اهلاً! ها هو. رفيقي.
تعال وانضم إلى رفيقتي ورفيقي الآخر
"من الأفضل ان لا يعني ذلك "رفيقي الأسود
أول يقطينة ننحتها انا وكانديس
"سنضع عليها باروكة سيئة ونسميها "يقطينة دونالد ترمب
لن ينجح ذلك, ليست برتقالية كفاية
شيل, ماذا تصنع؟
نفس الشيء الذي اصنعه دائماً داني: يقطينة التدخين
هلا تنظرون كم هي ظريفة في هذا الزي
أنا فأرة بيتزا
- اين البيتزا؟ - !مو! تعال هنا
مو البيتزا, احسنت
حسنٌ, اذا هذا الكلب هو البيتزا الليلة, قد تريدين إبعاده
مني حين اشعل هذه اليقطينة
حسناً, سأحضر ذيلي وسأتوجه خارجاً
إلهي, انا مفتونٌ بها. داني, عليك ان تتيقظ
وتعلمني ان قمت بأي خطأ, حسناً؟
انا فقط اتمنى انها تعلم بإني افكر بها دائماً
!انا دائماً افكر بكِ
انت تفسد هذا. حسناً؟
يجب ان توقف التمثيل الرومانسي, حسناً؟
هذا مبالغٌ فيه. من السهل جداً ان تجعل فتاة تهرب فزعاً
"كل ماعليك فعله هو ان ترقص مثل "دريك
لماذا يفعل هذا? لماذا يفعل هذا؟
داني, داني, داني, ايها الوغد جميل المظهر
لا يوجد هناك شيء اسمه رومانسي بزيادة
انا سأخرج وسأقابلكم في الحانة
حسناً, ding, ding, ding!
...نسيتي ان تدفعي لبوابة الحضن
ماهي بوابة الحضن؟
حسنٌ, طريفٌ انك سألت. انه في الواقع شيء لطيف
يفعله جاستن كل مرة اخرج فيها. يجب ان ادفع لبوابة الحضن
ها نحن ذا.
Bing, bing, bing!
ساعة الذروة. تعلمين ماذا يعني هذا
حضن مضاعف
- واحدة اخرى - فقط واحدة
....انظر لذلك
!اوه, لا ياإلهي هل فعلت...؟
قضيبي قفز لتوه من مكانه وهرب
حسنٌ, قضيبي اراد الرحيل ولكنه خافَ ان يدفع لبوابة الحضن
-- Translated by AhmedBK --
_
- !جبل جليدي امامنا - !"ياإلهي! قبطان "التايتانيك
- !احب ذاك الفيلم - يجب ان اقول, ان هذا افضل بكثير
عن السنة التي ارتديت فيها زي شبح بقضيب منتصب
لا, كان زي شبح ثم التقيت شخصاً
- بيرسك, ما انت؟ - انا مستذئب يهودي
انه مثل بقية المستذئبين ...ولكن بآلام باطنية
بالصدفة, كان لدي التهاب بسيط في كوعي الأيسر. الدكتور يقول انه يلعب
كرة السلة كثيراً. اصبحت متوحش كثيراً مؤخراً
ولكن لا اعلم مامشكلة ظهري. *يقلد شخصية المستذئب*
ليز, آسفة. لا افهم ماترتدينه
اوه لحظة, هل انت أمينة مكتبة شاذة؟
لم ارتدي زيي بعد. هذا فقط لباسي الحقيقي
يجب ان اذهب
حمداً لله انني وصلت. كان هناك حصان شرطة بقرن
يلاحقني من ثلاث جادات
حسناً, هل تريد بيرة؟
هذا يعني نعم
انا وكانديس سنرتدي زياً ثنائياً
ستكون هي "جولدي لاكس" وانا سأكون "الدب "جاست رايت
"يبدو انك اغضبت هذا "السنتور
على مهلك, على مهلك
كلها كلّها, استمر
...يوجد جزر هنا؟? على كلٍ
اسمع, لقد كنا نتحدث, حسناً؟
...وانت تبالغ في رومانسيتك مع تبالغ مع كانديس
اجل, نحن قلقون فقط ان العلاقة لازالت جديدة, وتعلم نحن
...لا نريدك ان تفسدها
اجل ليزلي السكرانة محقة, ياصاح
- زائد عن اللزوم. - لقد اخذت سنتين لأخبر
زميلتي في الكلية انني لم احب كونها فتاة
يجب ان تحذر, ..انا مستذئب يهودي
هذه طريقة لتنهي العلاقة
يجب ان تقلل من ذلك, حسناً؟
- اقلل من ذلك؟ - اجل...
لا استطيع, داني
أترى, الرومانسية تتجهز !معي لأننا على وشك إشعال الأمور
!كانديس تحب ذلك
لا ليست كذلك. بإمكاني الإثبات. هنا, تراجع. هيا! تراجع قليلاً هنا
- اهدأ - ماذا؟
كانديس, بما ان جاستن ليس هنا
في الحانة تعالي, اريد ان احادثك
اجلسي. أتعلمين كيف جاستن
يبالغ في رومانسيته مؤخراً هل يضايقك ذلك؟
لا. احب ذلك. اعتقد انه رائع
...اعني
نعم! لقد كان يبالغ احياناً مؤخراً
مثل بوابة الحضن وقبلات الفراشات وتقطيع كل طعامي على شكل قلوب
بالرغم أنه يعرف أنني احب الطبقة المقرمشة في شطيرتي
نعم, بالطبع, من الصعب جداً النوم وهو يحك ظهري دائماً
:ويهمس في أذني "إنني هنا".
- لا, لا, ان ذلك رائع, نعم - نعم, صوتك يقول شيء
ولكن عيناك تقول العكس انظري داخل تميمتي
اطلقي حريتك
حسناً! انه يبالغ. يقودني للجنون
اشعر بالسوء, يجب ان اذهب لأخبره
إهدأ
هل الجميع يرى هذا او انني منتشي جداً الآن؟
جاستن, حين تهدأ الأمور هنا, قليلاً, أريد التحدث معك؟
نعم, بالطبع
حسنٌ اتمنى انك سعيد ياداني. قبل ساعتين
كنت احلم بالأطفال الذين سننجبهم
!والآن, لا استطيع حتى فعل ذلك
- انت مثل المتحكم بالإنجاب - أتعلم ماذا؟
اعلم انك تمزح بشأني متحكم بالإنجاب, ولكن خمن ماذا؟
سأعتبره إطراء منك. سأكون ...ممتازاً جداً في تحكمي بالإنجاب
اذا كانت المرأة التي احميها, لا تريد الإنجاب, لمنعت
كل قطرة من المني !من الدخول للمنطقة المحرمة
ابتعدوا! ابتعدوا
حسنٌ, هذا ليس شيء تراه كل يوم
رجل حصاني عارٍ يقاتل حيوانات منوية خيالية
ياإلهي! !هناك 5 مليون آخرون
...حسناً, يكفي, داني
جاستن, لا يمكنك الغضب منه. كلنا فعلنا ذلك
ومن يفترض ان تكوني انتي؟
ستيف جوبز المثير
توقف بالشعور بالأسف لنفسك. هذا فرصة كبيرة
نعم, كانديس ستخبرك انها لا تحب كل هذه الرومانسية
لكن, هل تعلمون يارفاق ما اكثر ..ماتراه النساء مثيراً
انا سأكون متفائل, ولكن
أهم رجال عاقلون ويجيدون لعبة "هالو 5"؟
نعم ياصاح... بل انهم النصف رجال والنصف أحصنة الذي يفعلون هذا
لا, انها القدرة على التواصل الصريح مع
شريكك بدون ان تجعله عابساً وغير واثق بشأنه. حسناً انظر
:حين تأتيك كانديس, وبالرغم مما تقوله, انت فقط قل
"لا مشكلة, سأعمل على ذلك"
يارجل, اذا قال لي ذلك أي شاب
بنطالي سيكون على الأرض مباشرة
لا مشكلة, سأعمل على ذلك
انا... صراحةً, لا اعلم اذا أمكنني ذلك
انا لا اريد ان اجرح مشاعري
حسناً, هو لا يريد ان يجرح مشاعره
"كنت اعلق منشورات "شخص مفقود من اجل خصيتيك *يقصد انه ليس رجل*
اسمع, الأمر سهل في الواقع. كل ماعليك فعله ان تضع
رجلك المدرع امامك. لن يمر شيء
انظر, سنتدرب. شيلي. سنتظاهر انك رفيقتي
قل شيئاً تظن انه سينتقدني بشدة
اعلم انك بلا قميص لأنك تعتقد ان جسمك تقييمه 10
ولكن حبيبي, انه 8
لا اريد اللعب اكثر من ذلك
اسمع, اعرف نفسي
حين ادخل في علاقة, ادخل في حرب مسدسات
تعملون: ازهار! قصائد! مودة! ذخيرة جديدة.
!تعاطف! شموع! شموع! شموع
! شموع! شموع! شموع
الأمر هو انني ظننت اخيراً التقيت بشخص
معجب بي على شخصيتي الحقيقية
تفهمون؟
ولكن مجدداً, انا فقط احب فتاة تريدني ان اكون مختلفاً
لحظة, هل قلت لتوك انك تحبها؟
- ...انه - ...جاستن
يجب علي الذهاب
...كانديس
هل حقاً... هل تظنين ان تقييم جسدي هو 8؟
!خدعة ام حلوى !تفاح وفرش اسنان؟
سأحرق هذا المكان عن بكرة ابيه
- ماذا تريدون؟ - نريدك ان تعود
إلى الحانة وارتدي زيك وتعال خاطب كانديس
- حسنٌ, لن يحدث هذا. - حسناً? لقد حاولنا
- لنتركه. - شكراً. - نراك لاحقاً, جاستن.
- مع السلامة, جاستن. - لماذا تقتربون مني؟
!اقبضوا عليه
ماذا كان ذلك؟
مبروك. انت بطل الآن. انت بطل العلاقة, حسناً؟
اذاً انت سوبر جاستن. الآن كل ماعليك
فعله هو ان تذهب لتخاطب كانديس في الحانة
ربما عليك ان تمارس الرياضة اولاً
اخاطبها بشأن ماذا؟
عن بعض الأشياء التي لا تعجبها فيني! لا شكراً
- انت تتحامق. - لا مشكلة, سأعمل على ذلك.
المفروض ان تنزعي بنطالك
حسناً, شيء واحد تفعله يضايقها
!الثنائي الجيد يتغيرون من اجل بعضهم
خذه إلى الكنيسة
نعم, هذا لا يحدث فقط معك
ليزلي مفتونة برفيقها
ولكنها قضت الأمس كله تنهره على اشياء لا تعجبها
- فيه. - ..لم يكن بالشيء الجلل
فقط قلت "مايك, لا تتصل بي من السيارة لأنك ضجر,
اذا كنت تشخر فعليك ان تصلح هذا. اذا انا اشخر, شيء جميل.
نعم, اريد طعام سفري, لا, لن اختار المكان ولا, لن اقوم بالمكالمة.
و, الأمر لك ان اردت ان تبدأ الممارسة في الغرفة ولكن فقط حين اريد انا ذلك
".ولن اخبرك ابداً متى ذلك
اذا لم تفكري بهذه الطريقة لربما كنت قد تزوجتي الآن
هل ستأتي معنا ام ماذا؟
...يارفاق, اقدر هذا حقاً ولكن
هذه مشكلتي مع العلاقات اتعجل فيها
اقع في الغرام اولاً. فتنهار العلاقة.
صراحةً, لا اشعر اني سأقدم على هذا الليلة. لست بطلكم
لما يستحقه الأمر, اذا كانت علاقتك تغرق, حينها سأكون بجانبك.
وسأغرق مع السفينة
- لا? ليس الوقت المناسب. - لنرحل, هيا يارفاق
لماذا انتم مهتمون؟
ألا تفهم يارجل? نريد ان ...تنجح علاقتك لأنه
شيلي, هل ستقول الجزء الذي لا يسمح لي جسدي بقوله, ارجوك؟
- انت افضل من عرفناه جاستن. - ...اجل
اذا كنت لا تستطيع ان تنجح العلاقة, ماذا يعني
ذلك لبقيتنا؟
بريت, هل بإمكاني الحصول على بيرة من فضلك؟
اهلا بووه الدب
هل لديك أي عسل من اجلي؟
اوه, ذلك يبدو كنداء جنسي
جيد, انت دب ذكي ايضاً
اريد ان احشر يداي داخل جرتك, اذا تفهم قصدي
طالما ان ذلك لا يعنى بالمؤخرات
!انا موافق
جيد, يجب علي ان اغني قابلني بعد ذلك, حسناً؟
هل يوجد باب هناك؟
داني, هل رأيت جاستن؟
هل سمعت شخصاً يقول "يارفاق, هل رأيتم جاستن"؟
- هاي! عذراً
سيدتي, اظن انك اردتي الحديث سابقاً؟
نعم! حسناً, انت تعلم انني اقدّر
كل الرومانسية التي تفعلها من اجلي
هذا لطيف حقاً. ولكن احياناً الأمر مبالغ فيه
شكراً لك, وسأعمل على ذلك
حقاً؟ ظننتك ستجن
انا? بربك
أُجن? انا رجل. لا أُجن.
- أي شيء آخر؟ - اجل, في الواقع بما انك سألت
هناك بعض الأشياء. انا لا احب ان تنام وانت لابس جواربك
ايضاً, حين نقبل بعضنا تبقي ...عينيك مفتوحات, هذا مخيف قليلاً. و
ايضاً, لا احب طريقة قولك لـ "ماررريو لوبيز",
لأنك لست إسباني الأصل
- لا مشكلة, سأعمل على ذلك. - !شكراً
- اوه, امر اخير. - جيد.
هذا صعب نوعاً ما. لا اعلم اذا بإمكاني فعلها
حسناً, اتعلم كيف انك تقبلت كل ماذكرته
- بشكل جيد؟ - اضربيني, لا بأس.
...احببت ذلك, و
احبك
احبكِ ايضاً
هذا لطيف حقاً, اخيراً وجد جاستن لنفسه فتاة
ولكن متى سأجد فتاة لي؟
!مستحيل
-- Translated by AhmedBK -- ترجمة AhmedBK