1
00:00:06,500 --> 00:00:09,500
2
00:00:14,200 --> 00:00:15,500
3
00:00:25,800 --> 00:00:28,100
4
00:00:28,100 --> 00:00:29,600
لا
5
00:00:29,500 --> 00:00:32,100
مهما كان هذا؟
6
00:00:32,100 --> 00:00:33,400
7
00:00:33,500 --> 00:00:35,300
8
00:00:37,000 --> 00:00:38,900
شبح؟
9
00:00:38,900 --> 00:00:40,200
(قابل الـ (وينشستر
10
00:00:40,200 --> 00:00:42,000
أقطع
11
00:00:42,000 --> 00:00:44,000
(ماجي) و (شيفون)
12
00:00:46,400 --> 00:00:49,200
هل هذه نكتة بالنسبة لكم؟
13
00:00:50,500 --> 00:00:54,200
شيفون) هذا المشهد يحدث)
14
00:00:54,100 --> 00:00:56,700
(قبل تحفة (كارفر إدلند
15
00:00:56,700 --> 00:01:00,200
"الغير منشورة "الجانب المظلم من القمر
16
00:01:02,100 --> 00:01:03,700
إذًا؟
17
00:01:03,700 --> 00:01:05,800
يعني
اين القلادة؟
18
00:01:05,800 --> 00:01:08,500
لقد خلعتها
19
00:01:08,500 --> 00:01:10,500
-ظلت تضربني على شفتاي و
20
00:01:10,500 --> 00:01:13,400
(تلك التميمة رمز للحب الأخوي لـ آل (وينشستر
21
00:01:13,400 --> 00:01:15,200
تحتاجين لواحدة من أجل الفريق
22
00:01:15,100 --> 00:01:18,100
أسمعي. انا هنا من أجل السمعة للجامعة فقط
23
00:01:18,100 --> 00:01:19,900
24
00:01:19,900 --> 00:01:22,000
! كيف تجرئين؟
25
00:01:22,000 --> 00:01:23,100
26
00:01:23,100 --> 00:01:24,600
يا فتيات
27
00:01:24,600 --> 00:01:25,900
يا فتيات
28
00:01:25,900 --> 00:01:27,400
29
00:01:27,400 --> 00:01:29,900
حسنًا. لقد نلت كفايتي من هذا العرض لمدة ثلاثة أسابيع
30
00:01:29,900 --> 00:01:31,300
ولقد انتهيت
31
00:01:31,300 --> 00:01:33,800
هناك الكثير من الدراما في قسم الدراما
32
00:01:33,800 --> 00:01:35,800
سوف اتناقش مع (سالازار) في الصباح
33
00:01:35,800 --> 00:01:37,200
لا لا لا لا لا لا
سيدة (تشاندلر). أرجوكِ
34
00:01:37,100 --> 00:01:39,200
(أنتهى الأمر يا (ماري
35
00:01:39,200 --> 00:01:41,700
36
00:01:41,700 --> 00:01:43,600
37
00:01:43,600 --> 00:01:46,100
حسنًا
الجميع إلى النقطة الأولى
38
00:01:46,100 --> 00:01:49,800
حتى نُفصل جميعنا العرض يجب أن يستمر
39
00:01:49,800 --> 00:01:52,700
"لما لا يمكننا أداء عرض "تعويذة الرب
40
00:01:52,700 --> 00:01:55,100
مثل العُصاة الصغار؟
41
00:01:55,100 --> 00:02:00,500
عوضًا عن هذه القصة الشنيعة المرعبة
42
00:02:00,400 --> 00:02:02,200
43
00:02:02,200 --> 00:02:04,600
و كأن هذه الأشياء تحدث حقًا
44
00:02:04,600 --> 00:02:05,800
45
00:02:05,800 --> 00:02:08,100
المسرح تتحدث عن الحياة كما تعلم؟
46
00:02:08,100 --> 00:02:10,100
الحقيقة . الحقيقة
47
00:02:10,100 --> 00:02:13,100
أين هي الحقيقة في "الظواهر الخارقة" ؟
48
00:02:13,100 --> 00:02:14,900
49
00:02:25,400 --> 00:02:26,600
50
00:02:26,600 --> 00:02:28,300
51
00:02:28,300 --> 00:02:29,300
52
00:02:29,300 --> 00:02:31,500
!ابتعد! ابتعد
53
00:02:31,500 --> 00:02:34,800
54
00:02:36,100 --> 00:02:38,400
55
00:02:40,800 --> 00:02:43,300
...أعني. انه قريبٌ بعض الشيئ. لكن
56
00:02:43,300 --> 00:02:45,600
...إنه يحتاج إلى القليل من
57
00:02:45,900 --> 00:02:49,900
الظواهر الخارقة
الموسم العاشر , الحلقة الخامسة
58
00:02:49,900 --> 00:02:56,400
تمت الترجمة بواسطة
Fay Khalid
fay.khalid.94@hotmail.com
59
00:03:02,200 --> 00:03:04,400
60
00:03:04,400 --> 00:03:07,200
61
00:03:10,200 --> 00:03:12,400
62
00:03:12,400 --> 00:03:16,300
??
63
00:03:16,300 --> 00:03:22,000
??
64
00:03:22,000 --> 00:03:25,100
??
65
00:03:25,100 --> 00:03:31,000
??
66
00:03:30,900 --> 00:03:33,300
??
67
00:03:33,300 --> 00:03:34,700
68
00:03:34,700 --> 00:03:35,900
مرحبًا
69
00:03:35,900 --> 00:03:38,100
مرحبًا
لكم من الوقت وأنت مستيقظ؟
70
00:03:38,100 --> 00:03:40,000
بما يكفي لإيجاد قضية لنا
71
00:03:40,000 --> 00:03:41,600
....بما يكفي لــ
72
00:03:41,600 --> 00:03:44,900
أفترض أن هذا يعني أنك تشعر وكأنك عدت طبيعيًا؟
73
00:03:44,900 --> 00:03:47,300
أجل. مهما كان معنى طبيعي في حياتنا
74
00:03:47,300 --> 00:03:49,500
إذًا؟
75
00:03:49,500 --> 00:03:51,900
هنا
76
00:03:51,900 --> 00:03:53,700
معلمة في مدرسة للفتيات
77
00:03:53,600 --> 00:03:55,600
مفقودة
(في مدينة (فلينت). ولاية (ميشغن
78
00:03:55,600 --> 00:03:59,000
كانت متجهة إلى سيارتها
ثم اختفت
79
00:03:59,000 --> 00:04:00,500
لم يرها أحدٌ بعدها
80
00:04:00,500 --> 00:04:02,700
81
00:04:02,700 --> 00:04:04,000
(دين)
لا يوجد شيئ هناك
82
00:04:04,000 --> 00:04:05,800
حتى عن بعد لنقترح أنها قضية
83
00:04:05,900 --> 00:04:07,900
لا يوجد شيئ هناك
حتى عن بعد لنقترح
84
00:04:07,900 --> 00:04:09,100
أنها ليست قضية
85
00:04:09,100 --> 00:04:10,200
86
00:04:10,200 --> 00:04:11,300
هيا يا رجل
87
00:04:11,300 --> 00:04:14,300
(سام)
الذهاب للصيد
88
00:04:14,300 --> 00:04:16,300
إنه الشيئ الوحيد الطبيعي الذي أعرفه
89
00:04:16,200 --> 00:04:19,100
90
00:04:19,100 --> 00:04:20,900
لدينا عملٌ لنفعله
91
00:04:31,800 --> 00:04:32,900
بالطبع
92
00:04:32,900 --> 00:04:35,100
أجل. أنا بالتأكيد أقدر هذا
93
00:04:35,100 --> 00:04:36,600
لك هذا
شكرًا ايها الضابط
94
00:04:36,600 --> 00:04:38,100
95
00:04:38,100 --> 00:04:41,700
إذاً. المكان الأخير الذي (شوهدت فيه سيدة (تشاندلر
96
00:04:41,600 --> 00:04:43,200
كان صالة العرض
97
00:04:43,200 --> 00:04:45,800
و كما يبدو أنها معلمة دراما
*دراما = مسرح*
98
00:04:45,800 --> 00:04:48,100
مسرح للأطفال
ممتاز
99
00:04:48,100 --> 00:04:49,400
أنا كنت طفل مسرح
100
00:04:49,400 --> 00:04:50,600
بالكاد
101
00:04:50,600 --> 00:04:52,200
لقد مثلت "بلدتنا". و هذا رائع
102
00:04:52,200 --> 00:04:53,800
لكن بعدها مثلت تلك المسرحية الموسيقية السخيفة
103
00:04:53,800 --> 00:04:55,000
اوكلهوما"؟"
104
00:04:55,000 --> 00:04:57,200
(لقد حصل (هيوج جاكمن
" على دور لمسرحية "اوكلهوما
105
00:04:57,200 --> 00:04:59,800
لقد قمت بتشغيل المؤثرات. ايها الذئب
106
00:04:59,800 --> 00:05:01,300
اخرس
107
00:05:10,400 --> 00:05:13,300
إن كنتما تريدان أي شيئ آخر أيها السيدان فقط اعلماني
108
00:05:13,300 --> 00:05:15,300
ممتاز
(شكرًا يا آنسة (سالازار
109
00:05:21,100 --> 00:05:23,500
أغبياء
110
00:05:25,200 --> 00:05:26,700
أيها الأغبياء
111
00:05:28,800 --> 00:05:31,200
أنت غبي
112
00:05:31,200 --> 00:05:32,500
أيها الوغد الحقير
113
00:05:32,500 --> 00:05:35,500
أيها الوغد الحقير
114
00:05:35,500 --> 00:05:36,800
115
00:05:36,800 --> 00:05:40,400
? جون) و (ماري). زوج و زوجة) ?
116
00:05:40,400 --> 00:05:43,600
? احضرا للمنزل حياة جديدة ?
117
00:05:43,600 --> 00:05:46,300
? (اسمه هو (سامي ?
118
00:05:46,300 --> 00:05:50,100
? وانا (دين) الاخ الكبير ?
119
00:05:50,000 --> 00:05:52,500
? العائلة المثالية ?
120
00:05:52,500 --> 00:05:54,800
? أو كما تبدو ?
121
00:05:54,800 --> 00:05:58,000
? بدأت بزيارة الشيطان ?
122
00:05:58,000 --> 00:06:01,600
? و اعتقد ان (سام) هو المختار ?
123
00:06:01,600 --> 00:06:05,100
? و قد احرق أمي ?
124
00:06:05,100 --> 00:06:07,900
? و قام بلعن أخي ?
125
00:06:07,900 --> 00:06:12,300
? و تركنا مملوؤين بالدموع ?
126
00:06:12,200 --> 00:06:15,300
? و الطريق ما زال طويلًا ?
127
00:06:15,300 --> 00:06:18,400
? أجل, الطريق ما زال طويلًا ?
128
00:06:18,400 --> 00:06:21,500
? نحن في سيارة أبي ?
أقطع
129
00:06:21,500 --> 00:06:24,100
حسنًا, اذهبي و تحدثي مع قسم الإضاءة في الحال
130
00:06:24,100 --> 00:06:25,700
(و بعدها سنتحدث إلى (شيفون
131
00:06:25,700 --> 00:06:27,600
حسنًا
132
00:06:27,600 --> 00:06:29,900
هذا كان جيدًا جدًا
133
00:06:29,900 --> 00:06:31,600
....ما هذا بحـ
134
00:06:31,600 --> 00:06:34,400
إن كانت هناك قضية
135
00:06:34,300 --> 00:06:36,400
ستكون متعلقة بهذا كله على الأرجح
136
00:06:36,400 --> 00:06:37,700
أتظن ذلك؟
137
00:06:38,700 --> 00:06:40,100
حسنًا؟ ممتاز
ناشرون؟
138
00:06:40,100 --> 00:06:42,100
أجل
139
00:06:43,800 --> 00:06:45,600
(ماجي)
إن (ماري) لا تتوقف ابدًا
140
00:06:45,600 --> 00:06:46,600
أعلم
141
00:06:46,600 --> 00:06:48,100
لقد كنتِ جيدة
142
00:06:48,100 --> 00:06:50,400
يا إلهي, هل أنتم من الناشرون يا رفاق؟
143
00:06:50,400 --> 00:06:52,200
(أنا.. أنا (ماري
الكاتبة و المخرجة
144
00:06:52,200 --> 00:06:54,600
وهذه (مايف) مديرة المسرح
...وهذا كان مجرد
145
00:06:54,600 --> 00:06:56,100
146
00:07:00,700 --> 00:07:02,300
أنا (سميث) العميل الخاص
147
00:07:02,300 --> 00:07:04,400
وهذا شريكي
العميل الخاص
148
00:07:04,400 --> 00:07:05,700
(سميث) -
(سميث) -
149
00:07:05,700 --> 00:07:07,300
لا توجد قرابة
150
00:07:07,300 --> 00:07:09,400
نحن هنا من أجل التحقيق في حالة الإختفاء
151
00:07:09,400 --> 00:07:11,700
"لا يوجد هناك غناء في "الظواهر الخارقة
152
00:07:13,500 --> 00:07:16,900
(حسنًا, هذه نسخة (ماري
153
00:07:16,900 --> 00:07:18,300
154
00:07:18,200 --> 00:07:21,500
حسنًا, لو كان هنالك غناء, كما تعلمين
155
00:07:21,500 --> 00:07:23,200
و هذه "لو" كبيرة
156
00:07:23,200 --> 00:07:26,700
لو كان هنالك غناء. سيكون روك كلاسيكي
157
00:07:26,700 --> 00:07:30,300
وليس هذا الـ
اندرو فلويد ويبر) الرديئ)
158
00:07:30,300 --> 00:07:32,000
(اندرو للويد ويبر)
الـ ماذا؟
159
00:07:32,000 --> 00:07:34,600
حسنًا, سنغني نسخة
160
00:07:34,600 --> 00:07:38,200
من أغنية "استمر يا بني الضال" في الفصل الثاني
161
00:07:38,200 --> 00:07:39,600
حقًا؟
162
00:07:39,600 --> 00:07:41,900
إنها كلاسيكية -
إنها كلاسيكية -
163
00:07:41,800 --> 00:07:43,100
صحيح
164
00:07:43,100 --> 00:07:44,700
على أية حال, نحن هنا
165
00:07:44,700 --> 00:07:46,500
(للحديث عن حادثة اختفاء السيدة (تشاندلر
166
00:07:46,500 --> 00:07:49,400
هل هناك أية فرصة أنكما قد رأيتماها قبل أن تختفي؟
167
00:07:49,400 --> 00:07:50,600
أجل
168
00:07:50,600 --> 00:07:54,000
لقد غادرت حوالي الساعة التاسعة و النصف
169
00:07:54,000 --> 00:07:56,200
هل لديك أية فكرة إن تكون قد ذهبت في تلك الليلة؟
170
00:07:56,200 --> 00:07:57,600
الحانة
171
00:07:57,600 --> 00:07:59,600
أو متجر للخمور
172
00:07:59,600 --> 00:08:00,900
معًا
173
00:08:00,900 --> 00:08:03,900
حقًا؟
174
00:08:03,800 --> 00:08:05,800
لقد تطلقت طلاقًا شنيعًا العام الماضي
175
00:08:05,800 --> 00:08:07,100
و في أغلب الأوقات
176
00:08:07,100 --> 00:08:09,400
تحتسي من الخمر الخاص بها
177
00:08:09,400 --> 00:08:10,600
أو يُغشى عليها
178
00:08:10,600 --> 00:08:12,600
في العادة بالترتيب
179
00:08:12,600 --> 00:08:14,600
أجل, حسنًا
أنا لا ألومها
180
00:08:14,600 --> 00:08:16,900
أنا بحاجة لـ 50 جرعة خمر لإزالة هذا المنظر من ذاكرتي
181
00:08:16,900 --> 00:08:18,500
182
00:08:18,500 --> 00:08:20,800
مايف) ؟ صحيح؟)
أنتِ مديرة المسرح؟
183
00:08:20,800 --> 00:08:22,400
(و البديل الجاهز لدور (جودي ميلز
184
00:08:22,400 --> 00:08:24,900
ماذا؟ -
هذا عظيم. هذا عظيم -
185
00:08:24,900 --> 00:08:26,700
(جودي ميلز)
عظيم
186
00:08:26,600 --> 00:08:29,600
حسنًا, ان تعطياني جولة لخلف الكواليس
187
00:08:29,600 --> 00:08:33,100
بينما تقوم المخرجة بإرشاد شريكي إلى مكتب السيدة (تشاندلر)؟
188
00:08:33,100 --> 00:08:34,400
حسنًا؟
189
00:08:34,400 --> 00:08:36,300
ممتاز
لو سمحتم, امهلونا للحظة
190
00:08:36,300 --> 00:08:37,700
حسنًا
191
00:08:40,700 --> 00:08:42,100
سوف أتقيأ
192
00:08:42,100 --> 00:08:44,000
عليّ القول, إن الأمر لطيف
193
00:08:44,000 --> 00:08:46,100
.... قيمة الإنتاج و
194
00:08:46,100 --> 00:08:48,400
لا؟ لا
195
00:08:48,400 --> 00:08:50,100
سوف أفحص المكان بـ إي أم أف
196
00:08:50,000 --> 00:08:52,700
و أنت .. قم بالبحث عن الأشياء الملعونة
197
00:08:58,300 --> 00:09:01,000
من أين حصلتم على هذه الأشياء بحق الجحيم؟
198
00:09:01,000 --> 00:09:03,700
بعضها صناعة منزلية
و بعضها أغراض اخرى
199
00:09:03,700 --> 00:09:05,700
جميعها رائعة
200
00:09:05,700 --> 00:09:07,600
لا تفعل
201
00:09:07,600 --> 00:09:09,900
202
00:09:09,900 --> 00:09:12,000
لا تلمسها أرجوك
203
00:09:15,500 --> 00:09:17,000
ما الذي تفعلانه؟
204
00:09:17,000 --> 00:09:20,400
إنهما تتدربان على مشهد الـ بي أم
205
00:09:20,400 --> 00:09:22,400
مشهد حركة الأحشاء؟
206
00:09:22,400 --> 00:09:24,000
!لا
207
00:09:24,000 --> 00:09:26,100
لا, المشهد العاطفي للأخوين
208
00:09:27,700 --> 00:09:29,700
كما تعلم, المشهد الذي فيه الأخوان معًا
209
00:09:29,700 --> 00:09:32,900
و هما يقودان أو يميلان على السيارة
210
00:09:32,900 --> 00:09:36,900
يشربان البيرة
يتشاركان مشاعرهما
211
00:09:36,800 --> 00:09:38,100
212
00:09:38,100 --> 00:09:42,200
كلاهما وحيدان لكنهما معًا
213
00:09:42,200 --> 00:09:44,700
مرتبطان و متصلان
214
00:09:44,700 --> 00:09:46,100
..و قوة ألمهم تـ
215
00:09:46,100 --> 00:09:48,200
لماذا تقفان بالقرب من بعضهما جدًا؟
216
00:09:48,200 --> 00:09:50,200
217
00:09:50,200 --> 00:09:51,500
لأسباب
218
00:09:52,900 --> 00:09:55,500
أنتِ تعلمين انهما شقيقان, صحيح؟
219
00:09:55,500 --> 00:09:57,200
أجل
220
00:09:57,100 --> 00:10:00,100
لكن في المضمون
221
00:10:02,500 --> 00:10:05,000
لما لا تأخذن خطوة للخلف يا آنسات؟
222
00:10:14,600 --> 00:10:16,700
الآن, هل لاحظتِ أي شيئ غريب؟
223
00:10:16,700 --> 00:10:18,000
خلال الإنتاج و التحضير؟
224
00:10:18,000 --> 00:10:22,100
..أعني
..أية أصوات غريبة
225
00:10:22,000 --> 00:10:24,800
أتعني شيئًا مثل هذا؟
226
00:10:24,800 --> 00:10:26,200
227
00:10:26,200 --> 00:10:28,600
أو ربما هذا؟
228
00:10:28,600 --> 00:10:30,400
صحيح, بالطبع -
ماذا عن هذا؟ -
229
00:10:30,400 --> 00:10:32,100
فهمت الأمر, شكرًا
230
00:10:33,900 --> 00:10:35,400
231
00:10:35,400 --> 00:10:38,700
أتعلمين, عندما قمت بتشغيل المؤثرات في المدرسة سابقًا
232
00:10:38,700 --> 00:10:40,400
كان لدينا مشغلين للأقراص المرنة
233
00:10:40,400 --> 00:10:42,000
آسفة
234
00:10:42,000 --> 00:10:44,400
يجب أن أذهب للتوقيع على التوصيلة
235
00:10:46,100 --> 00:10:48,500
لا تلمس أي شيئ لو سمحت
236
00:10:51,400 --> 00:10:52,800
237
00:11:02,000 --> 00:11:03,500
آسف
238
00:11:12,000 --> 00:11:13,800
239
00:11:18,000 --> 00:11:20,300
240
00:11:20,300 --> 00:11:21,800
هذا يخصها؟
241
00:11:21,800 --> 00:11:22,800
كلا
242
00:11:22,800 --> 00:11:24,100
هذا زي للفصل الثاني
243
00:11:24,100 --> 00:11:25,900
لقد كنت أبحث عن هذا في الحقيقة
244
00:11:25,900 --> 00:11:28,000
"لا يوجد هناك فضاء في "الظواهر الخارقة
245
00:11:27,900 --> 00:11:29,800
حسنًا, ليس قانونيًا, لا
246
00:11:29,800 --> 00:11:32,100
لكن هذه مُحوّلة من الخيال
247
00:11:32,100 --> 00:11:33,600
248
00:11:33,600 --> 00:11:35,500
أتعنين خيال المعجبين
249
00:11:35,500 --> 00:11:37,400
سمه ما تريد, حسنًا؟
250
00:11:37,400 --> 00:11:41,700
(إنها مُلهمة من كتب (كارفر إدليند
251
00:11:41,700 --> 00:11:43,800
مع القليل من الزخرفة
252
00:11:45,000 --> 00:11:49,000
حسنًا, كما تعلم, لقد توقف (تشاك) عن
"الكاتبة بعد فصل "أغنية البجعة
253
00:11:49,000 --> 00:11:51,700
لم أستطع ترك النهاية على حالها
254
00:11:51,600 --> 00:11:53,600
!أعني, (دين) لا يقوم بالصيد بعد الآن
255
00:11:53,600 --> 00:11:55,500
(والعيش مع (ليزا
256
00:11:55,500 --> 00:11:59,200
و (سام) يعود من الجحيم لكن من دون (دين) ؟
257
00:11:59,200 --> 00:12:02,500
لذا, قمت بكتابة النهاية الخاصة بي
258
00:12:02,500 --> 00:12:05,000
قمتِ بكتابة نهاية خاصة بك
259
00:12:05,000 --> 00:12:07,100
بإستعمال سفن فضائية؟
260
00:12:07,100 --> 00:12:09,100
و الآليين و بعض النينجا
261
00:12:09,100 --> 00:12:11,400
و بعدها (دين) يتحول إلى إمرأة
262
00:12:12,500 --> 00:12:15,100
إنه لبعض المشاهد فقط
263
00:12:16,400 --> 00:12:18,700
حسنًا يا (شيكسبير), تعلمين انه بإمكاني القول لك
264
00:12:18,700 --> 00:12:21,900
ما حدث فعلًا مع
(سام) و (دين)
265
00:12:21,900 --> 00:12:24,100
صديق مقرب لي قام بإختراق
266
00:12:24,100 --> 00:12:27,900
موقع للكتب الغير منشورة
267
00:12:27,900 --> 00:12:31,600
عاد (سام) من الجحيم لكن من دون روحه
268
00:12:31,600 --> 00:12:36,100
و قام (كاس) بإحضار مجموعة من الـ (ليفايثن) من المطهر
269
00:12:36,100 --> 00:12:38,200
(و قد توفي (بوبي
270
00:12:38,100 --> 00:12:40,200
و بعدها علق (دين) و (كاس) في المطهر
271
00:12:40,200 --> 00:12:41,400
و (سام) اصطدم بـ كلب
272
00:12:41,400 --> 00:12:43,800
(و قابلا رسول يدعى (كيفين
273
00:12:43,800 --> 00:12:45,500
وقد توفي أيضًا
274
00:12:45,600 --> 00:12:49,700
و بعدها خضع سام لسلسلة من الاختبارات
275
00:12:49,700 --> 00:12:53,200
لمحاولة إغلاق بوابات الجحيم
276
00:12:53,200 --> 00:12:56,400
التي كادت أن تكلفه حياته
277
00:12:56,400 --> 00:12:59,200
و بعدها أصبح (دين) شيطانًا
278
00:12:59,100 --> 00:13:01,500
فارس جحيم في الحقيقة
279
00:13:01,500 --> 00:13:03,700
280
00:13:03,700 --> 00:13:05,100
أجل
281
00:13:05,100 --> 00:13:09,000
هذا بعضٌ من اسوأ خيال المعجبين
282
00:13:09,000 --> 00:13:10,300
الذي قد سمعت به
283
00:13:10,300 --> 00:13:12,400
اعني, بحقك. لا
284
00:13:12,400 --> 00:13:15,000
أين عثر صديقك على هذه القمامة؟
285
00:13:15,000 --> 00:13:17,100
لا أقول أن مسرحيتنا تحفة فنية أو ما شابهه
286
00:13:17,100 --> 00:13:18,900
لكن, يا للهول
287
00:13:18,900 --> 00:13:20,300
288
00:13:20,300 --> 00:13:22,100
عليّ إرسال بعض روابط خيال المعجبين لك فيما بعد
289
00:13:22,000 --> 00:13:24,600
ما الذي تفعلانه؟
290
00:13:24,600 --> 00:13:27,100
291
00:13:27,100 --> 00:13:30,000
الأطفال في هذه الايام يدعونه بالعناق
292
00:13:30,000 --> 00:13:31,500
هل هذا في العرض؟
293
00:13:31,500 --> 00:13:33,000
لا
294
00:13:33,000 --> 00:13:35,500
(شيفون) و (كريستين)
مرتبطان في الحياة الواقعية
295
00:13:37,500 --> 00:13:40,700
مع أننا كشفنا طبيعة "ديستيال" في الفصل الثاني
*ديستيال=علاقة (دين) و (كاس) في خيال المعجبين*
296
00:13:40,700 --> 00:13:42,600
آسف.. الـ ماذا؟
297
00:13:42,600 --> 00:13:43,800
إنه مجرد مضمون
298
00:13:43,900 --> 00:13:45,900
لكن مرة آخرى كما تعلم
299
00:13:45,800 --> 00:13:48,900
لا يمكنك نطق المضمون من دون
300
00:13:48,900 --> 00:13:50,500
جنس
301
00:13:50,500 --> 00:13:51,700
302
00:13:53,900 --> 00:13:55,400
أنا لا أفهم
303
00:13:55,400 --> 00:13:56,600
ولا انا ايضًا
304
00:13:56,600 --> 00:13:59,600
أعني, ألا يجب ان تكون "دي - ستيال" ؟
305
00:13:59,600 --> 00:14:02,700
حقًا؟
أهذه هي مشكلتك مع الأمر؟
306
00:14:02,700 --> 00:14:04,500
لا بالطبع
إنها ليست مشكلتي
307
00:14:04,500 --> 00:14:07,800
"أتعلم, ما رأيك بـ "ساستيال؟
سامستيال" ؟"
308
00:14:07,700 --> 00:14:09,100
حسنًا, أتعلم ماذا؟
309
00:14:09,100 --> 00:14:10,600
سوف تقوم بهذا الشيئ
310
00:14:10,600 --> 00:14:13,700
الذي ستصمت فيه للأبد
311
00:14:13,700 --> 00:14:14,700
312
00:14:14,700 --> 00:14:15,700
أنظر يا رجل
313
00:14:15,700 --> 00:14:17,600
لا أشباح, لا للتعاويذ
314
00:14:17,600 --> 00:14:20,400
لا شيئ من معداتهم يدعو للشك
315
00:14:20,400 --> 00:14:24,200
لا شيئ لدي
316
00:14:24,200 --> 00:14:25,500
أنت؟
317
00:14:25,500 --> 00:14:26,900
(لا, مكتب الآنسة (تشاندلر
318
00:14:26,900 --> 00:14:28,800
مجرد عبوات فارغة و ندم
319
00:14:28,800 --> 00:14:31,400
على الأرجح قد انه قد اغشي عليها في إحدى الحانات أو منحدرٍ ما
320
00:14:31,300 --> 00:14:32,600
321
00:14:32,600 --> 00:14:34,200
حسنًا, إذا كل هذا الشئ.
322
00:14:34,200 --> 00:14:37,200
المسرحية الموسيقية و كل شيئ
323
00:14:37,300 --> 00:14:38,300
مجرد مصادفة؟
324
00:14:38,300 --> 00:14:39,800
لا توجد قضية؟
325
00:14:39,800 --> 00:14:42,000
إلا إن كنتَ ترى شيئًا أنا لا أراه
326
00:14:42,000 --> 00:14:44,600
لا يا (دين) لا يوجد قضية هنا
327
00:14:45,800 --> 00:14:47,100
حسنًا
328
00:14:50,800 --> 00:14:52,000
كاس دين" ؟"
329
00:14:52,000 --> 00:14:54,800
أخرس فمك
ادخل السيارة
330
00:15:06,400 --> 00:15:08,500
(هيا يا (ماجي
331
00:15:08,500 --> 00:15:10,700
332
00:15:10,700 --> 00:15:13,000
لا تفعلي هذا, ارجوكِ
333
00:15:13,000 --> 00:15:16,700
الجميع مستعدون لمتابعة إخراجك الصغير
334
00:15:16,600 --> 00:15:17,900
لكن ليس أنا
335
00:15:17,900 --> 00:15:20,000
(لقد اخبرتكِ يا (ماري
336
00:15:20,000 --> 00:15:22,500
إن لم يكن مشهورًا, لا يجب أن يكون عرضًا
337
00:15:22,500 --> 00:15:24,600
"كان يجب علينا أن نفعل "الغرباء
*الغرباء : فيلم امريكي موسيقي *
338
00:15:24,600 --> 00:15:25,700
كما اخبرتك
339
00:15:25,700 --> 00:15:27,100
..فقط
340
00:15:27,100 --> 00:15:29,400
عودي إلى الداخل بإمكاننا إنجاح الأمر
341
00:15:29,400 --> 00:15:30,800
342
00:15:30,800 --> 00:15:33,100
سوف اتناقش مع (سالازار) في الصباح
343
00:15:33,100 --> 00:15:36,800
سأفعل ما كانت ستنهييه سيدة (تشاندلر) المخمورة
344
00:15:42,200 --> 00:15:43,400
عظيم
345
00:15:43,400 --> 00:15:44,500
346
00:15:44,500 --> 00:15:46,300
347
00:15:46,300 --> 00:15:48,600
348
00:15:51,000 --> 00:15:53,300
349
00:16:04,600 --> 00:16:06,300
350
00:16:08,800 --> 00:16:10,500
351
00:16:12,200 --> 00:16:14,800
ماجي) ؟)
352
00:16:14,800 --> 00:16:16,500
(ماجي)
353
00:16:16,900 --> 00:16:18,700
354
00:16:39,800 --> 00:16:41,800
أفهم الأمر, حسنًا, شكرًا لمساعدتك أيها الضابط
355
00:16:41,800 --> 00:16:42,900
أقدر هذا
356
00:16:42,900 --> 00:16:44,800
357
00:16:44,800 --> 00:16:46,200
حققت مع المديرة
358
00:16:46,200 --> 00:16:47,400
لا يوجد شيئ في أشرطة المراقبة
359
00:16:47,300 --> 00:16:49,500
ما الذي تظنه الشرطة؟
360
00:16:49,500 --> 00:16:52,400
كما تعلم, الدليل الوحيد الذي عثروا عليه كان بقرب القمامة
361
00:16:52,400 --> 00:16:55,600
عثروا على نفس الزهرة التي (كانت بقرب هاتف السيدة (تشاندلر
362
00:16:55,600 --> 00:16:57,200
هل تميزها؟ -
لا -
363
00:16:57,200 --> 00:16:58,700
أجل, ولا أنا
364
00:16:58,700 --> 00:17:00,800
احضرت لك بعض الشاي
365
00:17:02,900 --> 00:17:04,300
مرحبًا
366
00:17:05,300 --> 00:17:06,700
دعني احزر
367
00:17:06,700 --> 00:17:09,000
أنتما هنا للضحك عليّ ايضًا, اليس كذلك؟
368
00:17:10,200 --> 00:17:12,400
لما لا تقولين لنا ماذا حدث لصديقتك؟
369
00:17:14,800 --> 00:17:16,500
لقد استقالت (ماجي) من العرض
370
00:17:16,500 --> 00:17:18,700
لقد كانت تحاول اغلاق العرض
371
00:17:18,700 --> 00:17:20,400
لذا كنا نتشاجر
372
00:17:20,400 --> 00:17:24,500
بعدها قد غادرت
ثم سمعتها تصرخ
373
00:17:24,500 --> 00:17:26,900
لذا جريت للخارج للمساعدة
374
00:17:26,900 --> 00:17:29,000
...و
375
00:17:30,400 --> 00:17:32,500
ثم رأيت فزّاعة
376
00:17:33,500 --> 00:17:37,800
..كانت تبدو و كأنها واحدة من التي في عرضنا لكن
377
00:17:37,800 --> 00:17:39,300
على قيد الحياة
378
00:17:39,300 --> 00:17:41,000
بعدها ماذا؟
379
00:17:42,300 --> 00:17:44,100
380
00:17:44,100 --> 00:17:46,000
لقد غطتها بكرمة من النبات
381
00:17:46,100 --> 00:17:48,000
و أخذتها لوراء القمامة
382
00:17:48,000 --> 00:17:51,000
بعدها كلاهما قد اختفيا
383
00:17:51,000 --> 00:17:54,500
لذا, أتصلت بالشرطة و بعض البالغين
384
00:17:54,500 --> 00:17:57,700
و قالوا أن لدي خيال مفرط
385
00:17:59,000 --> 00:18:01,900
لكن كل شيئ كان حقيقة
386
00:18:01,900 --> 00:18:05,800
الأشباح, الملائكة و الشياطين
387
00:18:05,800 --> 00:18:07,500
أريد أن أصدق ذلك
388
00:18:07,500 --> 00:18:08,700
عليكِ أن تصدقي ذلك
389
00:18:08,700 --> 00:18:12,900
كلتيكما يجب عليكما ذلك لأنه حقيقة
390
00:18:12,900 --> 00:18:14,700
و نحن أيضًا
391
00:18:15,900 --> 00:18:17,200
(أنا (سام وينشستر
392
00:18:17,200 --> 00:18:20,000
(و هذا (دين
393
00:18:23,900 --> 00:18:26,100
394
00:18:27,300 --> 00:18:28,900
حسنًا
395
00:18:28,900 --> 00:18:30,200
الآن اسمعوا
396
00:18:30,200 --> 00:18:31,900
397
00:18:31,900 --> 00:18:36,100
انا مستعدة لتصديق أن الوحوش حقيقية
398
00:18:36,100 --> 00:18:40,000
لكن تلك الكتب مجرد عمل خيالي
399
00:18:40,000 --> 00:18:43,400
(و أنتما كبيران جدًا لتكونا (سام) و (دين
400
00:18:43,300 --> 00:18:44,600
أجل
401
00:18:44,600 --> 00:18:47,900
ربما (روفيس) و (بوبي) أقرب بما يكفي
402
00:18:47,900 --> 00:18:51,600
حسنًا, لا بأس
ايتها الآنسة الصغيرة المشعة
403
00:18:51,600 --> 00:18:55,600
نحن ما يطلقون عليه في الكتب بـ صيادين
404
00:18:55,600 --> 00:18:56,800
صيادين أف بي أي؟
405
00:18:56,800 --> 00:18:58,600
أجل
406
00:19:00,800 --> 00:19:02,600
أنتما "ملفات-أكس" ؟
407
00:19:02,600 --> 00:19:05,200
بالتأكيد, بإمكانك قول هذا
408
00:19:05,100 --> 00:19:08,300
الفزاعة التي في مسرحيتك الموسيقية
409
00:19:08,300 --> 00:19:10,200
هل هي مقتبسة من الكتب؟
410
00:19:10,200 --> 00:19:11,700
لا, لقد غيرتها
411
00:19:11,700 --> 00:19:14,200
كنت خائفة من احدى القصص المحلية
عندما كنت طفلة
412
00:19:14,200 --> 00:19:17,000
كانت هناك فزاعة قديمة و مهترئة
413
00:19:17,000 --> 00:19:19,700
في مزرعة مهجورة خارج البلدة
414
00:19:19,700 --> 00:19:22,400
اعتاد الأطفال ان يقولوا أن امسكتك
415
00:19:22,400 --> 00:19:24,000
ستأخذك بعيدًا
416
00:19:24,000 --> 00:19:26,200
حسنًا, إن كانت هذه الفزّاعة مبنية على احدى نسخك
417
00:19:26,100 --> 00:19:28,300
قد تكون سيدة (تشاندلر) و
ماجي) ما زالتا على قيد الحياة)
418
00:19:28,300 --> 00:19:31,300
أنت تظن أن الفزّاعة خُلقت من المسرحية؟
419
00:19:34,100 --> 00:19:35,300
...أنت تظن
420
00:19:35,300 --> 00:19:37,500
(أنها (تلبا
421
00:19:37,500 --> 00:19:40,700
الـ (تلبا) وحوش تُخلق
422
00:19:40,700 --> 00:19:42,700
بواسطة قوة الفكرة مُركزة
423
00:19:42,700 --> 00:19:44,000
أو قصة
424
00:19:44,000 --> 00:19:45,700
عظيم
كيف بإمكاننا قتل فكرة؟
425
00:19:45,700 --> 00:19:48,600
حسنًا, في حلقة "بيت الجحيم" , (سام) و (دين) قاما
بإحراق منزلٍ بأكمله
426
00:19:48,500 --> 00:19:50,700
للقضاء على إحدى الـ (تلبا) التي كانا يصطادانها
427
00:19:50,700 --> 00:19:53,000
أجل,أجل
(تقتل الرمز. تقتل الـ (تلبا
428
00:19:53,000 --> 00:19:55,700
إنها في الحقيقة بداية جيدة
429
00:19:55,700 --> 00:19:58,200
إذًا, الفزّاعة في المسرحية
هي شخصية أم ديكور؟
430
00:19:58,200 --> 00:19:59,700
ديكور
431
00:19:59,700 --> 00:20:01,400
وهي مخيفة
432
00:20:03,700 --> 00:20:05,600
إننا نبقيها في غرفة المرجل
433
00:20:05,600 --> 00:20:07,700
هذا عظيم
434
00:20:07,700 --> 00:20:09,600
حسنًا
أنتما قوما بالقراءة
435
00:20:09,600 --> 00:20:11,900
امهلانا لحظة
436
00:20:11,800 --> 00:20:14,000
437
00:20:14,000 --> 00:20:15,900
حسنًا, هذه ليست إضافة
438
00:20:15,900 --> 00:20:18,500
الـ (تلبا) بحاجة للكثير من الطاقة لتكون على قيد الحياة
439
00:20:18,500 --> 00:20:20,100
أجل
440
00:20:20,100 --> 00:20:21,800
"حسنًأ, إنها ليست مثل كتب "الظواهر الطبيعية
441
00:20:21,800 --> 00:20:24,000
"أو من فضل مبيعات صحيفة "نيويورك تايمز
442
00:20:24,000 --> 00:20:26,000
وأنا أشك أن تكون هذه المسرحية مُباعة من الأساس
443
00:20:26,000 --> 00:20:27,300
أرجو ذلك
444
00:20:27,300 --> 00:20:29,300
لكن أتعلم ماذا؟ هذه الزهرة
445
00:20:29,300 --> 00:20:32,500
أعلم أني رأيتها في تقاليد أحدهم في مكانٍ ما
446
00:20:32,500 --> 00:20:34,800
لا بد من صلةٍ ما
447
00:20:34,700 --> 00:20:36,400
حسنًا, ابحث عن هذا
و أنا سأتفقد بعض الأشياء
448
00:20:36,400 --> 00:20:38,000
أجل -
حسنًا -
449
00:20:38,000 --> 00:20:40,400
هل بإمكانك أن تدليني على غرفة المرجل؟
450
00:20:43,400 --> 00:20:44,500
أجل
451
00:20:45,600 --> 00:20:47,200
بالتأكيد
452
00:20:54,000 --> 00:20:56,400
أستعد للهرب
453
00:20:56,400 --> 00:20:58,600
إنها مرعبة
454
00:21:12,900 --> 00:21:14,000
حقًا؟
455
00:21:14,000 --> 00:21:17,000
أعلم
مخيفة, صحيح؟
456
00:21:18,500 --> 00:21:21,400
457
00:21:26,500 --> 00:21:28,600
أتريدين ضرب سخيف القبعة؟
458
00:21:28,600 --> 00:21:30,400
سخيف القبعة؟
459
00:21:30,400 --> 00:21:32,500
رائع
يبدو مثل (دين) كثيرًا
460
00:21:32,500 --> 00:21:36,000
(لا, إنه لك بالكامل أيها العميل (سميث
461
00:21:45,900 --> 00:21:47,600
شكرًا لك
462
00:21:47,600 --> 00:21:50,200
....لقد عدنا, لقد رأينا و ركلنا
463
00:21:50,200 --> 00:21:51,700
(إنه ليس الـ (تلبا
464
00:21:51,700 --> 00:21:52,700
ماذا؟
465
00:21:52,700 --> 00:21:54,600
(إنه ليس الـ (تلبا
466
00:21:54,600 --> 00:21:57,400
...قلها مرة أخرى أكثير بقليل من (أرنولد), مثل
467
00:21:57,400 --> 00:21:59,200
(إنه ليس الـ (تلبا
468
00:21:59,200 --> 00:22:00,100
بحقك يا صاح
469
00:22:00,100 --> 00:22:02,500
(إنه الـ (كولايبي -
من؟ -
470
00:22:02,500 --> 00:22:06,200
الرب في الشعر الملحمي
(موسى)
471
00:22:06,100 --> 00:22:08,400
إنها مرتبطة بهذه
الزهرة النجم
472
00:22:08,400 --> 00:22:09,700
هذه الصورة
473
00:22:09,700 --> 00:22:11,000
حسنًا انتظر
إن كان هذا شيئ خاص بالرب
474
00:22:11,000 --> 00:22:12,700
إذًا ما دخل الفزّاعة؟
475
00:22:12,700 --> 00:22:15,400
وفقًا للتقاليد الـ (كولايبي) كائنات مظهريّة
476
00:22:15,400 --> 00:22:17,700
لقد تحولت من القصص
477
00:22:17,700 --> 00:22:21,400
إذَا, الفزّاعة ما زالت على قيد الحياة؟
478
00:22:21,400 --> 00:22:23,600
و لقد أحرقنا الديكور من أجل لا شيئ؟
479
00:22:23,600 --> 00:22:25,300
ذاك الشيئ كان بحاجة لأن يُحرق
480
00:22:25,300 --> 00:22:28,200
(الطريقة الوحيدة لتحطيم الفزاعة هو قتل الـ (كولايبي
481
00:22:28,100 --> 00:22:31,100
حسنًا, لقد استخدمت المظاهر مثل الفزّاعة
482
00:22:31,100 --> 00:22:34,600
لإلهام الكاتب و لحمايتهم
483
00:22:34,600 --> 00:22:36,600
حتى تتوقع الرؤية
484
00:22:36,600 --> 00:22:38,400
ماذا بعدها؟
485
00:22:39,900 --> 00:22:41,900
تأكل الكاتب؟
486
00:22:43,100 --> 00:22:44,900
حسنًا, هذا سيئ
487
00:22:44,900 --> 00:22:46,400
488
00:22:46,400 --> 00:22:48,800
حسنًا, ستحصلان على أمنيتكما
489
00:22:48,800 --> 00:22:50,400
لنلغي العرض
490
00:22:50,400 --> 00:22:52,500
هذا ما فعلته معلمتك و زميلتك
491
00:22:52,400 --> 00:22:54,300
لقد حاولتا إحباطك
492
00:22:54,300 --> 00:22:55,900
بعدها اخذتهما الفزّاعة
493
00:22:55,900 --> 00:22:58,900
لحمايتك و حماية العرض
494
00:22:58,900 --> 00:23:01,000
إذًا, الفزّاعة هي حارس شخصي
495
00:23:01,000 --> 00:23:02,200
..علينا تجربة فرصتنا مع هذا الــ
496
00:23:02,200 --> 00:23:03,600
(الـ (كولايبي -
(الـ (كولايبي -
497
00:23:03,600 --> 00:23:06,100
....لكنها لن تظهر نفسها حتى
498
00:23:06,100 --> 00:23:08,600
تتحقق رؤيتك
499
00:23:08,600 --> 00:23:11,300
...إذًا
500
00:23:11,300 --> 00:23:13,000
ما الذي تقوله؟
501
00:23:14,900 --> 00:23:17,100
يجب أن يستمر العرض
502
00:23:28,900 --> 00:23:32,400
503
00:23:32,400 --> 00:23:35,200
504
00:23:35,200 --> 00:23:38,500
505
00:23:38,400 --> 00:23:40,700
506
00:23:44,800 --> 00:23:46,200
... لما لا
507
00:23:46,200 --> 00:23:47,800
لما لا تهدئان (ماري) يا رفاق؟
508
00:23:47,800 --> 00:23:49,900
و أنا سأحظر بعض الأعواد الخشبية من السيارة
509
00:23:49,900 --> 00:23:51,400
و اقوم بتأدية التعويذة
510
00:23:51,400 --> 00:23:53,000
511
00:23:53,000 --> 00:23:54,800
هل ستؤكل (ماري) ؟
512
00:23:55,600 --> 00:23:58,200
لن يحدث هذا
513
00:23:58,200 --> 00:23:59,700
سيرتفع الستار قريبًا
514
00:23:59,600 --> 00:24:01,900
(و سوف نكون هنا لنقضي على الـ (كولايبي
515
00:24:02,800 --> 00:24:04,200
أنتِ
516
00:24:04,200 --> 00:24:05,600
أنتِ
517
00:24:05,600 --> 00:24:07,900
كيف حالك أيتها القوية؟
518
00:24:10,300 --> 00:24:12,100
هذا
519
00:24:12,100 --> 00:24:13,400
هذا كله خطأي
520
00:24:13,400 --> 00:24:15,600
إن لم أكتب هذه المسرحية الغبية
521
00:24:15,600 --> 00:24:17,600
ما كان ليحدث كل هذا
522
00:24:17,600 --> 00:24:20,000
حسنًا, اولًا, المسرحية ليست غبية
523
00:24:20,000 --> 00:24:22,400
ظننت أنك لا تؤمن بهذا التأويل
524
00:24:22,300 --> 00:24:24,300
أنا لا أؤمن
525
00:24:25,300 --> 00:24:26,600
أبدًا
526
00:24:26,600 --> 00:24:29,100
لكن أنتِ تؤمنين, حسنًا؟
527
00:24:29,100 --> 00:24:32,300
و أحتاج أن تؤمني بذلك بكل ما أوتيتي من قوة
528
00:24:32,300 --> 00:24:37,300
حتى يمكننا قتل الـ (كولايبي) و ننقذ اصدقائك
529
00:24:39,600 --> 00:24:41,500
هل بإمكانكِ فعل هذا؟
530
00:24:42,700 --> 00:24:44,100
أجل, أنت محق
531
00:24:44,100 --> 00:24:47,500
إن كان (سام) و (دين) حقيقيان
532
00:24:47,400 --> 00:24:49,400
لن ينسحبا من القتال
533
00:24:50,300 --> 00:24:54,500
خاصةً, (سام) الشجاع
534
00:24:54,500 --> 00:24:57,100
ليس هناك شيئ لا يستطيع فعله
535
00:24:57,100 --> 00:24:58,100
لا
536
00:24:58,100 --> 00:24:59,100
537
00:24:59,100 --> 00:25:00,500
538
00:25:00,500 --> 00:25:02,500
539
00:25:04,200 --> 00:25:05,900
540
00:25:05,900 --> 00:25:07,300
حسنًا
541
00:25:07,200 --> 00:25:08,600
لنفعل هذا
542
00:25:08,600 --> 00:25:09,700
543
00:25:09,700 --> 00:25:12,000
..أنا البديل لـ (سام), لذا
544
00:25:12,000 --> 00:25:16,500
أستخدمت هذه في مسرحية "اليتيم الأسود" العام الماضي
545
00:25:16,500 --> 00:25:18,700
(لكنها ستفي بالغرض لـ (سام
546
00:25:24,100 --> 00:25:26,300
كاتبة
547
00:25:26,300 --> 00:25:28,900
مخرجة
548
00:25:28,900 --> 00:25:30,300
ممثلة
549
00:25:32,500 --> 00:25:35,400
سوف أكون مثل (باربرا ستريساند) لهذه المسرحية
550
00:25:35,400 --> 00:25:38,100
551
00:25:46,500 --> 00:25:47,600
552
00:25:47,600 --> 00:25:49,000
حسنًا
553
00:25:49,000 --> 00:25:50,100
ممتاز
554
00:25:50,100 --> 00:25:51,300
ممتاز
555
00:25:51,300 --> 00:25:52,300
حسنًا
556
00:25:52,300 --> 00:25:53,300
ممتاز
557
00:25:53,200 --> 00:25:54,800
مهلًا
558
00:25:54,800 --> 00:25:56,700
مثالي
559
00:25:56,700 --> 00:25:58,500
حسنًا, القلادة؟
560
00:25:59,700 --> 00:26:02,000
القلادة؟
561
00:26:02,000 --> 00:26:04,000
القلادة هي رمز
562
00:26:04,000 --> 00:26:06,400
(للحب الأخوي لـ آل (وينشستر
563
00:26:07,500 --> 00:26:10,000
حسنًا, ممتاز, ممتاز
564
00:26:10,000 --> 00:26:11,700
565
00:26:11,700 --> 00:26:13,800
أجل
566
00:26:15,600 --> 00:26:17,700
567
00:26:17,700 --> 00:26:19,400
568
00:26:19,400 --> 00:26:20,700
ممتاز
569
00:26:20,700 --> 00:26:22,900
مهلًا للحظة
أين (تشاك) ؟
570
00:26:22,900 --> 00:26:25,200
أنا أحبه
فعلًا
571
00:26:25,200 --> 00:26:26,700
لكن في الحقيقة
572
00:26:26,700 --> 00:26:28,900
موضوع أن الكاتب يدخل شخصيته في القصة
573
00:26:28,900 --> 00:26:31,100
ليس المفضل لدي
574
00:26:31,100 --> 00:26:33,900
أكره هذا النوع من القصص
575
00:26:33,900 --> 00:26:35,400
أنا أيضًا -
أنا أيضًا -
576
00:26:36,600 --> 00:26:38,300
حسنًا
اسمعن يا فتيات
577
00:26:38,200 --> 00:26:41,500
"الآن, أعلم أن جميعكن هنا لأنكن تحبن "الظواهر الخارقة
578
00:26:41,500 --> 00:26:43,700
"في الحقيقة, كنت آمل أن نقوم بأداء "الشرير
579
00:26:44,400 --> 00:26:46,100
أجل
كان هذا ليكون سهلًا
580
00:26:46,100 --> 00:26:49,700
أعلم أني قد أعربت عن بعض الآراء أخرى
581
00:26:49,700 --> 00:26:53,000
فيما يخص هذا النسخة من "الظواهر الخارقة" بالتحديد
582
00:26:53,000 --> 00:26:54,400
لكن الليلة
583
00:26:54,400 --> 00:26:58,600
(كلها حول نسخة (ماري
584
00:26:58,600 --> 00:27:01,700
(هذه "الظواهر الخارقة" الخاصة بـ (ماري
585
00:27:01,600 --> 00:27:04,000
لذا أريد منكن أن تخرجن إلى هناك
586
00:27:04,000 --> 00:27:06,900
و تقفن مثلما هي تريد
587
00:27:06,900 --> 00:27:09,500
و أن تضعن كل المضمون الموجود في النص
588
00:27:09,500 --> 00:27:11,800
بقدر الإمكان
589
00:27:11,800 --> 00:27:16,300
لا يوجد طريق آخر, لا طريق آخر
لا يوم
590
00:27:16,300 --> 00:27:17,500
إلا اليوم
591
00:27:17,500 --> 00:27:19,000
هل قام بالإقتباس من "رينت" ؟
592
00:27:19,000 --> 00:27:20,600
ليس بالكثير الذي يوقعنا في مشكلة
593
00:27:20,600 --> 00:27:22,600
الآن, اخرجن إلى هناك و ابدعن
594
00:27:22,600 --> 00:27:25,400
حسنًا, اجلبوا ايديكن
595
00:27:27,300 --> 00:27:28,200
مواجهوا الأشباح
596
00:27:28,200 --> 00:27:29,800
مواجهوا الأشباح
597
00:27:31,800 --> 00:27:34,200
598
00:27:34,200 --> 00:27:35,500
599
00:27:35,500 --> 00:27:37,000
طاب مساؤكم جميعًا
600
00:27:37,000 --> 00:27:41,400
"أهلًا و سهلًا بكم في مسرحيتنا "الظواهر الخارقة
601
00:27:41,400 --> 00:27:45,600
لكن أكذب عليكم, قد تكون المسرحية مريعة
602
00:27:45,600 --> 00:27:46,600
على هذا المسرح
603
00:27:46,500 --> 00:27:47,900
604
00:27:47,900 --> 00:27:50,300
و من هم في المقاعد الأمامية
605
00:27:50,300 --> 00:27:53,500
قد تحتاجون إلى العباءات التي اعددناها لكم
606
00:27:53,500 --> 00:27:55,100
تحت مقاعدكم
607
00:27:55,100 --> 00:27:58,300
قد تبتلون قليلًا في هذه المواجهه
608
00:27:59,200 --> 00:28:01,500
أود أن أشكركم جميعًا
609
00:28:01,500 --> 00:28:03,500
الممثلين و طاقم العمل
610
00:28:03,500 --> 00:28:05,600
حسنًا, إنها تماطل
لنفعلها
611
00:28:05,600 --> 00:28:06,800
تلقيت ذلك
612
00:28:06,800 --> 00:28:09,100
الستارة يا أطفال
لقد حان وقت العرض
613
00:28:09,100 --> 00:28:12,800
أود أن أشكر إدارة المدرسة -
الستائر جاهزة, الأصوات, أبدأ -
614
00:28:12,700 --> 00:28:14,400
615
00:28:14,400 --> 00:28:16,900
..حسنًا و ... و
616
00:28:16,900 --> 00:28:18,900
وهذه هي مقدمتنا لليلة
617
00:28:18,900 --> 00:28:24,100
لذا جميعكم, استرخوا و استمتعوا بالعرض
618
00:28:25,500 --> 00:28:27,500
619
00:28:28,800 --> 00:28:30,300
الجميع إلى أماكنكم
620
00:28:32,500 --> 00:28:36,200
? جون) و (ماري). زوج و زوجة) ?
621
00:28:36,200 --> 00:28:39,200
? احضرا للمنزل حياة جديدة ?
622
00:28:39,200 --> 00:28:42,800
? (اسمه هو (سامي ?
623
00:28:42,800 --> 00:28:45,400
? وانا (دين) الاخ الكبير ?
624
00:28:45,400 --> 00:28:48,700
? العائلة المثالية ?
625
00:28:48,700 --> 00:28:50,900
? أو كما تبدو ?
626
00:28:50,900 --> 00:28:53,600
? بدأت بزيارة الشيطان ?
627
00:28:53,600 --> 00:28:55,400
? (و اعتقد ان (سام?
628
00:28:55,300 --> 00:28:57,200
?هو المختار ?
629
00:28:57,200 --> 00:28:59,600
? و قد احرق أمي ?
630
00:28:59,600 --> 00:29:00,600
631
00:29:00,600 --> 00:29:03,500
? و قام بلعن أخي ?
632
00:29:03,500 --> 00:29:08,100
? و تركنا مملوؤين بالدموع ?
633
00:29:08,100 --> 00:29:11,500
? و الطريق ما زال طويلًا ?
634
00:29:11,500 --> 00:29:14,900
? أجل, الطريق ما زال طويلًا ?
635
00:29:14,900 --> 00:29:17,600
? نحن في سيارة أبي ?
636
00:29:17,500 --> 00:29:23,000
? في الطريق الطويل ?
637
00:29:23,000 --> 00:29:26,800
? كان أبي يقود ولا يعود للخلف?
638
00:29:26,800 --> 00:29:29,000
? لن يتوقف حتى ينتقم ?
639
00:29:29,000 --> 00:29:30,100
640
00:29:30,200 --> 00:29:33,000
?و قام بتدريبنا من أجل?
641
00:29:33,000 --> 00:29:36,300
? لتعقب و صيد و قتل?
642
00:29:36,400 --> 00:29:41,000
? قد أخذ منا إرداتنا الحرة?
643
00:29:40,900 --> 00:29:44,200
? لذا هنا أين نحن ?
644
00:29:44,200 --> 00:29:48,000
? على الطريق الطويل ?
645
00:29:48,000 --> 00:29:50,900
? ننقذ الناس ?
646
00:29:50,900 --> 00:29:54,500
? نصطاد الأشياء ?
647
00:29:54,500 --> 00:29:57,700
? عمل العائلة ?
648
00:29:57,700 --> 00:30:00,700
? ضد التقلبات ?
649
00:30:00,700 --> 00:30:07,800
? نقود على الطريق الطويل ?
650
00:30:07,700 --> 00:30:09,000
651
00:30:09,000 --> 00:30:11,800
جاهزون خلال 5..4..3...2
اذهبوا
652
00:30:22,000 --> 00:30:24,300
653
00:30:29,500 --> 00:30:30,900
العميل (سميث) ؟
654
00:30:30,900 --> 00:30:33,100
أين نحن بحق الجحيم؟
655
00:30:33,100 --> 00:30:35,600
في قبو المدرسة, لقد أحضرتنا الفزّاعة إلى هنا
656
00:30:39,400 --> 00:30:41,800
أجل
لقد حاولت هذا منذ عدة أيام
657
00:30:41,800 --> 00:30:43,500
إذًا ماذا؟ نحن عالقون هنا؟
658
00:30:43,500 --> 00:30:44,800
هذا صحيح
659
00:30:44,800 --> 00:30:46,800
660
00:30:52,600 --> 00:30:54,700
سوف تفوتون العرض الكبير
661
00:30:57,100 --> 00:30:59,100
662
00:31:02,400 --> 00:31:05,200
حسنًا, بإمكانك الحضور غدًا صباحًا
663
00:31:05,200 --> 00:31:06,500
أجل
664
00:31:06,500 --> 00:31:07,800
....أنا سوف
665
00:31:09,300 --> 00:31:10,700
....أنتظر هنا إذًا
666
00:31:10,700 --> 00:31:13,500
667
00:31:14,700 --> 00:31:15,800
إذَا, ما الذي سنفعله الآن؟
668
00:31:15,800 --> 00:31:17,400
فقط التزموا بالخطة, حسنًا؟
669
00:31:17,400 --> 00:31:19,700
تابعوا الغناء حتى تخرج الفزّاعة لكِ
670
00:31:19,700 --> 00:31:22,500
? هذا ما سأفعله ?
671
00:31:24,200 --> 00:31:27,900
? سأنتظر هنا إذًا ?
672
00:31:27,900 --> 00:31:31,500
? أنتظر إشارتي ?
673
00:31:31,500 --> 00:31:34,400
? أنا من أخرجتك من عذابك ?
674
00:31:34,300 --> 00:31:36,800
? حتى تكون ذخيرة للرب ?
675
00:31:36,800 --> 00:31:39,000
? لكن الآن أنت بحاجة للراحة ?
676
00:31:39,000 --> 00:31:42,200
? لذا سأفعل ما هو الأفضل?
677
00:31:42,200 --> 00:31:47,000
? سأنتظر هنا إذًا ?
678
00:31:47,000 --> 00:31:50,200
? هذا كل ما سأفعله ?
679
00:31:51,900 --> 00:31:56,600
? سأنتظر هنا إذًا ?
680
00:31:56,600 --> 00:32:01,500
? سأنتظرك ?
681
00:32:01,400 --> 00:32:03,000
682
00:32:03,000 --> 00:32:07,200
لقد استهلكت الكثير من الكُتاب
الكثير من القصص
683
00:32:07,200 --> 00:32:09,100
...لكن الليلة
684
00:32:09,100 --> 00:32:11,400
بمجرد أن رُفعت الستائر
685
00:32:11,400 --> 00:32:14,900
علمت أن هناك شيئًا مميزًا
686
00:32:14,900 --> 00:32:19,900
ربما لأن إلهام القصة الحقيقي موجودٌ هنا
687
00:32:19,800 --> 00:32:21,500
لا أعلم
688
00:32:21,500 --> 00:32:23,800
أعتقد أنه يجب أن أقتلك أنت و شقيقك
689
00:32:23,800 --> 00:32:25,200
لأكتشف الأمر
690
00:32:26,800 --> 00:32:29,500
ألا يجب عليكِ أن تنتظري إلى أن تتحق الرؤية؟
691
00:32:29,600 --> 00:32:31,400
يا إلهي
692
00:32:31,400 --> 00:32:35,100
لو كان عليّ مشاهدة الفصل الثاني مرة أخرى
693
00:32:35,100 --> 00:32:38,800
هناك آليون و مخالب في المكان
694
00:32:38,800 --> 00:32:40,200
لا يمكنني ذلك
695
00:32:40,200 --> 00:32:42,900
??
696
00:32:42,800 --> 00:32:48,100
??
697
00:32:48,100 --> 00:32:53,000
? دمعة رجل عازب تنزلق على وجهه ?
698
00:32:53,000 --> 00:32:57,700
?أظهر مشاعره من دون تردد ?
699
00:32:57,700 --> 00:33:02,000
? يختبأ خلف قناع القوة ?
700
00:33:02,000 --> 00:33:07,800
? قلقٌ أن يكون على خطأ ?
701
00:33:07,700 --> 00:33:11,600
? أتمنى أن يرى كما أرى أنا ?
702
00:33:11,600 --> 00:33:13,400
703
00:33:13,400 --> 00:33:16,700
? الأخ المثالي من دون سيئات ?
704
00:33:16,700 --> 00:33:22,400
? مغطى تحت لمعان الرجولة ?
705
00:33:22,400 --> 00:33:27,600
? (إنه أخي , فتى يُدعى (دين ?
706
00:33:27,600 --> 00:33:29,700
? دمعة رجل عازب ?
707
00:33:29,600 --> 00:33:32,000
? دمعة رجل عازب ?
708
00:33:32,000 --> 00:33:34,000
? دمعة رجل عازب ?
709
00:33:34,000 --> 00:33:36,800
? هذا ما نخافه جميعًا ?
710
00:33:36,800 --> 00:33:41,200
??
711
00:33:41,200 --> 00:33:45,500
??
712
00:33:45,500 --> 00:33:47,400
713
00:33:47,400 --> 00:33:50,000
? دمعة رجل عازب هذا ما نخافه?
714
00:33:50,000 --> 00:33:52,100
حسنًأ, نحن في منتصف المشهد أيها الناس
715
00:33:52,000 --> 00:33:54,400
أطلقوا فقرة الـ (وينديقو)
لنظهر رداء الكاهن
716
00:33:54,400 --> 00:33:57,000
سارة, قودي الممثلين البديلين إلى تسريح الشعر و المكياج
717
00:33:57,000 --> 00:33:58,300
718
00:33:58,300 --> 00:34:00,400
إذًا, لماذا هذه القصة بالتحديد؟
719
00:34:00,400 --> 00:34:02,900
لماذا "الظواهر الخارقة" ؟
720
00:34:02,900 --> 00:34:07,000
"الظواهر الخارقة"
بها كل شيئ
721
00:34:07,000 --> 00:34:12,300
الحياة و الموت
البعث و الحساب
722
00:34:12,300 --> 00:34:13,800
المجموعة
723
00:34:13,700 --> 00:34:15,500
التي تُدل على
724
00:34:15,500 --> 00:34:16,900
725
00:34:16,900 --> 00:34:18,500
العائلة
726
00:34:18,500 --> 00:34:20,500
كل المجموعات الموسيقية التي تشير إليها إصبعك
727
00:34:20,500 --> 00:34:25,100
إنها ليست قطعة رديئة
728
00:34:25,100 --> 00:34:28,000
إنها .. بطولية
729
00:34:28,000 --> 00:34:32,100
? لكن تحت القناع المحطم ?
730
00:34:32,100 --> 00:34:33,500
731
00:34:33,500 --> 00:34:36,800
? كان أبي مع كل غيظه ?
732
00:34:37,700 --> 00:34:39,300
و ماذا
733
00:34:39,300 --> 00:34:42,400
حسنًا
هذه هي جائزتي
734
00:34:42,400 --> 00:34:43,600
خذي هذه
735
00:34:44,300 --> 00:34:47,800
? رجلي ?
736
00:34:47,800 --> 00:34:51,300
? لكن تحت القناع المحطم ?
737
00:34:52,400 --> 00:34:56,000
? كان أبي مع كل غيظه ?
738
00:34:57,700 --> 00:34:59,200
? دمعة رجل عازب ?
739
00:34:59,100 --> 00:35:02,200
? دمعة رجل عازب ?
740
00:35:02,200 --> 00:35:03,400
? دمعة رجل عازب ?
741
00:35:03,400 --> 00:35:05,200
لا للحظات الضعيفة
742
00:35:06,700 --> 00:35:08,800
743
00:35:08,800 --> 00:35:10,700
744
00:35:19,400 --> 00:35:21,000
745
00:35:24,100 --> 00:35:26,100
746
00:35:26,100 --> 00:35:27,600
747
00:35:29,200 --> 00:35:30,400
748
00:35:32,800 --> 00:35:33,900
749
00:35:33,900 --> 00:35:36,000
750
00:35:47,600 --> 00:35:49,900
751
00:35:53,500 --> 00:35:56,400
752
00:36:01,300 --> 00:36:03,200
(انحنِ يا (سامي
753
00:36:03,200 --> 00:36:06,100
754
00:36:20,500 --> 00:36:22,800
في العادة هذه هي اللحظة
(التي يرحل فيها (سام) و (دين
755
00:36:22,800 --> 00:36:24,100
قبل أن يسأل أحدهم أي سؤال
756
00:36:24,100 --> 00:36:25,400
قد تكون فكرة جيدة
757
00:36:25,400 --> 00:36:26,800
شكرًا لإنقاذ اصدقائي
758
00:36:26,800 --> 00:36:28,100
بالتأكيد
759
00:36:28,100 --> 00:36:30,100
أتعلم, لو قصرت من شعرك قليلًا
760
00:36:30,000 --> 00:36:31,700
ستكون (دين) ممتاز
761
00:36:34,100 --> 00:36:35,300
شكرًا
762
00:36:35,300 --> 00:36:37,400
حسنًا, لقد فعلتِ أمرًا جيدًا على المسرح
763
00:36:37,400 --> 00:36:39,700
لست سيئًا جدًا بنفسك
764
00:36:39,700 --> 00:36:43,400
أنتِ تعلمين, هذه التجربة كانت تعليمية
765
00:36:43,400 --> 00:36:47,900
رؤية القصة من وجهة نظرك
766
00:36:47,900 --> 00:36:50,400
(تابعي الكتابة يا (شيكسبير
767
00:36:50,400 --> 00:36:52,500
حتى وإن لم يطابق ما تراه أنت؟
768
00:36:52,500 --> 00:36:55,300
لدي نسختي الخاصة, و أنتِ لديك نسخة
769
00:36:57,700 --> 00:36:58,800
دقيقة واحدة يا أصحاب, دقيقة واحدة
770
00:36:58,800 --> 00:36:59,800
حسنًا
771
00:36:59,800 --> 00:37:01,500
772
00:37:01,500 --> 00:37:03,000
دين) ؟)
773
00:37:05,700 --> 00:37:08,600
ما كان يجب أن ترمي هذه بعيدًا
774
00:37:08,600 --> 00:37:10,100
775
00:37:14,700 --> 00:37:16,300
إنها لم تعمل أبدًا
776
00:37:16,300 --> 00:37:18,400
لست بحاجة إلى رمز ليذكرني
777
00:37:18,400 --> 00:37:20,500
...بما أشعر إتجاه شقيقي, لذا
778
00:37:20,500 --> 00:37:22,100
فقط خذها
779
00:37:22,100 --> 00:37:23,100
غبي
780
00:37:23,100 --> 00:37:24,100
وغد
781
00:37:27,400 --> 00:37:28,800
782
00:37:28,800 --> 00:37:30,500
حسنًأ
783
00:37:30,500 --> 00:37:32,100
صوت السيارة بدأ
784
00:37:32,100 --> 00:37:34,700
785
00:37:34,700 --> 00:37:36,200
استعدوا
786
00:37:36,200 --> 00:37:38,000
787
00:37:38,000 --> 00:37:40,300
788
00:37:43,900 --> 00:37:46,500
أعتقد أن بإمكاننا العودة إلى النزل ذو الجدران المزخرفة
789
00:37:46,500 --> 00:37:49,800
أتعلم ماذا يا (دين) ؟
790
00:37:49,800 --> 00:37:51,300
لقد كنت مُحقًا
791
00:37:51,300 --> 00:37:54,900
البقاء محبوسين لا يساعدنا أبدًا
792
00:37:54,900 --> 00:37:57,400
نحن بحاجة .. نحن بحاجة لأن (نعود إلى الطريق يا (دين
793
00:37:57,400 --> 00:38:00,200
نفعل ما نحن جيدون به
794
00:38:00,200 --> 00:38:01,400
وما هو ؟
795
00:38:01,300 --> 00:38:03,100
أنا فقط
لا أعلم
796
00:38:03,100 --> 00:38:05,600
إنه مشهد الـ بي أم
797
00:38:05,600 --> 00:38:07,900
798
00:38:07,900 --> 00:38:09,200
مشهد حركة الأحشاء؟
799
00:38:09,200 --> 00:38:11,900
لا
800
00:38:11,900 --> 00:38:12,900
فقط اصمت
801
00:38:12,900 --> 00:38:14,500
(أنت محق يا (سامي
802
00:38:14,500 --> 00:38:15,500
803
00:38:15,500 --> 00:38:17,300
خارجًا على الطريق
804
00:38:17,300 --> 00:38:19,100
فقط نحن الإثنان
805
00:38:19,100 --> 00:38:22,600
نحن الإثنان ضد العالم
806
00:38:24,000 --> 00:38:26,800
ما قالته
807
00:38:26,800 --> 00:38:28,900
808
00:38:31,600 --> 00:38:37,100
? أكمل مشوارك يا بني العنيد ?
809
00:38:37,100 --> 00:38:42,700
? حين تنتهي ستشعر بالراحة ?
810
00:38:42,700 --> 00:38:48,200
? ضح رأسك التي أصابها الضجر لتستريح ?
811
00:38:48,100 --> 00:38:53,300
? لا تبكي بعد الآن ?
812
00:38:53,300 --> 00:38:56,400
813
00:38:56,400 --> 00:39:01,500
? بمجرد أن علوت فوق الضوضاء و القلق ?
814
00:39:01,500 --> 00:39:07,200
? فقط كي ألقِ نظرة على حقيقة الوهم ?
815
00:39:07,200 --> 00:39:08,500
? كنت أعلو فأعلو ?
816
00:39:08,500 --> 00:39:10,100
من هذا؟
817
00:39:10,100 --> 00:39:12,700
(هذا (آدم
(الأبن الثالث لـ (جون وينشستر
818
00:39:12,700 --> 00:39:13,700
? لكني حلقت عاليًا?
819
00:39:13,700 --> 00:39:16,800
(ما زال عالقًا في القفص في الجحيم من (لوسيفر
820
00:39:18,300 --> 00:39:24,400
? أتنكر كرجل ذو أسباب ?
821
00:39:24,400 --> 00:39:29,700
? تمثيليتي في حادثة الأسباب ?
822
00:39:29,700 --> 00:39:34,400
? و إن إدعيت أني رجل حكيم ?
823
00:39:34,300 --> 00:39:40,400
? يعني أني لا أعلم بتاتًا ?
824
00:39:40,400 --> 00:39:45,900
? أكمل مشوارك يا بني العنيد ?
825
00:39:45,900 --> 00:39:51,100
? حين تنتهي ستشعر بالراحة ?
826
00:39:52,300 --> 00:39:57,200
? ضح رأسك التي أصابها الضجر لتستريح ?
827
00:39:57,100 --> 00:40:03,200
? لا تبكي بعد الآن ?
828
00:40:03,200 --> 00:40:06,800
? أستمر ?
829
00:40:06,800 --> 00:40:10,400
830
00:40:10,400 --> 00:40:13,000
831
00:40:34,400 --> 00:40:35,800
832
00:40:35,800 --> 00:40:38,000
833
00:40:42,400 --> 00:40:46,300
834
00:40:46,300 --> 00:40:47,700
إلى اللقاء
835
00:40:47,700 --> 00:40:49,800
آسفه
شكرًا
836
00:40:49,800 --> 00:40:53,700
التذكرة التي تركتيها للناشر, أخذها احدهم
837
00:40:53,700 --> 00:40:55,100
يا إلهي
838
00:40:55,100 --> 00:40:57,600
لكن انتظري
839
00:40:57,600 --> 00:41:00,800
....هل هذا يعني أن الـ (كولايبي) كان يسعى خلفي أو
840
00:41:00,800 --> 00:41:02,700
من يهتم؟
أذهبي إيتها المعجبة
841
00:41:02,700 --> 00:41:03,800
842
00:41:03,700 --> 00:41:05,000
843
00:41:05,000 --> 00:41:08,400
مرحبًا
844
00:41:08,400 --> 00:41:11,500
شكرًا لك على القدوم
845
00:41:11,500 --> 00:41:14,500
أعلم أن الفصل الثاني مشوش بعض الشيئ
846
00:41:14,500 --> 00:41:16,700
و الفصل الأول به بعض الثغرات
847
00:41:16,700 --> 00:41:19,800
لكن ما رأيك؟
848
00:41:25,600 --> 00:41:27,000
ليس سيئًا
849
00:41:26,900 --> 00:41:29,900
850
00:41:30,800 --> 00:41:37,300
تمت الترجمة بواسطة
Fay Khalid
fay.khalid.94@hotmail.com