،(سانتا بريسكا)" "19تموز، 12:43 صباحاً
سيّدنا الكبير يعلن" "...بأنّه سيغادر هذه المؤسسة
"...إذا"
قام أحدكم بهزم بطله..." ."في معركة منفردة
."إجعلها مشوقة فحسب"
"لقد أعدت إليّ أعظم أسلحتي؟"
"ما المقابل؟"
."بدون مقابل"
من الصعب اختبار بطله" ."وأنت لا تقدم أفضل ما لديك
"تريد أفضل ما لديّ؟"
."حصلت عليه"
.(ليحيا (كوبرا
،(ليحيا (كوبرا)، ليحيا (كوبرا .(ليحيا (كوبرا
ترجمة من قبل Ammar Schwarzenegger
" شــــباب العـــــدالة "
،(البحر الكاريبي)" "22تموز، 08:08 مساءً
"منطقة الهبوط"
.(نحن نقترب من (سانتا بريسكا
.(جزيرة (سانتا بريسكا
هذه الجزيرة المصدر الرئيسي .لأخطر منشط جديد غير قانوني
،عقار لتحسين القوّة .(يباع في الشوارع تحت اسم (فينوم
تشير علامات الحرارة تحت الحمراء هذه ...بأن المصنع ما زال يشتغل بطاقته القصوى
"لكن كل شحنات الـ"فينوم... .اقتطعت بشكل غير قابل للتوضيح
.ذلك ما أُستدعي الفريق لأجله
،ذلك سري، مهمة تجسس فقط .المراقبة وإرسال التقارير
إن كان الوضع بحاجة لتدخل .فرقة العدالة"، فسيكون ذلك"
.تتطلب الخطة منطقتين للهبوط
من سيكون المسؤول؟
.إتفقوا على ذلك فيما بينكم
.منطقة الهبوط "أي" بعد 30
.مستعد - .السفينة في وضع نمط التمويه -
.صححت مجسات الحرارة والحركة
،البيانات الآن في حركة مغلقة .تحركوا الآن
."منطقة الهبوط "بي
كم رائع هذا؟
.مؤثر جداً
.ذلك ناجح أيضاً
،يا (سوبي)، ألم يحن الوقت بعد .لتشغل بعضاً من تقنية التسلل الجديدة
،لا رداء، لا ملابس ضيقة .لا إهانات
.إنّها مناسبة أكثر عليك
.مع أنك تبلي حسناً بهذه الملابس
.كنت أعرف بأني لست بحاجة إلى حبل
مع ذلك، أحدثت هزة أرضية .قد لا تساعدنا كثيراً في التخفي
.أكوالاد)، منطقة الهبوط "بي" ستنطلق)
توجهوا إلى المصنع، سأتعقب جهاز تحديد .المواقع الخاص بكم ونلتقي عند اقرب نقطة
.تلقينا ذلك
هل سمعتم ذلك؟ - .لا -
مهلاً، هل هو ذلك السمع الخارق؟
.لديك أذنين عظيمتين
حسناً يا (روب)، ماذا الآن؟
.يا رجل، أكرهه عندما يفعل ذلك
،سوبر بوي)، (كيد)، فعلوا الأشعة التحت الحمراء) .شاهدوا إن كنتم ملاحقون
.هناك فرقة معتوهين مسلحة قادمة
.فرقتان
لكنهم سيلاقون بعضهم البعض .قبل أن يجدونا
.لا يتطلب سمعاً خارقاً الآن
.أسرعوا، الوجهة سالكة - .(أجل، أجل، حالما أجد (روب -
.الكثير من أجل التخفي
ما خطبكم يا شباب؟ ألم تتذكروا الإختباء؟
لماذا لم تحذوا حذوي؟ الإختباء في الغابة؟
هل ذلك ما كنت تفعله؟ .طريقتك هذه لتنبيهنا
.نحن لسنا بقراء أفكار، كما تعلم
.أو أنا لست كذلك، على أيّة حال
لقد أخبرتني أن بإمكاني قراءة .أفكار الأشرار فقط
أعرف بأن هذا هو الزي الرسمي .(يعود إلى طائفة أتباع (الكوبرا
أنا متأكد بأن (باتمان) كان ليذكر بأن متطرفاً .(خطيراً يدير عمليات الـ(فينوم) في (سانتا بريسكا
أتفق معك، لأن منذ وجود عدم الوفاق ...بين تلك الطائفة وأولئك الحمقى
أراهن بأن (كوبرا) جاء إلى هنا... .وقام بطردهم
هذا هو السبب في الإمدادات العادية .وأسباب القطع
،فهمنا الأمر، (كوبرا) يريد الأفضلية للطائفة .اللغز قد حل
أدر الراديو وسنكون في المنزل ...في الوقت المناسب لـ
،(الطائفة لا تسعى لأجل الـ(فينوم .كوبرا) طور المادة، لن نرحل)
.ليس حتى أعرف السبب
حتى تعرف أنت السبب؟ - .هذا الفريق بحاجة إلى قائد -
وأنت هو؟
صاح، أنت في الثالثة عشرة يا فتى .من الذي اختفى عنا دون أن ينطق بكلمة
وهل أنت بالغ أيّها الـ 15؟ .لقد فضحت غطائنا في أول فرصة سنحت لك
ألن تقودنا أنت؟
أنت؟ - بعد مهزلة (مستر تويستر)؟ -
.لقد قمت بكل العمل بشكل صحيح
"! انظر إليهم إنّهم يتجادلون"
حرر نفسك وإقضي عليهم" "! بينما هم مصروفين الإنتباه
"! اصمت"
".من الآن فصاعداً أنا ألعب وحدي"
".سيعطوني ما أحتاجه"
.حقاً، أنت لا تملك حتى قوّة خارقة
.وحتى (باتمان) أيضاً - .(اصحى، أنت لست (باتمان -
.اصحى، أكثر الأشياء متقاربة
.يا لكم من أطفال أذكياء
.لكنكم تعرفون نصف القصة فقط
.دعوني أريكم البقية
ادخلوا إلى المصنع .عن طريق مدخلي السري
،هناك مدخل سري .لكنه أيضاً يخفي شيئاً ما
.لا، لا يا فتاة
.بين)، ليس بتلك السهولة)
إنّه يقرأ نتائج عديدة لكرة القدم .في الإسبانية
.هذا قد يستغرق فترة - .هذا ليس معقداً -
.إن عدو عدوي هو صديقي
.سيّدي الكبير، إنّه يقترب - .نشط شبكة التشويش الإذاعية -
.لا شيء يجب أن يتدخل
،انظر إلى كل ذلك المنتج .إنّها صفقة جاهزة للتسويق
لكن إن كان (كوبرا) لا يبيع ...إلى المشتبه بهم المعتادين، إذن
.نحتاج لمعرفة ذلك المشتري - .ذلك ما كنت أفكر به للتو -
.نعم، أنت هو المفكر - .أتتهكم؟ يا صاح -
القائد الحقيقي يركز في الحصول .على الأجوبة
.الأجوبة من هذا الطريق
.إذن الآن "المصارع" هو قائدنا
.المكان سالك
هل ذلك الأحمق الصغير يقبض عليه دائماً؟ - .كلا، إنّه يقوم بفعل ذلك فحسب -
سأجلب المعلومات وأعود .قبل الفتى العجيب
...(انتظر يا (كيد
.سلسلة القيادة عظيمة
.إنّها شحنة هائلة
أجل، لكنهم فقط قاموا بإضافة .منتج جديد على الخط
.(إنّهم لا يلمسون ذلك الـ(فينوم
ربّما انتهت مدة صلاحيته؟ - .مروحية قادمة -
ماذا وجدت؟ - .صيغ كيميائية -
...أخمن بأنّها تتضمن الـ(فينوم)، لكن - .(هذا هو الـ(فينوم -
.وهذا هو... يا للهول
.(صيغة الـ(بلوكبوستر) من (كادموس
(مزج بشكل صحيح، مع عصير الـ(كوبرا .(الجديد، إنّه أقوى بثلاث مرات من الـ(فينوم
.ودائمي
(ولكن كيف استطاع (كوبرا الوصول إلى مشروع الـ(بلوكبوستر)؟
مشترينا الغامض ...لا بدّ أن يكون مجهز الـ(كوبرا) أيضاً
مستخدماً الطائفة لخلق... .صيغة الـ(بلوكبوستر / فينوم) الخارقة
...من (روبن) إلى (أكوالاد) وجدنا
.تشويش
.(اللورد (كوبرا - .(سبورت ماستر) -
.إنّ الشحنةَ جاهزة
فينوم (الكوبرا) الجديد؟
،نجاح مكتمل .لن يخيب أمل أصدقاؤنا
.هذا سيغير اللعبة
أخيراً، سنكون "يداً ضد يد" مع ."فرقة العدالة"
أكوالاد)، سأرسل لك) .صوراً تخاطرية من المشتري الآن
.سبورت ماستر)، هو المشتري)
،(من (أكوالاد) إلى (ريد تورنيدو هل تتلقاني؟
،"لا أستطيع الإتصال بـ"الفرقة .(روبن) أو (كيد)
.الإتصالات مسدودة
.نحتاج إلى خطة، الآن - .عندي اقتراح -
ما كان هذ...؟
.حطمهم
آنسة (مارشان)، الإتصالات مسدودة .صلينا ببعضنا البعض
هل الجميع على الخط؟ - .أجل -
.تعرفين ذلك، أيّتها الجميلة - .جيّد، نحن بحاجة لاعادة تنظيم صفوفنا -
.أنا منشغل الآن
يبدو أن (باتمان) يائساً .لإرساله جروه في مهمة ضدي
ما الخطب يا (كوبي)؟ .تبدو مرتبكاً
.ذلك يحبطني
.شيمر)، اقضي عليه)
.روبن)، الآن)
،ستراتيجية التراجع .كيد)، أخلي الطريق)
.سوبر بوي)، أعمدة التثبيت)
كيف يمكن لمهمتي الأولى كقائد أنت تذهب إلى الفشل؟
.لديك أكثر خبرة
لكن ربّما ذلك بالضبط .ما جعلك غير مستعداً
،(قتالك بجانب (باتمان .حدد دورك بالضبط
،معاً لستما بحاجة إلى أن تتكلما .لكن هذا الفريق جديد
.القائد يجب أن يكون واضحاً، وصريحاً
لا يستطيع أن يختفي، ويتوقع من الآخرين .أن يقوموا بلعب أدوارهم في خطة مجهولة
إذاً، أنا من يفترض به أن .يمسك أيدي الجميع
من أخدع؟
،(أنت من يجب أن يكون القائد، يا (كالدور .أنت الوحيد الذي يستطيع ذلك
...من فضلكم، لا يمكنني أن أدور - .والي)، هيّا) -
.تعرف بأنّه الوحيد، كلنا نعرف ذلك
.مرحباً يا (ميغان)، ذلك واضح جداً - .كان يمكن أن يخبرك أحد -
.موافق
...إذن سأقبل هذا العبء
حتى تكون مستعداً... .وترفعه عن أكتافي
.أنت ولدت لقيادة هذا الفريق
.لربّما ليس الآن، لكن قريباً
حسناً، أولى أولياتنا هي .منع تلك الشحنة من مغادرة هذه الجزيرة
.ممتع، كان لي نفس التفكير
.تخريب
روبن)؟)
.بلا شك
.جدي المشكلة، وأصلحيها
سيّدي، أنرسل مجموعات استكشافية خلف الدخلاء؟
.لا تكن سخيفاً، سيأتون بأنفسهم إلينا
،(سبورت ماستر) .المشتري / المجهز للمواد
،لكنها لا تنفعه ...لأنّه لا يملك العصير
(لإكتساب صيغة الـ(بلوكبوستر... .أو لجعل (كوبرا) يقوم بعمله القذر
ولا أحد منهما أيضاً لديه القطع .(لربط الـ(بلوكبوستر) مع الـ(فينوم
.ذلك ما تطلب بعض الأشياء الرئيسية
أعتقد أن التعبير الصحيح ."هو "غيض من فيض
."توقفوا أيّها "الأطفال
.أشعر بإنفجار
لقد خنتنا، لماذا؟ - .أريد إستعادة مصنعي -
.كيد)، عليك أن تبدأ الجري)
...لذا اضطررت لوضعكم في موقف
حيث إما أن تقضوا على أعدائي... .أو تموتون جراء المحاولة
"إذ كان الأخير، فأن "فرقة العدالة .من المؤكد أنّها ستأتي لتثأر لمساعديها
،وعندما ينقشع الدخان .سانتا بريسكا) ستكون ملكي مرة أخرى)
تفجير النفق وأنتم بداخله .لا بدّ أنّ له نفس التأثير
مع ماذا؟
بهذا الشيء المفجر؟
.أخيراً، أسقطيه
.المروحية جاهزة للعمل، أيّها الرفيع
.خذ الشحنة
جولة أخرى؟
.آسف، لست في الخطة
.تذكار
.أعرف بأنك تكره أن توسخ يديك - .صحيح -
لكن أحياناً حتى الآلهة .يجب أن تنحني حتى تهاجم
ما الخطب يا فتى؟ .يبدو عليك الإرتباك
.أشكرك على التمرين، لكن عليّ التحليق
.أنا محاط بالبعوض
جيّد، لأن هذه البعوضة .ستكون مصدر ألمك الرهيب
.في وقت لاحق، إذن
.اخترنا الرجل المناسب للقيادة
ذلك يجعلك الرجل المناسب تلقائياً .ليفسر لـ(باتمان) كل هذه الفوضى
،(جبل العدالة)" "23تموز، 10:01 صباحاً
،مهمة تجسس بسيطة .المراقبة وإرسال التقارير
.ستستلمون تقييماً مفصلاً بكل أخطائكم
.حتى ذلك الوقت، أحسنتم عملاً
لا مخطط معركة ينجو مع أول .مجابهة مع العدو
التكيف مع الغير متوقع .هو ما يؤدي إلى النجاح
وكيفيه اختيار القيادة .يعود تحديده للمرء
كل ما أنقذته هو إنبوبة واحدة .(من فينوم (الكوبرا
.ربّما، العقاقير يمكن عكس هندستها
لكن من يكونون أولئك الأبطال الشبان؟
،(في البداية (كادموس .(بعدها السيّد (تويستر
.(والآن (سانتا بريسكا
.مرة واحدة تُعد شيء حدث
.مرتين تُعد مصادفة
،لكن ثلاث مرات تُعد حركة عدو .وأعداء (الضوء) يجب أن لا يقفوا
مع تحيات (( Ammar Schwarzenegger ))