،(ميتروبوليس)" "3آب، 07:38 صباحاً
"(وين)"
"(مدرسة (ميتروبوليس"
.سيطرت عليها - .لم أكن أريد إنتهاز الفرصة -
كما يبدو، إن هبوطك .كان يمكن أن يزعزع الجسر برمته
.لم يكن كذلك - .لكن كان يمكن أن يكون -
.نحن لا نعرف بعد ما هي حدود قوتك
،حسناً، ربّما يمكنك، أنت تعرف .مساعدتي على اكتشاف ذلك
.باتمان)، من لديه تلك المهمة)
...أجل، أعرف، لكن - .سوبرمان)، مهلاً، أيّها (السهم)، تمهل) -
ما الذي يهاجم؟
،كلا، أنا غير مشغول .الإحداثيات
.تلقيت ذلك، أنا في طريقي
،(آسف يا (سوبر بوي .نداء الواجب
.(تلقيت الإنذار يا (بروس - .(أعرف يا (كلارك -
.لكننا بحاجة للكلام
ترجمة من قبل (( عمّـــار شــــوارزينيكر ))
" شــــباب العـــــدالة "
،(جبل العدالة)" "3تموز، 01:06 مساءً
"تعلّم"
.التعريف: (سوبر بوي)، سي 04
.(مرحباً يا (سوبر بوي
كيف كانت (ميتروبوليس)؟
جاهزون للتدريب، جميعكم؟
.(بلاك كناري)، عمي (جون)
.(ماغان)
...لقد كنت في الجوار
لذا أردت أن أرى... .كيف أبليت
.بضعة صدمات لكني أتعلّم
.ذلك كل ما أستطيع أن أسأله
،ابقى مكانك .الصفّ في حالة إنعقاد
.أعتبره شرفاً لي بأن أكون معلّمتكم
...سأضع الكثير فيكم
كل شيء تعلمته... ...،من معلميني السابقين
.وكدماتي الخاصة... - ماذا حدث؟ -
.الواجب
الآن، القتال هو النزاع حول السيطرة .وهي وضع المعركة على شروطكم
،يجب أن تكونوا فعلاً .وليس برد فعل أبداً
.أريد شريكاً لذلك الأمر - .هنا، أجل -
...بعد هذه
.سأريك حركاتي...
،(كيد فلاش)" "الحالة: اخفاق
.يا رجل، تأذيت جيّداً
،دفاع جيّد لكن هل رأى أحدكم أين أخطأ؟
حاول ضرب المعلمة وحصل على خدمة جيّدة؟ - !يا صاح -
...لقد سمح لي بإملاء شروط - .أرجوك -
،مع كل قواي .المعركة دائماً على شروطي
أنا عبارة عن سلاح حي .وهذا مضيعة لوقتي
.أثبت ذلك
،(سوبر بوي)" "الحالة: اخفاق
،أنت غاضب، جيّد .لكن لا تنفعل
...أدر هذا الغضب إلى
،(سوبر بوي)" "الحالة: اخفاق
.يكفي، لقد انتهيت
.التدريب إلزامي
.من (باتمان) إلى الكهف
منذ خمس ساعات مضت، مجرم جديد .(قام بمهاجمة (السهم الأخضر) و(بلاك كناري
المهاجم كان قادراً على نسخ .ودراسة قدرات وقوى معترضيه
،السهم) طالب بتعزيزات) .والتي كانت كارثية تقريباً
لأنّه يكتسب قوّة أكثر فأكثر .مع كل مقاتل جديد
يا للهول، رجل واحد بكل قدرات "الفرقة"؟
في النهاية، أخذ الأمر من ثمانية ...من أعضاء "الفرقة" أربع ساعات
.لهزيمة وتفكيك الإنسان الآلي...
إنسان آلي؟ من قام بصنعه؟ (تي. أو. مورو)؟
...(تخمين جيّد، (روبن
.لكن (ريد تورنيدو) لا يعتقد ذلك...
تحمل التقنية طابع .(البروفيسور (آيفو
.آيفو)؟ لكن (آيفو) قد مات) - .كلنا ظننا ذلك، أو تمنينا -
لكي نتأكد بأن هذا التهديد ...لن يعاود ثانيةً
قمنا بإرسال شاحنتين تحملان... ...أجزاء الرجل الآلي
(إلى قسمين منفصلين من مختبرات (ستار .في (بوسطن) و(نيويورك) للتقييم الفوري
.كل الإحتراسات يجب أن تؤخذ
ستكون لدينا أربعة شاحنات ...إضافية كفخ لخلق التشويش
في حالة (آيفو) أو أيّ شخص آخر... .يحاول إستعادة الأجزاء المتبقية
ستنشقون إلى فرق سرية .لحماية الشاحنتين الحقيقيتين
.أجل، سفرة طريق
إذاً، سنأخذ نفاياتكم الآن؟ - ألديك شيء أفضل تفعله؟ -
.الإحداثيات استلمت، نحن على طريقنا
.عندما تكون مستعداً، سأكون هنا
،(مقاطعة (ليتشفيلد" "3أغسطس، 08:08 مساءً
.ستار) (بوسطن)، جاهزة)
.ستار) (مانهاتن)، جاهزة)
.أخبرتك
.نحن بحاجة للكلام
،إذا كانت الكراهية نظيرها الإعجاب هل الكارثة نظيرها الراحة؟
،فهمت، بدلاً من أن تفشل الأمور .فهي تتجه نحو الأفضل
،بشكل واضح، أنت لا تبدو مرتاحاً ما الخطب؟
.(الكناري)
ما شأنها بتعليمها مهارات القتال إلى شخص يمتلك قوّة خارقة؟
القضاء على الرجال الأقوياء .هو الجزء المزعج
،الكناري) تعلمت ذلك بالطريقة الصعبة) .نفس الشيء حدث مع (باتمان)، وكذلك معي
أتظن أن (سوبر بوي) بخير؟
،لم أكن أقرأ عقله، أقسم على ذلك .لكن الغضب يخرج منه على شكل موجات
،أهملي تلك الموجة .فقط أعطيه مسافة
بالنسبة لي؟ .التصقي بي كما تريدين
.سوبر بوي) بحاجة لوقت ليهدأ به)
.مهمة هادئة ستقوم بتصفية ذهنه
،(روبن)، (سوبر بوي) .شاحنتنا تتعرض لهجوم
.ظننت ذلك نوعاً ما
.أنا أكره القرود
،قرود آلية .إنّها من أساليب (آيفو) حتمياً
،مهلاً، مهلاً .حول دراجتك لنمط القتال
.لا فائدة
.ربّما لا
!ليساعدني أحد
.اخرج
.حاذر
!(سوبر بوي)
،(من (أكوالاد) إلى (روبن لقد خسرنا شحنتنا، هل...؟
،لقد ذهبت .وكذلك شريكي
،(من (أكوالاد) إلى (سوبر بوي .حدد لنا موقعك
.سنساعدك - .لست بحاجة إلى مساعدة، أيّاً منها -
سوبر بوي)؟)
.أعتقد أنّه رمى بوسيلة الإتصال
.خارق، الآن نحن لا نستطيع تعقبه حتى
.إنّه خارج مداي التخاطري
،إن كان البروفيسور (آيفو) هذا حياً .يبدو أن هناك خطوتين أمامنا
.(ربّما علينا الإتصال بـ(ريد تورنيدو
تورنيدو)، دائماً ما يخبرنا) .لمعالجة الأشياء بأنفسنا
المهمة ما زال بإمكانها النجاح إن أعدنا .الأجزاء قبل أن يعيدوا تجميعها
خطة عظيمة ما عدا الجزء كيف .بإمكاننا معرفة أين نبحث
.ربّما يمكننا ذلك
كنا لنسمع لو أن .الشاحنات المزيفة قد هوجمت
لذا، كيف أمكن للقرود معرفة أيّ الشاحنات تستهدف بالضبط؟
،الأجزاء تحتوي على أجهزة تحديد المواقع .القرود يمكنها أن تتعقب الإشارة
مما يعني بإمكاني .أن أتعقبها بالذي آسرته
...يبدو أن كلتا الأجزاء تقتربان من
.(مدينة (غوثام...
ذلك أقصى الجنوب؟
ميغان) وأنا سنصل هناك) .في أقرب وقت
،سأرسل (كيد) لمقابلتك .أكوالاد) يخرج)
.بالتأكيد "كارثة"، لا تقارن بهذا
،(ميتروبوليس)" "3آب، 09:18 مساءً
.فطيرة تفاح
.غذاء الشيطان
شيء ما يخبرني .أن هذا ليس بشأن التحلية
.الفتى بحاجتك - .(لا، إنّه يحتاجك، ويحتاج (ريد -
أنا مجرد رسالة تذكير ثابتة .إلى ما لا يكونه هو
.آسف يا (كلارك)، لكنك مخطىء جداً
.اسمع، أعرف بأنّه يزعجك
،لكنه هنا .عليك التغلب على هذه التساؤلات
،ثق بي في هذا .هذا الفتى بحاجة إلى والده
.لست بوالده
.سآخذ تلك الفطيرة معي
،(مدينة (غوثام" "3آب، 09:20 مساءً
! أوه، مرحباً
أنت؟
.هل أنت (آيفو)؟ أنا مغطى
.أنت من يتكلم
الآن منذ متى والرجل باللباس الأزرق الكبير اكتشف أن لديه طفلاً شقياً؟
.ليس لديه - .حقاً، إذا كان هذا رأيك -
هل قابلت متسلليني المتنقلين المتوترين؟
ومع كل المشاكل التي مررت بها .(لإيجاد مختصراً لها تحت اسم (قرد
.(تفعيل (كابتن أتوم
بما أن "القرود" الرائعة الخاصة ...بالبروفيسور (آيفو) لا تناسب ذوقك
ربّما (أمايزو) المدهش... .سيكون مناسباً لك بشكل أفضل
.أو يذبحك بشكل أفضل
.أعطني أفضل ما لديك
.من فضلك
،إنساني الآلي .(له قوّة الـ(سوبرمان
أيّة فرصة ستكون لديك؟
،أنا آسف هل تلك الضربة جعلتك عصبياً؟
.أمايزو)، اضرب بقوّة أكبر)
.(تفعيل (بلاك كناري
.(تفعيل (فلاش
.لا عجب أن والدك أخفاك بعيداً
أنت لا تؤدي العدالة حقاً على غرار حامل الحرف "أس"، أليس كذلك؟
.(المريخي (مانهانتير
.(تفعيل (سوبرمان
.إقضي عليه
.الأولوية المهمة
"(حدود مدينة (غوثام"
.إذن لقد قمت بتغيير ملابسك
هل تمزح؟
،أشعر بأنني عاري بالملابس المدنية ألاّ زلت تتعقب الأجزاء؟
،(لقد كانت تتجه نحو (غوثام .لكنها انحرفت عن المسار
.مهلاً يا صاح، إنّها في مدرستي
هل هذا كل ما لديك؟
.(تفعيل (كابتن أتوم
أنا لا أحضر هذه الأشياء شخصياً ...في العادة
.لكن، هذه كانت رمية جيّدة...
.(تفعيل (سوبرمان
.أخطأت
.(المريخي (مانهانتير
.(تفعيل (ريد تورنيدو
.(تفعيل (كابتن أتوم
.(تفعيل (بلاك كناري
.(سوبرمان)
.(المريخي (مانهانتير
.(سوبرمان)
.(المريخي (مانهانتير
.(تفعيل (بلاك كناري
.(سوبرمان)
.(تفعيل (بلاك كناري
أتثاءب، في العادة، (أمايزو)، يدرس .ويقلد قدراتك أثناء المعركة
لكن ما الهدف؟
أنت ككل النسخ المسكينة .عن النسخة الأصلية
.إذاً، الجميع يقول ذلك
.ذلك يجعلني غاضباً
أتريد أن تراني أدير ذلك الغضب؟
.عظيم، سينفجر مرة أخرى - .ربّما لا -
،أمايزو)، احمي سيّدك) .الأولوية المهمة
.(كابتن أتوم)
أيريد أحدكم أن يلعب لعبة ابتعد من هنا"؟"
.أنا، أنا - .(تفعيل (سوبرمان -
.(المريخي (مانهانتير
.(سوبرمان)
!ساعدني على تفكيكه، الآن - .يا صاح، الرجل ليس له رأس -
.لا تدع أيّة فرصة
سوبر بوي)، هل أنت بخير؟)
.أنا بخير، أشعر بارتياح - مهلاً، أين (آيفو)؟ -
،(جبل العدالة)" "4آب، 01:06 صباحاً
الرجل الآلي (أمايزو)، تم تجزئته مجدداً وهو يحلل .(بأمان في مختبرين منفصلين من مختبرات (ستار
.لكن (آيفو) لاذ بالفرار
ومنذ بدئه لهذه التقنية فهو الآن .أكثر خطورة من الرجل الآلي حتمياً
القبض على البروفيسور .سيكون من أولويات الفرقة
لكننا فهمنا بأن مهمتكم .جابهت تعقيدات أخرى
.التعقيدات تُحل بالعمل
قدرتك لمعالجتها .قد أثار اعجاب الفرقة
الفرقة بأكملها؟
.أعطه بعض الوقت، حسناً
،الكريبتونيين، كما تعرف .لهم رؤوس عنيدة جداً
بالطبع، ليس هناك خجل في .طلب المساعدة، لهذا وجدت الفرقة
لأن هناك بعض المشاكل .حتى نحن لا نستطيع مجابهتها بشكل منفرد
بربك، إن احتجنا لمساعدة .فلن تكون هناك حتى فرصة لطلبها
أيبدوا لك هذا مألوفاً؟
.لقد كنتم تتبعونا، يا جليسي الأطفال
.ما زلتم لا تثقون بنا - .لم نكن نتبعكم -
.وذلك لم يكن سهمك
...مما يعني أن هذا - .(سبيدي) -
.إنّه يحمي ظهورنا
.تذكار
.أنا جاهز - .جيّد -
.لأنني هنا
مع تحيات (( Ammar Schwarzenegger ))