قلت دائما هناك ثلاثة أنواع من الناس في العالم:
منهم الذين يجعلون الأشياء تحدث ،
و الذين يشاهدون الأشياء تحدث ،
والذين يتساءلون عن الذى يحدث
أنا جعلت الأشياء تحدث.
الأشياء الخاطئة.
أول كنيسة جمجمه نوفا فرجنيا
تسببت في الألم لأى شخص يقترب منى
هذا الوشم ... اعتاد أن يكون وسام شرف لى
لكن أنا رجل مختلف منذ أن انضممت إلى المجموعة.
رجل افضل
لم افكر ابدا ان كلمات من هذا القبيل ستخرج من فمي.
كل هذا بسبب المساعده والحب الذى وجدته فى هذه الغرفه
انت جديد هنا
أليس كذلك أيد؟
أنا جديد على هذا الهراء
لماذا تعتقد أن هذا هراء ؟
أعني ، اسمع يا رجل ، حولت حياتي.
الكثير منا هنا فعلوا
نوعية حياتنا هى فى أتجاه
لم يعد يمكنك تغييره أكثر مثلما لا يمكنك التراجع عن الجرائم التي قمت بها.
حسناً
أشعر بالأسف من أجلك يا رجل
لا تشعر بالأسف
أنت ذاهب إلى الجحيم مثلى ، يا أخي.
لماذا أنت هنا إد؟
أنا أقوم بأحضار فكتور
أنه يعلم أننى محق
فكتور يؤدى بشكل جيد
أجل فقط أنظرى إليه
فيكتور ، أتريد الحديث عن ذلك؟
لقد كان لدى دوما هذه الأحلام السيئه.
أحلام سيئة حقا.
اى نوع من الاحلام؟
أرى الناس يسلخون وهم أحياء
إنه طريق صعب ، فيكتور.
إنها صدمة للنظام - تغيير طريقة تفكيرنا
تحمل مسؤولية عن حياتنا.
نحن جميعا خائفون
وهذا الخوف يفترسنا ليلا ونهاراً يا أخي.
في أذهاننا وفي أحلامنا.
ألم تكتفى من هذا الهراء ؟
"صدمة للنظام" هراء؟
"هذا الخوف يلتهمنا ليلا ونهاراً "هراء؟
هؤلاء الأولاد بالداخل هناك خائفون من شيء واحد وهو أنفسهم ،
طبيعتهم الحقيقية.
أنت تعرف ما أقوله فكتور ؟
نوعا ما.
ماذا تعني، "نوعا ما"؟
لا تخبرنى ان هذا الهراء يفيدك بأى شىء
ولا تخبرني انك تشعر بأى تحسن بمجيئك إلى هنا
وأنه جعل الكوابيس تختفى
لا لم يفعل
الملفات الغامضه الجزء التاسع الحلقه الثامنه بعنوان مقدر له الهلاك
خ{\fnAdobe Arabic\fs25\fe178\3c&H0000FF&\1c&HFFFFFF&)\bord1\blur10\shad0\t(0,100,\fscx150\fscy150)\t(100,1500,\fscx100\fscy100\1c&H00A2FF&)\t(1500,2500,\1c&HDCFF00&)\t(2500,5000,\1c&H5EF867&)}جليان أندرسونس
خ{\fnAdobe Arabic\fs25\fe178\3c&H0000FF&\1c&HFFFFFF&)\bord1\blur10\shad0\t(0,100,\fscx150\fscy150)\t(100,1500,\fscx100\fscy100\1c&H00A2FF&)\t(1500,2500,\1c&HDCFF00&)\t(2500,5000,\1c&H5EF867&)} روبرت باتركس
أنشطه خارقه للطبيعه
خ{\fnAdobe Arabic\fs25\fe178\3c&H0000FF&\1c&HFFFFFF&)\bord1\blur10\shad0\t(0,100,\fscx150\fscy150)\t(100,1500,\fscx100\fscy100\1c&H00A2FF&)\t(1500,2500,\1c&HDCFF00&)\t(2500,5000,\1c&H5EF867&)}أنابيث جيش س
العالم الغير مرئي
الحكومه تنكر معرفتها
أنتاج كريس كارتر
الحقيقه هناك بالخارج
قام بالترجمه :على السيد جمعه fighterlolo66@yahoo.com
( اكاديمية تدريب مكتب التحقيقات الفيدرالى كوانتيكو فرجينيا ) مرحبا
شكرا لقدومك. عذرا عن الساعة المتأخره.
من طريقة صوتك بدا أنه شىء لا يمكنه الأنتظار
لا لقد كنت بحاجه لرأى أخر فيه
لقد أتصلت بسكالى ايضاً
قد تأخرت قليلاً للبحث عن جليسة.
ما هو الشىء اعاجل؟
"فيكتور ديل بوتس".
مدان سابق ثلاث مرات فاشل حياه مهنيه اجراميه
لقد قُتل قبل خمسة أيام
سكالى وصلها تقرير الجريمه
آسف ما الذى يفوتنى هنا؟
إنها الطريقة التي قُتل بها
عميل دوجيت
عميله سكالى
أود أن يرى الجثه.
اللعنه
رأيت الكثيرمن هذا عندما كنت شرطي
إنها الطريقه المفضلة لبعض العصابات الآسيوية.
الاختلاف هو ،أن فيكتور بوتس
كان لديه أنذار بوفاته
و؟
كان هذا سؤالي.
ما أقوله هو أن هذا الرجل سُلخ وهو حى
بعد ساعات فقط من وصفه الامر بالتفصيل الدقيق.
ربما يمكنه وصف الأمر لأنه قد هدده شخص ما .
قال أنه جاء في شكل حلم ، أو رؤية ،
وفقا للمرأة التى تحدث معها آخر مرة.
من هذا؟
د. ليزا هولاند.
انها المعالج الذي يدير مجموعة أدارة الغضب لمدانين السابقين
المجرمين منذ الصغر يميلون لأتخاذ بعض الأعداء السيئين
الناس قادرون على هذا الشيء بالذات.
أعني ، ما لم يكن هناك شيء هنا
أنت فقط لا أراه.
حسنا مما أستطيع أن اراه من فحصى البصرى
تمت إزالة الجلد بمهارة كبيرة من قبل شخص باستخدام سكين مخصص للصيد.
تم ترك الشرايين والأوردة سليمة من أجل إطالة الفترة التي ستعاني فيها الضحية.
طريقة بشعه للموت ،بالتأكيد.
أعرف
هل هناك شيء آخر،
عميله رييس؟
شيء خاص لفت أنتباهك إلى هذه القضيه كملف غامض محتمل؟
لا
أنا أعرف فقط أنني بحاجة لحل هذا.
وأنا أقدر مساعدتك.
نوفا فرجينيا 9:35 صباحاً
أنت رييس؟
أنا دوجت هى رييس
المحقق فان ألين؟
صحيح.
أقدر مساعدتك في هذا.
آية مساعده هذه؟
فى هذا التحقيق
ليس هناك الكثير للتحقيق.
أعني ، فيكتور بوتس لم يكن بالضبط واحد من أكثر عشرة مطلوبين لدى مكتب التحقيقات الفدرالي.
أعتقد أنها تعني رؤيتك في الطريقة التي مات بها ، أيها المخبر.
ليس لدي أي رؤيه
لكنني متأكد من أنك تفضل التحدث إلى شخص ما قد يعطي في الواقع أى اهميه ، أليس كذلك؟
أكره أن أقول ذلك ،
لكنه ربما يلخص مشاعر معظم الناس.
من الصعب أن يكون فيكتور بوتسيس فى العالم.
لا أحد يهتم كثيرا بهم في الحياة أو في الموت.
قال فيكتور للمجموعة قصة عن حلم كان سيحدث
هؤلاء الرجال مطاردون من ماضيهم
هذا هو سبب وجودهم هنا.
ولكن هذا الحلم تتحقق.
في بعض الأحيان الماضي الذي يريدون الهروب منه لا يسمح لهم.
كان هناك رجل - إد.
قاد فيكتور للمجموعة تلك الليلة.
كان ملم بحالة فيكتور
هل تظنين انه قتله؟
أنا أحاول مساعدة هؤلاء الرجال.
البعض كان عنيفًا و البعض لا يزال.
هذا ليس مكاني للحكم عليهم.
دكتوره هولاند ،
هناك عدالة يجب خدمتها هنا.
لا يمكنك نسيان ذلك.
أنا متأكده من العميله رييس لن تتركنى أنسى
ربما لن تترك أي شخص ينسى
شكرا لك على مساعدتك
لقد اتصلت بك بشان هذه القضية؟
أعتقد أن الشرطه لن تستسلم
لمن قتل فيكتور بوتس لو لم تتصل هى
اتعرفين شيئاً عميله رييس؟
تبدين مألوفة لى حقا
معذرةً
هل سبق لك أن زرت نوفا من قبل؟
لا لم أفعل
هل ستواصل النظر إلىّ ؟
هل تعانى من بعض المشاكل أو شىء ما؟
هل هناك مشكلة؟
صديقك مات
بلى أعتقد أن الخبر الجيد هنا هو أننى يجب أن أصعد سلم النجاح
أنت تعرف كيف حدث ذلك.
الان لماذا لا تتراجع فقط
يريد مكتب التحقيقات الفيدرالي التحدث معي الآن بسبب الطريقة التي مات بها
وسيحتاجون للتحدث معك أيضا
ليس لدى شىء لأخبره لأى أحد
لقد كنت تعبث برأسه.
سأراقب ما تقوله
أو ماذا؟ ستفعل هذا بى أيضا؟
لدى نزهه لاحق بها
نعم هذا صحيح، أبتعد
ولكن مثلما قلت أنت لا يمكنك الهروب من حقيقتك
نعم ... و سأراك في الجحيم.
تفضلى ، دكتوره سكالي.
كل شىء كنت تريدين معرفته عن سلخ البشر
ولكن كنت تخشين ان تطلبيه
هذه هى كل قضيه حدث فيها نزع للجد البشرى
أستطعت أن أعثر عليها خلال العشر سنوات الماضيه
معظم هذه القضايا يتم السلخ بعد الوفاه
هذا كل ما أستطعت أن أجده
ومعظمها متصل بالعصابات الأسيويه
كما ذكرت
انتظر دقيقة. ما هذا؟
أسف
ربما كان لا ينبغى أن أدرجها لأنها منذ تاريخ قديم إلى حد كبير
هناك نمط. هناك نمط.
الطريقه التى نزع بها الجلد متطابقه
لكن كيف يمكن أن يكون؟ هل لاحظت التاريخ؟
1960.
.. توجد معتقدات مماثلة بين
بعض عصور ما قبل التاريخ الانكا وشعوب المايا.
ومع ذلك ،يعتقد القسيس أن النفوس على قيد الحياة على الأرض أن النفوس على قيد الحياة على الأرض
باعتبارها شجيرة حية ، شجرة ...
عن أذنكم
الدكتور مولر؟
دكتور بيرترام مولر؟
أجل
أسمى دانا سكالى أعمل بمكتب الحقيقات الفيدرالى
اريد ان اسألك بعض الاسئله عن جون دو
قمت بتشريح الجثة في عام 1960.
أنت تتوقعين منى أن أتذكر بعض القضايا من زمن مضى
عمري 84 سنة.
سيدى هذه الضحيه بالذات تم سلخه وهو على قيد الحياه
في كل أيام حياتي ، لم أر أي شيء غير إنساني مثل هذا.
سيدي ، أنا لم أحدد سجلات الشرطة من التحقيق.
هل كان هناك مشتبه به
اتهم أو ألقي القبض عليه في هذه القضيه بقدر ما تعلم؟
لا مشتبه به ولا تحقيق لهذا السبب
لم أفهم.
كان الضحية جون دو - نكره
كارل هوبارت، شريف مقاطعة، يعتقد انه تائه
قال هوبارت انه لا يريد إثارة المجتمع.
ولم يطلب منه احد رسميا القيام بشىء
أنا حاولت.
الشريف كان فى ذهنه أمور على ما أعتقد
لماذا تقول هذا؟
حسنًا ، لم يمض وقت طويل حتى اطلق رصاصه على رأسه
ما رأيك دكتور؟
هل هذا قتال مقلد ظهز بعد 40 عام
إذا كان الأمر كذلك ، فهو التنفيذ الأكثر حرفيه مما شاهدته من قبل
ولماذا التقليد هو عملية قتل غامضه
لم يسمع عنها اى أحد من قبل
سلسلة من جرائم القتل.
آسفه؟
اعتقدت بأنك تعلمين
كان جون دو هو الأول فقط.
مهلا ، أنا أعمل هنا.
هل هذا أنت يا آيد
تعال وانظر ماذا لدى من اجلك
لأخبرك بما هو واضح بالنسبه لى أياً من كنت بحق الجحيم
مهلاً
يا إلهي! يا إلهي، لا!
دعني اذهب! أنزلنى
دكتور هولاند؟
ليزا؟
دكتور هولاند؟
مونيكا؟
بماذا تحلمين بحق الجحيم ؟
لا شىء
لقد كان كابوس.
كيف عرفت لتأتى هنا ؟
كنت اتحدث عبر الهاتف.
سمعتك من خلال الجدار تنادين
مع من كنت على الهاتف؟
دكتوره ليزا هولاند.
مجموعة ادراة الغضب تلك التى تديرها أنها بدات تتقلص
لا بأس دعهم يمرون
ما الذي حدث للأضواء؟
شخص ما قطعها.
ربما يجب ان تنبهى لخطواتك؟
حصلنا على بعض الدم على الارض.
ليس بقدر ما كنت تتوقعين.
يا ألهى
مهلا هل انت بخير ؟
مونيكا؟
عميله رييس ، تلقيت مكالمة من العميل دوجيت.
قال أن هناك ضحية أخرى.
مونيكا هل انت بخير ؟
أنا فقط ألتقط أنفاسى ؟
حسنًا ، إذا كنت مستعده لما أريه لك
ملفات قضية من الجرائم تعود لعام 1960.
ما هى؟
المزيد من الجثث مسلوخة الجلد
قطع بنفس الدقة مثل الجثه التى فحصتها
اترى هذا الضوء للحظه؟
يا ألهى أنه ما زال على قيد الحياة.
شخص ما دخل هنا وانزله!
نحن بحاجة إلى طبيب هنا!
أيمكنك سماعي؟
هل تفهم؟
من فعل هذا بك؟
هل تعرف من فعل بك هذا ؟
هل سنذهب لمكان ما يا حبيبي؟
انت لن تخرجى.
إدي؟
ما الذي قلته لتو؟
أنا لم أرتدى ملابسى حتى
ما الجديد ايضا؟
أخرجى
لماذا انت أخرق هكذا ؟
أخرجها من هنا
مكتب التحقيقات الفدرالي! توقف هناك!
ما الجزء فى (توقف هناك )الذى لم تفهمه؟
أذا ماذا هل ينتظر محاميه؟
هذا ما يفعله؟
إنه في مكان سيئ
لقد كنت هناك بنفسي مرة أو مرتين،
يجلس حيث هو الآن ، لا تظن أن لديك فرصة.
بلى؟ هل قتلت رجلين من قبل ؟
أن له أربع سنوات خارج السجن
محتفظ بوطيفته يذهب للعمل منتبها
لماذا افعل ذلك؟ أقتل صديق وزميل في العمل؟
أنت الشخص الذي قال انه كان شخص أرعن ،أليس كذاك؟
ولماذا هربت إذا لم تكن مذنب؟
حزمت حقيبه لتنطلق فى الطريق
معبأة بالسكاكين.
لا أعتقد أننا سنعثر على سلاح الجريمة عليه.
ما الذى جعلك تقولين هذا؟
لأنني أعتقد أن هذا الرجل هنا يهرب من شيء آخر.
أريد أن أتحدث معه
مرحباً
اسمي مونيكا.
أعرف انك تعتقد أنى الشرطى الجيد
لا شيء من هذا القبيل.
أنت لم تفعل ذلك ، أليس كذلك؟
صديقك فيكتور ...
قال أنه عانى من أحلام سيئه وراى أشياء
اعتقد أنك تراهم الأن
كيف تعرفين؟
ربما أراهم أنا أيضاً
هل استطيع ان اتحدث معك لثانية؟
أريد أن تفسرى لي ماذا تفعلين فى الداخل هناك ، عميله رييس؟
أحاول أن اجد رابط
يالها من طريقه للقيام بهذا
أستطيع أن أرى دفاع هذا الرجل بالفعل.
حضرت القاضى لقد كنت اعانى من أحلام سئيه وأرى أشياء
اسأل عميله رييس. إنها تراهم هى أيضًا. "
أهناك شيء لم تقوليه لي؟
أنتما الأثنين هل أنتهيتم ؟
من ماذا؟
من المتهم
إنه ليس رجلنا
ما الذى تتحدث عنه ؟
صديقه شهدت له
قالت أنهم كانوا يشربون حتى الثماله
الساقى أكد ذلك
لا اصدق هذا.
أنا أعرف من أين يعيش ، شريك.
أنت دائما موضع ترحيب في المجموعة.
عميله رييس
أريدك أن تأتي إلى كوانتيكو على الفور ، مونيكا.
لماذا؟
لدى شىء لأريك إياه.
عميله سكالى؟
عميله رييس
ما هذه؟
عرضت عليك ملفات لرجال قتلوا في عام 1960 ، سلخ جلدهم وهم احياء مثل الضحايا الحاليين.
حسنا ، لدي اثنين من تلك الجثث التى استخراجتم للبحث عن أدله جنائيه.
هل يوجد أي منها؟
هناك شقوق فى العظم
على عظمة الساق الأكبر وعلى حزام الكتف--
و التي تتطابق مع أنماط الشق لقد وجدت في فيكتور بوتس.
باستخدام السكين نفسه بالضبط ، والتي تركت نمط التوقيع من الشقوق.
نفس السكين نفس القاتل
هذا ماستقولينه أليس كذلك؟
حسناً ، إنه أكثر غرابة من ذلك.
أجريت بحث معلومات وخلفيات الضحايا
كلاهما من المدانين السابقين مثل الضحايا الحاليين
لكن انظرى إلى تاريخ الوفاه
8 مارس 1960
21 يونيو 1960.
تواريخ ميلاد فيكتور بوتس وتيري برويت.
ولد بوتس و برويت في نفس التواريخ بالضبط التى مات فيها الضحايا الأخرون
كنت تعرفين أننا سنجد شيء من هذا القبيل،
أليس كذلك عميله رييس؟
كيف؟
جون دوجيت
أين أنت؟
أجلس خارج منزل المشتبه به
أتساءل أين المراقبة التى أمرت.بها
أريد تاريخ ميلاده
من ؟
المشتبه به ، إد كيلسو.
هذا أمر هام لأنه قد يكون فى خطر
ربما رحل
سأتصل بك
أجل معك جون دوجيت
أريد أن أتحدث إلى المحقق فان ألين
أجل سانتظر حتى تصل إليه
لا ما زلت أتنتظر
قلت هذا البيت كان من المفترض ان يكون تحت مراقبة 24 ساعة.
يقول باترولمان إنه لم يغب أكثر من خمس دقائق.
أترى هذا الرجل هناك فى الداخل؟
أتعتقد أن الأمر يتطلب خمس دقائق لفعل ذلك لشخص ما أيها المحقق؟
لا أعرف كم من الوقت يستغرق ذلك عميل دوجيت
أعرف فقط انك قلت راقبه كى لا هرب
عميل دوجيت
لدي شيئ ما لإخبارك.
هذا الامر المتعلق بتاريخ الميلاد غريب
لا شك فى ذلك
يبدو لي كأننا نتعامل مع جرو مريض حقيقي هنا.
لا أعتقد ذلك
اختيار ضحاياك ل من تواريخ ميلادهم
انه تعريف للقاتل المتسلسل.
أعتقد أننا يجب أن نصل إلى الأولاد من خلال علم السلوك بعيداً هذا
لا
ليس هذا ما يحدث هنا
هذا هو الشيء الوحيد المنطقي.
بالنسبه لك
حسنا ، ما هو رأيك؟
كان يعلم أنه سيموت.
كان لديه هاجس من وفاته.
مثلما كان لدى الضحيه الأولى
أذن كيف أكتشفت ذلك؟
أنا مشاركه في هذا بطريقة ما
لدي ذاكرى من نوع ما عنه
لقد حدث كل شيء من قبل والآن يحدث مرة أخرى.
تقصدين أنه تقليد ،
ولديك نوع من التذكر عنه.
هؤلاء الرجال ولدوا للموت بهذه الطريقة.
بنفس الطريقة التي ماتوا بها من قبل
نفس الطريقة التى ماتوا بها من قبل؟
ليس الرجال ، لكن أرواحهم.
أوراحهم
تقتل مرارا وتكرارا من عمر إلى آخر
من قبل شخص لن يتركهم يستريحوا.
الآن ، كيف يحدث هذا-- أرواحهم تعود؟
التناسخ؟
ألم يصدمك أن هؤلاء الرجال ولدو جميعا
في تواريخ وفاة الضحايا السابقين؟
نعم لقد صدمنى
يصدمنى ان القاتل ذكى
حشر قطعة قماش فى فمه
قطعة قماش قديمه
سوداء متخسه
بغبار الفحم
من منجم للفحم.
كيف عرفت ذلك بحق الجحيم؟
لا أعرف
ما الذي تبحث عنه؟
لا أعلم بالضبط
ولكن إذا كانت الملفات القديمة صحيحة ، سيكون هناك ضحية رابعة.
يبدو وكأنه التدبير المنزلي لم يأتى إلى هنا لفترة من الوقت.
أنت أم أنا؟
سوف أتحقق من المنجم.
الجثه المسلوخة الجلد لم يتم التعرف عليها
الشريف كاري هوبان ضحية الأنتحار
رابع جثه مسلوخة الجلد عثر عليها والسلطات لم تشتبه باحد
رجل قانون يختفى بعد أن فشل فى القبض على القاتل
المنقب قتل في نزاع المطالبة بالتعدين
المدعى العام بمحاكمة القتله يقول أن العادله لم تخدم
ما كان يجب أن تأتي إلى هنا
أنا عميله فيدراليه
و مسلحه
ألقى السلاح الأن
لا يمكنك أيقاف الأمر
لن تفعلى أبدا
تفشلين دائما
لقد كانت فرصتك
عميله رييس ؟
مونيكا
عميله رييس
هل أصبت؟
تحدثى إلىّ
لقد كان هنا
Who?
فان ألين.
هو من قتل هؤلاء الرجال.
فان ألين.؟
لقد سُلخ جلده هو نفسه
بالعوده بعام 1868
من قبل أربعة رجال في نزاع التعدين.
لم يعاقب قاتليه أبدا
الان وُلد ليستمر فى الأنتقام من الظلم
مرارا وتكراراً
فان آلين الشرطي هنا
هذا هو السبب في أن هذه القضابا لا تحل ابدا.
في كل مرة ، أربع جرائم قتل.
كل مرة، أربع جثث.
ثم ينتحر
حتى يتمكن فقط من ان يبدأ من جديد.
لا يزال هناك ضحية رابعة ، وأعتقد أنني أعرف من هى
ليزا هولاند.
دكتوره هولاند انا العميله مونيكا رييس
لقد رأيت الرؤى ، أليس كذلك؟
تماما مثل الآخرين في مجموعتك.
رؤى لأشخاص يسلخ جلدهم وهم أحياء
هذا صحيح ، أليس كذلك؟
كيف عرفت؟
أين انت الأن ؟
لقد انهيت جلسه الأن ؟
هل يوجد احد معك؟
لا ، لقد غادروا جميعًا.
لماذا ا؟ لماذا كل هذا؟
اخرجى من هناك أنت في خطر.
انه المحقق فان ألين.
أنه يسعى ورائك
دكتوره هولاند؟ دكتوره هولاند؟
حان الوقت!
انت الأخيره
لا فائده من الهرب
دائما ينتهي الأمربنفس الطريقه.
أحضروا المسعفين إلى هنا
أنت......
أنت تفشلين دائما.......
لن تموت بين يديى
لا حتى تخبرني ماذا تعني؟
الطبيب يقول أنه فى وضع حرج الليله
وأننا يجب أن نذهب للمنزل
هيا ، مونيكا.
أذهبى للمنزل مونيكا
لا يوجد شيء يمكن أن تعرفيه هنا الآن.
مازلت لا تصدق الأمر أليس كذلك؟
صلتى بهذا الرجل
اى طريقه فعلتى وبأى طريقه عرفتى ما تعرفيه
ما يهم هنا هو أنك أنقذت حياة امرأة
إنه يحاول
كلنا نحاول
انها فقط طريق طويل للوصول من ....
هذا ...
إلى هذا.......
هل تعتقدين بوجود الفرصه الثانيه؟
فرصة لتصحيح الأخطاء التي نرتكبها في حياتنا؟
تقصدين فى الحياه المستقبليه ؟
هذا هو ما كان يحاول هؤلاء الناس القيام به.
كل الضحايا ... يحاولون التكفير عن خطاياهم
من ما حدث في تلك الصورة.
فقط هذا الرجل لن يسمح لهم.
وليزا هولاند؟
ماذا عنها؟
كانت واحدة منهم.
واحده من الرجال الذين ترينهم يقفون هنا
وأنت؟
أياً من كنت فقد فشلت
فى 1868
فى 1909
فى 1960 لقد فشلت
كنت دائما هناك ، ولكن أنا لم اتمكن من وقف عمليات القتل.
وهو يعرف هذا
مثلما يعلم أنا هنا الآن
يشعر بي - بالطريقة التي أشعر بها به
عندما رأيت تلك الصورة للضحية الأولى.
وبطريقة ما يعرف خوفى الأعمق
أنني سأفشل.
حسنا ، ربما في هذه الحياة نجحت.
ربما
قام بالترجمه :على السيد جمعه fighterlolo66@yahoo.com
أنا صنعت هذا