"سابقا في "السحرة
(فراي) ليست (ابنتك) (ابنتك) الحقيقية ماتت أثناء الولادة
لقد ماتت؟
- حسنًا يمكنني مساعدتك - هل هذا كوكايين؟
إنه إفراز مخلوق سحري نادر جدًا
- (بيني) ، (سيلفيا) - أنا جليسة أطفال الآن؟
(سيلفيا) أنها مشرفتك
إذا لم تستطع إعادتي ستموت انت أيضًا يا (بيني)
(بنديكت) لا تفعل ذلك
كلا
لذيذ
أطفال الأرض قاموا بصنع أشياء فوضوية هنا لبعض الوقت
لقد خططت لهذا
أنا ملكتكم أيها اللعناء
- ماذا تفعلين؟ - احتوي نوبة الهلع الخاص بك
انتظري لحظة أنا أعرف هؤلاء الناس
كل الكتب موجودة هنا
جميع الكتب من جميع الناس الذين عاشوا في أي وقت مضى
ليس الأمر كما لو أنني أستطيع السفر إلى (العالم السفلي)
لذلك نحن بحاجة إلى حارس البوابة
ماذا عن تنين المكتبة؟
يسمونه (كتاب التنانين)
أسمع أنهم يستخدمونه لإرسال الكتب من وإلى (العالم السفلي)
حسنا ماذا لو كان الشخص كتابا؟
تقول أن أحصل على المفتاح وإرسل منه نسخة
أنه عالق في مكتبة القمر الصناعي نحن بحاجة إلى مسافر آخر
أنا أعمل مع مجموعة ما الآن
يتعلق الأمر بحرية المعلومات
عليك أن تذهب إذا كان هذا هو ما تريد فعله
أنا آسف لأننا ملعونون
(السحرة) ستة قصص قصيرة عن السحر
(بيني) القصة الأولى
قام بالترجمة د. أحمد عبدالسلام Captian_Tiger
مهلا يا رجل
ما هذا؟
سكن مؤقت وقبل أن تسأل
لا يزال النظام ساقطا
الحصص تصل الثلاثاء التدخين ممنوع
البيوت على يسارك
البيوت هنا؟ كلا انظر أنا
- أنا فقط أبحث عن شخص ما - هل قدمت طلبًا؟
سيكون عليك تسليمها إلى فندق (العالم السفلي)
هذه حالة طارئة هل فهمتني؟ أنا حقا لا يمكنني أن أنتظر
قد أتمكن من المساعدة بشكل غير رسمي
إذا
نعم
ماذا تفعل الرشوة مع القتلى؟
هل يوجد مال هنا؟
وماذا عن المشاة البيض؟
المشاة البيض؟
أعني هؤلاء الرجال هم أخبار سيئة
أتعرف ولكن عندها الشكل البريطانية
جاء وكما تعلم فقد طردوا لذلك
- انتظار، من كان هذا؟ - أنت تعلم
كما تعلم فهو سلاح المخدرات
يقال في الشعر ان لديه ثمانية تنانين
من أين حصل على العديد من التنانين؟
أعني هذا هو السؤال
إذن أنت تعرف، لقد حضر
فازت لعبة العرش
لا أحد يفعل كما يفعلون
حسناً ما اسم صديقك؟
أنا أبحث عن (بنديكت)
- ارحل - (بينديكت)؟
أنا ميت! ارحل
أنا (بيني)
(بيني) يا صديقي
حسنا
عناق جيد
دعنا نطلق عليه هذا يا رجل
لا يمكنك تخيل مدى فظاعة هذا المكان
أنا سعيد جدا لرؤيتك
هذا لا يعني أنني أنا أنا آسف لأنك ميت
نعم فبخصوص هذا
كلا أنا لست من الناحية الفنية
جئت لأجدك
- انت فعلت ذلك؟ - بلى
حسنا ، نحن
ونحن نعتنق مرة أخرى
عندما توفيت هل كنت تحمل المفتاح؟
هل انت هنا من اجل المفتاح؟
- نعم هل هو لديك؟ - ظننتك
لأننا كنا أصدقاء
نحن لسنا أصدقاء فعليين
إنه فقط وكما تعلم
أنا في مهمة وإذا كنا أصدقاء
- أنا صديقك - اذا أعطني المفتاح
من فضلك؟
- أنهم أخذوه - من الذى اخذه؟
المكتبة
بالتاكيد تبا لي
أنا فقط تسللت من هناك اللعنة
المكتبة هي الجزء الوحيد من (العالم السفلي) الذي يعمل الآن
انها محمية بشكل جيد
أود أن أقول أخفض خسائرك فلا توجد طريقة يمكنك بها الرجوع الي هناك
نعم هناك
انا امين مكتبة
حاليا فقد ابرمت عقد بمليار سنة
حسنًا فكما قلت
الأفضل ان تترك ذلك
من كل السحر؟
هل تسمح بذلك؟
حسنًا سأكتشف ذلك
العثور على المفتاح وتجنب العبودية بالسخرة
حتى في الموت أنت تعيش حياة مثيرة سوف أساعدك
- لا هذا على ما يرام - أنا أصر يمكنني مساعدتك في التسلل
يمكنني
عظيم
سنذهب معًا
أنا فقط كما تعرف أحتاج إلى العثور على شخص واحد
ثم سوف أرجع إليك مرة أخرى واخذك في العاشرة حسناً؟
- حسنا لا تعانق - حسنا
- سوف اكون هنا
- سأذهب من هذا الطريق - حسنا
- مرحبا يا (بيني) - (سيلفيا)؟
أنت على وشك القيام بشيء غبي
انا اسف
لتركك خلفي في
هل تقصد غرفة السم؟
يا إلهي كنت عجوزاً
- أنا لست مجنونة - انا كذلك
حسنا لا تكن كذلك
أنا بخير كفتاة ميتة
أنت من ناحية أخرى لا تفعل ذلك بطريقة شيقة
بين هذا (التعلق النجمي)
وبين نوبة المملكة اللعينة
كيف تعرفين أنني
بنفس الطريقة التي كنت أعرف بها أنك هنا الآن
- انها مكتوبة - ما هذا؟
ثق بي أفضل رهان للعثور على هذا المفتاح
هو الشخص الذي كتب هذه الصفحات
اتبعني
(كاساندرا)؟ احضرت صديقا
(أليس)؟
(كاساندرا) اهدئي لا بأس
- لا بأس - ماذا يجري بحق الجحيم؟
لا تحب (كاساندرا) رؤية أي شخص تكتب عنه
أنا آسف لكنها تبدو تماما مثل صديقتي
من تحققي الاخير فأنها ما زالت حية
لا أعرف ماذا أخبرك به لقد كانت هنا منذ آلاف السنين
- اجعليه يذهب بعيدا - انا لا استطيع إنه بحاجة لمساعدتك
ها هي الصفقة
- (كاسندرا) لديها هدية - لعنة
لقد تورطت (كيندا) مع هذا الرجل
ولم ينته بشكل جيد وكان غاضبًا
لذلك اعطاها رؤية سحرية
تستطيع أن ترى المستقبل
هذا يجب أن يكون مألوفًا
إذا كنت قد قرأت أي خرافات قديمة
تلك التي لم يصدقها أحد
واصابها بالجنون؟
أهدأ قليلا
أظن أن بعض أمناء المكتبات عثروا عليها
واحضروها هنا لبدء كتابة كل شيء
هل هي الشخص الذي يكتب كتب
الناس في المكتبة؟
نعم ولا
يمكنها كتابة كتاب واحد في كل مرة
في مرحلة ما أمناء المكتبة كتبوا تعويذة
لتصنيع شيء ما
وهذه هي الطريقة التي كتبت بها جميع الكتب
توقف ذلك عندما ذهب السحر
والآن هي هنا كتاب واحد في كل مرة
أحاول التركيز
على أي حال أنا أخذت صفحاتها إلى كتاب التنانين
وقرأت أنك كنت هنا
ثم قرأت أنني أتيت لمساعدتك
وهكذا فعلت وهنا نحن
من أصل 7 مليار شخص في العالم
هي تكتب عني؟
أنت واصدقائك في السعي لاستعادة السحر
مما يجعلك أملنا الوحيد
- بلا ضغوط - إذن ماذا سنفعل؟
هل سننتظرها فقط
ربما تكتب عن المفتاح المفقود؟
هذا يبدو وكأنه عن (بوبي) و(كوينتين)
إنه مشهد جنسي
(بوبي) القصة الثانية
أنا قلق من أن الخطة لن تنجح
حسنا هذا يعني أن خطتي بالتأكيد لن تنجح
ما هي هذه الخطة؟
تلك عندما احتويت الفزع لديك
لا أعرف كيف تفكر (هارييت) في إخراج هذا الأمر
إنه خطير للغاية وأنا لا أعتقد أننا
تماما كما تعرفين ان نكون مجهزين
أؤكد لك يا (كوينتن)
أنا مجهزة بالكامل
لا أستطيع أن أسألك
للمخاطرة بحياتك من أجل سعيي
كلام جاد أنا شخص مهتم للغاية وأريد استعادة السحر
وكيف نعرف أنه ليس مسعاي أيضًا؟
ربما أنا الخطة البديلة التي تنقذ العالم
ربما عليك أن تحضرني
أو تفشل كليا؟
لا أعتقد أن هذا هو كيفية اتمام العمل
إذا كانت هذه فكرة سيئة
إذن لماذا أنت ذاهب؟
لأنه عكس ما أفعله عادة
من المفترض أن يؤدي السعي إلى تغيير أحد المطلعين
الشخص الذي بدأها
لا يمكنه كما تعلمين الانتهاء من ذلك
لذا قم بالتحدي للحصول على المفاتيح
وهذا التحدي هو ما يجعلك الشخص المناسب
الذي يمكنه الحصول على المفاتيح؟
بالضبط
أنا أعرف ما يجب أن أكونه
للفوز بهذه المهمة
أن اكون بطلا
وأعرف أيضا ما هي ماهيتي فأنا لست كذلك
حسنا
أنا أرفض فرضيتك بشكل كلي
هذا هو كل ما يفعله الناس محاولة التغيير
حقيقتي اني حمقاء بلا تجزئة
صدقني لقد حاولت
في النهاية أدركت
الشيء الشجاع هو أن تكون أنت
وقبول العواقب
من الذي يقول بأن المفتاح لا يؤدي الي السعي؟
هل انا على وشك أن تحرجيني؟
لأنك نمتي مع (كيو)؟
نعم فأنا لست قلقة حقًا بشأن قضيبه في الوقت الحالي
أنا أكثر قلقا بشأن كيف سيقتل
سرقة المكتبة؟
كيف ستذهبين إلى هناك؟
لدينا مسافرة: (فيكتوريا)
لكن كيف ستجعلك تسافرين؟ هذا الجزء هو تعويذة
نحن لا نفعل ذلك
- المسافرون مخلوقات سحرية - أنهم هجين من الناحية الفنية
جيد مهما يكن
كل ما أعرفه هو أنه يمكننا الخاص بها "DNA" استخدام
انها ستعمل على بناء (المرآة الجسر)
- كل ما نحتاجه - مستوى مهارة الدكتوراه والصبر
والمزيد من الدماء أكثر مما لديها في جسمها كله
بالضبط
أنا أعرف فيزياء (المرآة الجسر)
- عندما كنت - وحش الطاقة الاجتماعية؟
بلى
وعادة ما يتم بناء الجسور بين منازل آمنة لساحرة التحويط
مائة ميل بعيدا كحد أقصى
نحن أفضل من التحويط
أفضل بسنوات ضوئية؟
تعرفين أن الابعاد تغير القياسات، صحيح؟
إذا كنتي غير مثالية (فيكتوريا) ستموت
- انسى ذلك انا خارجة - حسنا انتظري
كنت على السياج عندما بدا شبه آمن
الآن يبدو كأنه كثيرا يمكن أقتل الجميع
نحن لن نفعل ذلك حتى نحصل على الحسابات الصحيحة وسوف أتأكد من أن
لا أحد منا يفهم كيف يعمل الجسر
(أليس) تعرف
احضروها هنا لنقوم بالحسابات عندها يمكننا التحدث
تقول: "لقد تحدثت بالفعل "إلى (أليس) فهي لن تساعدنا
انظروا انها بسيطة
اثبتوا لي أن الجسر سيكون مستقرًا أو سأخرج
(فيكتوريا) انتظري
اللعنة
ماذا سنفعل الان؟
سأذهب لأتحدث اليها
ماذا الآن؟
- (هارييت)؟ - ماذا تعنين؟
إذا كنا سنخاطر بحياتنا لمساعدتها
نحن نستحق أن نعرف لماذا
حسنا
المكتبة كانت تبحث عن هذا الشيء
تسمى (خلية الإسكندرية)
إنها بطارية ضخمة
أمناء المكتبات من مصر القديمة صنعوها
وإذا ما اتبعوا الخطط فسيكون ذلك سخيفًا جدًا
و(هارييت) تعتقد أنهم وجدوا ذلك؟
أو شاهد أعضاؤها أمناء المكتبات يمارسون السحر على الأرض
سحر كبير
لكن لا شيء من ذلك مهم
إذا لم نتمكن من الوصول إلى فرع القمر الصناعي
ملاحظات (نيفين)
صفحات وصفحات عن (المرآة الجسر)
كيف أقنعتها بمساعدتنا؟
لم أفعل ذلك لقد سرقتهم
سأقوم بنسخهم وأعيدهم قبل أن تعود إلى المنزل
من حيث ذهبت للحزن وان تكون شهيدة
كلا هذه ليست فكرة جيدة
في ظل هذه الظروف فالأمر يستحق كل هذا العناء
أرأيت؟
فقط يجب أن أكون نفسي
حسنا
كونوا حذرين عندما تدخلون
حسنا لا بد لي من البقاء وتغذية مصدر الطاقة
لذلك كما تعلمون خذوا وقتكم
سنسرع
شكرا لك يا (فيكتوريا)
"أنها تقول: "اذهب لليسار أسفل لتجد القاعة
"وسوف تجد كتابا يسقط شلالا"
في داخل كتاب التنانين" حسنا"
هل كنتي هنا من قبل؟
مرة واحدة
او مرتين
حسنا دعونا نذهب قبل أن تنزف (فيكتوريا) هيا
قال (بيني) إنه سيخفيها في كتاب
تأكد من التحقق من المزلاق قد يكون عالقا
لا توجد كتب مجرد تنين حقيقي
يا إلهي ليس لدينا وقت
اللعنة
- مرحبا؟ - المفتاح ليس هنا
ماذا؟
لذا (بيني) فشل؟
اللعنة ربما فعل فأنا
لا يمكننا الوقوف هنا والانتظار
لا نحن بحاجة إلى المفتاح
لقد أدركت جزئي للعب في هذا المسعى
أنا هنا لأخبرك أن الوقت قد حان للتخلي عن ذلك والهروب
- فقط عيش يومًا آخر - كلا لا يمكننا ذلك
- (كيدي) و(هارييت) - انهم في رحلتهم الخاصة
وتطلق عليّ مجنونة
لكنني لا أعتقد أن أيًا من ذلك يستحق حياة (فيكتوريا)
(أليس) ما هذا بحق الجحيم؟
هيا بنا يجب أن نذهب
- أين هم؟ - لا اعرف
تعالي معي
كلا سيكونون عالقين
افعلي ما تريدين
هذا لا يمكن أن يكون صحيحا المفتاح ليس هناك
(كوينتين) على وشك إطلاق سراحه بدوني
على وشك" تعني" أنه لا يزال هناك فرصة
الكثير من هذا لا يزال في المستقبل
وما الذي تقوم به (أليس) في فرع القمر الصناعي؟
أعتقد أنها تستطيع الإجابة على هذا السؤال على الأقل
(أليس) إذا كنتي هناك من فضلك
اين المفتاح؟
اللعنة
إليك فكرة مشرقة: تابع القراءة
(أليس) القصة الثالثة
- نحن أفضل من التحوط - أفضل بسنوات ضوئية؟
تعرفين أن الابعاد تغير القياسات، صحيح؟
إذا كنتي غير مثالية (فيكتوريا) ستموت
اذا ساعدينا
انظري خلاصة القول يا (أليس)
أخبرتي (بوبي) إن (المرآة الجسر) لن تعمل
الآن (فيكتوريا) لن تساعدنا
لن تعمل
هل كنتي تفضلين ألا أخبرها
و فقط أدعكم تسيرون في الفضاء السحيق؟
"تسأل "هل ذهبتي إلى المكتبة؟
ذات مرة
لم أكن هناك لفترة طويلة
الكتيب يجعلها تبدو رائعة
إنهم يجمعون المعرفة ويحافظون عليها بأمان
لكن من من؟
من
"قلت "من
المكتبة تدفن المعلومات
فقط الأشخاص الذين يختارونهم يمكنهم الوصول
بقيتنا
أنتي تريدين السماح لكل تلك المعرفة ان تطلق لاستخدام أي شخص؟
للخير أو السيئ؟
لا تقولي لي أنه لا يوجد كتاب في المكتبة
تتمني أن تموتي لتقرأيه
إذا ساعدتنا
يمكننا أن نقدم لك قطعة مما نجده هناك
ما هذا؟
أكبر بطارية تم إنشاؤها على الإطلاق
هل تريدين مساعدة (بيني)؟ هذه هي الطريقة
إذا قلت نعم فهذا يعني المخاطرة بحياتنا
لنمنحك القوة ربما لا ينبغي لأحد أن تكون لديه
لا شكرا
كان الباب عالقا
هل يمكنني الحصول على واحدة من هذه؟
و لذلك غادرت
كنت بحاجة إلى مساحة صغيرة من الكرة و الديك
"إنها "الكرة والسلسلة أعتقد أن هذا ما تقصدين
لا هذا لا يبدو صحيحًا
أعتقد أنني أعرف ما تقصدين
لقد فقدت الكثير من الناس مؤخرًا
بما في ذلك أنا نفسي
هذا لا معنى له
كان لدي كل شيء كنت أعرف كل شيء كان هناك معرفة
في كل كتاب وأكثر من ذلك ولكني فقدته
انا اسفة
هل تعتقدين أن هذا هو نفس نوع المشكلة على الإطلاق؟
(ابنتي) ذهبت
إلى الأبد
هل نسيتي بعض الاشياء؟
ما خسرتيه لا يزال هناك
أذهبي للحصول عليه مرة أخرى
يا الهي أنا في حالة سكر
ايها المسيح
كلا، الجواب لا
أنت لا تعرف حتى ما أريد
أنتي من مجموعة المكتبة
حصلتي على المعرفة عن طريق الخطأ
كيف يمكنك معرفة هذا المكان على أي حال؟
- لقد كانت (كارين) - ماذا؟
كلا لقد أخبرني (بيني)
الأخبار السيئة ايتها العاهرة
المكتبة مغلقة إلى أجل غير مسمى
شعرت بملل الانتظار
أنا بحاجة للتحدث مع رئيسك في العمل لدي شيء تريده
أنتي غامض جداً
انه مهم ايها الأحمق
حسنا
هيا إذن
هذا لا يجب أن يعمل بدون منبع السحر
كيف يمكنك
(أليس كوين)
حتى نلتقي مرة أخرى ايتها العاهرة
إذا كنت مشرفته فأنا أريد تقديم شكوى
Roguish belligerency انها سمة مشتركة بين المسافرين
كيف يأخذ الناس معه عندما يسافر؟
لديك حقا البطارية
هل هذا سبب وجودك هنا؟
كلا فلا تهمني البطارية
حسنا بالطبع تهمني
كل ما أريده هو بطاقة المكتبة
لم نعد نقبل طلبات جديدة
ماذا تعرفين عن (نيفين)؟
كنت واحدة لفترة
وهذا كل ما استطيع تذكره إنه نصف لغز
القطع الأخرى سقطت من رأسي
لكن يمكن أن يكونوا داخل كتبك
أنت تقترحين تجارة المعلومات؟
أكثر من ذلك
أريد إنهاء ما بدأت
نظرية كبيرة موحدة عن السحر
لكنك مجرد ساحرة من البشر بلا سحر الآن
أخشى أن خبرتك عن (نيفين)
قد تم توثيقها بالفعل لإرضائنا
إنه في كتابي
أنت لا تريديني أن أنتهي من نظريتي أليس كذلك؟
هناك شيء يمكنك القيام به لنا
وفي المقابل سنمنحك حق الوصول الكامل إلى مجموعتنا
أنت على دراية عن السعي وراء السبع مفاتيح؟
اعذريني لحظة
(أليس) ما هذا بحق الجحيم؟
هيا بنا يجب أن نذهب
- ما الذي تفعله هنا؟ - ماذا افعل هنا؟
كيف تستمرين في الظهور؟
ماذا كنتي
(أليس) هل تعملين مع المكتبة؟
(كيو) يجب عليك أن تذهب
رائع هيا بنا نذهب
(أليس) هيا
من فضلك يا (كيو)
الفتاة المحجوزة تنضم إلى المكتبة لم أر ذلك قادما
شيئ صغير لمشكلة كبيرة
(كوينتن) غادر بدون المفتاح
هذا هو أليس كذلك؟
الإجابة الفعلية؟
(إليوت) القصة الرابعة نعم أريد أن أدلي ببيان نهائي
أنا
أكره (فيلوري)
إنها خطوة للوراء
خرقاء ذات رائحة كريهة
مليئة بحيوانات أذكى مما هو مفترض
والبشر الذين هم أكثر غباء
وماذا كنت تسمي السباكة الداخلية
نحن على الأرض ندعوه
جريمة حرب
لكن
عندما كنت أغرق
(فيلوري) أنقذتني
والآن حان دوري لإنقاذ (فيلوري)
لكن لا أستطيع فعل ذلك إذا كانت رأسي مقطوعة
لذلك إذا كان يرضيكم
ايها الشباب
أطالب بأن هذه المحاكمة / انتفاضة الفلاحين
مرفوضة
شرفتك اللامبالية
ما هذا القرف؟
لماذا يتحدث إلى الجراب؟
- هذا ليس ذو صلة على الإطلاق - هل لديك قشعريرة؟
- أنت ستقوم بإبعادها مرة أخرى - التالى
(فين) القصة الخامسة
كيف حال (أليس)؟
حسناً إنها ليست الشخص المفضل لدي في الوقت الحالي
ولكن النقل نجح فشكرا لك
أنا سعيدة لسماع ذلك
- بلى - لذلك فأنتي
نعم السحر رجع لي
جيد
لأنني قد أتيت إلى هنا
لجمع على هذا النفع فأنتي مدينة لي
يا إلهي
بلى
تأثير جانبي من المسحوق الذي أعطيته لك
لا تقلقي
كلا فأنتي لم تستخدم ما يكفي
فأنتي في آمن
هناك علاج لكنه سحر كبير
أنا لا أستطيع أن أفعل ذلك بنفسي
لأنه سيزيد الأمور سوءًا
وبالتالي
إليك ما سنحتاجه
في مكتبي الساعة 3:00 مساءً
(الجنية)؟
وأنا لا أستطيع رؤيتها لأنني لم أبرم صفقة خرافية؟
- هذا ما يفعلونه - حسنا؟
يختبئون وراء أشخاص أقوياء
التلاعب بهم كالقيام بأشياء فظيعة
انتظري لحظة ففي منزل (ايرين)
قال (بيني) أنه
كان يعتقد أنه رأى شيئًا متحركًا
أنا و(كيو) لم نستطع رؤية ذلك
هل هناك المزيد منهم؟ أوه لا
كلا ما اريد أن أقوله هو
لست متأكدة من أنهم يتلاعبون بالكثير من أي شيء
كانوا يقومون بالأعمال الروتينية
- ما الذي فعلته (الجنية)؟ - أنه مجرد
تقف هناك مثلما كانت تسهر على راحة (إيرين)
وكان رأسها منحنى ولكن
منحنى؟ انتظري، هذا
أعني ان هذا نوع يشبه الخادم
لا يمكنك الوثوق بهم
لا أعرف لماذا يتصرفون بهذه الطريقة لكن
هل يوجد عبيد في (فيلوري)؟
إذا كانت هذه (الجنيات) عبيداً فستكوني أفضل حالاً
(فين)
لا أحد أفضل في العبودية
لدي هذه الشرارة الصغيرة من السحر
ويبدو عندما استخدمه
للقيام بأشياء جيدة لمساعدة الناس
انها تنمو
لم أطلب ذلك ولا أستطيع التخلص منه
إذا أردته أن يكون أي شيء ماعدا انه عبء
لا بد لي من استخدامه
(ابنتي) ميتة بسببهم
(فين) نحتاج أن نعرف
وأنا لا أستطيع رؤيتها
أنتي في حاجة للتحدث مع (جنية إيرين)
مهلا ما هو اسمك؟
بالطبع
انا أستطيع رؤيتك
ليس من المفترض أن أتحدث معك
لما لا؟
يجب أن تجيبي
سوف تكون (أيرين) غاضبة جدا إذا لم تفعلي ذلك
بالتاكيد بالتاكيد
أنا آسفة
- يا إلهي أنت عبدة لها - كلا
الملكة (ماك أليستر) تحفظنا في مأمن من السحرة السيئين
إنها تخبئنا
في مقابل ماذا؟
كيف يمكنك رؤيتي؟
توصلت لصفقة
تم التوصل إلى الصفقة نيابة عني
مع (جنية)
ولكن لا توجد (جنيات) أخريات
أنا متأخر الملكة تنتظرني
هل يمكننا
أن نتحدث مرة اخرى غدا؟
الملكة (ايرين) لن تكون بالمنزل
اسمي (سكاي)
لا توجد علامة على وجود (الجنيات)
اذا دعينا نبحث هنا أولا
إذا لم نجد (سكاي) سيكون علينا اقتحام البيت الرئيسي
آمل أن لا تأتي (أيرين) إلى المنزل
(فين) ماذا هناك؟ ماذا ترين؟
انها هي إنها (سكاي) انها
يا الهي لقد قطعوا ساقها
مهلا
هذا ما يصنع منه المسحوق السحري
ماذا حدث لك؟
من فعل هذا؟
(ايرين) فعلت
(هارييت) القصة السادسة
1952
أين كنتي؟
لقد ذهبت لبضعة ساعات فقط
ذهبتي الي النافورة مرة اخرى
يمكن ان تضيعي
أو تتشوهي
هل اصبتي
الوقت يمضي مختلفا بالخارج
كان يجب ان تعودي فكلهم كبار
امي
كنتي تبحثين عن (فيلوري)
حسنا
هل وجدتيها
اعرف بما تشعرين
العالم كبير
وتريدين مشاهدته كله
عندما كنت صغيرة
رأيت اشياء كثيرة
وصغيرة جدا
يوجد مليون عالم هنا
في هذه الكتب
كما أنها تعتبر آمنة
لا يوجد شخص يكتب كتب عن
الناس التي تجلس في الخفاء وتقرأ
كونك في القصة
ليس بالضرورة أن يكون شيئ جيد
اوعديني بأنكي لن تذهبي للبحث عن (فيلوري) مرة اخرى
1985
هذا هراء
انتبهي للغتك يا (هارييت)
لا احد يسمعني
(أمي)
ما هي مشكلة المكتبة
اذا لا احد يستطيع قراءة الكتب؟
توجد معلومات في هذه المجموعة
وهي خطيرة
اذا فعلتي شيئ خطير بها
مثل التسلل اليها من اجل اثنين من
السحرة الصغار غير المدربين
انهم ليسوا غير مدربين
انهم طلبة خريجين من مدرستي
لقد كان خطأ لترسليهم
هناك مواد وفيرة هنا
لتكملي تعليمك
أنتي لا تذهبين الي المدرسة من اجل الكتب فقط
انتي تذهبين لصنع صداقات
محاولة عمل أشياء جديدة
وشرب البيرة السيئة
"هل يجب أن تكون "سيئة
لتجربة العد كمجموعة
نعم يا (أمي)
توزيع المواد على الاشخاص أو الاشياء الحساسة
ليس في امتلاك كارت المكتبة فهو ممنوع
كفى فهو كفى
انا آسفة
ولكنك لا تستطيعين العودة إلى (براكبيلس)
يمكنك الرجوع الي العمل
كوضع مؤقت
لأمتيازات الاستعارة
كلا
ماذا تعنين بـ "كلا"؟
أعني أنني لن استمر في مكان
لا اثق به
سوف ارجع الي المدرسة
2007
مرحبا يا (أمي)
أتيت لأراجع الكتب
قدمت رئيسة المكتبة
واوقف الحرمان المؤقت
لقد غيرتي شعرك
ما الكتاب الذي تبحثين عنه
أنا لست متعجلة يا (أمي)
أنه عملي
"مبادئ تحضير العناصر"
هل فكرتي في العودة مرة أخرى؟
أعني للعمل
بكل صراحة؟
كلا
بالطبع
هناك الكثير في الخارج لتشاهديه
فقط
يمكننا استخدام مساعدتك
ان وقت التحدي قادم
البقعة الفارغة الكبيرة
حسنا
سوف ارجع هنا للعمل غدا
اذا فتحتي المكتبة
فقط قليلا
لدي أصدقاء
ناس يستطيعون المساعدة
اذا تركتيهم يدخلون
أنا احبك
ولكن لديكي ميل لمصادقة المجرمين
أخبريني
كيف اعرف طريقة الحصول على المعلومات الخطيرة
أليس السبب ان البقعة الفارغة سوف تحدث؟
انتي لا تعرفين
أنتي لا تسطيعين ان تعرفي
بسبب الخسارة القادمة
لا تستطيعين اصلاحها عن طريق قراءة الكتب
يمكنك اصلاحها عن طريق
الثقة في ناس آخرين
ليفعلوا الشيئ الصحيح
للمساعدة
انا قرأت كتب كثيرة لأعرف
أن الإيمان بالآخرين غالبًا ما يكون في غير محله
هل ستفتحين الابواب أم لا؟
الأزمة ليست الوقت المناسب للتخلي عن مبادئك
عندما لا يكون لدينا شيئ آخر نتكلم عنه
2018
انظروا انها بسيطة
اثبتوا لي أن الجسر سيكون مستقرًا أو سأخرج
(فيكتوريا) انتظري
اذهب لليسار وستجد القاعة
وسوف تجد غرفة
سوف تجد كتابا يسقط شلالا
في داخله كتاب التنانين
هل كنتي هنا من قبل؟
مرة واحدة
مرتين
دعونا نذهب قبل أن تنزف (فيكتوريا)
اذا كانت البطارية هنا
ستكون محفوظة في قطعة أثرية لا تقدر بثمن
حسنا
لا يوجد شيئ هنا يشبه البطارية
أحدهم قادم
ما هذا؟
أنه ليس كوكايين
كأنك لم تفعلي
تمهلي
اذهبي فهي لن توقفك
اهربي
لديكي ابحاث سحرة العالم
من اجل البطارية المزعومة
أحيانا أكون حريصة في اختيار الكذبة
فيمكن أن تكون ذات قيمة حقيقية
ما هذا ؟
لا تريدين أن تعرفي
ولكن لا استطيع ان اتركك تأخذيه
لا أريد أن أؤذيكي
انتظري
أنا اسفة يا (أمي)
أهربي
لا
لقد رحلوا
ذهبت (المرآة الجسر)
(أليس)
كلميني فقط هيا
أنا لست (أليس)
اللعنة عليكي
ما هذا؟
مشهد جنسي بين (كوينتين) و (بوبي)
لقد قرأته بسرعة ايها العفيف
أنا لا أشتكي ولكن
- لماذا افعل هذا؟ - ماذا؟
لأنني أستطيع الذهاب بعيدا
الشعور التام بالوحدة وعدم القيمة
قبل أن اسقط وأفعل شيئًا غبيًا
بالطبع غبي
- (كوينتن)؟ - لا، أنا
لقد فهمت
أنت لا تريدني أن أنقذك لذلك فأنت كذبت
ثم كنت سأنقذك على أية حال
كن مجنونا ولا تكن غبياً
أنا دفنته آسف
قضيت الكثير من حياتي وحدي
فكرة قضاء بقية الوقت
ظننت أنك صديقي
و أعتقدت
إذا لم تتمكن من العثور على المفتاح فستتمكن في النهاية
انا لا اعرف
هل قررت أن تعيش في خيمة غبية؟
ظننت أننا سنكون معاً
انظر
لا تسألني كيف أعرف هذا ولكن
أنت الشخص الوحيد الذي بكى عندما توفيت
نحن أصدقاء وأنا أقدرك
فأسمعني
بمجرد أن تريني أين دفنت المفتاح (سيلفيا)
ستأخذك إلى غرفة خريطة المكتبة
ستكون سعيد للغاية
حسنا أعتقد أن هذا هو
حتى المرة القادمة عندما أموت على أي حال
وأريد أن يوضح السجل أنني ساعدت في الحصول على هذا المفتاح
مما يجعل هذه المرة الثانية التي انقذك فيها
يا الهي
انتظري مهلا
ما زلت احتاج الدخول إلى هناك
(سيلفيا)؟
- ما الذي فعلتيه؟ - انا اسفة
(أليس) ما هذا بحق الجحيم؟
(أليس) هل تعملين مع المكتبة؟
من فضلك يا (كيو)
اذهبي فهي لن توقفك
- مرحبا - مرحبا
ماذا كان هذا؟
بدا وكأنه صوت التنين
يجب أن نعود إلى شلال الكتاب هيا
اللعنة
هل
- بلى - حسنا هيا
لكن (بيني)
كلا ليس لدينا وقت انا اسف
اللعنة
تمت الترجمة بواسطة د. أحمد عبدالسلام Captian_Tiger