[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.1.2
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
Scroll Position: 0
Active Line: 0
Video Zoom Percent: 0.75
YCbCr Matrix: TV.601
Last Style Storage: Default
Audio URI: [HorribleSubs] Shingeki no Kyojin - 04 [480p].mkv
Video File: [HorribleSubs] Shingeki no Kyojin - 04 [480p].mkv
Video Aspect Ratio: c1.77917
Video Position: 1104
ScaledBorderAndShadow: yes
Aegisub Video Aspect Ratio: c1.779170
Aegisub Video Position: 1104
Aegisub Scroll Position: 0
Aegisub Active Line: 0
Aegisub Video Zoom Percent: 0.750000

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,10,178
Style: Default - italics,Hacen Casablanca Light,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,178
Style: Title,Hacen Casablanca Light,36,&H00E8F0E9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,5,40,40,10,178
Style: SignShare,Hacen Casablanca Light,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,4,10,10,10,178
Style: SignInfo,Hacen Casablanca Light,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,6,10,10,10,178
Style: Number,CombiNumerals,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Op Jp,Lido STF CE,21,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00232898,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,2,0,1,1.3,0,8,10,10,45,0
Style: Op TL,Hacen Casablanca Light,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,10,10,25,178
Style: Ending,Hacen Casablanca Light,50,&H00C9C9C9,&H000000FF,&H00000000,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,10,10,60,178
Style: Ending Romaji,Calibri,46,&H00C9C9C9,&H000000FF,&H00000000,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,10,10,20,0
Style: Ending 2,Hacen Casablanca Light,50,&H00E0EFF0,&H000000FF,&H00273335,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,10,10,60,178
Style: Ending 2 Romaji,Calibri,46,&H00E0EFF0,&H000000FF,&H00273335,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,10,10,20,0
Style: CopyRight,Hacen Casablanca Light,34,&H00CBCDCA,&H000000FF,&H00363637,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,25,178

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 1,0:00:46.00,0:00:49.00,CopyRight,,0,0,0,,{\bord0\xshad-2.25\yshad-1.25}Lord47 ترجمة
Dialogue: 1,0:00:46.00,0:00:49.00,CopyRight,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\alpha&H3F&\bord0\shad0\c&H0F126E&\p1}m 0 0 m 401 433 l 403 434 l 402 436 l 399 438 l 394 439 l 390 439 l 386 440
Dialogue: 1,0:00:46.00,0:00:49.00,CopyRight,,0,0,0,,{\an7\pos(-2,-1)\alpha&H3F&\bord0\shad0\c&H0F126E&\p1}m 0 0 m 446 444 l 457 443 l 454 442 l 459 441 l 463 440 l 465 438 l 460 438 l 456 440 l 452 441 l 450 441 l 447 442 l 443 443
Dialogue: 0,0:00:46.00,0:00:49.00,CopyRight,,0,0,0,,{\an7\pos(-2,-1)\alpha&H3F&\bord0\shad0\c&H1364ED&\blur2.5\p1\3c&H11C5FD&}m 0 0 m 500 439 l 492 441 l 487 442 l 485 442 l 478 444 l 471 446 l 462 446 l 453 445 l 440 446 l 432 445 l 422 445 l 409 445 l 397 446 l 388 447 l 380 448 l 371 444 l 366 445 l 358 444 l 354 441 l 360 439 l 364 436 l 370 437 l 381 435 l 392 433 l 399 431 l 422 431 l 445 431 l 457 432 l 466 433 l 476 434 l 482 437 l 490 438
Dialogue: 0,0:00:00.97,0:00:02.64,Default - italics,,0,0,0,,...في العام 845
Dialogue: 0,0:00:02.98,0:00:06.12,Default - italics,,0,0,0,,العملاق الضخم و العملاق المُدرّع
Dialogue: 0,0:00:06.12,0:00:09.78,Default - italics,,0,0,0,,،ظهرا فجأة، مُدَمِّرين الجدار
Dialogue: 0,0:00:09.78,0:00:11.64,Default - italics,,0,0,0,,فضلاً عن الحياة التي عهدناها
Dialogue: 0,0:00:12.80,0:00:17.27,Default - italics,,0,0,0,,وانطلق نهم العمالقة للبشرية
Dialogue: 0,0:00:17.66,0:00:19.91,Default - italics,,0,0,0,,بعد 100 عامٍ من الحرمان
Dialogue: 0,0:00:20.12,0:00:23.79,Default - italics,,0,0,0,,!لا
Dialogue: 0,0:00:24.05,0:00:26.49,Default - italics,,0,0,0,,،( رحلت البشرية عن جدار ( ماريا
Dialogue: 0,0:00:27.17,0:00:30.67,Default - italics,,0,0,0,,فاقدة لـ 20 بالمئة من تعداد السّكان\N،و ثُلُثًا من إقليمها
Dialogue: 0,0:00:31.07,0:00:34.76,Default - italics,,0,0,0,,( من أجل التراجع إلى ما داخل جدار ( روز
Dialogue: 0,0:02:09.98,0:02:14.98,Title,,0,0,0,,{\pos(424,218)}ليلة مراسم التخرُّج
Dialogue: 0,0:02:09.98,0:02:14.98,Title,,0,0,0,,{\pos(436.936,307)}البشرية تنهضُ مجدّدًا
Dialogue: 0,0:02:09.98,0:02:14.98,Number,,0,0,0,,{\pos(343,317)}w
Dialogue: 0,0:02:16.36,0:02:18.70,Title,,0,0,0,,{\pos(425.409,390)\fad(523,416)\fs44}العام 850
Dialogue: 0,0:02:19.91,0:02:22.28,Title,,0,0,0,,{\pos(421.409,385)\fad(223,345)\fs44}عامان بعد التطوّع في الجيش
Dialogue: 0,0:02:21.45,0:02:22.57,Default,K,0,0,0,,{\pos(422,370)}!أنتُم بطيئون للغاية
Dialogue: 0,0:02:22.57,0:02:24.33,Default,K,0,0,0,,!اُركضوا أيّها المتقاعسون
Dialogue: 0,0:02:26.16,0:02:27.58,Default,K,0,0,0,,ما الخطب يا ( آرلرت )؟
Dialogue: 0,0:02:28.41,0:02:29.37,Default,K,0,0,0,,!أنت مُتخلِّف عن البقية
Dialogue: 0,0:02:30.88,0:02:32.79,Default,K,0,0,0,,أهي ثقيلة جدًا عليك؟
Dialogue: 0,0:02:32.79,0:02:34.50,Default,K,0,0,0,,هل ستكون الشخص الذي سينزعُ\Nتجهيزاته؟
Dialogue: 0,0:02:36.17,0:02:39.59,Default,K,0,0,0,,،لو كان هذا قتالاً حقيقيًا\N!لَكُنت طعامًا للعمالقة الآن
Dialogue: 0,0:02:41.84,0:02:42.85,Default,Ar,0,0,0,,!اللّعنة
Dialogue: 0,0:02:43.85,0:02:44.85,Default,R,0,0,0,,أعطني ذلك
Dialogue: 0,0:02:46.39,0:02:48.14,Default,R,0,0,0,,!على هذا الحال، سنفشل جميعًا
Dialogue: 0,0:02:48.65,0:02:50.56,Default,R,0,0,0,,سنتخرّج بناءً على هذا التمرين
Dialogue: 0,0:02:51.23,0:02:54.27,Default,Ar,0,0,0,,إن تَقُم بذلك، فستفقد نقاطًا أيضًا
Dialogue: 0,0:02:54.27,0:02:55.77,Default,R,0,0,0,,!لا تدعهُم يكتشفون الأمر فحسب
Dialogue: 0,0:02:56.09,0:02:58.28,Default,R,0,0,0,,!و لا تجعلني أُغَيِّر من رأيي
Dialogue: 0,0:03:01.45,0:03:02.95,Default - italics,K,0,0,0,,( راينر براون )
Dialogue: 0,0:03:04.95,0:03:07.83,Default - italics,K,0,0,0,,جُندي قويّ، جسديًا و ذِهنيًا
Dialogue: 0,0:03:07.83,0:03:10.21,Default - italics,K,0,0,0,,و محلُّ ثقة من رفاقه
Dialogue: 0,0:03:12.97,0:03:15.34,Default,Ar,0,0,0,,،لن أُبطِئ من سرعة الجميع\N!و لو تسبّب ذلك في قتلي
Dialogue: 0,0:03:20.99,0:03:22.48,Default - italics,K,0,0,0,,( آرمين آرلرت )
Dialogue: 0,0:03:22.97,0:03:24.76,Default - italics,K,0,0,0,,،في حين يفتقر للقوّة الجسدية
Dialogue: 0,0:03:24.76,0:03:26.97,Default - italics,,0,0,0,,غير أنّه أبان عن كفاءة استثنائية في دراسته
Dialogue: 0,0:03:44.61,0:03:45.87,Default - italics,K,0,0,0,,( آني ليونهارت )
Dialogue: 0,0:03:46.53,0:03:48.66,Default - italics,K,0,0,0,,،أسلوب هجومها لا تشوبه شائبة
Dialogue: 0,0:03:48.66,0:03:51.05,Default - italics,,0,0,0,,،و لكنّها قلّما تعمل تعاونيًّا مع الآخرين\Nلذا تميل نحو عزل نفسها
Dialogue: 0,0:03:51.87,0:03:53.47,Default - italics,K,0,0,0,,( بيرتلوت هُــوفر )
Dialogue: 0,0:03:53.47,0:03:57.00,Default - italics,K,0,0,0,,لديه إمكانيات هائلة، لكنّه يفتقر إلى المبادرة
Dialogue: 0,0:03:57.84,0:03:59.09,Default - italics,K,0,0,0,,( جان كيرشتاين )
Dialogue: 0,0:03:59.67,0:04:01.67,Default - italics,K,0,0,0,,،سيّد في عُدة المناورة ثلاثية الأبعاد
Dialogue: 0,0:04:01.67,0:04:05.03,Default - italics,K,0,0,0,,لكنّ شخصيته المُتهوِّرة تتسبب له في\Nخلافات مع الفريق
Dialogue: 0,0:04:07.60,0:04:09.56,Default,J,0,0,0,,لا يُمكنني الهجوم بالقُوّة نفسها \Nمثلما يفعل هذان الاثنان
Dialogue: 0,0:04:10.02,0:04:12.02,Default,J,0,0,0,,!لذا عليّ بإيجاد العملاق أوّلاً
Dialogue: 0,0:04:14.94,0:04:18.12,Default,J,0,0,0,,سأكون الشخص الذي ينجح\N!في الالتحاق بالشرطة العسكرية
Dialogue: 0,0:04:21.87,0:04:23.15,Default,C,0,0,0,,!( شكرًا يا ( جان
Dialogue: 0,0:04:24.51,0:04:26.87,Default,C,0,0,0,,!لقد كنتُ مُحِقًّا باتّباعك
Dialogue: 0,0:04:33.65,0:04:34.96,Default - italics,K,0,0,0,,( ساشا بلاوز )
Dialogue: 0,0:04:35.27,0:04:37.46,Default - italics,K,0,0,0,,،لديها غرائز غير تقليدية
Dialogue: 0,0:04:37.46,0:04:39.92,Default - italics,,0,0,0,,لكنّها تجعل منها غير مناسبة\Nللعمل الجماعيّ
Dialogue: 0,0:04:40.96,0:04:42.60,Default - italics,K,0,0,0,,( كوني سبرينغر )
Dialogue: 0,0:04:42.60,0:04:47.43,Default - italics,K,0,0,0,,،لقد أبان عن مرونة جسدية فائقة\Nلكنّه يفتقر للمرونة الذهنية
Dialogue: 0,0:04:47.80,0:04:48.68,Default,Guy,0,0,0,,!إنّهم قادمون
Dialogue: 0,0:04:57.18,0:04:58.10,Default - italics,,0,0,0,,اللّعنة
Dialogue: 0,0:04:58.10,0:04:59.73,Default - italics,E,0,0,0,,!ميكاسا ) قد هزمتني مُجدّدًا )\N
Dialogue: 0,0:05:00.49,0:05:01.81,Default - italics,K,0,0,0,,( ميكاسا آكارمان )
Dialogue: 0,0:05:02.18,0:05:04.68,Default - italics,K,0,0,0,,،رائدة في كلّ المجالات
Dialogue: 0,0:05:04.68,0:05:08.00,Default - italics,,0,0,0,,و تُعتبر واحدة من الفُضليات في تاريخنا بحقّ
Dialogue: 0,0:05:08.78,0:05:10.12,Default - italics,K,0,0,0,,( إيرين ييغر )
Dialogue: 0,0:05:10.49,0:05:12.08,Default - italics,K,0,0,0,,،ليست لديه أيّ مواهب بارزة
Dialogue: 0,0:05:12.08,0:05:14.54,Default - italics,,0,0,0,,لكنّه قد عمل بجِدّ أكثر من أيّ واحد آخر\Nمن أجل تحسين علاماته
Dialogue: 0,0:05:15.37,0:05:19.07,Default - italics,K,0,0,0,,و لديه حافز أكبر من الآخرين\Nلِتحقيق هدفه
Dialogue: 0,0:05:35.70,0:05:37.26,Default,,0,0,0,,...هذا مُؤلم
Dialogue: 0,0:05:38.15,0:05:41.06,Default,E,0,0,0,,...عُذرًا، أنا لستُ بارعًا في الردع
Dialogue: 0,0:05:42.90,0:05:45.38,Default,R,0,0,0,,الآن دَورُك في أخذ دور قاطع الطريق
Dialogue: 0,0:05:46.86,0:05:48.07,Default,R,0,0,0,,ما الخطب؟
Dialogue: 0,0:05:48.80,0:05:50.87,Default,E,0,0,0,,ما الغاية من هذا التدريب؟
Dialogue: 0,0:05:52.03,0:05:54.37,Default,E,0,0,0,,لِمَ يتدرّبُ الجنود على قتال النّاس \Nبهذه الطريقة؟
Dialogue: 0,0:05:55.08,0:05:58.67,Default,E,0,0,0,,الأحمق فقط هو من قد يُقاتل\Nخصمًا و هو أعزل
Dialogue: 0,0:06:01.22,0:06:03.17,Default,R,0,0,0,,أين حِسُّك بالمسؤولية؟
Dialogue: 0,0:06:04.21,0:06:05.71,Default,R,0,0,0,,نحن جُنود
Dialogue: 0,0:06:06.17,0:06:09.90,Default,,0,0,0,,،لرُبّما نُستدعى للقتال في ظروف ليست في صالحنا\Nو التراجع حينها ليس بخيار
Dialogue: 0,0:06:10.50,0:06:12.26,Default,R,0,0,0,,يجب علينا أن نكون قادرين\N،على التعامل مع أيّ خصمٍ
Dialogue: 0,0:06:12.47,0:06:15.21,Default,,0,0,0,,سواء دعا ذلك إلى استخدام المدافع\Nأو الفنون القتالية
Dialogue: 0,0:06:16.93,0:06:20.52,Default,R,0,0,0,,هذه مسؤوليتنا بصفتنا جنودًا
Dialogue: 0,0:06:22.65,0:06:24.34,Default,R,0,0,0,,انسَ كلّ ذلك... اُنظر
Dialogue: 0,0:06:26.38,0:06:28.07,Default,E,0,0,0,,آني )؟ )
Dialogue: 0,0:06:29.15,0:06:32.20,Default,E,0,0,0,,كالعادة، هي ماهرة في التراخي في العمل \Nدون أن يكتشف أمرها المُدَرِّب
Dialogue: 0,0:06:32.53,0:06:33.83,Default,R,0,0,0,,...( حسنًا، ( إيرين
Dialogue: 0,0:06:33.83,0:06:36.04,Default,R,0,0,0,,...أظنّ أنّ تلك المُتراخية بحاجة لتلقينها درسًا
Dialogue: 0,0:06:36.40,0:06:40.25,Default,R,0,0,0,,لنُرها ما معنى أن تكون جُندِيًا
Dialogue: 0,0:06:45.59,0:06:47.42,Default,R,0,0,0,,،أنتِ لا تُريدين من المُدَرِّب أن ينطحك مُجدّدًا\Nأليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:06:48.05,0:06:50.60,Default,R,0,0,0,,،إن كنتِ لا تريدين أن تُصبحي أقصر
Dialogue: 0,0:06:50.60,0:06:53.80,Default,,0,0,0,,،فتذكرّي ما حدث حينما أتَيتِ إلى هنا\Nو خُذي هذا الأمر على محمل الجِدّ
Dialogue: 0,0:06:53.80,0:06:55.80,Default,E,0,0,0,,أنت، ألم تقسو عليها قليلاً؟
Dialogue: 0,0:06:59.23,0:07:00.60,Default - italics,E,0,0,0,,إنّها غاضبة بالفعل
Dialogue: 0,0:07:01.03,0:07:03.15,Default - italics,E,0,0,0,,،لطالما ظننتُ أنّ لها منظرًا مخيفًا
Dialogue: 0,0:07:03.69,0:07:05.90,Default - italics,E,0,0,0,,لكنّ حالها أسوء بكثير\Nحينما تكون في حالة غضب شديد
Dialogue: 0,0:07:06.44,0:07:08.32,Default,R,0,0,0,,( فلنبدأ يا ( إيرين
Dialogue: 0,0:07:08.32,0:07:09.36,Default,E,0,0,0,,أنا؟
Dialogue: 0,0:07:15.83,0:07:17.95,Default,E,0,0,0,,،آني )، أنتِ تعرفين كيفية فعل هذا )\Nصحيح؟
Dialogue: 0,0:07:18.37,0:07:19.20,Default,E,0,0,0,,!ها قد بدأتُ
Dialogue: 0,0:07:24.84,0:07:25.71,Default,E,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:07:26.17,0:07:27.46,Default,E,0,0,0,,هل ركلت رجلي؟
Dialogue: 0,0:07:28.93,0:07:30.30,Default,A,0,0,0,,هل بإمكاني الذهاب؟
Dialogue: 0,0:07:30.51,0:07:33.26,Default,R,0,0,0,,لا، هذا التدريب لا ينتهي إلاّ\Nعند سحبكِ للخنجر
Dialogue: 0,0:07:35.43,0:07:36.69,Default,E,0,0,0,,( انتظري يا ( آني
Dialogue: 0,0:07:36.69,0:07:38.52,Default,E,0,0,0,,يُفترض بكِ القيام بهذا\N!بطريقة ما
Dialogue: 0,0:07:46.54,0:07:47.48,Default,A,0,0,0,,هاك
Dialogue: 0,0:07:48.98,0:07:51.53,Default,A,0,0,0,,و الآن دورك لمُهاجمتي
Dialogue: 0,0:07:52.15,0:07:54.11,Default,R,0,0,0,,...لا، أنا
Dialogue: 0,0:07:54.11,0:07:55.28,Default,E,0,0,0,,...( هيّا يا ( راينر
Dialogue: 0,0:07:56.31,0:07:59.79,Default,E,0,0,0,,ألم تكُن تنوي تلقينها درسًا\Nفي مسؤوليات الجُندي؟
Dialogue: 0,0:08:03.54,0:08:04.46,Default,R,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:08:04.84,0:08:06.96,Default,R,0,0,0,,أحيانًا، لا يُمكن للجُندي التراجع
Dialogue: 0,0:08:08.50,0:08:09.59,Default,R,0,0,0,,!كالحال الآن
Dialogue: 0,0:08:15.39,0:08:17.38,Default,E,0,0,0,,كان ذلك مُدهشًا
Dialogue: 0,0:08:17.38,0:08:18.98,Default,E,0,0,0,,أين تعلّمتِ هذا؟
Dialogue: 0,0:08:19.85,0:08:21.23,Default,A,0,0,0,,من أبي
Dialogue: 0,0:08:21.23,0:08:22.85,Default,E,0,0,0,,هل لقّنكِ أبوكِ هذا؟
Dialogue: 0,0:08:22.85,0:08:24.10,Default,A,0,0,0,,هذا لا يَهُمّ
Dialogue: 0,0:08:24.94,0:08:27.69,Default,A,0,0,0,,ليس ثمّة من فائدة تُرجى\Nفي القيام بهذا
Dialogue: 0,0:08:28.23,0:08:29.86,Default,E,0,0,0,,هل تعنين هذا التمرين؟
Dialogue: 0,0:08:30.78,0:08:33.78,Default,A,0,0,0,,الفنون القتالية لن تُحَسِّن من علاماتك
Dialogue: 0,0:08:34.36,0:08:36.53,Default,A,0,0,0,,يجب أن تُؤذِّي الحركات مثلهم فحسب
Dialogue: 0,0:08:37.28,0:08:40.66,Default,A,0,0,0,,الوحيدون المسموح لهم بالانضمام إلى الشرطة العسكرية\Nو الذهاب إلى ما بداخل عُمق الجدران
Dialogue: 0,0:08:41.16,0:08:43.19,Default,,0,0,0,,هُم الذين ترتيبهم من الـ 10 الأوائل
Dialogue: 0,0:08:43.98,0:08:45.54,Default,A,0,0,0,,الذين يأخذون هذا الأمر على محمل الجِدّ
Dialogue: 0,0:08:45.54,0:08:48.09,Default,,0,0,0,,،هُم، إمّا الأشخاص مثلك\N،الذين يقومون بأيّ شيء يُطلَبُ منهم
Dialogue: 0,0:08:48.77,0:08:49.98,Default,A,0,0,0,,أو مَن هُم بالفعل حمقى
Dialogue: 0,0:08:51.17,0:08:52.34,Default,E,0,0,0,,...هُراء، المُدَرِّب
Dialogue: 0,0:08:55.38,0:08:57.47,Default,A,0,0,0,,،أيّ يكُن الداعي
Dialogue: 0,0:08:57.47,0:09:00.07,Default,,0,0,0,,،كلّما جُهِّزت بمعُدات أفضل لقتال العمالقة
Dialogue: 0,0:09:00.07,0:09:01.97,Default,,0,0,0,,بَعُد احتمال تعيينك لمُجابهتهم
Dialogue: 0,0:09:02.60,0:09:04.94,Default,A,0,0,0,,أين بدأت هذه المهزلة حسب رأيك؟
Dialogue: 0,0:09:05.39,0:09:07.52,Default,E,0,0,0,,!لا أدري
Dialogue: 0,0:09:12.40,0:09:16.16,Default,A,0,0,0,,أليس هذا حقًّا لأنّ هذه هي طبيعة البشر؟
Dialogue: 0,0:09:22.83,0:09:24.26,Default,A,0,0,0,,على أيّ حال، أنا لستُ غبية بما يكفي
Dialogue: 0,0:09:24.87,0:09:30.13,Default,A,0,0,0,,للاستمتاع بتأدية دور جُنديّة\Nفي هذا العالم الحقير
Dialogue: 0,0:09:33.47,0:09:35.84,Default,R,0,0,0,,أنتِ لستِ مُؤهلةً لتكوني جُندية\Nعلى الإطلاق
Dialogue: 0,0:09:38.64,0:09:41.42,Default - italics,E,0,0,0,,،لقد ركّزتُ كثيرًا على تقوية نفسي\N...أنا حتّى لم أُدرِك بتاتًا
Dialogue: 0,0:09:41.97,0:09:43.77,Default - italics,,0,0,0,,هذا التناقض الواضح
Dialogue: 0,0:09:44.85,0:09:47.90,Default - italics,E,0,0,0,,إنّهم يشحذون مهاراتهم\Nالخاصة بقتل العمالقة
Dialogue: 0,0:09:47.90,0:09:50.27,Default - italics,,0,0,0,,حتّى لا يعودوا بحاجة أبدًا لقتالهم
Dialogue: 0,0:09:55.43,0:09:56.53,Default,Ar,0,0,0,,ما باليد حيلة
Dialogue: 0,0:09:57.28,0:09:59.91,Default,Ar,0,0,0,,،( قبل سُقوط جدار ( ماريا
Dialogue: 0,0:09:59.91,0:10:03.60,Default,,0,0,0,,كانت القلّة فقط من فيلق الاستطلاع بحاجة\Nلمعرفة كيفية استعمال عُدّة المناورة
Dialogue: 0,0:10:03.91,0:10:06.71,Default,Ar,0,0,0,,،لحفظ أساس المعرفة من الانخفاض
Dialogue: 0,0:10:05.29,0:10:07.25,Default,J,0,0,0,,{\an8}فقط أعطها دفعة قوية أخرى
Dialogue: 0,0:10:06.71,0:10:08.93,Default,Ar,0,0,0,,...لقد استغلّوا المنطقة الداخلية لتحفيز
Dialogue: 0,0:10:07.25,0:10:10.96,Default,J,0,0,0,,{\an8}،استعمل القوّة الدافعة المُوَلَّدة\Nو ستُوفِّر الوقود
Dialogue: 0,0:10:11.38,0:10:13.21,Default,D,0,0,0,,أنت تجعل الأمر يبدو سهلاً للغاية
Dialogue: 0,0:10:13.21,0:10:16.67,Default,J,0,0,0,,حسنًا، أعتقد أنّه ليس باستطاعة \N...الجميع فعل ذلك
Dialogue: 0,0:10:18.47,0:10:20.39,Default,J,0,0,0,,و لكنّه أمر يستحقّ الذِكر
Dialogue: 0,0:10:20.59,0:10:22.81,Default,J,0,0,0,,،إذا كنت تُريد الانضمام للشرطة العسكرية\Nعلى أيّ حال
Dialogue: 0,0:10:22.81,0:10:25.24,Default,M,0,0,0,,...أجل، آمل أن أتمكّن من الالتحاق
Dialogue: 0,0:10:25.62,0:10:29.38,Default,M,0,0,0,,لا يُمكنُني تخيّل شرف أعظم من\Nالخدمة قُرب مكان وجود الملك
Dialogue: 0,0:10:29.77,0:10:30.77,Default,J,0,0,0,,( أنت يا ( ماركو
Dialogue: 0,0:10:32.56,0:10:35.23,Default,J,0,0,0,,!كُفَّ عن التصرّف بنُبل و قُل الحقيقة
Dialogue: 0,0:10:35.61,0:10:37.44,Default,J,0,0,0,,أنت تُريد الانضمام إلى الشرطة العسكرية
Dialogue: 0,0:10:37.44,0:10:41.07,Default,,0,0,0,,لأنّ الحياة في ما داخل الجدران عميقًا\Nهي أمر سهل و مُريح
Dialogue: 0,0:10:41.07,0:10:43.14,Default,M,0,0,0,,...كلاّ! أظنّ حقًّا أنّ
Dialogue: 0,0:10:43.14,0:10:44.62,Default,E,0,0,0,,حياة سهلة، داخل الجدران عميقًا؟
Dialogue: 0,0:10:46.20,0:10:49.54,Default,E,0,0,0,,قبل 5 سنوات، كان هذا المكان\Nيُعتَبَرُ داخل الجُدران عميقًا
Dialogue: 0,0:10:50.37,0:10:53.00,Default,J,0,0,0,,ما قصدك يا ( إيرين )؟
Dialogue: 0,0:10:54.42,0:10:57.06,Default,E,0,0,0,,أنت لا تحتاج للذّهاب إلى المنطقة الداخلية
Dialogue: 0,0:10:57.76,0:11:00.13,Default,E,0,0,0,,لقد أصبحت غبيًا بما يكفي
Dialogue: 0,0:11:03.60,0:11:04.35,Default,J,0,0,0,,...أيّها
Dialogue: 0,0:11:04.72,0:11:06.56,Default,E,0,0,0,,ألاّ تظنُّ أنّه أمر غريب
Dialogue: 0,0:11:07.27,0:11:11.52,Default,,0,0,0,,،أنّنا نتدَرَّب على قتال العمالقة\Nفقط لينتهي بنا الأمر أبعد عنهم؟
Dialogue: 0,0:11:11.86,0:11:13.77,Default,J,0,0,0,,و من يأبه؟
Dialogue: 0,0:11:13.77,0:11:16.73,Default,J,0,0,0,,من أجل مصلحتي، آمل أن يُبْقوا\N...على هذا النظام
Dialogue: 0,0:11:17.57,0:11:18.75,Default,E,0,0,0,,!أيّها اللّعين
Dialogue: 0,0:11:18.75,0:11:20.61,Default,J,0,0,0,,اُصمُت! هذا هو الواقع
Dialogue: 0,0:11:20.61,0:11:21.99,Default,Ar,0,0,0,,( توَقّف يا ( إيرين
Dialogue: 0,0:11:22.41,0:11:23.49,Default,Mi,0,0,0,,توَقّفا
Dialogue: 0,0:11:28.50,0:11:29.92,Default,J,0,0,0,,!سحقًا لك
Dialogue: 0,0:11:30.16,0:11:31.98,Default,E,0,0,0,,!اُتركني! ثيابي ستتمزّق
Dialogue: 0,0:11:31.98,0:11:33.42,Default,J,0,0,0,,!و من يأبه لثيابك؟
Dialogue: 0,0:11:33.42,0:11:34.00,Default,J,0,0,0,,!أنا أحسُدُك كثيرًا
Dialogue: 0,0:11:34.00,0:11:35.79,Default,E,0,0,0,,عمَّ تتحدث؟
Dialogue: 0,0:11:43.68,0:11:45.90,Default - italics,E,0,0,0,,...هذا صحيح، إنّه
Dialogue: 0,0:11:46.81,0:11:49.22,Default - italics,E,0,0,0,,إنّه مثلما كان حالي
Dialogue: 0,0:11:49.87,0:11:51.90,Default - italics,,0,0,0,,أحمقُ كثيرُ الصُراخ و خارج عن السيطرة
Dialogue: 0,0:11:52.32,0:11:53.65,Default - italics,E,0,0,0,,و لكنّني مختلفٌ الآن
Dialogue: 0,0:11:56.40,0:11:59.19,Default - italics,E,0,0,0,,سأستغلّ ما تعلّمتُ للتعامل مع هذا الوضع
Dialogue: 0,0:12:09.98,0:12:11.54,Default,J,0,0,0,,ماذا كان هذا؟
Dialogue: 0,0:12:12.08,0:12:16.34,Default,E,0,0,0,,الفنون القتالية التي جابهتُ الصعاب لتعلُّمِها\Nفي حين كنت تعبث في الأرجاء
Dialogue: 0,0:12:18.63,0:12:21.59,Default,E,0,0,0,,،هل تظنّ أنّ سلك الطريق السهل\Nالتصرّف كما تشاء، هو الواقع؟
Dialogue: 0,0:12:22.63,0:12:24.02,Default,E,0,0,0,,و بإمكانك أن تُطلِق على نفسك
Dialogue: 0,0:12:25.01,0:12:26.18,Default,E,0,0,0,,لقب جندي؟
Dialogue: 0,0:12:35.16,0:12:38.32,Default,K,0,0,0,,لقد سمعتُ بعض الضوضاء
Dialogue: 0,0:12:38.63,0:12:41.07,Default,K,0,0,0,,هلاّ يشرح أحدٌ الأمر؟
Dialogue: 0,0:12:47.26,0:12:48.70,Default,Mi,0,0,0,,( ذلك الصوت كان بسبب ضُراط ( ساشا
Dialogue: 0,0:12:48.99,0:12:49.66,Default,,0,0,0,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:12:50.03,0:12:51.20,Default,K,0,0,0,,أنتِ مُجدّدًا؟
Dialogue: 0,0:12:53.30,0:12:55.21,Default,K,0,0,0,,تعلّمي التحكّم في نفسكِ
Dialogue: 0,0:13:04.84,0:13:09.79,Default - italics,Narr,0,0,0,,في النهاية، تمكّن 218 مُتَدرِّبًا من الصمود\Nحتّى موعد التخرُّج
Dialogue: 0,0:13:12.85,0:13:14.31,Default,K,0,0,0,,!أيديكم فوق قلوبكم
Dialogue: 0,0:13:16.27,0:13:21.78,Default,K,0,0,0,,اليوم، أيّها المُتدرِّبون المُتخَرِّجون\Nستُمنَحون 3 خيارات
Dialogue: 0,0:13:22.48,0:13:26.16,Default,K,0,0,0,,،بإمكانكم الانضمام إلى الحامية العسكرية\Nالتي تحمي البلدات و تُعزِّز الجُدران
Dialogue: 0,0:13:26.55,0:13:30.87,Default,K,0,0,0,,أو فيلق الاستطلاع، الذين يُخاطرون بحياتهم\Nخلف الجدار، في إقليم العمالقة
Dialogue: 0,0:13:31.20,0:13:35.75,Default,K,0,0,0,,أو الشرطة العسكرية، التي تخدم الملك\Nو تقود الشعب و تحمي النظام الداخلي
Dialogue: 0,0:13:36.25,0:13:38.71,Default,K,0,0,0,,،بالطبع، فقط الطلاّب الـ 10 الأوائل
Dialogue: 0,0:13:39.29,0:13:42.17,Default,,0,0,0,,الذين أُعلِنت أسماءهم للتوّ بإمكانهم\Nالانضمام للشرطة العسكرية
Dialogue: 0,0:13:48.95,0:13:51.01,Default - italics,E,0,0,0,,و أخيرًا نجحتُ في بلوغ هذا الحدّ
Dialogue: 0,0:13:52.22,0:13:53.60,Default - italics,E,0,0,0,,و الآن إنّه دورُنا
Dialogue: 0,0:13:54.56,0:13:56.52,Default - italics,E,0,0,0,,!لافتراس العمالقة
Dialogue: 0,0:13:57.94,0:14:03.94,Default,,0,0,0,,{\an7\pos(0,50)\fscy87\c&H21687A&\bord0\p1}m 0 31 l 1 30 l 3 30 l 3 31 l 3 32 l 4 32 l 5 31 l 6 31 l 8 31 l 9 32 l 10 33 l 10 33 l 9 34 l 8 34 l 9 36 l 10 36 l 11 36 l 12 35 l 13 35 l 14 35 l 14 34 l 14 33 l 14 32 l 14 32 l 15 32 l 16 32 l 17 31 l 18 31 l 19 31 l 19 31 l 19 47 l 18 48 l 17 47 l 16 47 l 17 49 l 18 49 l 19 50 l 19 69 l 20 69 l 20 55 l 22 53 l 23 53 l 24 55 l 26 55 l 24 51 l 24 50 l 21 50 l 21 49 l 21 48 l 23 48 l 25 46 l 26 44 l 28 44 l 27 42 l 27 41 l 25 40 l 24 42 l 24 44 l 22 44 l 22 46 l 20 46 l 20 43 l 21 43 l 22 42 l 23 41 l 23 40 l 22 40 l 21 41 l 20 41 l 20 36 l 21 36 l 23 37 l 24 36 l 23 35 l 21 35 l 20 34 l 20 32 l 28 32 l 29 31 l 30 31 l 32 31 l 32 32 l 32 34 l 30 36 l 28 37 l 26 37 l 26 38 l 27 39 l 28 39 l 29 40 l 30 40 l 30 42 l 31 43 l 32 45 l 32 44 l 33 40 l 34 38 l 34 36 l 33 37 l 31 39 l 31 37 l 33 35 l 33 33 l 34 31 l 36 31 l 38 33 l 39 31 l 42 31 l 42 32 l 40 34 l 38 35 l 39 36 l 41 37 l 42 37 l 43 39 l 44 40 l 44 40 l 42 40 l 41 39 l 40 39 l 40 40 l 42 41 l 41 43 l 40 43 l 40 45 l 41 45 l 42 43 l 43 42 l 45 42 l 46 41 l 45 40 l 46 38 l 51 38 l 49 36 l 50 34 l 55 34 l 55 35 l 56 35 l 57 34 l 56 33 l 55 32 l 55 30 l 59 30 l 60 31 l 64 31 l 64 32 l 84 32 l 80 30 l 79 29 l 80 28 l 84 28 l 84 27 l 92 27 l 95 29 l 98 29 l 96 28 l 96 25 l 98 25 l 98 26 l 100 26 l 101 25 l 109 25 l 111 25 l 145 25 l 144 27 l 143 27 l 143 29 l 150 29 l 150 28 l 154 28 l 154 29 l 180 29 l 182 30 l 187 30 l 187 29 l 188 29 l 189 30 l 191 30 l 191 29 l 197 29 l 198 30 l 202 30 l 203 31 l 207 31 l 208 33 l 209 32 l 208 30 l 208 29 l 214 29 l 216 31 l 221 31 l 222 32 l 225 32 l 226 31 l 238 31 l 239 30 l 248 30 l 249 29 l 254 29 l 254 30 l 264 30 l 265 29 l 267 29 l 268 30 l 269 30 l 270 29 l 274 29 l 274 30 l 284 30 l 285 31 l 288 31 l 289 32 l 301 32 l 303 31 l 305 30 l 307 30 l 308 31 l 308 32 l 309 33 l 310 33 l 311 33 l 313 35 l 316 35 l 316 37 l 315 38 l 315 39 l 317 40 l 317 43 l 318 44 l 318 45 l 316 47 l 316 48 l 319 48 l 319 50 l 319 51 l 318 51 l 320 53 l 320 59 l 318 63 l 318 64 l 318 66 l 317 68 l 315 68 l 312 66 l 309 66 l 308 67 l 307 67 l 304 65 l 303 66 l 301 66 l 299 67 l 296 67 l 293 66 l 288 66 l 288 67 l 287 67 l 286 66 l 282 66 l 281 67 l 264 67 l 263 65 l 262 65 l 260 67 l 256 67 l 255 66 l 254 66 l 253 67 l 246 67 l 245 66 l 243 66 l 242 65 l 239 65 l 239 67 l 238 67 l 237 66 l 235 66 l 234 67 l 209 67 l 209 68 l 216 69 l 211 70 l 202 70 l 205 71 l 201 73 l 201 74 l 204 77 l 200 76 l 198 76 l 192 76 l 190 74 l 190 72 l 188 71 l 175 71 l 174 70 l 173 69 l 172 69 l 172 69 l 171 70 l 168 70 l 166 70 l 165 71 l 162 70 l 160 69 l 158 70 l 152 70 l 150 69 l 151 68 l 150 67 l 148 68 l 140 68 l 140 67 l 139 67 l 138 68 l 136 68 l 134 67 l 134 67 l 132 68 l 119 68 l 119 67 l 116 67 l 116 68 l 113 68 l 112 66 l 111 66 l 110 67 l 105 67 l 104 66 l 78 65 l 77 67 l 74 67 l 73 65 l 68 65 l 67 67 l 56 67 l 55 66 l 54 66 l 54 65 l 52 65 l 51 67 l 50 67 l 48 66 l 45 66 l 44 67 l 42 67 l 41 66 l 40 66 l 39 67 l 35 67 l 35 66 l 33 66 l 32 67 l 30 67 l 30 66 l 28 66 l 28 67 l 26 67 l 26 64 l 24 64 l 25 66 l 25 67 l 23 67 l 22 67 l 20 69 l 20 70 l 18 70 l 16 68 l 11 68 l 10 67 l 3 67 l 2 69 l 0 69 m 121 29 l 122 27 l 102 27 l 102 29 m 117 24 l 117 24 l 117 23 l 112 23 l 112 24 m 54 33 l 54 30 l 52 30 l 52 33 m 25 70 l 25 68 l 23 68 l 23 70 m 34 70 l 34 68 l 31 68 l 31 70 m 39 70 l 39 68 l 37 68 l 37 70 m 139 29 l 139 28 l 137 28 l 137 29 m 4 62 l 4 60 l 3 59 l 5 57 l 7 57 l 8 55 l 5 55 l 3 54 l 4 55 l 2 58 l 0 58 l 0 61 m 0 53 l 2 53 l 3 51 l 0 51 m 0 48 l 2 44 l 0 44 m 17 34 l 18 34 l 19 33 l 17 33 m 2 35 l 5 35 l 6 33 l 4 33 l 4 34 l 2 34 m 3 38 l 5 38 l 5 36 l 3 36 m 9 43 l 10 43 l 10 42 l 13 42 l 13 40 l 14 40 l 15 41 l 17 41 l 16 40 l 15 40 l 14 39 l 12 39 l 11 38 l 9 38 m 51 52 l 53 52 l 53 51 l 53 49 l 54 47 l 51 47 l 51 44 l 47 44 l 47 45 l 50 47 l 52 48 l 51 50 m 54 58 l 54 57 l 51 54 l 51 56 l 49 56 l 48 55 l 47 56 l 46 57 l 46 58 l 47 58 l 48 57 l 51 57 l 51 58 m 37 48 l 37 45 l 38 45 l 37 42 l 35 44 l 35 45 l 36 45 l 36 48 m 34 53 l 34 51 l 35 49 l 34 49 l 33 48 l 33 47 l 31 46 l 31 47 l 32 48 l 32 51 l 31 51 l 31 52 l 33 53 m 39 50 l 42 49 l 42 48 l 40 47 l 40 49 l 39 49 m 35 51 l 35 52 l 36 52 l 37 50 l 36 50 m 34 55 l 36 56 l 36 54 l 34 54 m 11 57 l 13 57 l 13 55 l 14 55 l 14 54 l 13 52 l 13 51 l 11 51 l 11 53 l 12 54 l 12 55 l 11 55 m 4 63 l 6 63 l 6 62 l 4 61 m 6 60 l 7 59 l 6 58 m 16 54 l 18 54 l 18 52 m 12 50 l 14 48 l 12 48 m 9 48 l 11 48 l 10 46 m 55 55 l 57 55 l 58 53 l 56 53 m 58 52 l 60 52 l 60 51 l 58 50 m 61 49 l 61 47 l 59 47 m 58 48 l 58 46 l 56 46 m 51 42 l 52 40 l 51 39 l 50 41 l 48 41 l 48 42 l 49 42 l 49 43 l 50 43 m 66 36 l 68 36 l 66 34 m 75 42 l 76 40 l 74 40 m 74 34 l 76 33 l 74 33 m 69 34 l 70 33 l 68 33 m 57 44 l 59 43 l 57 43 m 57 42 l 57 40 l 56 40 l 56 41 l 56 42 m 54 44 l 54 42 l 53 43 l 53 44 m 55 41 l 55 39 l 54 40 l 54 41 m 4 44 l 5 42 l 4 42 m 57 64 l 58 62 l 56 63 m 30 53 l 28 52 l 28 54 m 49 53 l 50 51 l 48 51 m 17 62 l 18 61 l 16 60 m 272 70 l 272 68 l 263 68 l 263 70 m 196 74 l 198 74 l 198 73 l 197 72 l 196 72 m 160 68 l 162 67 l 161 66 l 160 66 m 46 36 l 44 36 l 44 35 l 43 35 l 43 37 l 46 37 l 48 35 l 47 34 l 47 33 l 49 32 l 50 31 l 49 30 l 47 31 l 45 32 l 44 33 l 46 35
Dialogue: 0,0:13:57.94,0:14:03.94,SignShare,,0,0,0,,{\an7\pos(112.125,75.667)\fscx68\fscy106}المعلومات التي بوسعنا تشاركها لغاية الآن
Dialogue: 0,0:13:57.94,0:14:03.94,SignInfo,,0,0,0,,{\blur0.5\fs30\fscx75\fscy108\pos(530,81.334)}أحسن 10 علامات، فيلق المُتدرِّبين الـ 104
Dialogue: 0,0:13:57.94,0:14:03.94,Number,,0,0,0,,{\pos(330,89.734)\fs18}q
Dialogue: 0,0:13:57.94,0:14:03.94,SignInfo,,0,0,0,,{\pos(148.575,130)\fscx75\fscy110\blur0.5}كريستا لينز
Dialogue: 0,0:13:57.94,0:14:03.94,SignInfo,,0,0,0,,{\pos(230.205,147.334)\fscx75\fscy110\blur0.5}ساشا بلاوز
Dialogue: 0,0:13:57.94,0:14:03.94,SignInfo,,0,0,0,,{\pos(434.925,116)\fscx75\fscy110\blur0.5}كوني سبرينغر
Dialogue: 0,0:13:57.94,0:14:03.94,SignInfo,,0,0,0,,{\pos(527.525,123.934)\fscx75\fscy110\blur0.5}ماركو بوت
Dialogue: 0,0:13:57.94,0:14:03.94,SignInfo,,0,0,0,,{\pos(729.65,95.334)\fscx75\fscy110\blur0.5}جان كيرشتاين
Dialogue: 0,0:14:03.94,0:14:09.95,Default,,0,0,0,,{\an7\pos(50,51)\fscx94\fscy83\c&H1D5A69&\bord0\p1}m 848 38 l 846 38 l 845 38 l 843 38 l 843 36 l 844 36 l 845 36 l 847 34 l 844 34 l 843 35 l 841 34 l 836 34 l 835 33 l 831 32 l 829 31 l 824 30 l 822 29 l 821 31 l 821 32 l 819 31 l 819 30 l 820 29 l 818 28 l 817 29 l 816 30 l 813 29 l 809 29 l 807 27 l 805 27 l 803 26 l 802 27 l 800 27 l 800 26 l 798 26 l 797 27 l 795 27 l 794 26 l 788 26 l 785 30 l 782 30 l 781 31 l 777 31 l 775 30 l 772 30 l 770 27 l 766 27 l 764 25 l 757 25 l 754 28 l 742 28 l 741 26 l 740 27 l 739 28 l 737 28 l 730 28 l 729 27 l 725 27 l 723 29 l 718 29 l 717 30 l 713 30 l 711 29 l 709 29 l 708 28 l 707 28 l 706 29 l 697 29 l 696 27 l 694 27 l 694 26 l 693 26 l 692 29 l 690 29 l 688 27 l 685 27 l 684 26 l 677 26 l 677 29 l 674 29 l 673 30 l 670 30 l 669 28 l 667 28 l 666 27 l 663 27 l 661 25 l 658 25 l 657 26 l 656 26 l 655 24 l 650 24 l 649 22 l 648 22 l 647 23 l 645 23 l 642 23 l 640 22 l 628 22 l 627 23 l 625 22 l 622 22 l 615 20 l 611 20 l 610 21 l 607 21 l 606 20 l 604 20 l 602 21 l 601 21 l 600 20 l 598 22 l 595 21 l 593 22 l 593 24 l 592 24 l 590 22 l 585 22 l 583 21 l 581 21 l 580 22 l 577 22 l 576 23 l 574 23 l 573 22 l 568 22 l 566 21 l 563 21 l 562 23 l 562 26 l 561 26 l 561 28 l 563 31 l 565 32 l 564 34 l 563 37 l 561 38 l 559 39 l 558 41 l 560 42 l 560 45 l 559 46 l 559 48 l 557 48 l 557 49 l 559 51 l 560 54 l 557 55 l 557 61 l 559 61 l 562 62 l 563 64 l 565 64 l 566 62 l 576 62 l 582 65 l 582 67 l 584 67 l 585 66 l 587 66 l 588 67 l 592 67 l 593 66 l 595 66 l 596 67 l 613 65 l 615 63 l 630 63 l 631 62 l 634 62 l 636 63 l 639 64 l 641 64 l 643 64 l 645 62 l 655 62 l 656 63 l 663 63 l 665 62 l 717 62 l 719 63 l 721 64 l 728 64 l 729 63 l 726 62 l 725 60 l 727 59 l 730 60 l 731 59 l 729 58 l 730 58 l 734 58 l 738 61 l 739 61 l 742 58 l 743 58 l 744 60 l 774 59 l 777 61 l 777 62 l 779 62 l 779 60 l 787 60 l 788 62 l 784 62 l 784 64 l 785 64 l 787 63 l 790 63 l 794 60 l 795 60 l 798 63 l 798 65 l 799 65 l 800 64 l 803 64 l 806 66 l 807 65 l 811 65 l 814 66 l 815 68 l 823 68 l 823 66 l 821 65 l 816 66 l 815 64 l 809 64 l 807 62 l 806 62 l 806 61 l 808 59 l 810 59 l 811 60 l 820 60 l 826 62 l 829 62 l 829 46 l 830 46 l 830 58 l 830 60 l 831 62 l 833 62 l 835 64 l 841 64 l 843 65 l 847 65 l 848 67 l 842 67 l 840 67 l 837 68 l 837 70 l 842 70 l 843 70 l 844 72 l 845 72 l 846 71 l 848 71 m 732 64 l 736 64 l 736 62 l 732 62 m 826 75 l 826 74 l 828 73 l 828 72 l 825 72 l 824 73 l 824 75 m 831 68 l 833 67 l 830 65 l 830 68 m 828 67 l 829 64 l 828 64 l 827 65 l 826 65 l 825 64 l 824 64 l 824 66 l 825 68 m 843 32 l 844 30 l 843 29 l 838 29 l 838 28 l 837 29 l 837 30 l 839 32 m 781 67 l 779 65 l 778 67 l 779 68 m 563 39 l 564 41 l 565 41 l 566 40 l 567 40 l 568 41 l 568 41 l 566 42 l 565 42 l 562 42 l 561 40 m 564 30 l 564 28 l 564 27 l 565 27 l 566 28 l 566 28 m 838 61 l 834 61 l 834 59 l 835 57 l 838 58 m 845 47 l 845 45 l 846 46 m 841 44 l 841 42 l 843 42 l 843 43 m 789 57 l 789 55 l 791 55 l 791 56 m 796 55 l 796 54 l 798 54 l 798 55 m 837 53 l 839 53 l 839 54 l 838 55 m 823 47 l 822 45 l 822 43 l 823 43 l 824 45 l 825 46 l 825 47 m 812 36 l 812 36 l 811 34 l 809 34 l 809 36 l 807 35 l 806 34 l 805 33 l 806 33 l 807 34 l 808 33 l 808 33 l 810 32 l 810 33 l 811 32 l 813 32 l 814 34 l 815 34 l 816 33 l 817 34 l 816 35 l 816 37 l 813 36 m 804 35 l 801 35 l 801 34 l 799 34 l 799 33 l 801 33 l 802 34 l 803 34 m 818 39 l 817 38 l 817 36 l 818 36 l 818 38 m 814 55 l 814 54 l 815 54 l 816 55 l 815 55 m 811 54 l 812 52 l 812 51 l 811 51 l 810 51 l 810 50 l 811 49 l 813 49 l 813 52 l 814 53 m 809 49 l 809 47 l 810 47 l 811 48 m 827 40 l 827 38 l 829 38 l 829 40 m 820 41 l 821 40 l 822 40 l 822 41 l 821 41 m 824 41 l 824 39 l 825 39 l 826 40 m 830 39 l 830 38 l 832 38 l 832 39 m 833 38 l 833 37 l 834 37 l 834 38 m 798 47 l 798 45 l 799 45 l 799 46 m 825 61 l 825 59 l 826 60 m 823 59 l 824 57 l 825 57 l 825 58 m 821 58 l 821 56 l 822 56 m 826 56 l 826 55 l 827 55 m 817 51 l 817 49 l 818 49 l 819 50 m 822 54 l 822 52 l 823 52 l 824 53 l 824 54 l 825 54 l 824 55 l 823 54 m 833 50 l 833 49 l 834 49 m 832 44 l 832 43 l 834 43 l 833 44 m 780 58 l 780 57 l 781 57 l 782 56 l 785 56 l 786 57 l 785 58 m 791 48 l 791 47 l 793 47 l 793 48
Dialogue: 0,0:14:03.94,0:14:09.95,SignShare,,0,0,0,,{\an7\pos(598.125,74.667)\fscx62\fscy95}المعلومات التي بوسعنا تشاركها لغاية الآن
Dialogue: 0,0:14:03.94,0:14:09.95,SignInfo,,0,0,0,,{\pos(530,51.334)\blur0.5\fs26\fscx86\c&H434343&}أحسن 10 علامات، فيلق المُتدرِّبين الـ 104
Dialogue: 0,0:14:03.94,0:14:09.95,Number,,0,0,0,,{\pos(332,59.534)\fs16\c&H434343&}w
Dialogue: 0,0:14:03.94,0:14:09.95,SignInfo,,0,0,0,,{\pos(120.45,128)\fscx75\fscy110\blur0.5\c&H3E3E3E&}إيرين ييغر
Dialogue: 0,0:14:03.94,0:14:09.95,SignInfo,,0,0,0,,{\pos(253,137.667)\fscx75\fscy110\blur0.5\c&H3E3E3E&}آني ليونهارت
Dialogue: 0,0:14:03.94,0:14:09.95,SignInfo,,0,0,0,,{\pos(388,98)\fscx75\fscy110\blur0.5\c&H3E3E3E&}بيرتلوت هُوفر
Dialogue: 0,0:14:03.94,0:14:09.95,SignInfo,,0,0,0,,{\pos(546.425,72.666)\fscx75\fscy110\blur0.5\c&H3E3E3E&}راينر براون
Dialogue: 0,0:14:03.94,0:14:09.95,SignInfo,,0,0,0,,{\pos(746,118)\fscx75\fscy110\blur0.5\c&H3E3E3E&}ميكاسا آكارمان
Dialogue: 0,0:14:13.56,0:14:14.42,Default,C,0,0,0,,!لقد نجحتُ
Dialogue: 0,0:14:14.42,0:14:16.02,Default,C,0,0,0,,!سألتحق بالشرطة العسكرية
Dialogue: 0,0:14:16.02,0:14:18.19,Default,Sa,0,0,0,,!لن يُصيبنا الجوع بعد الآن
Dialogue: 0,0:14:19.25,0:14:21.80,Default,J,0,0,0,,كيف أحرزتُ علامة أقلّ من علامة ( إيرين )؟
Dialogue: 0,0:14:22.26,0:14:23.20,Default,J,0,0,0,,!سحقًا
Dialogue: 0,0:14:24.19,0:14:27.12,Default,To,0,0,0,,أأنت جاد في عدم رغبتك في الانضمام\Nإلى الشرطة العسكرية يا ( إيرين )؟
Dialogue: 0,0:14:27.12,0:14:29.58,Default,To,0,0,0,,لقد قُمت بكلّ ذلك العمل لتصل\Nإلى رُتبة الـ 10 الأوائل
Dialogue: 0,0:14:30.20,0:14:32.01,Default,E,0,0,0,,لقد قرّرتُ بالفعل حينما بدأتُ
Dialogue: 0,0:14:32.67,0:14:35.98,Default,E,0,0,0,,لم أكن أتدرّب لكي أعيش\Nفي المنطقة الداخلية
Dialogue: 0,0:14:36.62,0:14:38.42,Default,E,0,0,0,,بل كنتُ أتدرّب كي أقاتل العمالقة
Dialogue: 0,0:14:38.82,0:14:40.23,Default,To,0,0,0,,!أنت لن تهزهم أبدًا
Dialogue: 0,0:14:44.46,0:14:45.98,Default,To,0,0,0,,أنت تعرف كم من
Dialogue: 0,0:14:46.57,0:14:48.32,Default,To,0,0,0,,عشرات الآلاف قد اُلتُهِموا؟
Dialogue: 0,0:14:48.86,0:14:51.99,Default,To,0,0,0,,،لقد فقدنا تقريبًا 20 بالمئة من تعداد السّكان\Nلذا نحن على يقين
Dialogue: 0,0:14:53.42,0:14:56.80,Default,To,0,0,0,,أنّ البشر لا يُمكنُهم هزم العمالقة
Dialogue: 0,0:15:03.02,0:15:04.02,Default,E,0,0,0,,و إن يكُن؟
Dialogue: 0,0:15:06.00,0:15:08.13,Default,E,0,0,0,,،إن كنتُم تعتقدون أنّه لا يُمكننا الانتصار\Nفهل ستستسلمون فحسب؟
Dialogue: 0,0:15:09.47,0:15:10.09,Default,,0,0,0,,...حسنًا
Dialogue: 0,0:15:10.09,0:15:13.10,Default,E,0,0,0,,صحيح أنّ البشرية قد عانت فقط\Nمن الهزيمة إلى غاية الآن
Dialogue: 0,0:15:13.74,0:15:16.04,Default,E,0,0,0,,لكنّنا لم نكن نعلم أيّ \Nشيء عن العمالقة
Dialogue: 0,0:15:17.23,0:15:19.60,Default,E,0,0,0,,مُقاتلتُهم وجهًا لوجد هو أمر\Nمعدوم الجدوى
Dialogue: 0,0:15:20.28,0:15:21.40,Default,E,0,0,0,,،لقد خسرنا
Dialogue: 0,0:15:21.40,0:15:24.82,Default,E,0,0,0,,لكنّ المعلومات التي حصلنا عليها تمنحنا\N!أملاً من أجل المرّة القادمة
Dialogue: 0,0:15:25.78,0:15:30.16,Default,E,0,0,0,,سنتخلّى عن الإستراتيجيات التي كلّفتنا\N،عشرات الآلاف من الأرواح
Dialogue: 0,0:15:30.16,0:15:32.21,Default,E,0,0,0,,و ندع العمالقة يلتهموننا من دون قتال؟
Dialogue: 0,0:15:32.83,0:15:33.92,Default,E,0,0,0,,!بالطبع لا
Dialogue: 0,0:15:34.79,0:15:38.55,Default,E,0,0,0,,،سأبيد جميع العمالقة
Dialogue: 0,0:15:38.55,0:15:40.50,Default,,0,0,0,,!و الهرب من هذه الجُدران الضيّقة
Dialogue: 0,0:15:40.84,0:15:42.47,Default,E,0,0,0,,...هذا هو حُلمي
Dialogue: 0,0:15:43.01,0:15:46.42,Default,E,0,0,0,,!البشرية لم تنتهِ بعد
Dialogue: 0,0:15:54.31,0:15:55.66,Default,Ar,0,0,0,,!( انتظر يا ( إيرين
Dialogue: 0,0:15:56.82,0:15:59.86,Default - italics,J,0,0,0,,،إذا كنت تُريد الذهاب خارج الجُدران\Nفلتذهب
Dialogue: 0,0:16:00.65,0:16:02.98,Default - italics,J,0,0,0,,،سألتحق بالشرطة العسكرية\Nمهما كلّف الأمر
Dialogue: 0,0:16:13.25,0:16:16.30,Default,Ar,0,0,0,,إيرين )، حينما كنت تتحدث )\N...عن أحلامك
Dialogue: 0,0:16:16.58,0:16:18.88,Default,E,0,0,0,,أجل، لقد استلهمتُها منك
Dialogue: 0,0:16:19.21,0:16:21.24,Default,E,0,0,0,,أن تعيش خارج الجُدران، لا داخلها
Dialogue: 0,0:16:23.88,0:16:25.96,Default,Ar,0,0,0,,أنا سألتحق بفيلق الاستطلاع
Dialogue: 0,0:16:26.99,0:16:28.85,Default,E,0,0,0,,أأنت جاد يا ( آرمين )؟
Dialogue: 0,0:16:28.85,0:16:31.80,Default,E,0,0,0,,،لقد حصلت على أحسن علامة في الامتحان الكتابي\N!لذا عليك استغلال ذلك
Dialogue: 0,0:16:32.14,0:16:34.47,Default,Ar,0,0,0,,لن أكبحك و لو تسبّب\Nذلك في قتلي
Dialogue: 0,0:16:35.84,0:16:37.57,Default,M,0,0,0,,سألتحق بفيلق الاستطلاع أيضًا
Dialogue: 0,0:16:38.36,0:16:40.36,Default,E,0,0,0,,...ماذا؟ أنتِ حصلتِ على أعلى علامة
Dialogue: 0,0:16:40.36,0:16:41.73,Default,E,0,0,0,,!انضمّي للشرطة العسكرية
Dialogue: 0,0:16:42.22,0:16:44.19,Default,M,0,0,0,,،إن تنضم إلى الشرطة العسكرية
Dialogue: 0,0:16:44.67,0:16:46.56,Default,M,0,0,0,,فسأفعل أنا ذلك حينها
Dialogue: 0,0:16:47.46,0:16:51.19,Default,M,0,0,0,,،إن تنضمّ إلى الحامية العسكرية\Nفسأنضمُّ أنا كذلك
Dialogue: 0,0:16:52.12,0:16:55.61,Default,M,0,0,0,,ستُرسل نفسك إلى حتفك من دوني
Dialogue: 0,0:16:56.92,0:16:58.99,Default,E,0,0,0,,...لم يطلُب منكِ أحدٌ فعل هذا
Dialogue: 0,0:16:59.95,0:17:02.73,Default,M,0,0,0,,لا أريد أن أفقد أيّ فرد آخر\Nمن العائلة
Dialogue: 0,0:17:25.61,0:17:26.59,Default,Townspeople,0,0,0,,!إنّهم هنا
Dialogue: 0,0:17:26.59,0:17:28.56,Default,Townspeople,0,0,0,,!القوّة الرئيسية لفيلق الاستطلاع
Dialogue: 0,0:17:28.99,0:17:32.33,Default,Townspeople,0,0,0,,،( أيّها القائد ( إيروين\N!اُقتل العمالقة من أجلنا
Dialogue: 0,0:17:33.46,0:17:35.59,Default,Townspeople,0,0,0,,!( انظروا، إنّه النقيب ( ليفاي
Dialogue: 0,0:17:36.88,0:17:39.58,Default,Townspeople,0,0,0,,يقولون أنّه قويّ قوّةَ وحدة لواء عسكرية بأكملها
Dialogue: 0,0:17:40.71,0:17:42.04,Default,L,0,0,0,,اخرسوا
Dialogue: 0,0:17:42.42,0:17:44.67,Default,E,0,0,0,,هذا الأمر مُختلف تمامًا عمّا كان\N...عليه الحال قبل خمس سنوات
Dialogue: 0,0:17:44.67,0:17:47.56,Default,E,0,0,0,,ثمّة الكثير من النّاس الذين يُعَلّقون أمالاً\N!كبيرة على فيلق الاستطلاع
Dialogue: 0,0:17:48.26,0:17:50.64,Default,Hanna,0,0,0,,لقد اِبتهَج الجميع
Dialogue: 0,0:17:51.00,0:17:52.80,Default,Hanna,0,0,0,,لم تكُن هناك أيّه مشاكل لمدّة\Nخمس سنوات
Dialogue: 0,0:17:53.38,0:17:55.39,Default,Franz,0,0,0,,و قد حَسّنوا من المدافع المُثبّتَة
Dialogue: 0,0:17:55.81,0:17:58.24,Default,Franz,0,0,0,,رُبّما لن يأتي العمالقة الضخام مجُدّدًا
Dialogue: 0,0:17:58.24,0:17:59.30,Default,Hanna,0,0,0,,!صحيح
Dialogue: 0,0:17:59.60,0:18:02.22,Default,E,0,0,0,,،لا يُمكنكما التصديق بذلك حقًّا\N!يا طائريّ الحُب الغبِيَيْن
Dialogue: 0,0:18:02.22,0:18:04.93,Default,Hanna,0,0,0,,أتظنّنا ثنائيًّا سعيدًا؟
Dialogue: 0,0:18:04.93,0:18:06.39,Default,Franz,0,0,0,,!( لقد تسرّعت يا ( إيرين
Dialogue: 0,0:18:07.95,0:18:09.53,Default,Hannes,0,0,0,,!أنتم، هناك
Dialogue: 0,0:18:10.41,0:18:11.51,Default,E,0,0,0,,!( هانيس )
Dialogue: 0,0:18:12.74,0:18:15.29,Default,Hannes,0,0,0,,لقد سمعتُ أنّكم قد تخرّجتُم أمس
Dialogue: 0,0:18:15.72,0:18:18.04,Default,Hannes,0,0,0,,من الصعب التصديق بأنّكم كنتُم\Nالأولاد الصغار الذين أتذكرّهُم
Dialogue: 0,0:18:18.25,0:18:19.96,Default,E,0,0,0,,ماذا عنك؟
Dialogue: 0,0:18:19.96,0:18:22.45,Default,E,0,0,0,,لقد انتقلت من سكّير إلى قائدٍ\Nلمُهندسي المعارك
Dialogue: 0,0:18:22.45,0:18:23.70,Default,Ha,0,0,0,,...اسمع أيّها
Dialogue: 0,0:18:25.92,0:18:27.64,Default,Ha,0,0,0,,أنا ما أزال على أسفي
Dialogue: 0,0:18:27.64,0:18:30.04,Default,Ha,0,0,0,,لعدم قُدرتي على إنقاذ والدتك
Dialogue: 0,0:18:32.02,0:18:33.50,Default,E,0,0,0,,( لم يكُن الأمر خطأك يا ( هانيس
Dialogue: 0,0:18:35.18,0:18:36.89,Default,E,0,0,0,,لم نعُد جاهلين بعد الآن
Dialogue: 0,0:18:37.69,0:18:39.98,Default,E,0,0,0,,لن أدع أيّ شيء بتلك الدرجة\Nمن الحُزن يحدث مُجدّدًا
Dialogue: 0,0:18:41.52,0:18:43.31,Default,E,0,0,0,,سنهزم العمالقة
Dialogue: 0,0:18:47.82,0:18:51.02,Default - italics,Hannes,0,0,0,,لا أعرف أعليّ أن أسعد\Nلأنّه قد كبِر أو لا
Dialogue: 0,0:18:52.28,0:18:53.37,Default - italics,Hannes,0,0,0,,لا تمُت
Dialogue: 0,0:18:55.86,0:18:56.90,Default,E,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:18:57.29,0:18:58.99,Default,E,0,0,0,,ستلتحق بفيلق الاستطلاع؟
Dialogue: 0,0:18:59.28,0:19:02.21,Default,E,0,0,0,,كوني )، لقد كنت حريصًا للغاية )\N!على الانضمام إلى الشرطة العسكرية
Dialogue: 0,0:19:02.21,0:19:04.42,Default,Co,0,0,0,,...لقد كنتُ، و لكنّ
Dialogue: 0,0:19:05.04,0:19:07.84,Default,Mina,0,0,0,,خِطابك أمس قد أثّر فيه
Dialogue: 0,0:19:09.19,0:19:10.14,Default,Co,0,0,0,,اخرسي
Dialogue: 0,0:19:10.60,0:19:12.81,Default,Co,0,0,0,,!لقد كان قراري الخاص
Dialogue: 0,0:19:13.59,0:19:14.97,Default,To,0,0,0,,لا داعي للشعور بالإحراج
Dialogue: 0,0:19:15.99,0:19:17.39,Default,To,0,0,0,,لست أنت فحسب
Dialogue: 0,0:19:19.52,0:19:20.70,Default,E,0,0,0,,...( توماس )
Dialogue: 0,0:19:20.70,0:19:21.60,Default,E,0,0,0,,..لا يُعقل أنّك
Dialogue: 0,0:19:22.10,0:19:23.70,Default,Sa,0,0,0,,...جميعكُم
Dialogue: 0,0:19:24.73,0:19:28.35,Default,Sa,0,0,0,,لقد أحضرتُ لحمًا من مخزن الضبّاط
Dialogue: 0,0:19:29.61,0:19:32.36,Default,E,0,0,0,,ساشا )، هل تُريدين أن )\N!يؤول بك الأمر في السجن؟
Dialogue: 0,0:19:32.36,0:19:33.95,Default,Sam,0,0,0,,!أنتِ حمقاء حقًّا
Dialogue: 0,0:19:33.95,0:19:35.44,Default,Co,0,0,0,,...الحمقى مُخيفون
Dialogue: 0,0:19:35.81,0:19:38.32,Default,Sa,0,0,0,,...لِنَقسِمها
Dialogue: 0,0:19:38.32,0:19:40.64,Default,Sa,0,0,0,,بإمكاننا تقطيعها إلى شرائح\N!و صُنع شطائر منها
Dialogue: 0,0:19:41.62,0:19:42.67,Default,E,0,0,0,,!اذهبي و أعيديها
Dialogue: 0,0:19:42.67,0:19:43.41,Default,Mi,0,0,0,,...أجل
Dialogue: 0,0:19:43.87,0:19:47.41,Default,Mi,0,0,0,,،بعد كلّ الأراضي التي فقدنا\N!اللّحمُ هو شيء قَيِّمٌ بالفعل
Dialogue: 0,0:19:47.41,0:19:49.26,Default,Sa,0,0,0,,!لا بأس
Dialogue: 0,0:19:52.80,0:19:56.89,Default,Sa,0,0,0,,،حالما نستعيد الأراضي\Nفبوسعنا تربية الأبقار و الخرفان مُجدّدًا\N
Dialogue: 0,0:20:02.10,0:20:03.59,Default,Sa,0,0,0,,!سأتناول بعضًا من اللّحم أنا أيضًا
Dialogue: 0,0:20:03.98,0:20:06.39,Default,Co,0,0,0,,!أنا أيضًا! جَهِّزوه
Dialogue: 0,0:20:07.57,0:20:09.44,Default,Mi,0,0,0,,!أنا أيضًا سأفعل، بالطبع
Dialogue: 0,0:20:10.03,0:20:10.97,Default,E,0,0,0,,...أيّها الرفاق
Dialogue: 0,0:20:11.78,0:20:13.36,Default,Sam,0,0,0,,لِمَ أنت واقف هناك يا ( إيرين )؟
Dialogue: 0,0:20:14.03,0:20:16.32,Default,Sam,0,0,0,,،علينا بالعودة إلى العمل\Nو إلاّ سيكتشفون الأمر
Dialogue: 0,0:20:16.78,0:20:18.23,Default,Mi,0,0,0,,لمّا يحِنْ وقت الغذاء بعد
Dialogue: 0,0:20:25.27,0:20:26.67,Default - italics,E,0,0,0,,...لقد مرّت خمس سنوات منذ ذلك الحين
Dialogue: 0,0:20:28.26,0:20:31.98,Default - italics,E,0,0,0,,و البشرية أخيرًا في استعادة لكرامتها
Dialogue: 0,0:20:33.67,0:20:34.59,Default - italics,E,0,0,0,,!يُمكننا الانتصار
Dialogue: 0,0:20:37.39,0:20:39.01,Default - italics,E,0,0,0,,هجومنا المُضاد
Dialogue: 0,0:20:40.56,0:20:41.61,Default - italics,,0,0,0,,!قد بدأ للتوّ
Dialogue: 0,0:21:02.88,0:21:03.86,Default,E,0,0,0,,!إنّه حارٌ جدًا
Dialogue: 0,0:21:03.86,0:21:05.01,Default,E,0,0,0,,مـ-ما هذا؟
Dialogue: 0,0:21:12.46,0:21:13.41,Default,Co,0,0,0,,!( سامويل )
Dialogue: 0,0:21:14.57,0:21:15.46,Default,Mi,0,0,0,,!( ساشا )
Dialogue: 0,0:21:24.27,0:21:25.30,Default,Co,0,0,0,,،( سامويل )
Dialogue: 0,0:21:25.30,0:21:26.60,Default,Co,0,0,0,,!لا تتحرّك
Dialogue: 0,0:21:27.89,0:21:29.24,Default,E,0,0,0,,...كان ذلك وشيكًا
Dialogue: 0,0:21:32.40,0:21:34.96,Default,E,0,0,0,,لقد أُختُرِق الجدار؟
Dialogue: 0,0:21:36.45,0:21:37.24,Default,E,0,0,0,,ليس مُجدّدًا
Dialogue: 0,0:21:37.72,0:21:40.73,Default,E,0,0,0,,سيأتي العمالقة إلى ما داخل\N!الجُدران مُجدّدًا
Dialogue: 0,0:21:44.02,0:21:48.41,Default - italics,E,0,0,0,,!سأبيدُكُم جميعًا
Dialogue: 0,0:21:49.98,0:21:52.77,Default,E,0,0,0,,...أبيدُكُم جميعًا
Dialogue: 0,0:21:55.71,0:21:57.54,Default,E,0,0,0,,،فريق صيانة المدفع المُثبّتَة 4
Dialogue: 0,0:21:57.54,0:21:59.07,Default,E,0,0,0,,!تحضَّروا للمعركة
Dialogue: 0,0:22:00.45,0:22:02.90,Default,E,0,0,0,,!هدفنا هو العملاق الضخم الذي أمامنا
Dialogue: 0,0:22:03.46,0:22:04.42,Default,E,0,0,0,,!هذه فُرصتنا
Dialogue: 0,0:22:04.77,0:22:06.30,Default,E,0,0,0,,!لا تدعوه يُفلِت
Dialogue: 0,0:22:16.15,0:22:17.36,Default,E,0,0,0,,...أنت، هناك
Dialogue: 0,0:22:18.92,0:22:20.55,Default,E,0,0,0,,لقد مرّت خمس سنوات
Dialogue: 0,0:23:56.58,0:23:59.03,Default - italics,,0,0,0,,قد أعاد الجحيم فتح فمه الواسع
Dialogue: 0,0:24:00.05,0:24:03.81,Default - italics,,0,0,0,,لا مجال للتأجيل حين يفترس العمالقةُ الجنودَ
Dialogue: 0,0:24:04.54,0:24:05.96,Default - italics,,0,0,0,,،و في خضمّ الأمر كلّه
Dialogue: 0,0:24:05.96,0:24:09.36,Default - italics,,0,0,0,,،إيرين ) ينقذ ( آرمين) من على شفا الموت )\N... و لكن
Dialogue: 0,0:24:08.21,0:24:10.85,Title,,0,0,0,,{\pos(421,223)}المعركة الأولى
Dialogue: 0,0:24:08.21,0:24:10.85,Title,,0,0,0,,{\pos(428.936,307)}( معركة ( تروست
Dialogue: 0,0:24:08.21,0:24:10.85,Number,,0,0,0,,{\pos(348,317)}q
Dialogue: 0,0:00:38.45,0:00:41.45,Op TL,,0,0,0,,{\pos(440,25)\blur2\fad(200,200)}هم الطعام و نحن الصيّادون
Dialogue: 0,0:00:44.75,0:00:46.59,Op TL,,0,0,0,,{\pos(440,25)\blur2\fad(200,200)}نحن الصيّادون
Dialogue: 0,0:00:50.13,0:00:52.09,Op TL,,0,0,0,,{\pos(440,25)\blur2\fad(200,200)}نحن الصيّادون
Dialogue: 1,0:00:53.28,0:00:58.48,Op TL,,0,0,0,,{\pos(440,25)\blur1\fad(200,200)}لا أحد يتذكرّ أسماء الأزهار المُداسة
Dialogue: 1,0:00:58.42,0:01:03.82,Op TL,,0,0,0,,{\pos(440,25)\blur1\fad(200,200)}الطيور النازلة تنتظر الريح التالية قبل أن تُحاول مُجدّدًا
Dialogue: 1,0:01:03.72,0:01:09.10,Op TL,,0,0,0,,{\pos(440,25)\blur1\fad(200,200)}الدُعاء لن يُنقذنا
Dialogue: 1,0:01:09.02,0:01:14.58,Op TL,,0,0,0,,{\pos(440,25)\blur1\fad(200,200)} الإرادة للقتال فقط بإمكانها تغيير عالمنا
Dialogue: 1,0:01:14.28,0:01:16.86,Op TL,,0,0,0,,{\pos(440,25)\blur1\fad(200,200)}تجاهل تلك الخنازير التي تسخر منك
Dialogue: 1,0:01:16.58,0:01:19.66,Op TL,,0,0,0,,{\pos(440,25)\blur1\fad(200,200)}لامتلاكك عزيمةً للدّوس على الجثث و المضي قدمًا
Dialogue: 1,0:01:19.46,0:01:22.38,Op TL,,0,0,0,,{\pos(440,25)\blur1\fad(200,200)}رضانا عن ذاتنا كالماشية يُقوّي هذا الواقع الزائف
Dialogue: 1,0:01:22.12,0:01:25.10,Op TL,,0,0,0,,{\pos(440,25)\blur1\fad(200,200)}نحن أحرارٌ مثل ذئابٍ جائعةٍ
Dialogue: 1,0:01:24.94,0:01:30.50,Op TL,,0,0,0,,{\pos(440,25)\blur1\fad(200,200)}وجِّه ذُل الحبس إلى قبضتَيك و قاتل الاضطهاد
Dialogue: 1,0:01:30.22,0:01:35.72,Op TL,,0,0,0,,{\pos(440,25)\blur1\fad(200,200)}!وراء الجدران المُطوِّقة بعيدًا، ستقتل فريستك
Dialogue: 1,0:01:35.62,0:01:41.16,Op TL,,0,0,0,,{\pos(440,25)\blur1\fad(200,200)}،حين يتّقد جسدك برغبة فائضة
Dialogue: 1,0:01:40.88,0:01:47.78,Op TL,,0,0,0,,{\pos(440,25)\blur1\fad(200,200)}اِلتقط قوسك الحارق و شُقّ جُرحًا بليغًا عبر الشفق
Dialogue: 0,0:01:48.32,0:01:50.35,Op TL,,0,0,0,,{\pos(440,25)\blur2\fad(200,200)}نحن الصيّادون
Dialogue: 0,0:01:53.62,0:01:55.65,Op TL,,0,0,0,,{\pos(440,25)\blur2\fad(200,200)}نحن الصيّادون
Dialogue: 0,0:01:59.07,0:02:00.90,Op TL,,0,0,0,,{\pos(440,25)\blur2\fad(200,200)}نحن الصيّادون
Dialogue: 0,0:00:38.45,0:00:41.45,Op Jp,,0,0,0,,{\pos(440,65)\be1\fad(200,200)}Sie sind das Essen und wir sind die Jäger
Dialogue: 0,0:00:44.75,0:00:46.59,Op Jp,,0,0,0,,{\pos(440,65)\be1\fad(200,200)}Wir sind Jäger
Dialogue: 0,0:00:50.13,0:00:52.09,Op Jp,,0,0,0,,{\pos(440,65)\be1\fad(200,200)}Wir sind Jäger
Dialogue: 1,0:00:53.28,0:00:58.48,Op Jp,,0,0,0,,{\pos(440,65)\be1\fad(200,200)}Fumareta Hana no Namae mo Shirazuni
Dialogue: 1,0:00:58.42,0:01:03.82,Op Jp,,0,0,0,,{\pos(440,65)\be1\fad(200,200)}Chiriochita Tori wa Kaze wo Machiwabiru
Dialogue: 1,0:01:03.72,0:01:09.10,Op Jp,,0,0,0,,{\pos(440,65)\be1\fad(200,200)}Inotta Tokoro de Nani mo Kawaranai
Dialogue: 1,0:01:09.02,0:01:14.58,Op Jp,,0,0,0,,{\pos(440,65)\be1\fad(200,200)}Ima wo Kaeruno wa Tatakau Kakugo da
Dialogue: 1,0:01:14.28,0:01:16.86,Op Jp,,0,0,0,,{\pos(440,65)\be1\fad(200,200)}Chikara de Fumikoe Te
Dialogue: 1,0:01:16.58,0:01:19.66,Op Jp,,0,0,0,,{\pos(440,65)\be1\fad(200,200)}Susumu Ishi wo Warau Butayo
Dialogue: 1,0:01:19.46,0:01:22.38,Op Jp,,0,0,0,,{\pos(440,65)\be1\fad(200,200)}Kachiku no Annei Kyoi no Han'ei
Dialogue: 1,0:01:22.12,0:01:25.10,Op Jp,,0,0,0,,{\pos(440,65)\be1\fad(200,200)}Shiseru Garou no Jiyuu wo
Dialogue: 1,0:01:24.94,0:01:30.50,Op Jp,,0,0,0,,{\pos(440,65)\be1\fad(200,200)}Torawareta Kutsujoku wa Hangeki no Kobushi da
Dialogue: 1,0:01:30.22,0:01:35.72,Op Jp,,0,0,0,,{\pos(440,65)\be1\fad(200,200)}Choueki no Sono Karada Emono wo Houmurieyo
Dialogue: 1,0:01:35.62,0:01:41.16,Op Jp,,0,0,0,,{\pos(440,65)\be1\fad(200,200)}Hotobashiru Shoudou ni Sono Mi wo Yakinagara
Dialogue: 1,0:01:40.88,0:01:47.78,Op Jp,,0,0,0,,{\pos(440,65)\be1\fad(200,200)}Kasoku Te ni Hi wo Fukasu Guren no Yumiya
Dialogue: 0,0:01:48.32,0:01:50.35,Op Jp,,0,0,0,,{\pos(440,65)\be1\fad(200,200)}Wir sind Jäger
Dialogue: 0,0:01:53.62,0:01:55.65,Op Jp,,0,0,0,,{\pos(440,65)\be1\fad(200,200)}Wir sind Jäger
Dialogue: 0,0:01:59.07,0:02:00.90,Op Jp,,0,0,0,,{\pos(440,65)\be1\fad(200,200)}Wir sind Jäger
Dialogue: 4,0:22:39.13,0:22:44.16,Ending Romaji,,0,0,0,,{\fad(100,250)\blur10\shad0}sono yume wa kokoro no ibasho
Dialogue: 4,0:22:44.16,0:22:50.22,Ending Romaji,,0,0,0,,{\fad(100,250)\blur10\shad0}inochi yori kowareyasuki mono
Dialogue: 4,0:22:50.22,0:22:54.81,Ending Romaji,,0,0,0,,{\fad(100,250)\blur10\shad0}nandodemo sutete wa mitsuke
Dialogue: 4,0:22:54.81,0:23:01.48,Ending Romaji,,0,0,0,,{\fad(100,250)\blur10\shad0}yasuraka ni saa nemure
Dialogue: 4,0:23:01.48,0:23:07.07,Ending Romaji,,0,0,0,,{\fad(100,250)\blur10\shad0}myakuutsu shoudou ni
Dialogue: 4,0:23:07.07,0:23:12.53,Ending Romaji,,0,0,0,,{\fad(100,250)\blur10\shad0}negai wa okasare
Dialogue: 4,0:23:12.53,0:23:17.68,Ending Romaji,,0,0,0,,{\fad(100,250)\blur10\shad0}wasureteshimau hodo
Dialogue: 4,0:23:17.68,0:23:22.63,Ending Romaji,,0,0,0,,{\fad(100,250)\blur10\shad0}mata omoidasu yo
Dialogue: 4,0:23:23.28,0:23:28.97,Ending 2 Romaji,,0,0,0,,{\fad(100,250)\blur10\shad0}kono utsukushiki zankoku na sekai de wa
Dialogue: 4,0:23:28.97,0:23:31.88,Ending 2 Romaji,,0,0,0,,{\fad(100,250)\blur10\shad0}mada ikiteiru koto
Dialogue: 4,0:23:31.88,0:23:34.30,Ending 2 Romaji,,0,0,0,,{\fad(100,250)\blur10\shad0}naze to tou bakari de
Dialogue: 4,0:23:34.30,0:23:39.89,Ending 2 Romaji,,0,0,0,,{\fad(100,250)\blur10\shad0}ah bokutachi wa kono tsuyosa yowasa de
Dialogue: 4,0:23:39.89,0:23:43.40,Ending 2 Romaji,,0,0,0,,{\fad(100,250)\blur10\shad0}nani wo mamoru no darou
Dialogue: 4,0:23:43.40,0:23:49.55,Ending 2 Romaji,,0,0,0,,{\fad(100,250)\blur10\shad0}mou risei nado nai naraba
Dialogue: 5,0:22:39.13,0:22:44.16,Ending,,0,0,0,,{\fad(100,250)\blur10\shad0}حُلمك هو المكان الذي يجد قلبك الراحة فيه
Dialogue: 5,0:22:44.16,0:22:50.22,Ending,,0,0,0,,{\fad(100,250)\blur10\shad0}إنّه أكثر هشاشة من حياتك
Dialogue: 5,0:22:50.22,0:22:54.81,Ending,,0,0,0,,{\fad(100,250)\blur10\shad0}بإمكانك التخلّي عنه، و مع ذلك يُمكنُك دومًا إيجاده مُجدّدًا
Dialogue: 5,0:22:54.81,0:23:01.48,Ending,,0,0,0,,{\fad(100,250)\blur10\shad0}و الآن، اُرقُد بسلام
Dialogue: 5,0:23:01.48,0:23:07.07,Ending,,0,0,0,,{\fad(100,250)\blur10\shad0}يا غضبي النّابض
Dialogue: 5,0:23:07.07,0:23:12.53,Ending,,0,0,0,,{\fad(100,250)\blur10\shad0}يُدنِّس الأمنيات التي راودتني
Dialogue: 5,0:23:12.53,0:23:17.68,Ending,,0,0,0,,{\fad(100,250)\blur10\shad0}قبل أن أنساها
Dialogue: 5,0:23:17.68,0:23:22.63,Ending,,0,0,0,,{\fad(100,250)\blur10\shad0}فقط لأتذكّر مرّة أخرى
Dialogue: 5,0:23:23.28,0:23:28.97,Ending 2,,0,0,0,,{\fad(100,250)\blur10\shad0}في هذا العالم الجميل و القاسي
Dialogue: 5,0:23:28.97,0:23:31.88,Ending 2,,0,0,0,,{\fad(100,250)\blur10\shad0}نُواصل طرح الأسئلة على أنفسنا
Dialogue: 5,0:23:31.88,0:23:34.30,Ending 2,,0,0,0,,{\fad(100,250)\blur10\shad0}لماذا نحن مَن نجا
Dialogue: 5,0:23:34.30,0:23:39.89,Ending 2,,0,0,0,,{\fad(100,250)\blur10\shad0}ما الذي سنحميه
Dialogue: 5,0:23:39.89,0:23:43.40,Ending 2,,0,0,0,,{\fad(100,250)\blur10\shad0}بقوّتنا و ضُعفنا
Dialogue: 5,0:23:43.40,0:23:49.55,Ending 2,,0,0,0,,{\fad(100,250)\blur10\shad0}إن كان العقل و المنطق لا يحملان الصواب بعد الآن
Dialogue: 9,0:22:39.13,0:22:44.16,Ending Romaji,,0,0,0,,{\fad(100,250)\blur2}sono yume wa kokoro no ibasho
Dialogue: 9,0:22:44.16,0:22:50.22,Ending Romaji,,0,0,0,,{\fad(100,250)\blur2}inochi yori kowareyasuki mono
Dialogue: 9,0:22:50.22,0:22:54.81,Ending Romaji,,0,0,0,,{\fad(100,250)\blur2}nandodemo sutete wa mitsuke
Dialogue: 9,0:22:54.81,0:23:01.48,Ending Romaji,,0,0,0,,{\fad(100,250)\blur2}yasuraka ni saa nemure
Dialogue: 9,0:23:01.48,0:23:07.07,Ending Romaji,,0,0,0,,{\fad(100,250)\blur2}myakuutsu shoudou ni
Dialogue: 9,0:23:07.07,0:23:12.53,Ending Romaji,,0,0,0,,{\fad(100,250)\blur2}negai wa okasare
Dialogue: 9,0:23:12.53,0:23:17.68,Ending Romaji,,0,0,0,,{\fad(100,250)\blur2}wasureteshimau hodo
Dialogue: 9,0:23:17.68,0:23:22.63,Ending Romaji,,0,0,0,,{\fad(100,250)\blur2}mata omoidasu yo
Dialogue: 9,0:23:23.28,0:23:28.97,Ending 2 Romaji,,0,0,0,,{\fad(100,250)\blur2}kono utsukushiki zankoku na sekai de wa
Dialogue: 9,0:23:28.97,0:23:31.88,Ending 2 Romaji,,0,0,0,,{\fad(100,250)\blur2}mada ikiteiru koto
Dialogue: 9,0:23:31.88,0:23:34.30,Ending 2 Romaji,,0,0,0,,{\fad(100,250)\blur2}naze to tou bakari de
Dialogue: 9,0:23:34.30,0:23:39.89,Ending 2 Romaji,,0,0,0,,{\fad(100,250)\blur2}ah bokutachi wa kono tsuyosa yowasa de
Dialogue: 9,0:23:39.89,0:23:43.40,Ending 2 Romaji,,0,0,0,,{\fad(100,250)\blur2}nani wo mamoru no darou
Dialogue: 9,0:23:43.40,0:23:49.55,Ending 2 Romaji,,0,0,0,,{\fad(100,250)\blur2}mou risei nado nai naraba
Dialogue: 10,0:22:39.13,0:22:44.16,Ending,,0,0,0,,{\fad(100,250)\blur2}حُلمك هو المكان الذي يجد قلبك الراحة فيه
Dialogue: 10,0:22:44.16,0:22:50.22,Ending,,0,0,0,,{\fad(100,250)\blur2}إنّه أكثر هشاشة من حياتك
Dialogue: 10,0:22:50.22,0:22:54.81,Ending,,0,0,0,,{\fad(100,250)\blur2}بإمكانك التخلّي عنه، و مع ذلك يُمكنُك دومًا إيجاده مُجدّدًا
Dialogue: 10,0:22:54.81,0:23:01.48,Ending,,0,0,0,,{\fad(100,250)\blur2}و الآن، اُرقُد بسلام
Dialogue: 10,0:23:01.48,0:23:07.07,Ending,,0,0,0,,{\fad(100,250)\blur2}يا غضبي النّابض
Dialogue: 10,0:23:07.07,0:23:12.53,Ending,,0,0,0,,{\fad(100,250)\blur2}يُدنِّس الأمنيات التي راودتني
Dialogue: 10,0:23:12.53,0:23:17.68,Ending,,0,0,0,,{\fad(100,250)\blur2}قبل أن أنساها
Dialogue: 10,0:23:17.68,0:23:22.63,Ending,,0,0,0,,{\fad(100,250)\blur2}فقط لأتذكّر مرّة أخرى
Dialogue: 10,0:23:23.28,0:23:28.97,Ending 2,,0,0,0,,{\fad(100,250)\blur2}في هذا العالم الجميل و القاسي
Dialogue: 10,0:23:28.97,0:23:31.88,Ending 2,,0,0,0,,{\fad(100,250)\blur2}نُواصل طرح الأسئلة على أنفسنا
Dialogue: 10,0:23:31.88,0:23:34.30,Ending 2,,0,0,0,,{\fad(100,250)\blur2}لماذا نحن مَن نجا
Dialogue: 10,0:23:34.30,0:23:39.89,Ending 2,,0,0,0,,{\fad(100,250)\blur2}ما الذي سنحميه
Dialogue: 10,0:23:39.89,0:23:43.40,Ending 2,,0,0,0,,{\fad(100,250)\blur2}بقوّتنا و ضُعفنا
Dialogue: 10,0:23:43.40,0:23:49.55,Ending 2,,0,0,0,,{\fad(100,250)\blur2}إن كان العقل و المنطق لا يحملان الصواب بعد الآن