(النفـــــوذ الموسم 1 الحلقه 4)
هل تعرف الخطاب؟
.أعلم مضمونها
.أحفظت المواعظ بأكملها
.المواعظ هي كالشعر
.موعظه قبل ان يهان مجلس المدينه
, عضو المجلس البلدي المحترم
في غضون بضعة أيام, كنيسة القديس نيكولاس سوف تهدم
,لقد جئت أمامكم للمرة الرابعة
لأتوسل إليك للتلطف...
النظر
التي لم تظهرها من قبل
لمنع بيع الكنيسة
, لأننا لن نفقد المبنى فحسب
سنخسر القدسيه
.مشاركتنا مع جيراننا هي كارثتنا
ليس سيئا, اليس كذلك؟
!ساعدونا
!فليساعدنا احد
!شخص ما, ارجوكم
!الأب بول
نحن في حاجة إلى اسعاف, ارجوكم
"مقر شركة" النفوذ
.اسمع, إن (صوفيا )هنا الان ماذا اقول لها ؟
كل شيء ماعدا الحقيقة
مرحبا مرحبا
شكرا جزيلا لقدومكم لمشاهدة دوري ليلة البارحه
الليلة الماضية كانت ممتعه
.شكرا, باركر
,نعم لقد كانت مثل فيلم من أفلام الرعب
"يجب ان يرعى الانتباه"
,نعم أعني انك لست الشخص الاول
الذي اود ان افكر يلعب دور ويلي لومان
ولكنك انجزتها
نعم
لقد كانت اسوأ الليالي في حياتي
يارجل لقد كنت في أسوأ حالاتك
,لا لا تلك كانت الأسوأ
لكم كنت عظيمه
أعني يجب أن نسمونها
موت البائعه المتجوله نسبة الى مسرحية (موت البائع المتجول)
وما أجمل التعليق على السقف الزجاجي للمرأة في شركة أمريكا
نيت لقد لقد لعبت الجزء على هيئة رجل
نعم
وببراعة
شكرا
نعم أعني لقد كنت
لحظه لا بد
مرحبا ماجي
هل كل شيء على مايرام؟
من هي ماجي؟
زوجة نيت السابقة
اهلا
اذا اعتقدت أنني من جلبك للزيارة
لكنت قد جعلت أضلعي تركل اقرب قليلا
كيف حالك يا بول؟
لقد دفعت بركلاتي
ضربت الرجل الاول على كتفه قبل ان افقد الوعي
نعم أعرف
لقد قرأت تقرير الشرطة
قرأت تقرير الشرطة!
أنا أفعل ذلك
أتحدثت الى ماجي؟
هل تعتقد أنه كان من قبيل المصادفة؟
بأنه تم الهجوم عليك وانت في طريقك للتوسل للعضو البلدي لانقاذ كنيستك؟
لا لا أعتقد
هل تحدثت الى ماجي كثيرا ؟
نعم متى ينتهي البيع
على الكنيسة؟
الضمان يغلق يوم الاثنين لماذا؟
المدونة الزرقاء طب الاطفال
المدونة الزرقاء
أنا أعلم بأن المستشفيات صعبة بالنسبة لك
بول هل حاولت بإجراءات قانونية؟
.أعني ربما بإنذار قضائي
وبأي مال؟
اعتقد انها كانت إرادة الله لي لانقاذ الكنيسة يا نيت
.لقد كنت مخطئا
ولكننا سنجري اخر كتلة يوم الاحد
وأعتزم الإشراف على معظمها
ينبغي أن تكون هناك
لن تكون هي كتلتك الأخيره يا بول
مهلا ماذا ستفعل؟
نيت
فقط
تحريك إرادات
الإله على مدى طويل
أهذا هوالقديس نيكولاس ؟
.نعم
بابا نويل يملك كنيسة ؟
إنه ليس بابا نويل
أعلم أن هذه ليست من النوع المعتاد لنا كقضية
أنا ادرك ذلك ولكن قبل أن تقولي شيئا
بول هو صديق قديم لي
ولقد ساعد فقراء الأبرشيات
نيت نيت نيت أكثر من أي وقت مضى
سنأخذ هذه القضية
نعم
عظيم جيد
حسنا
حسنا من الواضح أن هذا ذو ذراع قوية للمناورة
وقد حدث ذلك
تخلصوا من أنشط قسيس
والبيع سيغلق يوم الاثنين
أنعلم شيئا عمن اشترى الكنيسة؟
العلامة التى بالخارج تقول بأنها بيعت لشركة كانتي
الآن وشركة(كانتي) مملوكة بالكامل لشركة إس تي بي الدولية
والتي هي الشركة الأم لمنوعة شركة إيكيا
والتي هي ايضا شركة فرعية امريكية من شركة كانتي
انها لكثير من المتاعب لخوض شراء كنيسة قديمه
نعم وبذلك شركة كانتي بالطبع هي في المقدمة
باركر إفحصي جميع العناوين لشركات العقارات
إليوت و هارديسون ابحثوا عن ذو الموهبه الذي هاجم بول
لقد حطم احدى كتفيه ربما يساعدكم ذلك
اذا لا لا
لنذهب هيا أنا لا اقوم بالعصابات
هيا لنحصل على بعض الهواء النقي
انسى الكمبيوتر
ساتحطم هيا!
.لا تدع أحدا يراني وانا اتحطم
.لقد سمعت عن ذلك
ستكون بخير
إنه صديق قديم
أنا مدين له
أتعتقد أننا بكل بساطه سندخل هذا النفق العشوائي
ونجد بعض الكولوس ايضا بكل بساطه
أتعلم هارديسون
ايها المتشرد دعني اصلحك
ياصديقي إهدأ
اسمع
.ياشباب نحن لا نريد أية متاعب
حسنا نريد فقط بعض الإجابات
ومارأيك بهذا الجواب؟
سادتي
أنا أسأل عن واحد من زملائك
شخص هاجم قسيس
من هو؟
أترى هذا يا هارديسون ؟
ال الوضع تحت انتباهي نعم
أتعلم لهذا السبب أنا لا أحب المسدسات
لديها مجموعة محددة من الفعالية
أترى معظم الرجال يقترفون خطأ واحد
يقتربون أكثر مما ينبغي
من هاجم القسيس؟
نحن لم نضرب أي قسيسا
لم نفعل
أصابة خلع الكتف مؤلمة
القسيس اصابه بها
أتضرب قسيسا؟
هل تمانع؟
كن ضيفي
لديك مدة طويله للتكفير عن الذنب
بدأً بإجابة سؤال هذا الرجل
الآن!
من استأجرك ؟
لا أعلم تلقيت اتصالا على خليتي مع عرض
وعاودت الاتصال به بعد إنجاز المهمة
دفع لي هذا كل ما أعرفه
أقسم
هل لديك الرقم ؟
هل تستطيع أن تفعل شيئا بذلك؟
سبعة أرقام يمكن أن أجده لك على كوكب المريخ
سادتي سنغادركم لتسوية شؤونكم الداخلية
هيا
ما رأيك بذلك أرأيتني ؟
كان مصابا
حسنا لابد على شخص ان يقاتل جريح
إطلاق النار وهذا قراري
عندما تعقبت مكالمة فرد العصابه
اجريت ياصاحبي من خلال كابينه مدفوعه
,اذا لم نحصل على شيء
انتظر انتظر
كابينة الهاتف موقعها هنا
في هذه المساكن الطابق الثامن
شقق فاخرة مقدمه إليك من أندرو جرانت
نعم أنا أعرف هذا الرجل
لقد بنى مجمع ميدو على الجانب الغربي
تعلمون واحد مع الخط الأحادي
الآن هذا الرجل لم يحدث ان امتلك أي من الشركات الوهمية
التي اشترت الكنيسة اليس كذلك؟
حسنا لا يمكن أن أثبت ذلك
ولكن
دعونا فقط نضعها على هذه الطريقة
هذه الشركات الوهميه لديها أعينها الراعيه
حسنا ماذا نعرف عن هذا الرجل جرانت؟
حسنا هذا الرجل عاهر وسائل الإعلام
خاض مع تسعة من المروجين الاعلاميين العام الماضي لوحده
سوف يقص الشريط على هذا المكان غدا
أيضا جرانت نجا من حادث تحطم طائرة هليكوبتر العام الماضي
فحص حساب صيدليته
والرجل ايضا مدمن على حبوب الكبت النفسي
حسنا
المروجون الاعلاميون مثل الكهنه
لابد ان تقول لهم جميع اسرارك
حسنا هذه هي طريقتنا والسؤال هو كيف؟
بماذا تفكر؟
هل هذا الرجل هو من ضرب القسيس؟
لن نصل إليه بسهوله
لدي العشرات من الصحفيين بانتظار بالطابق السفلي
وستارة المسرح الخلفيه لقص الشريط يتم سقالاتها
لقد كان سوء اتصال
أكان كذلك لن أدفع لك يا توماس
للاتصال
أوقف الفشل
سيد جرانت
كريستي كونيلي أنا مراسله من الليجر
كنت أتساءل عما اذا كان بوسعي أن اطرح عليك بعض الأسئلة
آنسه كونيلي لا اعرف كيف وصلتي الى هنا
ولكن المؤتمر صحفى هو في بهو الفندق
سيبدأ في غضون 10 دقائق لا لا أنا أفهم
لقد كنت اتسائل هل لي بلحظات
أين العامل؟ خارج عن وقتك
فرانكو
ويلي ونكا هنا
جيد
وناقلته تقريبا هنا
حسنا حان وقت العرض
حسنا هل تذكرت المقص الكبير هذه المرة؟
هل تذكرته؟
يا إلهي هل أنت بخير؟
نعم نعم
انا اسفه!
لم أقصد أن أفعل ذلك حسنا لامشكله
كوني حذره في المره القادمه حسنا
يا إلهي انا اسفه
أنا آسف يارجل
وأعتذر عن ذلك
ماذا تفعل بحق الجحيم؟
.لقد شربت الكثير من التكيلا الليلة الماضية أنا آسف
انظر الى مركزك ايها المترنح حسنا
أشعر انني سيء جدا
تعلم ما هو السيء حسنا
عد إلى العمل شكرا
لا اصدق ذلك
سيصلحون هذا المصد أليس كذلك؟
انهم على الارجح قليل من الحشرات ليصلحوا ذلك
غير مقبول
سأتصل بالمقاول
حقا لا إشاره؟
حسنا هذا غريب
نعم
أنا لست مرتعب من المرتفعات
أو الأماكن المغلقة
وما الذي أخذته للتو؟
سانكس
لأعصابي
في الواقع مادة الكافيين
مع اندفاع لفيتامين الديكستروم
هل تحصلين على اي هواء في الاسفل؟
ياإلهي لقد امتصوا كل الاوكسجين من هنا
انهم يعذبونني
انهم مثل أفران السحرة هانسيل وجريتيل أو شيء من هذا القبيل
انهم يشتونا مثل الديك الرومي
أقدمت له السرعة؟
لقد ضرب قسيسا
أخرجوني من هنا
ألا يسمعني أحدا!
سأحرق كل واحد منكم!
كل فرد منكم!
انتم مطرودين!
سيد جرانت
ألا يمكن لاحد الاستماع؟
سيد جرانت ماذا؟
الصحافة
لازالوا هناك
ونحن هنا منذ نصف ساعة
يا إلهي
يا إلهي سوف يكون لهم يوم ميداني معي
أعني انظر ألي أعدنا
أترى؟
,لا, لا لا
لا أستطيع لا أستطيع
هيا عليك الوقوف وحملي
,نعم نعم ثق بي
هيا ثق بي ماذا؟
.ثق بي واحملني
شخص ما
لقد اغمى عليها! لقد اغمى عليها!
لقد اغمى عليها! هيا! هيا!
.أبتعد عن الطريق هل لك
هذه المرأة تحتاج الى رعاية طبية!
حسنا هيا هيا!
.حسنا ستكونين بخير
ياحبيبتي
أبقي معي أبقي معي
اجلب بعض هل لك ؟
حسنا, حسنا يا حبيبتي
.حسنا ستكونين بخير
آنسه كونيلي لقد حصلت لنفسك على مقابله
حسنا تراجعوا لا مزيد من الصور حسنا
اذا ما تقوله هو المفتاح ل
شكرا
صعود ك السريع
شهية الخطر عمل شاق
قليل من الحظ هنا وهناك
.هذه المقابلة قد انتهت
أنا آسفه
كريستي
كيف تعرفين ما ينبغي فعله هناك؟
هناك أنني صحافيه
لابد ان تفهم
الصحفيين نحن كسولين بطبيعتنا
كل ما نريده هو القصة سرد
وإذا كنت لا تحب القصة فإنهم سيكتبون
فقط اخبرهم بقصة جديده
وسيشكرونك عليها
انا لا اريدك ان تكتبي قصة عني
لم افهم
أريدك أن تتأكدي اي شخص آخر يقوم بعمل قصة عني
رأيت الطريقة التي عالجتي بها الصحافة هناك
أريدك أن تكوني دعايتي الجديدة
لا أعرف ماذا أقول
باستثناء متى يمكن أن أبدأ؟
ما رأيك غدا
بالطبع إذا كنت سأصبح مسؤولتك للدعايه اندي
.سأحتاج الى الدخول الكلي لأعمالك
ولن يكون هناك أي أسرار بيننا
ولا اي منها
دعيني أريكي شيئا
انه يبني مركزاً تجارياً اخر على جهة الكنيسة
حتى انه ليس سوقا تجاريا
انه مركز لنمط الحياة اللعين
الأكل, العمل, التسوق اللعب كل ذلك في مكان واحد
.أنا لا أحب هذا الرجل أنا أكره له
انه لا يريد ان يكون له علاقة بإغلاق الكنيسة
أراهن انه حاصل على مجلس المدينة في جيبه
وحصل على الأرض للأغنية
فقط عندما تنتهي الصفقه هو حر ونظيف
بحلول الوقت الذي يضعون حجر الأساس لهذا المركز التجاري
سيكون صعب الوصول انسى القسيس نيك
سنكون أفضل حالا مع غياب السيد القديس لأسباب مجهوله
لا, لا انه يثق بك
يمكنك ان تصطاديه
نعم أعلم أنني أستطيع يا نيت ولكن ليس هناك وقت
اقصد نحن في حاجةالى خدعه طويلة لهذه المهمة حسنا
وخلال ثلاثة أيام سيمتلك الكنيسة
اذا لابد ان نضربه بقوة الان بطريقه غير مباشره
والمماطلة في الإغلاق
وشراء ما يكفي من الوقت لجلبه الى لعبة طويله
اتعتقد حقا انه سيسقط بسبب ذلك ؟
هذا الرجل ولابد ان اكون صادقا معكم
نحن بحاجة الى معجزة لإنقاذ هذه الكنيسة
.اذا لنذهب ونسرق لأنفسنا على معجزه
عندما تتحقق معجزة الكنيسه كما يفعل الإله
عادة من خلال صلوات وشفاعات القديس
لغرض محدد
وكثيرا ما يكون من تحويل عدم التصديق
كيف تعرف كل هذه الأشياء؟
ذهبت إلى المدرسة مع الأب بول
إلى مدرسة اللاهوتي
اذا تركت مدرسة القديس لتصبح
شرطي تأمين
والآن أنت زعيم عصابة من اللصوص
جميل
انت الكاثوليكي الذي يريد ان يزور المعجزه
أنا متأكد من أن ذلك سيضعنا على ارض الخطيئة الاخلاقيه
اذا أنت متدين أيضا
,لا, لا انا لست ذهو مذهبية
,فقط انني لا أفعل شيئا كما قالت مربيتي "لا تفعل
,ما نفعله فقط لا يبدو حقاً
وما الذي لا يبدو صحيحا ؟ دعوني اوضح هذا
نحن نحاول انقاذ الكنيسة أليس كذلك؟
اذا تزوير المعجزة, يبدو لي مثل أسرع طريقة لفعل ذلك
حتى وان كان اندرو جرانت لن يبني المجمع المركزي على الجانب المقدس
حسنا لذلك نحتاج الى ثلاثة أمور
نحن بحاجة إلى معجزة نحن بحاجة إلى دعاية
ونحن بحاجة إلى إبقاء الأب بول خارج هذا الامر
لن يتحمل التورط في هذا على الإطلاق
الصحفيين يتبعون جرانت في حزم
دعونا دعونا نستخدمه له كطعم
نستخدم دعايتة الخاصه لنسف مشروعه
ذلك قمةٌ في الاناقه
حسنا
باركر نحتاجك لتذهب إلى المستشفى
وتبقي الاب بول مهما تحول الامر الى نقطه اخرى
ولكن تبقيه في المستشفى
إليوت أنت متخصص الاسترجاع
اعطِ هارديسون اي شي يحتاجه
ما دمت لن افعل شيئاً غير أخلاقياً
لا على الاطلاق
لا فقط احتاج منك ان تدرك
كما تعلم كيف تزور المعجزه
سنذهب جميعا الى الجحيم
تعلمين أنني سأخرج من هنا خلال ساعات
نعم انها مجرد عدد قليل من التجارب لتكون على الجانب الآمن
هل سربتي هذا؟
انهم يريدون رأسه
انه كابوس للقسيس بول
ثق بي لقد اهتز وهو الان عرضة للانقاد
ولي الحق فقط لتقبيله وجعله أفضل
سيكون هنا خلال دقيقة
انه مزدحم اليوم
بكل تأكيد
,حسنا ما هو نصيبك من كل هذا؟
المركز التجاري الجديد!
اقصد مركز نمط الحياة
نحن نبني تماما حول حيثما نشأت
فكنت أحسب أن تزحف خارج العصابات
احسنت
انت رجل الشركه
نعم شكرا على طرح رأيك
حسنا لقد تلقيت مكالمه تهديد
من راهبه
حسنا سيد المشكله ان الصحفيين لديهم قصتهم
نعم اندرو جرانت هادم الحي
وكأنه يوجد حي هناك
انهم حفنة من الحقيرين ومحرقة المباني
المشكلة هي أنهم لديهم القصه الخاطئه
وماذا نفعل عندما يحصل الصحفيين على القصه خاطئة ؟
نعطيهم قصة جديده ؟
ولكن تحتاج الى السيطره على ذلك
من خلال اعلان رسمي
ونعطيهم قصة اخرى
نعم بالتأكيد بالطبع
الكنيسة
افعلها في الكنيسه
ابواب الكنيسه مغلقه
ولكنك ستفتح أبوابا جديدة
فرص للجميع!
نعم
نعم توماس
سنجرى إعلانا رسميا اولويا
اتصل بكل صحفي في المدينه
.رائع سوف أنظم ذلك
هيا هيا
هيا لابد ان
ماذا تفعل؟ توماس
انني قادم سيد جرانت
حسنا ايها الأب حصلت على نتائج الاختبار
ارتفاع نسبة الكولسترول
ومعدل مستوى رفيع
ويبدو أنك حامل
سأحتاجك ان تبقى وتعيد الاختبار
انظروا
لقد جعلت التماثيل مضاعفة
حسنا لابد ان اقول انها جيده جدا يا هارديسون
أعني نعم
مادة البوليستيرين
من بين أمور أخرى
لا تأكله
أو تتنفس بقربه
حسنا
أرنا ما لديك
اختبار الموضوع رقم واحد
نعم, لا, نعم قلت نزيف الدموع
لا نزيف الأذنين
انظر انظر, انظر, يارجل
أنت محظوظ على هذا الخط النهائي
أنا لم أعطيك علبة صودا بركانيه
نعم هذا هذا هو
حسنا ماذا لديك بعد؟
هذا سخيف
بندقية وطلقات من كرات الطلاء
حسنا لا, لا, لا
الآن كيف يعمل ذلك ؟
لقد كنت اتدرب انظر الى هذا
حسنا هارديسون
هل يمكنك ان تجعل التمثال يبكي بدون ان تذيب رقبة القديس نيك
لا تذوب سانتا!
انه ليس سانتا!
ماذا دهاك 10 أقدام من هناك
كيف يمكنك ان تخطئ هذا؟
تقف هنا اي شخص لا يمكنه ذلك يا إليوت
لا يصدق إخرس اخرس
جرانت اصطف
نعم سيكون هناك
مع الصحافة
كنت اريد ان اطلب منك
كيف كانت تعلم التحدث الى ماجي مرة اخرى
جيدة
نعم غريب جيد
نعم لا زلت أشعر
ماذا؟ مذنب؟
بخصوص سام ؟
لا, لا ليس ذلك حسنا نعم
اقصد
نعم وأشياء أخرى
اشياء لكن
لم تغشها ابدا يا نيت
أعلم
أغريت
لا لا لم تكن لقد كنت
ليس بالضبط
كنت دائما الرجل الطيب
هذا هذا ما جعله مرحا
حسنا, وجزءأ مما جعله مرحا انها متعه بيننا في ذلك الوقت
في ذلك الوقت نعم
و
ماذا عن الآن؟
لا أعرف ماذا عن الآن؟
هذا ما علينا ان نكتشفه
بــ نحن اقصد انت بالطبع
بالطبع
فقط
لا تأخذ وقتا طويلا
مركز نمط الحياة هو لتنشيط هذا الحي
لنبض قلب الفرصه
والمتاجرة في مركز المجتمع المحلي ليأتي الجميع بسرعه
لابد ان تروا هذا
انها معجزة!
انها معجزة
لم اصدقها
ليس سيئا
لم يكن شيئا في الواقع
انها مجرد الكيمياء الاساسيه
زيت البوليمر يتفاعل مع االمواد الكيميائيه الثانويه في الشموع
لا دخان للشمعة لا دليل على الإطلاق
أضئ شمعه
الاخبار المحلية سوف تلتقط الحدث
جرانت سوف يعود إلى حفرتة لفترة من الزمن
وأيضا, على الأقل في الوقت الحاضر
انها ستبقى مفتوحة للجمهور
انها كثير من العامة
أنا جيد جدا نعم
قليلا جدا جيد
ماذا فعلنا للتو؟
بكاء تمثال القديس نيك على موقع اليوتيوب
جيد هذه الكنيسة لن تغلق ابدا
هناك الكثير من الناس
اقصد ماذا ان اكتشفوا انها زائفه
ياللجحيم والنار واللعنه إلى اخره
اتعلمين
سأقف هنا
عندما يرمي الإله الطيب عليكم جميعا
لن أُضرب بالبرق
ألم يكن زيوس واحد بالبرق؟
ياساده ياساده لايزال هذا انتصرا كبيرا
صوفي ابحثي اين هو جرانت
وتأكدي انه ماذا فعلت؟
ماذا تقصد؟
الا تؤمن بالمعجزات؟
كلمة معجزة لا تظهر في أي مكان في العهد الجديد أو القديم
وماذا عن الزفاف في كانا ؟
ماذا عن لازاروس ؟
ارجوك قلي انه ليس لك علاقه بهذا
ليس لي علاقه بهذا
نيت
انت تكذب علي تماما في وجهي
داخل الكنيسة
هناك معجزة وهمية في كنيستي
تعلم هناك سبب أنك لم تصبح قسيسا
أفعل كل ما بوسعي
لا يمكن ان تلعب دور الإله نيت
فقط قل لي ما الذي يحدث
وسنحاول اصلاحه
بول اسمعني
لمصلحتك لا أستطيع ان اقول لك ما يحدث هنا
ولكن استطيع ان اقول لك
انني قمت بتغطيتها
انهم في مزاج ذهني مشوش
انها فوضى
سأضع مسمارا على هذا الكفن الان
حسنا, اجعليها عشرة مسامير
لااعلم الى ماذا يزحف ابن الساقطه
اذا
القديس نيكولاس
معجزة
من الواضح أننا لا نستطيع
نعم بقيت الليله بأكملها مع ذلك
فكرت مثلك
لدي فعلا تشويش عليها لا لا لا انسي ذلك
لقد قتلت المدينة الأمريكيه
هذه المعجزة منحتني أزمة حقيقية للضمير
ممتاز
نعم هذا جيد
يمكننا العمل مع ذلك
لقد إطلعت الى داخل قلبي
لقد اخطأت لقد بكيت
ولكن بحلول الفجر
كانت اجابتي
بايبل توبيا
انها حديقه موضوعيه
مركز استقبال ونمط حياة
دعيني امنحكي جوله
اذا تبقى الكنيسة
اقصد على الأقل يبقى التمثال
وربما أن أحدى الجدارن يكون زجاجا ملونا
ولكن الباقي يذهب
تسوير التمثال و محكمتي طعام
وهكذا فإن المقاعد الأصليه
تكون بالخارج للجلوس في وقت الوجبات
وتأمل مقدس أيا كان
متاجر الكثير منها على الحدود الخارجيه
ولكن هذا
سيكون هناك بحر بحر فعلي
محاطةٌ بحديقه التي سيكون لها شأن كل 30 دقيقه
وبعد ذلك بينما الناس ينتظرون للدخول
يمكنهم التمتع بمعاينة الطعام و الهدايا التذكارية في مقهى دموع القديس نيك
هلم للصلاه وابقى للتسوق
لدينا ذلك ايضا
رأس القديس نيكولاس المتأرجح
تفضلي
هل أنت جاد في هذا؟
هيا يا كريستي
أنا وأنتي نعلم على حد سواء ان هذه ليست معجزة حقيقية
أولاً لأن المعجزات لا وجود لها
وثانيا لأن ألم القسيس سيكون ذو نفع
لإبقاء كنيسته مفتوحة
ولكنني مدين له بإثم
أقصد أنني لم أفكر ابدا
بــ بايبل توبيا بدون تدخل إلاهي
هذا القس الغبي
سيجعلني مليونيرا
بايبل توبيا
الرجل لايمكن إيقافه!
انه يزداد قوة كلما رمينا عليه شيئا
نوع من الإعجاب به وإن كان
ابن أخي يحب البايبل توبيا
لا, انظروا هذا ما يحدث عند العبث مع الإله
انه يعتلي بأعدائك بيده اليمنى
ويضرب بيده اليسرى
لا, لا, لا
حتى أستطيع يمكننا استخدام هذا
فقط هل لي بثانية
انا بحاجة
الزيارة الرسولية
مرة أخرى
انها الفاتيكان
ماذا؟
الزيارة الرسولية هي مثل مختبرات البابا التحليليه
يأتون ويحققون في المعجزة
ويحددون ما إذا كانت حقيقية ام مجرد خدعة
اذا اكتشفوا الحقيقه
سوف يغلقون الكنيسه
ويلومون الاب بول للإحتيال
أنا لا أحب هذا يا نيت
حتى جرانت هو مخدوع
وبالطبع قد نلنا منه
تحت سيطرتنا الى الآن سوف نكون بقربه
سنقوم بإنقاذ الكنيسة
وسنقوم بإخراج جرانت لقد افسدت الامر
سيتحتم عليك بإلغاء خدعتك
سادتي
الأب, الأب
عذرا لدي كوارث روحانيه كبيره
يا رفاق ربما تفهمون ذلك أكثر من أي شخص اخر
أحتاج الى التحدث اليك الان
انت الوحيد الذي
آمل أنك لم تكن تفعل
ما أعرفه انك كنت على وشك القيام به
ما ذا أقول الحقيقة
ستراهن بأنني سأفعل
نيت لا مزيد من الاكاذيب
الفاتيكان هنا
انا وانت نعرف ماذا يعني ذلك
نعم اهرب من الحثاله
هل تجردي يسليك
لا إسمع دعني اشرح لك هذا حسنا
أنا فقط هذا
هنا بالداخل
هناك دائما ثغرة لك
هذه جانبي الخاص
لقد حصلت على حصانة بالطبع
لا شيء أقوله يمكن أن يتكرر لأحد
ولا هو مقبول في محكم القانون
ابدأها الحق
إذا التمثال
باركني ايها الاب
باركني ايها الاب لقد اذنبت
لقد كانت
سنتان وثلاثة اشهر
و خمسة عشر يوما منذ أخر اعتراف
لقد كنت في الجنازة
اذا التمثال
لقد زورنا معجزه اعلم
والآن ليس لدي أي فكرة انها ستحظى بهذا القدر من الاهتمام
وكما لو ان السيد جرانت
سيعود
ويحاول الاستفاده منها
لقد ارتكبت خيطا من الأنانية
وأعمالا مؤذيه ايها الاب
افعالا خاطئه واسباب صحيحه
الغاية تبرر الوسيلة
هل هذا كل شي ؟ يا نيت هل هذه فقط
التفاصيل
الإله ينظر كيف نفعل الاشياء
ويحكمها
جئت الى هنا لمساعدة الناس
اقصد هل تساعد الناس حقا
أم أنك تحاول قتل نفسك؟
ربما تأخذ بعض الرفاق السيئين بصحبتك
انني احاول ان انقد كنيستك اللعينه
تنقذ كنيستي
لقد زورت معجزه
الأبرشيون والحشود والكنيسه
لقد صدقوا بذلك
والآن انت تنتزع هذا الإيمان
وتستبدلها بكذبه
ربما وربما أنا لست هنا لإنقاذ الكنيسة يا نيت
ربما احتاج الى خسارة هذه الكنيسة لانقاذك انت
اذهب واذنب لا أكثر
أعذروني
أندي
هناك مشكله بسيطه
لا شي يدعو للانزعاج انها فقط
اعضاء الفاتيكان هنا
أعلم اليس ذلك عظيما؟
عظيم!
اذا ظنوا ان ذلك حقيقيا سنمضي قدما لمشروح ال(بايبل توبيا)
ان اكتشفوها حقا
عنئذ سوف احصل على اعلام جيد بإغلاق كنيسة الاحتيال الباريشيه
تعلمين عندما يقول البعض الجدل
فأنني أسمع الاهتمام
اندي
انك وقح
يا إلهي لقد فهمتيني بكل دقه
هيا لنلتقط الصور مع هؤلاء الناس
بارجرت كيف حالك سررت بلقائك انا اندي جرانت
من دواعي سروري ان اقابلكم هنا
من الجيد
سأذهب للاعتراف
انني خلفك مباشره
هذا رائع
بما ان اعضاء الفاتيكان التحليليين هنا والمعدات هنا فقد انتهى امرنا
هذا ما كنت أحاول أن أقوله
لكن يا رفاق لم تدعوني اتحدث بينما كنا جميعا في الخزانه
اذا تركناه هنا
سيكتشفون بأن التمثال لم يبك حقا
ويلومون الاب بول بالاحتيال
صوفي إذا سرقنا التمثال
سوف يلام على التستر بالاحتيال
أليس ذلك مضحكا
عندما يقومون بمسح اشعاعي على التمثال
سيرون بأنها ليست دموعا حقيقيه
أنت على حق
انها مسألة وقت فقط
كما تعلمون ان الأب بول
لا يمكنه المساعده الا بقول الحقيقه
سوف ينقلب علينا
آمل أن يكون هذا هو الجزء حيث يتوجب عليك الصلاة
لا بكاء القديس نيكولاس لن تتم سرقته
بل ستختفي بأعجوبه
في منتصف كوارث الغد
عذرا
أمام قسيس الفاتيكان
جميع المصلين
ألم تتعلم شيئا يا نيت؟
كم وزن التمثال؟
حوالي 900 رطل جيد
أنا آسفة جدا يا نانا
ليكون الرب معكم
ومعك ايضا
قراءة من الانجيل وفقا لوقا
المجد لك يا رب
لقد كان لرجل نبات شجرة التين في فنائه
ولكنها لم تثمر
لذا فقد قال للرجل الذي رعى الفناء
لمدة ثلاث سنوات وانا انتظر فاكهة هذه الشجره
و لمدة ثلاث سنوات لم اجد شيئا.
انها مضيعة لارضي
اقطعها
سيدي رد العمال
دعها لشأنها لسنةٍ أخرى
دعني احفرلها واخصبها
فإن اثمرت السنه القادمه
فكل شيء على ما يرام
وان لم تثمر إقطعها
الإنجيل من الرب
التوبة
أو العقاب
انه لوقا 13
قاسية على الابتلاع
ولكن ككل الأمثال
هذا يفتح باب للتفسير
هل كان العمال كسولين
مماطلين
سأتولى امرها سيدي في العام المقبل
مانيانا
أم هل العامل لديه سر؟
سرا
إلا أن هذا هو ايماننا يساندنا مع مرور الزمن
المالك لا يضع يديه في التربه
فقط العامل يضع يديه كل يوم في التراب
مع الشجره
فإن لديه الايمان بمهارته
والإيمان بأن الإله سوف يدعم هذه المهاره
وربما في غضون سنة
سوف تؤتي الشجرة ثمارها
لا يبحث عن طريق خروج سهل
لا يقول
لماذا يفعل الرب لي هذا ؟
ما اذا كان يعطيني علامه
إلا إذا كان سيعطينا معجزه
ولكن العامل لم يطلب معجزة
لديه الايمان بنفسه والإيمان بالإله
وما يطلبه فقط هو الوقت
دعونا نظهر ايماننا
ونحن نؤمن بإله واحد
الأب ذو القوه
خالق السماء والأرض
وكل ما هو المرئي وغير مرئي
نحن نؤمن برب واحد اليسوع عيسى
ابن الله الوحيد
المولود الابدي للأب
الاله من الاله الضوء من الضوء
إله حقيقي من إله حقيقي
مولود وليس مصنوع إله واحد من الاب
حسنا
هيا
لنا نحن الرجال ولخلاصنا
لقد رأيت ما حدث!
ملاكأ اخذته
اهدأوا ايها الناس هذا ليس ما يحدث
أعلم ماذا يجري هنا
لا يوجد معجزة
شخص ما سرق التمثال!
وأنني اعلم من هو
اندرو جرانت
مهلا هذا الرجل هو من اشترى الكنيسة!
هذه ليست شاحنتي
أي نوع من الوحوش انت لتزيف معجزة للربح؟
أنت تقززني لص!
الكاهن يائس
لقد خبأ التمثال في الشاحنه
لقد زور اوراق التسجيل ليتهمني
لا اصدقك انظر انظر انظر
هنا. أترون ؟
مساعدي كان معي طوال الوقت
حسنا والآن أنظر
اشترينا هذه الممتلكات
وسنصلح الحي أليس كذلك؟
لا
"لا"
لا!
لقد حصل على الأرض تحت هذه الكنيسة
بنفس الطريقة التي حصل بها على بقية الحي
بنفس الطريقة التي حصل بها على كل ما لديه من الممتلكات
عن طريق الرشوة والتخويف والعنف
أندرو جرانت
أرسل مجموعه من المتسكعين لضرب الأب بول
إذا ذهبت إلى الشرطة مع ما قلته
فقد ضعه في السجن.
وربما انا ايضا على الارجح
ايها الاب
ما الذي يمكنني فعله لجعل الامور جيده ؟
نعم لا بد ان افعل الشيء الصحيح
الحثاله الكبيرة
حسنا عظيم جيد
حسنا الشرطه حضرت الى هنا بسرعه
انه كما لو كان محقق صحفي استدعاهم بمعلومات استخباريه
كريستي انقذيني
يمكنك ان تمحوري ذلك حسنا بدلا من كونها جنايه
ربما تخففينها الى جدل أو شيء من هذا
أتعلم عندما تقول "الجدل"
دائما أسمع " الاهتمام"
هل أنتٍ حتى بريطانية؟
دعني اقول لها شيئاً
لقد استغللتني
نعم اذا
وانت استغللتني ايضا
لقد اخلفت بضمان الاعتراف
واخبرت الجميع بأن التمثال مزور
لإنقاذ إيمان ابريشتي
تصرف خاطئ أسباب صحيحة
والغاية تبرر الوسيلة ايها الاب
سأعتبر نفسي مباركا وأخذ بمعجزتي
ولكن لم يكن هناك معجزة
نيت خمسة لصوص إنقذوا كنيستي
من الجيد رؤيتك يا بول
من الافضل ان تخطط للمجيء الى هنا الاحد المقبل
لدي احتفال كبيره لإحياء الترضيات
سنرى
عليك ان تعود
إنني أتحلى بالإيمان لديك
انظر الى ذلك إنقذ كنيسة
انه مثل عيد الميلاد
أترون لقد قلت لكم ان القديس نيكولاس هو بابا نويل
لا هو ليس كذلك يا باركر
حسنا من هو إذن؟
القديس نيكولاس
هو القديس نصير اللصوص
ترجمة:احمد خلف ِahm6d_ Light Yagami
:تم ضبط الوقت بواسطة ahmed1980