1
00:00:11,950 --> 00:00:16,450
{\pos(325 ,270)}{\fs20}{\fnArabic Typesetting}{\H00C0C0C0&\3c&H00C0C0C0&\blur7}منصة جالبيكس أورفيوس
خليج المكسيك
على بعد 158 ميل من سواحل تكساس
2
00:00:19,486 --> 00:00:23,047
.أنهم يطنطنون الشبكة
3
00:00:23,156 --> 00:00:25,852
إنقاذ كبير من قبل حارس
.المرمى ينقذ الصقور
4
00:00:25,959 --> 00:00:27,824
.لحظة محظوظة للصقور
5
00:00:27,895 --> 00:00:30,363
.بدا كما لو كان هدفا مؤكد لـ(بيكلي)
6
00:00:30,464 --> 00:00:35,026
والآن قائد الصقور
...يقوم بالفعل بالدعم بسرعة
7
00:01:03,664 --> 00:01:07,725
أيها الفتيان تناولوا الخضروات الخاصة
.بكم أو سأفعل نفس الشيء لكم
8
00:01:11,238 --> 00:01:13,331
.لحمة ساخنة، يا سيدي
9
00:01:13,407 --> 00:01:18,003
لقد اسقط حارس المرمى أرضًا
هل يمكنك تصديق ذلك؟
10
00:02:11,431 --> 00:02:15,390
.مرحبا، يا صديقي
ماذا حدث لك هذه الليلة؟
11
00:02:18,105 --> 00:02:23,236
كيف هو لحم البقر المشوي؟
تعرف أنني أحب شرائح اللحم؟
12
00:02:25,145 --> 00:02:27,238
...جيد
13
00:02:30,751 --> 00:02:33,311
أم سيء؟
14
00:02:51,938 --> 00:02:54,270
.بربك
15
00:02:57,277 --> 00:03:01,270
أين ضابط الاتصالات اللامع؟
16
00:03:14,294 --> 00:03:16,694
...مهلا، يا (إد). ماذا ستعطيني مع
17
00:03:19,700 --> 00:03:22,134
ماذا تقترف بحق الجحيم؟
18
00:03:25,305 --> 00:03:27,967
!هذا يكفي
19
00:03:32,045 --> 00:03:33,979
.(إد)
20
00:03:37,484 --> 00:03:39,543
.أوه، يا رجل
21
00:03:47,027 --> 00:03:49,518
.الآن ذهبت وفعلت ذلك
22
00:04:02,175 --> 00:04:03,665
!إبتعد
23
00:04:04,578 --> 00:04:06,842
!إبتعد
24
00:04:06,913 --> 00:04:08,904
.لا، لا، لا
25
00:04:09,716 --> 00:04:12,116
!لا، لا، لا
26
00:04:18,427 --> 00:04:23,427
{\an8}{\fs30}{\fnArabic Typesetting}{\H000000FF&\3c&H000000FF&\blur7}"الملفات الغامضة"
{\an8}{\fs30}{\fnArabic Typesetting}{\H000080FF&\3c&H000080FF&\blur7}"الحلقة "الثامنة عشر" من الموسم "الثامن
{\fs30}{\fnArabic Typesetting}{\H000000FF&\3c&H000000FF&\blur7}بعنـوان
{\fs30}{\fnArabic Typesetting}{\H0000C000&\3c&H0000C000&\blur7}"قــادمــون"
27
00:04:23,451 --> 00:04:33,451
{\H00C000C0&\3c&H00C000C0&\blur7}{\fnArabic Typesetting}{\fs30}تـرجمـة
{\H00FF0000&\3c&H00FF0000&\blur7}{\fnArabic Typesetting}{\fs32} Shady Elshebeny {\H00FF0000&\3c&H00FF0000&\blur7}{\H0000C000&\3c&H0000C000&\blur7}{\fnArabic Typesetting}{\fs30} >><< {\H000000FF&\3c&H000000FF&\blur7}{\fnArabic Typesetting}{\fs32}شادى الشيبيني
28
00:04:59,050 --> 00:05:01,350
{\pos(90,260)\H0000FFFF&\3c&H0000FFFF&\blur7\fnAdobe Arabic\fs25}"الــحقـيــقــة تـكـمـن هـنـاك"
29
00:05:08,850 --> 00:05:10,850
{\pos(325 ,270)}{\fs25}{\fnArabic Typesetting}{\H00C0C0C0&\3c&H00C0C0C0&\blur7}مقر المباحث الفيدرالية
8:57صباحا
30
00:05:31,097 --> 00:05:34,999
هل أقاطع أي شيء، يا عميل (مولدر)؟
31
00:05:35,101 --> 00:05:39,765
لا شيء كنت ستكون مهتم به
.بشكل رهيب جدا، يا عميل (دوجيت)
32
00:05:41,341 --> 00:05:44,799
عميل (مولدر)، ماذا تفعل هنا؟
33
00:05:44,878 --> 00:05:48,177
إني أبحث في وفاة
.عامل نفطي مؤخرًا
34
00:05:48,281 --> 00:05:51,375
.حصلت على متابعة منك منذ بضعة أيام
35
00:05:51,484 --> 00:05:53,611
.هذا هو ما أقوم به هنا
36
00:05:53,687 --> 00:05:55,348
عميل (مولدر)، أفهم أن لديك
37
00:05:55,455 --> 00:05:58,686
.أكثر من مصلحة ملكية هذه القضايا
38
00:05:58,792 --> 00:06:03,058
ولكن لا أستطيع المساعده إذا لم يتم
.تعيينك إلى هذه الوحدة بعد الآن
39
00:06:04,698 --> 00:06:07,997
لا أرى أي سبب لمتابعة
.قضية عامل النفط هذا
40
00:06:08,068 --> 00:06:10,536
.ربما فاتك واقع جثة الضحية
41
00:06:10,637 --> 00:06:12,969
.جرفها التيار إلى شاطىء
.ميناء (أرانساس)، (تكساس)
42
00:06:13,039 --> 00:06:15,872
.وحرق واسع النطاق على 90٪ من جسده
43
00:06:15,976 --> 00:06:19,139
قرأت التقرير، إذا
.كنت تلمح إلى أنني لم أفعل
44
00:06:19,212 --> 00:06:22,204
إذًا يجب أنك تعرف أيضا أنه لم
يكن الرجل الوحيد الذي أختفى
45
00:06:22,315 --> 00:06:24,180
،من منصة (جالبيكس أورفيوس) في تلك الليلة
46
00:06:24,251 --> 00:06:27,379
ولكن أحد الاثنين المفقودين من الرجال
.موظف الاتصالات
47
00:06:27,487 --> 00:06:31,480
وتعزو الشركة ذلك إلى انفجار
،ضغط غازي في المنصة، تسبب في الانفجار
48
00:06:31,558 --> 00:06:35,153
وهو ما يبرورون به سبب
.حروق (سيمون دي لا كروز)
49
00:06:35,228 --> 00:06:40,427
وقال الطبيب الشرعي (بيرنز) الحروق لا
.تتعارض مع التعرض لمستويات عالية من الإشعاع
50
00:06:40,533 --> 00:06:44,162
.لا تتعارض" ليست موافقة صريحة بالضبط"
51
00:06:44,237 --> 00:06:47,536
وتتضمن هذه الملفات نفس النوع
.من الظواهر الإشعاعية
52
00:06:47,607 --> 00:06:50,770
...الأنسجة التي دمرها التعرض لـ
.النفط الأسود
53
00:06:53,113 --> 00:06:57,015
منذ خمس سنوات أنت والعميلة (سكالي)
،حققتم في طائرة الحرب العالمية الثانية
54
00:06:57,083 --> 00:06:59,677
التي أدى سحبها من
.قاع المحيط الهادئ
55
00:06:59,753 --> 00:07:05,692
إلى جلب مادة إلى السطح التي وصفتها
بأنها فيروس من أصل نشوء فضائي
56
00:07:05,759 --> 00:07:09,058
لديه خصائص مشعة ويمكن أن
،تسيطر على جسم الأنسان
57
00:07:09,129 --> 00:07:13,759
وانه جزء من مؤامرة الكائنات الفضائية
.لاستعمار الأرض، إذا لم أكن مخطئا
58
00:07:13,867 --> 00:07:18,770
وأنت تحب المساعده، ولكنك
.تركت سيفك الليزرى في المنزل
59
00:07:18,872 --> 00:07:22,638
كيف تود الكمون هنا، يا عميل (دوجيت)؟
60
00:07:23,209 --> 00:07:26,474
(كيرش) أمسك بك وأنت تتبول في
كيس رقائق الذرة الخاص به؟
61
00:07:38,925 --> 00:07:40,586
.(جون دوجيت)
62
00:07:40,660 --> 00:07:43,561
.نائب المدير ينتظر العميل (دوجيت)
63
00:07:43,630 --> 00:07:45,723
.كنت في طريقي للحضور
64
00:07:45,799 --> 00:07:50,327
لماذا لم تخبرني أنك كنت تتابع
قضية عامل النفط في (تكساس)؟
65
00:07:50,437 --> 00:07:52,098
.لأني لست كذلك
66
00:07:52,172 --> 00:07:54,163
هناك مسئول تنفيذي من شركة النفط
67
00:07:54,274 --> 00:07:57,072
.يقول إنه اتصل به رجل من مكتبنا
68
00:07:58,945 --> 00:08:01,641
.لابد وأنه العميل (مولدر)
69
00:08:02,916 --> 00:08:07,148
ما الذي تتحدث عنه؟
.سأدعه يجيب على ذلك
70
00:08:12,292 --> 00:08:14,783
.فقط مثل الأيام الخوالي
71
00:08:16,196 --> 00:08:18,824
.الآن كل شيء منطقي
72
00:08:22,869 --> 00:08:25,167
.حشد صعب
73
00:08:30,443 --> 00:08:34,777
سيد (أورتيغا)، هذا العميل
،الخاص (فوكس مولدر)
74
00:08:34,848 --> 00:08:38,306
الشخص الذي تحدثت معه
.على الهاتف، كما أظن
75
00:08:38,385 --> 00:08:43,982
السيد (أورتيغا) نائب رئيس العمليات لشركة
.(غالبكس للبترول) من (غالفستون)، (تكساس)
76
00:08:44,057 --> 00:08:46,355
.أعتقد أننا تحدثنا، بلى
77
00:08:46,459 --> 00:08:50,190
هناك أيضا التباس حول من
تحدث إلى المسؤولين الحكوميين
78
00:08:50,296 --> 00:08:55,199
الذي يبدو أن يعتقد أن مكتب التحقيقات
.الفيدرالي يقوم بالتحقيق في الحادث
79
00:08:55,301 --> 00:08:57,462
.هذا كان أنا أيضا، يا سيدي
80
00:08:57,537 --> 00:09:00,904
كان ذلك في مصلحة مكتب التحقيقات
.الفيدرالي والسيد (أورتيغا)
81
00:09:01,007 --> 00:09:06,001
.السيد (أورتيغا) يخالفك الرأي، وكذلك أنا
82
00:09:06,079 --> 00:09:10,209
لقد قمت بالفعل بتعقيد
.وضع حساس، يا عميل (مولدر)
83
00:09:10,316 --> 00:09:12,511
لقد اكتشفت شركة (غالبكس بيتروليوم)
84
00:09:12,585 --> 00:09:17,522
ما نعتقد أنه قد يكون مقاطعة نفطية
.جديدة ضخمة تحت خليج (المكسيك)
85
00:09:18,158 --> 00:09:21,821
واحدة من شأنها أن تعطي
ميزة كبيرة ماليا وسياسيا
86
00:09:21,895 --> 00:09:26,696
.لمن يحصل على حقوق التنقيب تلك
من أيضا الذي نتحدث إليه بشأنه؟
87
00:09:26,766 --> 00:09:30,224
تغطي المياه الإقليمية الأمريكية
.النصف الشمالي من الخليج
88
00:09:30,336 --> 00:09:35,399
...آبارنا هي التي من جانبنا، ولكن
.الحقل قد ينتشر بشكل واسع إلى الجنوب
89
00:09:35,508 --> 00:09:37,669
.حكومة (المكسيك) يمكن أن تدعي ذلك
90
00:09:37,744 --> 00:09:40,679
هذا الحادث ليس له علاقة
.بأي شيء على الإطلاق
91
00:09:40,747 --> 00:09:44,205
إنها تتعلق بالوفاة غير
.المبررة لـ(سيمون دي لا كروز)
92
00:09:44,284 --> 00:09:49,586
(سيمون دي لا كروز) مواطن مكسيكي
.قتل في مؤسسة تجارية أمريكية
93
00:09:49,689 --> 00:09:53,420
كانوا يرغبون في استخدام وفاته
لنتخلى عن منصة (أورفيوس)،
94
00:09:53,526 --> 00:09:56,051
بحيث يمكنهم أن يكونوا أول
.من يمتلك حقوق التنقيب
95
00:09:56,129 --> 00:10:00,964
ليس لي خيار الآن لإجراء
تحقيق جنائي بسرعة وبهدوء
96
00:10:01,067 --> 00:10:04,230
لإزالة أي موقف قانوني قد يؤثر
.على مصالح الولايات المتحدة
97
00:10:04,304 --> 00:10:09,367
.التحقيق جنائي لن يوضح أي شيء
.لقد فعلت أكثر مما يكفي، ياعميل (مولدر)
98
00:10:09,442 --> 00:10:11,933
أنت لا تعرف ما الذي
.تتعامل معه، يا سيدي
99
00:10:12,045 --> 00:10:16,209
.لا، أعتقد أنني أعرف، أيها العميل
.هذا ملف غامض
100
00:10:16,282 --> 00:10:20,378
وسأرسل شخص ما من
.الملفات الغامضة للتحقيق
101
00:10:20,453 --> 00:10:25,390
.أنها منصة نفطية التي على بعد 150 ميل في البحر
.لا يمكنك إرسال امرأة حامل
102
00:10:25,458 --> 00:10:27,722
.لن أرسل العميلة (سكالي)
103
00:10:36,850 --> 00:10:39,350
{\pos(325 ,270)}{\fs25}{\fnArabic Typesetting}{\H00C0C0C0&\3c&H00C0C0C0&\blur7}خليج المكسيك
بعد ذلك بـ 26 ساعة
104
00:11:14,641 --> 00:11:17,439
(يوري فولكوف)، أخصائي
.الاتصالات الجديد
105
00:11:17,510 --> 00:11:20,172
هل جلبت عتادك الجديد؟
.نعم. انه هناك
106
00:11:20,280 --> 00:11:23,044
.(جون دوجيت)، العميل خاص
من؟
107
00:11:23,149 --> 00:11:26,448
.من المكتب
مكتب التحقيقات الفيدرالي، تقول؟
108
00:11:26,519 --> 00:11:28,953
بلى. شخص ما أخبرك
.أني قادم، كما آمل
109
00:11:29,022 --> 00:11:31,957
.لا، فقط معدات الأتصالات الجديدة
110
00:11:32,025 --> 00:11:36,325
هل لديك مشاكل في الأتصال؟
ألم يخبرك أحد أني قادم؟
111
00:11:36,396 --> 00:11:38,557
.لا يزال لدينا سفينة على الشاطئ
112
00:11:38,665 --> 00:11:41,463
لكن الرسالة قالت أن
.عميل واحد فقط هو القادم
113
00:11:41,534 --> 00:11:43,968
.صحيح . أنا هذا العميل
114
00:11:45,371 --> 00:11:47,532
إذن من هو الرجل الذي وصل
إلى هنا هذا الصباح؟
115
00:11:47,640 --> 00:11:52,236
.انه يتحدث مع قائد طاقمنا الآن
116
00:12:02,989 --> 00:12:05,219
.عميل (مولدر)
117
00:12:05,325 --> 00:12:07,885
هل أستطيع التكلم معك قليلاً؟
118
00:12:07,994 --> 00:12:11,191
أنا فقط احصل على بعض
.التفاصيل من أجل هذا التحقيق
119
00:12:11,264 --> 00:12:17,863
لما لا تسحب مقعد وتقدم نفسك، لكي
.لا يضطر السيد (تايلور) إلى أن يعيد كلامه
120
00:12:22,041 --> 00:12:27,536
أنا (بو تايلور). لقد كنت على السطح
.أراقب في الليل هبوط هذا الشيء لأسفل
121
00:12:35,888 --> 00:12:37,879
.استمر، يا سيد (تايلور)
122
00:12:38,891 --> 00:12:42,383
الرجال يمكنهم أن ينفجروا
.ويسقطون في أعماق سحيقة
123
00:12:42,462 --> 00:12:45,397
.انه نوع مثل حمى المقصورة
124
00:12:45,465 --> 00:12:48,923
انهم يبعدوا مئات الأميال
،عن أسرهم وأصدقائهم
125
00:12:49,035 --> 00:12:51,230
.لستة أسابيع قابلة للأمتداد
126
00:12:51,304 --> 00:12:54,967
.بعضهم قد يمر بأوقات صعبة
127
00:12:55,074 --> 00:12:59,875
فكيف كان أثر هذا مع الضحية
(سيمون دي لا كروز)؟
128
00:12:59,946 --> 00:13:06,044
حسنا، المكسيكيين هم في العادة أكثر الرجال
.موثوقية وأعرفهم في أعمال الحفر
129
00:13:06,119 --> 00:13:12,957
(سيمون) فقط فقد عقله، أعتقد
.أن هذا هو التفسير الوحيد المقبول
130
00:13:13,059 --> 00:13:15,960
جثة (سيمون دي لاكروز)
.تم العثور عليها وبها حروق أشعاعية
131
00:13:16,062 --> 00:13:18,895
وما علاقة هذا بسقوطه في أعماق سحيقة؟
132
00:13:18,965 --> 00:13:25,427
بحق الجحيم، لقد حاول تفجير المنصة بأكملها
.كان تخريب، واضح وبسيط
133
00:13:26,339 --> 00:13:28,830
.لقد حطم صمام الغاز
134
00:13:28,941 --> 00:13:32,843
لابد أن هذا ما قد أشعله
.لأنه قد أنتهي أسرع من صرف راتب الأسبوع
135
00:13:32,945 --> 00:13:37,314
ماذا عن الضحية الثانية؟
رئيس الاتصالات، أليس كذلك؟
136
00:13:39,018 --> 00:13:41,316
.ربما لم يعرف أبدا ما أصابه
137
00:13:42,155 --> 00:13:45,852
ما الذي يقوم به رئيس
الاتصالات على أرضية الحفر؟
138
00:13:45,958 --> 00:13:50,292
الرجل يمكن أن يموت هنا، يا
.سيدي، إذا ذهب فقط للنزهة
139
00:13:51,030 --> 00:13:53,624
ربما كان يمكن حدوث ذلك عندما انفجر
140
00:13:55,268 --> 00:13:58,499
لا أحد يعرف انه حتى اختفى
.حتى تغيير المناوبة
141
00:13:58,604 --> 00:14:03,166
.حسنا، أعتقد أن هذا هو الأمر بإختصار
142
00:14:03,276 --> 00:14:05,767
.أشكرك، يا سيد (تايلور)
143
00:14:08,014 --> 00:14:10,983
.عميل (مولدر)
144
00:14:23,329 --> 00:14:26,355
عميل (مولدر)! لا تدير لي ظهرك
.عندما أتحدث إليك
145
00:14:26,466 --> 00:14:28,798
.شئت أم أبيت، فقد أسندت إلي هذه القضية
146
00:14:28,868 --> 00:14:32,031
اتصال واحد لنائب
.المدير، وسيتم تعليبك
147
00:14:32,138 --> 00:14:36,302
.الأتصال معطل ، فكيف ستقوم بالأتصال
.لا تضغط علي، يا عميل (مولدر)
148
00:14:37,844 --> 00:14:40,039
.أنت لن تفعلها
أتظن؟
149
00:14:40,146 --> 00:14:44,014
.نحن في قارب واحد
.فقط نجدف في اتجاهات مختلفة
150
00:14:44,083 --> 00:14:50,215
.نحن لن نذهب في اتجاهات مختلفة
.نحن نذهب في اتجاهي
151
00:14:51,090 --> 00:14:55,220
لا أعتقد أن (كيرش) يتوقع منك أن
.تعود خالي الوفاض في هذه القضية
152
00:14:55,328 --> 00:14:58,422
وبما أنك قد قلت لي ما
،هو رأيك في هذه القضية
153
00:14:58,531 --> 00:15:02,661
أراك لن تعود بأي شيء لحماية
،المصالح التجارية لأي شخص
154
00:15:02,735 --> 00:15:04,600
.ناهيك عن حماية مؤخرتك
155
00:15:05,104 --> 00:15:07,504
.رائع، لقد نلت مني
156
00:15:07,573 --> 00:15:09,905
أي شيء لا يتناسب
مجال الرؤيتي الضيق
157
00:15:10,009 --> 00:15:14,002
فقد لا وجود له. هل هذا صحيح؟
يا عميل (مولدر)
158
00:15:14,080 --> 00:15:18,574
فلماذا (تايلور) يكذب؟
هل تعرف أنه يكذب؟
159
00:15:18,684 --> 00:15:21,346
أعتقد أنه يعرف
.الحقيقة حول ما حدث
160
00:15:21,421 --> 00:15:23,912
.وقد لا يكون الوحيد
161
00:15:25,391 --> 00:15:29,418
.لم أكن أصدق تلك القصص بشأنك
162
00:15:29,529 --> 00:15:31,121
أي قصص تلك؟
163
00:15:31,230 --> 00:15:36,099
أنك يمكن أن تجد مؤامرة
.في نزهة الكنيسة
164
00:15:36,202 --> 00:15:38,261
أي كنيسة؟
165
00:15:59,258 --> 00:16:01,658
(سكالي)؟
.أغلق الباب بالقفل
166
00:16:01,761 --> 00:16:07,290
.قلتِ أنكِ تريدين رؤيتي على الفور
.لم أعرف أحد آخر للتحدث معه
167
00:16:07,400 --> 00:16:10,130
بشأن ماذا؟
بشأن ما وجدت في تشريح الجثة
168
00:16:10,236 --> 00:16:13,137
لضحية حادث منصة
.النفط، (سيمون دي لا كروز)
169
00:16:13,239 --> 00:16:17,505
عميلة (سكالي)، من المفترض أن يتم نقل
.هذه الجثة مرة أخرى إلى المكسيك سليمة
170
00:16:17,610 --> 00:16:22,638
وجدت عن طريق الصدفة في
.البطين الثلثي من دماغه
171
00:16:27,820 --> 00:16:30,948
...(سكالي)
.لا، لا بأس. كل شيء على ما يرام، هذا آمن
172
00:16:31,023 --> 00:16:34,015
لدي انطباع أن هذه الأشياء يمكن
.أن تقفز إلى داخل جسم الرجل
173
00:16:34,126 --> 00:16:39,860
يمكن،ولقد رأيت هذا يحدث، ولكن هذا الشيء
.مختلف لأن هذا الرجل أصيب بالفيروس الفضائي
174
00:16:39,966 --> 00:16:43,458
لقد دخلت جسده وكان يتجمع
.في الغدة الصنوبرية
175
00:16:43,536 --> 00:16:45,629
.لكنه مات
176
00:16:46,973 --> 00:16:48,440
ما الذي قتله؟
177
00:16:48,508 --> 00:16:53,002
حدسي، يخبرني أن الشيء
.الذي قتله - التعرض للإشعاع
178
00:16:53,112 --> 00:16:57,446
ولكن هذا غير منطقي لأن
.الفيروس له خصائص مشعة
179
00:16:57,517 --> 00:17:01,681
شخص ما يحتاج إلى أخبار العميل (دوجيت)
.انه يحتاج إلى معرفة ما يتعامل معه
180
00:17:01,787 --> 00:17:04,119
لا، يجب أن تخبر نائب المدير (كيرش)
181
00:17:04,190 --> 00:17:08,627
أن عليه أن يأمر بالإخلاء المراقب
.لهذا الحفار، في الوقت الراهن
182
00:17:08,694 --> 00:17:12,858
لا أستطيع أخبار (كيرش) أن يأمر
.بإخلاء من أجل شيء لا يمكنك حتى تفسيره
183
00:17:12,965 --> 00:17:17,129
إذا كان الفيروس طليق
.فإن حياة العميل (دوجيت) في خطر
184
00:17:17,203 --> 00:17:19,967
.لا نعرف ذلك على وجه اليقين
185
00:17:20,039 --> 00:17:25,841
هناك ما يقرب من اثني عشر رجلا على تلك
المنصة وليس حالة أخرى. لماذا؟
186
00:17:51,671 --> 00:17:53,730
.مرحبا، (يوري)
187
00:17:53,839 --> 00:17:57,570
سمعت أن لديك بعض
.المشاكل مع الأرسال
188
00:17:57,677 --> 00:18:01,169
المعدات جديدة وكلها تعمل، تعمل بشكل جيد
189
00:18:01,247 --> 00:18:05,877
فقط هناك نوع من التداخل عالي
.التردد الذي لا أستطيع التخلص منه
190
00:18:05,952 --> 00:18:08,682
اتسمع ذلك؟
191
00:18:10,256 --> 00:18:16,525
هذه إشارة تأتي مفلترة
.عبر مجموعة واسعة من الترددات
192
00:18:17,530 --> 00:18:19,691
.لابد لي من إغلاقة وإعادة التشغيل
193
00:18:19,765 --> 00:18:21,756
.لا
194
00:18:21,867 --> 00:18:23,926
.لا يمكنك القيام بذلك
195
00:18:26,072 --> 00:18:28,131
.أكره أن أتجادل معك
196
00:18:59,672 --> 00:19:05,577
هذا المشغل البحري لـ(غالبكس-أورفيوس)
.أجب، (أورفيوس)
197
00:19:08,514 --> 00:19:11,574
.(غالبكس-أورفيوس)، لدي أرسال له الأولوية
198
00:19:11,684 --> 00:19:15,017
.أكرر، هذا أرسال له الأولوية
199
00:19:18,424 --> 00:19:20,449
.هذا (أورفيوس)، أستمر
200
00:19:21,527 --> 00:19:23,688
(أورفيوس)؟
201
00:19:23,796 --> 00:19:27,926
لقد كنت أحاول الوصول إليكم لساعات
.هذه هي العميلة الخاصة (دانا سكالي)
202
00:19:28,034 --> 00:19:31,026
لدي رسالة عاجلة للعميل
.القائم بالتحقيق على متن المنصة
203
00:19:31,137 --> 00:19:34,038
.العميل (جون دوجيت)
204
00:19:34,140 --> 00:19:35,869
.جاهز لتلقي هذه الرسالة
205
00:19:35,975 --> 00:19:39,706
.لا، آسفة
.أريد التحدث للعميل (دوجيت) مباشرة
206
00:19:42,481 --> 00:19:44,608
.سأتولى هذا
207
00:19:46,719 --> 00:19:50,314
.العميل (دوجيت) ذهب للصيد
هل يمكنني تلقي الرسالة، من فضلك؟
208
00:19:50,956 --> 00:19:54,483
(مولدر)؟
.لقد كنت فقط في الجوار؟
209
00:19:54,627 --> 00:19:57,494
(مولدر)، لا يمكنك فقط
.مخالفة الأوامر بهذا الشكل
210
00:19:57,630 --> 00:20:00,565
.أنها ليست مثل الأيام الخوالي
.(كيرش) لن يتسامح مع هذا
211
00:20:00,666 --> 00:20:03,499
.(كيرش) لا يحتاج للمعرفة
...(مولدر)
212
00:20:03,636 --> 00:20:06,662
.أنتِ في حاجة لي هنا، يا (سكالي)
.أنتِ تعرفين هذا أفضل من أي شخص
213
00:20:06,806 --> 00:20:09,639
أكره القول إنه اعتبارا
.من هذا الصباح، يجب أن أتفق معك
214
00:20:09,742 --> 00:20:13,576
من الذي يستهزأ بالأوامر هنا؟ هل
وجدتِ شيئا في جثة الضحية؟
215
00:20:13,679 --> 00:20:15,840
الفيروس؟
.نعم
216
00:20:15,981 --> 00:20:19,007
.لقد فعلت، وهو ميت، يا (مولدر)
ميت؟
217
00:20:19,652 --> 00:20:22,212
ما الذي قتله؟
.ربما الإشعاع
218
00:20:22,321 --> 00:20:25,882
.ذلك مستحيل
،أعرف. وقد يكون هذا حدث منفصل
219
00:20:25,991 --> 00:20:29,859
إنه مصاب بأي حال من الأحوال
.الجميع معرض للخطر
220
00:20:29,995 --> 00:20:32,520
.وهذا يشملك أنت والعميل (دوجيت)
221
00:20:32,665 --> 00:20:36,931
.يجب أن نضع هذه المنصة في الحجر الصحي
.لا، يا (مولدر)، تحتاج إلى مغادرة هذه المنصة
222
00:20:37,036 --> 00:20:39,095
.أجعل العميل (دوجيت) يعطي الأوامر
223
00:20:39,205 --> 00:20:42,504
يمكننا إجراء الحجر الصحي لك
.وللطاقم عند العودة
224
00:20:42,608 --> 00:20:46,874
،إذا كان هؤلاء الرجال مصابين
.فآخر مكان نريد لهم هو على الشاطيء
225
00:20:47,012 --> 00:20:49,276
.أنتِ تجلسين على الجواب، (سكالي)
226
00:20:49,381 --> 00:20:53,442
الجثة. لقد وجدتِ الفيروس، يمكنك
.أن تجدي ما يقتله
227
00:20:54,386 --> 00:20:57,082
وماذا إذا لم أستطيع؟
228
00:20:57,189 --> 00:21:02,024
حسنا، عندما يكبر في العمر بما يكفي
.أخبري الطفل أنني غرقت أثناء السباحة
229
00:21:04,029 --> 00:21:07,556
.دعني أتحدث إلى العميل (دوجيت)
.(دوجيت) ليس هنا الآن
230
00:21:07,700 --> 00:21:09,565
.نعم، أنا موجود
231
00:21:09,702 --> 00:21:11,727
من على الراديو؟
232
00:21:14,974 --> 00:21:17,408
!مع من تتكلم؟ مهلا
233
00:21:17,543 --> 00:21:19,875
.هذه كانت العميلة (سكالي)
ماذا قالت؟
234
00:21:19,979 --> 00:21:24,609
.قالت إني محظوظ لأنني هنا
.لا، أنت محظوظ لأنني أسمح لك بالبقاء
235
00:21:24,717 --> 00:21:28,153
،إذا حصلت على معلومات هامة لهذا التحقيق
.فمن الأفضل أن أعرف بشأنها
236
00:21:28,254 --> 00:21:32,088
.أنا المسؤول هنا، يا عميل (مولدر)
.إذًا أستمر وتولي المسؤولية
237
00:21:32,224 --> 00:21:34,454
.أنت فقط قد لا تحب ما يعنيه كلامها
238
00:21:34,560 --> 00:21:39,998
ما الذي ستفعل أنت بهذه
المعلومات الذي أنت حريص جدا على معرفتها
239
00:21:42,735 --> 00:21:48,230
اسمعوا! سأقول بإختصار. لقد
.أعطيت أوامر بالحجر الصحي على المنصة
240
00:21:50,075 --> 00:21:53,738
اعتبارا من 1400 ساعة
.قيد الأغلاق الرسمي والحبس
241
00:21:53,846 --> 00:21:58,476
سنكون عالقين هنا لفترة.
.تم تعليق جميع الرحلات الجوية
242
00:21:58,584 --> 00:22:03,749
أعرف، أعرف. لقد طلب منا التعاون حتى مكتب
.التحقيقات الفيدرالي هو المنظم لكل شيء
243
00:22:03,856 --> 00:22:07,917
ومن أجل حماية الجميع، نحتاج
.جميعا التعاون الكامل
244
00:22:08,027 --> 00:22:10,757
!أوه، يا رجل
الحماية من ماذا؟
245
00:22:10,863 --> 00:22:13,024
.من عدوى محتملة
246
00:22:14,466 --> 00:22:17,026
هل يوجد أحد هنا يشعر بالمرض؟
!لا
247
00:22:17,136 --> 00:22:21,095
اغلقوا المكان! أحتاج إمن الجميع
.التحقق من استهلاك المياه
248
00:22:21,207 --> 00:22:24,643
.سنقتطع حصص الإعاشة إلى النصف
249
00:22:29,949 --> 00:22:33,976
لقد راجعت بيانات الطاقم
.سيد (ساكسا)، هناك مشكلة
250
00:22:34,119 --> 00:22:37,452
مشكلة بماذا؟
.من المفترض أن يوجد 18 رجلاً على المتن
251
00:22:37,556 --> 00:22:39,956
.أنا أعول فقط 17، بما في ذلك أنت
252
00:22:40,059 --> 00:22:42,653
.هذا هو الطاقم بأكمله هنا
253
00:22:42,795 --> 00:22:47,630
(ديجو غرزا). أين هو؟
254
00:22:47,733 --> 00:22:50,964
من؟
.عامل المنصة
255
00:22:51,070 --> 00:22:55,564
صديق (سيمون دي لا كروز)، الرجل
.الذي حاول تخريب المنصة
256
00:23:00,980 --> 00:23:04,074
.حسنا، سأكون ملعون
ماذا؟ انه ليس هنا؟
257
00:23:04,984 --> 00:23:07,043
أي فكرة أين قد يكون؟
258
00:23:07,152 --> 00:23:11,714
.حسنا، لم يترك المنصة
.ليس بأي وسيلة أعرفها
259
00:23:11,824 --> 00:23:14,315
ماذا تقول أنت هل نذهب للعثور عليه؟
260
00:23:16,262 --> 00:23:18,696
.تعرض هذا الرجل لفيروس
261
00:23:20,266 --> 00:23:23,064
و...لماذا أحتاج إلى رؤية هذا؟
262
00:23:23,168 --> 00:23:25,693
.لتعرف ما قد أصاب طاقمك
263
00:23:25,838 --> 00:23:29,035
وأي مخاطر التي قد تنتشر
.بتشغيل تلك المنصة
264
00:23:29,174 --> 00:23:31,608
لتفهمين أن (غالبكس)
،حريصة على التعاون
265
00:23:31,710 --> 00:23:37,512
ولكن تكاليف اغلاق منصة منتجة
.في الجوار 150،000 $ في اليوم
266
00:23:37,616 --> 00:23:41,052
وفقا لحسابات إدارة المنشأت البحرية، لا أحد
.على المنصة مريض
267
00:23:41,186 --> 00:23:43,279
.انهم فقط جائعين ومتعبين
268
00:23:43,389 --> 00:23:46,256
.أنت لا تعرف ذلك على وجه اليقين
269
00:23:46,358 --> 00:23:49,191
ما هي الأعراض التي يمكن أن تظهر عليهم؟
270
00:23:49,295 --> 00:23:53,288
.سلوك غير مفسر
.من الممكن اكتشافه من العينين
271
00:23:53,399 --> 00:23:56,527
.لم نرى شيئاً من ذلك
.أنت تعتمد على البيانات غير موثقة
272
00:23:56,635 --> 00:23:58,694
.إنني أعتمد على التقارير الطبية
273
00:23:58,804 --> 00:24:01,204
،وما لم تعطيني أكثر من هذا
274
00:24:01,307 --> 00:24:06,870
سأستدعي طاقم (أورفيوس) لعودتهم مرة أخرى
.تناوب طاقم جديد على هذه المنصة
275
00:24:06,979 --> 00:24:09,072
...يا إلهي
276
00:24:16,722 --> 00:24:19,156
ما الذي تأمل في العثور
عليه، يا عميل (مولدر)؟
277
00:24:19,258 --> 00:24:21,158
.أتمنى العثور على (دييغو غرزا)
278
00:24:21,260 --> 00:24:24,491
.فرصة ضئيلة في ذلك، إذا كنت تسألني
.رئيس الطاقم قال ذلك
279
00:24:24,596 --> 00:24:27,963
الرجل يمكن أن يختفي من على
.المتن ولا يشعر أحد
280
00:24:28,067 --> 00:24:32,265
بيان الطاقم المدرج يقول أن (دييغو غرزا)
،هجين مختلط، من أصل مكسيكي
281
00:24:32,404 --> 00:24:35,498
.تماما مثل صديقه الذي توفي
وماذا في ذلك؟
282
00:24:35,607 --> 00:24:38,508
وقال قائد الطاقم ان هؤلاء
.الهجناء عمال جيدين
283
00:24:38,610 --> 00:24:42,307
لدينا أحدهم قتل في محاولته
.لتخريب المنصة والآخر مفقود
284
00:24:42,414 --> 00:24:46,350
،واحد من أفضل العمال
.أتعتقد أن شخصا ما لاحظ انه مفقود
285
00:24:46,452 --> 00:24:48,613
.ربما لا يزال هنا
286
00:24:49,355 --> 00:24:52,153
ربما هو ينتظر لإنهاء
المهمة التي قتلت صديقه
287
00:24:52,257 --> 00:24:54,691
.لحماية المصالح النفطية المكسيكية
288
00:24:54,793 --> 00:24:59,492
هؤلاء الرجال يخبئون
.شيئا، ولكن ليس هذا
289
00:24:59,598 --> 00:25:02,089
أتعرف أني أضع منصة الزيت
اللعينة بالكامل في الحجر الصحي
290
00:25:02,201 --> 00:25:05,864
.بدون أي دليل لدعم ما تقوله
.بدون شيء واحد لعين
291
00:25:05,971 --> 00:25:07,962
ولكن يجب عليك الآن
أن تعطيني جواب مباشر
292
00:25:08,040 --> 00:25:10,372
.على ما تعتقد أنه يجري هنا
293
00:25:10,476 --> 00:25:15,675
إذا كان هؤلاء الرجال يخبئون شيئا، إذا
كانوا يحميون شيئا، ماذا هو بحق الجحيم؟
294
00:25:15,781 --> 00:25:19,182
.لا أعرف حتى الآن
.عندما تعرف، اعلمني
295
00:25:19,284 --> 00:25:23,277
.يجب علي الأتصال لتبرير هذا العمل
296
00:25:29,795 --> 00:25:33,856
عميل (دوجيت)، أنا لم آتي إلى هنا فقط
.لأركل مؤخرتك
297
00:25:33,966 --> 00:25:38,630
.لقد رأيت هذه المادة
.لقد رأيت كيف يمكنها السيطرة على جسم البشر
298
00:25:38,737 --> 00:25:40,498
هذا الطاقم قد يكونوا
.مصابين ولا يعرفون ذلك
299
00:25:40,506 --> 00:25:43,998
وقد لا يعرفون أنهم
.قد تم السيطرة عليهم
300
00:25:46,979 --> 00:25:48,640
هذه؟
301
00:25:48,747 --> 00:25:52,148
هذه ما كنت تقول
ستقوم بالأستيلاء على جسدي؟
302
00:25:54,686 --> 00:25:56,984
متى ستنقض علي؟
303
00:25:57,089 --> 00:26:00,422
.ليست هذه الطريقة التي تعمل بها
.انها تقفز من جسد رجل لآخر
304
00:26:00,526 --> 00:26:03,188
.وأنا لست واثق من أنها في كل النفط
305
00:26:03,328 --> 00:26:07,492
هذا مريح. 90٪ فقط من هذا
.الكوكب يعتمد على هذه الاشياء
306
00:26:10,702 --> 00:26:14,399
.الرجل من (غالبكس) للنفط يكذب
ماذا؟ هل هو مصاب أيضا؟
307
00:26:14,506 --> 00:26:17,873
لا، أن هذه المقاطعة النفطية الجديدة
يريد حمايتها لأنها بالفعل تقوم بالإنتاج
308
00:26:18,010 --> 00:26:22,276
يتم ضخها وحفرها بواسطة هذه المنصة
.هذه الطريقة التي اصيب فيها هذا الطاقم
309
00:26:22,381 --> 00:26:23,905
.أنت تتكهن
310
00:26:24,016 --> 00:26:28,214
المليارات والمليارات من البرميل تقبع تحتنا
.مباشرة، في انتظار أن يتم إنتاجها
311
00:26:28,353 --> 00:26:31,686
في انتظار أن تصيب 90 ٪من
.الكوكب الذي تحدثت عنه
312
00:26:31,790 --> 00:26:35,851
هؤلاء الرجال يخبئون شيئا؟
.من المؤكد أن هناك شيئا لإخفائه
313
00:26:35,961 --> 00:26:39,556
عميل (دوجيت)، ماذا لو كان
(دييغو غرزا) مختبيء
314
00:26:39,631 --> 00:26:41,792
،لأنه يعرف ما يفعلون
315
00:26:41,900 --> 00:26:46,200
ويعرف أنه الوحيد الذي
لم يصاب بهذا الفيروس الفضائي؟
316
00:26:46,305 --> 00:26:49,365
.حسنا، هو يعرف
إذًا لماذا لا يأتي ويخبرنا؟
317
00:27:04,389 --> 00:27:06,880
!أنها غرفة الأتصالات
318
00:27:13,765 --> 00:27:15,756
.سأجد واحدة أخرى
319
00:27:46,198 --> 00:27:48,291
.عميلة (سكالي)
320
00:27:50,936 --> 00:27:53,530
.سيدي
.أنت في عجلة من أمرك
321
00:27:54,039 --> 00:27:56,200
لفعل ماذا؟
322
00:27:56,308 --> 00:27:59,277
.لمواصلة عملي، يا سيدي
323
00:27:59,378 --> 00:28:04,145
"أنا لست مطلعا على هذا "العمل
324
00:28:05,284 --> 00:28:09,778
اعتقدت أن هذه الجثة كانت
.في طريقها إلى المكسيك
325
00:28:15,794 --> 00:28:20,527
من الواضح أنني لم أكن قادر على
.الاعتماد على هؤلاء
326
00:28:20,632 --> 00:28:23,624
.لأبقائي على علم وأطلاع
327
00:28:24,636 --> 00:28:27,469
.لابد لي من الاعتماد على المكالمات الهاتفية
328
00:28:28,140 --> 00:28:30,904
.مثل الأتصال الذي تلقيته من (مارتن أورتيغا)
329
00:28:32,578 --> 00:28:35,570
لماذا لم يطلعني شخص ما
330
00:28:35,681 --> 00:28:39,481
إلى من أعطى بحق الجحيم الأمر
بلإغلاق تلك المنصة؟
331
00:28:42,754 --> 00:28:45,552
.لقد فعلت هذا
332
00:28:45,657 --> 00:28:49,149
.أنا إعطي هذا الأمر برفع الحجر الصحي
333
00:28:49,173 --> 00:28:52,473
.يمكننا فعل ذلك، يا سيدي
.ولكن تم قطع كل اتصال لاسلكى
334
00:28:52,998 --> 00:28:57,162
بمجرد عوده الأتصال
أريد أن يتم تشغيل هذه المنصة
335
00:28:57,269 --> 00:29:02,764
ونقل طاقم (غالبكس أورفيوس) بأكمله جوياً
.وإستجوابهم لاستخلاص المعلومات
336
00:29:02,874 --> 00:29:04,501
.سيدي، أعتقد أن هذا خطأ
337
00:29:04,576 --> 00:29:08,012
أعتقد أنه سيكون من الخطأ
.ألا نفعل، يا عميله سكالى
338
00:29:09,214 --> 00:29:12,547
.ولقد نفذت أخطائك
339
00:29:12,684 --> 00:29:16,450
.كلاكما أنتِ والمدير المساعد
340
00:29:25,897 --> 00:29:31,358
،إذا لم أكن أعرف على نحو أفضل
.كنت قلت أن هذه كانت حيلة (مولدر)
341
00:29:56,928 --> 00:29:58,987
.كانت هذه الأشياء كلها جديدة تماما
342
00:29:59,097 --> 00:30:02,498
ماذا عن هذه الغرفة التي
تلهم الرجال بالعنف؟
343
00:30:02,601 --> 00:30:05,092
هل تعتقد أن هذا الحريق متعمد؟
344
00:30:08,507 --> 00:30:10,998
زجاجة مولوتوف، أي شخص؟
345
00:30:12,077 --> 00:30:16,514
هل يمكنني استعارة الراديو الخاص بك، يا سيد (ساكسا)؟
عميل (دوجيت)، هل أنت هناك؟
346
00:30:17,349 --> 00:30:19,681
عميل (دوجيت)؟
347
00:30:19,785 --> 00:30:22,913
أجب، يا عميل (دوجيت). هل تسمعني؟
348
00:30:28,293 --> 00:30:30,420
!عميل (دوجيت)؟
349
00:30:34,933 --> 00:30:38,960
.أجب، يا عميل (دوجيت)
أين أنت بحق الجحيم؟
350
00:30:47,856 --> 00:30:49,856
.دمك أحمر
351
00:30:49,881 --> 00:30:52,611
.بلى، دمي أحمر
352
00:30:56,850 --> 00:31:00,850
لقد قتلوا (سايمون) إذا عثروا علي
.سيقتلوننى أيضا
353
00:31:02,060 --> 00:31:04,221
.اهدأ
354
00:31:04,329 --> 00:31:07,958
.أنا لا أتكلم الإسبانية جيد جدا
355
00:31:09,668 --> 00:31:12,159
(دييغو)؟
356
00:31:13,805 --> 00:31:16,330
هل أنت (دييغو غرزا)؟
357
00:31:18,850 --> 00:31:22,850
.أنهم يريدون اللاسلكي
.هذا هو سبب قيامي بإحراقه
358
00:31:23,415 --> 00:31:25,474
.أنت تتكلم بسرعة جداً
359
00:31:25,584 --> 00:31:29,645
هل تقول أنك أشعلت النار؟
مما انت خائف؟
360
00:31:29,669 --> 00:31:33,669
يجب أن نقوم بإيقافهم
.قبل فوان الأوان
361
00:31:33,693 --> 00:31:36,693
.أنهم قادمين
362
00:31:38,430 --> 00:31:42,059
!أنهم قادمين
.قادمين...قادمين
363
00:31:42,167 --> 00:31:44,226
انهم قادمين؟
364
00:31:44,336 --> 00:31:47,863
من؟ من قادم؟
365
00:31:47,887 --> 00:31:49,887
.السفن
366
00:31:49,911 --> 00:31:52,411
.السفن الطائرة
367
00:31:59,684 --> 00:32:01,879
.لدي شيء ما
ماذا؟
368
00:32:02,020 --> 00:32:05,285
هذه صور المجهر الألكترونى لعينات عشوائية
.من مانحين مجهولين
369
00:32:05,390 --> 00:32:09,451
دم. وبشكل أكثر تحديدا، الأجسام
.المضادة الخلايا التائية العادية
370
00:32:09,561 --> 00:32:14,692
على سبيل المقارنة، هذه
.من دم عامل حفر النفط
371
00:32:14,800 --> 00:32:17,792
.فإن الخلايا التائية أعدادها مستحيلة
372
00:32:17,903 --> 00:32:22,237
في ظروف الشخص العادي، كانت هذه
.الضحية آلة لمكافحة الفيروسات
373
00:32:22,374 --> 00:32:26,071
كيف تفسرين ذلك؟
.حسنا، هناك ثقافات معزولة
374
00:32:26,211 --> 00:32:29,305
في شمال إيطاليا الناس في
.مأمن من أمراض معينة
375
00:32:29,414 --> 00:32:31,075
.مرض القلب في هذه الحالة
376
00:32:31,216 --> 00:32:33,446
.من خلال طفرة جينية
377
00:32:33,552 --> 00:32:38,046
لذلك كان هذا الرجل ، لديه نوع من
الحصانة الوراثية ضد فيروس الفضائيين؟
378
00:32:38,156 --> 00:32:44,925
حسنا، من سجلات العاملين السيد
،(سيمون دي لا كروز)، من أصل مكسيكي مختلط
379
00:32:45,063 --> 00:32:47,793
.بينما هو في الحقيقة (هويتشول هندي)
380
00:32:47,899 --> 00:32:54,395
(هويتشول) تركيبة مكسيكية أصلية
.تحتوي على تجمع جيني نادر غير مخفف
381
00:32:54,506 --> 00:32:58,442
الآن، هذه الجينات قد تكون
.لديه حصانة فطرية ضد العدوى
382
00:32:58,577 --> 00:33:03,947
.لذلك كان في مأمن من الفيروس
.هذا ليس ما قتله. مات من أحتراقه
383
00:33:04,082 --> 00:33:08,985
لا، لم يحرق، تعرض للإشعاع
،لأن الفيروس لم يكن له تأثير عليه
384
00:33:09,087 --> 00:33:12,614
ولم يتمكن أفراد الطاقم
.المصابون من السيطرة عليه
385
00:33:12,757 --> 00:33:15,282
.فقتلوه بإشعاعه
386
00:33:15,427 --> 00:33:20,023
إذًا لماذا لم يقتلوا (مولدر)؟ أو العميل
(دوجيت)؟ لماذا قتلوا هذا الرجل فقط؟
387
00:33:20,131 --> 00:33:23,931
هذا الرجل يجب أن يكون
.يشكل تهديد بسبب شيء يعرفه
388
00:33:24,035 --> 00:33:25,969
ماذا؟
389
00:33:26,104 --> 00:33:28,129
.هذا لا أعرفه
390
00:33:31,977 --> 00:33:37,142
لذلك حتى لو علمنا وتمكنا
،من إيصال هذه المعلومات إليهم
391
00:33:38,617 --> 00:33:43,987
سيضع (مولدر) والعميل (دوجيت)
في خطر، أيضا، أليس كذلك؟
392
00:33:57,168 --> 00:34:01,798
عائلتك؟ الصور؟ عائلتك؟
393
00:34:03,975 --> 00:34:06,466
هل تريد العودة إليهم؟
394
00:34:08,146 --> 00:34:10,740
.أستطيع مساعدتك
395
00:34:10,849 --> 00:34:13,682
.سيدي، ثق بي
396
00:34:15,153 --> 00:34:17,246
.لا أثق بأحد
397
00:34:17,856 --> 00:34:21,189
.عظيم. أنت لا تثق بأحد
398
00:34:28,833 --> 00:34:32,860
إذا بقيت هنا، سيعثرون
.عليك، تماما مثل صديقك
399
00:34:36,541 --> 00:34:39,999
.دعني أذهب وسأعيدك للوطن
400
00:34:41,680 --> 00:34:44,171
.أعدك
401
00:34:45,016 --> 00:34:47,109
.وعدي
402
00:35:05,704 --> 00:35:08,468
أين (غرزا)؟
403
00:35:14,479 --> 00:35:16,970
أين هو؟
404
00:35:20,485 --> 00:35:23,045
.سأذهب لأحضار العميل (مولدر)
405
00:35:43,241 --> 00:35:47,234
.أنهض، يا عميل (دوجيت)
.هناك المزيد من حيث جاءوا
406
00:35:52,784 --> 00:35:55,947
هل تعرف أي شيء عن أجهزة الراديو؟
.نعم، أعرف القليل
407
00:35:56,087 --> 00:36:00,080
.حاول إيصال هذه السفينة للشاطيء لتعمل
للاتصال بمن؟
408
00:36:00,191 --> 00:36:03,183
...بأي شخص يمكنه أن يخرجنا من هنا
409
00:36:03,294 --> 00:36:05,023
!اذهب للعمل
410
00:36:49,574 --> 00:36:52,008
!عميل (دوجيت)
!أعمل على ذلك
411
00:36:54,512 --> 00:36:57,504
.هذا الباب لن يصمد طويلاً
412
00:36:57,649 --> 00:36:59,674
(فاجنر)؟
ماذا تفضل؟
413
00:36:59,818 --> 00:37:01,843
.سأردها. انه مثالي
414
00:37:01,986 --> 00:37:04,011
.امسك هذا
415
00:37:07,859 --> 00:37:10,384
.(أورفيوس)، هذا هو المشغل البحري
416
00:37:10,495 --> 00:37:14,932
أكرر هذه حاله طارئه لها الأولويه
.أرسال من (غالبكس أورفيوس)
417
00:37:15,033 --> 00:37:19,732
هذا (جون دوجيت) على متن
.(غالبكس أورفيوس).اجب
418
00:37:19,838 --> 00:37:22,830
.هذا هو (جون دوجيت)
عميل (دوجيت)؟
419
00:37:22,941 --> 00:37:25,842
.عميل (سكالي)، أنا هنا
أيمكنك سماعي؟
420
00:37:25,944 --> 00:37:28,344
!نعم
421
00:37:28,446 --> 00:37:32,507
ماذا كان هذا؟
.هذا شخص يطرق الباب
422
00:37:33,184 --> 00:37:35,015
.(مولدر)، اسمع
423
00:37:35,120 --> 00:37:38,681
أعتقد أنني أعرف لماذا قتلوا هذا
.الرجل، إن لم يكن كيف قتلوه
424
00:37:38,790 --> 00:37:41,350
.لدينا مشاكل أكبر. نحن بحاجة لمروحيه
425
00:37:41,426 --> 00:37:43,223
.لدينا مروحيه في الطريق
426
00:37:43,695 --> 00:37:50,032
.أخبرها أن كل الرجال هنا مصابون
.انها يجب أن تخبر المروحيه ألا تهبط على المنصه
427
00:37:50,135 --> 00:37:53,229
حسنا، كيف يفترض أن يأخذونا؟
428
00:37:53,371 --> 00:37:56,863
!هذه المسألة تتحول بسرعة لتصبح مسابقة
429
00:37:57,475 --> 00:38:01,036
عميلة (سكالي)، هناك ثلاثة رجال على
.المتن الذين لم يصابوا
430
00:38:01,146 --> 00:38:05,048
أنا، (مولدر) ورجل يدعى (دييغو غرزا)
.الذي قد يكون غير مستقر عقليًا
431
00:38:05,150 --> 00:38:09,280
يمكن أن يكون هو السبب في أنه حاول تدمير
معدات الإرسال، تماما مثل (سيمون دي لا كروز)
432
00:38:09,387 --> 00:38:13,255
انه قد يقاوم الانقاذ لأنه
.يعتقد أن الفضائيين قادمين لينالوا منه
433
00:38:13,391 --> 00:38:17,157
عميلة (سكالي)، هل تلقيتِ ذلك؟
...صوتك يتقطع، يا عميل
434
00:38:22,167 --> 00:38:25,466
ماذا تفعل بحق الجحيم؟
،أدمر قدرتهم على الأرسال
435
00:38:25,570 --> 00:38:27,902
.تماما مثل (دييغو) و(سيمون دي لا كروز)
436
00:38:28,006 --> 00:38:30,338
.عن ماذا تتحدث؟
.أتحدث عن الأتصال
437
00:38:30,441 --> 00:38:33,604
الاتصال بمن؟
السفينة الأم؟
438
00:38:33,745 --> 00:38:36,339
.عميل (دوجيت)، انصت
.الآن، فقط عليك أن تتراجع
439
00:38:36,447 --> 00:38:38,608
.لا، لا، لا
440
00:38:38,750 --> 00:38:40,775
.انصت
441
00:38:54,933 --> 00:38:57,458
أين ذهبوا؟
.لا أعرف
442
00:38:57,602 --> 00:39:00,935
.لا أريد البقاء هنا حتى أعرف
443
00:39:01,940 --> 00:39:04,431
.لنذهب، يا عميل (دوجيت)
444
00:39:13,451 --> 00:39:17,387
.عميل (مولدر)! لا يمكننا تركه
445
00:39:17,488 --> 00:39:19,820
من؟
.(دييغو غرزا)
446
00:39:19,958 --> 00:39:22,483
!عميل (دوجيت)
447
00:39:23,728 --> 00:39:26,663
(دييغو). (دييغو)! أين أنت؟
448
00:39:27,632 --> 00:39:30,294
.(دييغو)، استيقظ. هيا بنا نذهب
449
00:39:37,408 --> 00:39:39,899
هل سيأتي؟
450
00:39:47,819 --> 00:39:49,150
.لا
451
00:39:55,193 --> 00:39:59,892
(غالبكس أورفيوس)، هذا ألفا بيكر
.أكس راى 46 أطلب الإذن بالهبوط
452
00:39:59,998 --> 00:40:01,863
.أجب، (غالبكس أورفيوس)
453
00:40:03,534 --> 00:40:06,867
عميل (دوجيت)، أعتقد أنني أعرف
.لماذا تركونا نذهب
454
00:40:07,005 --> 00:40:10,873
ماذا؟ عميل (مولدر)، ما الذي
تتحدث عنه؟ ما الذي يجرى؟
455
00:40:13,444 --> 00:40:16,436
.أنهم سيفجرون المنصة
من؟
456
00:40:22,186 --> 00:40:24,211
.لنذهب
457
00:41:27,952 --> 00:41:31,183
...تخلي عن المتن
ماذا يقول؟
458
00:41:32,857 --> 00:41:35,917
.أعتقد أنه يريدنا أن نقفز
459
00:41:37,595 --> 00:41:41,759
.انتظر دقيقة، يا عميل (مولدر)
.أنا المسؤول هنا
460
00:41:41,866 --> 00:41:45,927
.على اثنين من العد
ماذا عن 20 من العد؟
461
00:41:46,037 --> 00:41:48,267
!واحد...اثنان
462
00:42:19,504 --> 00:42:21,369
أين الحريق، يا عميل (دوجيت)؟
463
00:42:21,472 --> 00:42:26,171
لقد دعيت لمقابلة نائب مدير (كيرش) كما
.فعل العميلة (سكالي) ومساعد المدير (سكينر)
464
00:42:26,310 --> 00:42:28,801
.أعتقد أن الأمر قد فاق الحدود
465
00:42:28,913 --> 00:42:31,473
تقصد مع (غالبكس) للنفط؟
466
00:42:31,582 --> 00:42:36,349
انتشر خبر أن (غالبكس) فقدت حق الحفر
.في مقاطعة (تكساس) بأكملها
467
00:42:36,487 --> 00:42:39,149
.هذا النفط يجب أن يبقى في مكانه الصحيح
468
00:42:39,257 --> 00:42:42,488
يجب عليك أن تفعل كل ما في
.وسعك للتأكد من ذلك
469
00:42:42,593 --> 00:42:44,026
أنا؟
470
00:42:47,865 --> 00:42:52,495
هذا نائب المدير يتصل ليخبرك
،ليس هناك حاجة لمقابلتك
471
00:42:52,603 --> 00:42:58,564
لأن اللوم قد تم توجيهه بشكل
.صحيح لما حدث على هذه المنصة
472
00:42:58,676 --> 00:43:01,406
.أنا بالخارج
473
00:43:01,512 --> 00:43:04,845
.لقد كنت ثمانية وستين، يا عميل (دوجيت)
474
00:43:04,949 --> 00:43:08,043
ماذا تعني؟ أنت خارج
مكتب التحقيقات الفيدرالي؟
475
00:43:08,186 --> 00:43:14,056
كان (كيرش) بالكاد يكتم
.سعادته عندما يلقي باللوم عليّ
476
00:43:15,726 --> 00:43:18,786
.لذلك كنت تتحمل اللوم
477
00:43:18,896 --> 00:43:22,297
ليس من اجلي؟
.من أجلك ومن أجل الملفات الغامضه
478
00:43:22,400 --> 00:43:24,630
أنت لديك كل المصداقية
.التى تبقت لهذا المكتب
479
00:43:24,735 --> 00:43:27,431
.(كيرش) يستمع إليك وقد رأيت ذلك الآن
480
00:43:27,538 --> 00:43:31,269
.على هذه المنصة، رأيت ذلك بنفسك
481
00:43:36,047 --> 00:43:38,743
.إجب على الهاتف، يا عميل (دوجيت)
482
00:43:38,883 --> 00:43:41,078
.أنت المسؤول هنا الآن
483
00:43:41,102 --> 00:44:38,602
{\H00C000C0&\3c&H00C000C0&\blur7}{\fnArabic Typesetting}{\fs30}تـرجمـة
{\H00FF0000&\3c&H00FF0000&\blur7}{\fnArabic Typesetting}{\fs32} Shady Elshebeny {\H00FF0000&\3c&H00FF0000&\blur7}{\H0000C000&\3c&H0000C000&\blur7}{\fnArabic Typesetting}{\fs30} >><< {\H000000FF&\3c&H000000FF&\blur7}{\fnArabic Typesetting}{\fs32}شادى الشيبيني
484
00:44:38,609 --> 00:44:40,270
!لقد فعلت هذا