1
00:00:36,509 --> 00:00:39,109
أنا أعرف من يكون هذا.
2
00:00:39,111 --> 00:00:41,011
أراهن ب 50 دورلا
أن هذا هو لوكيش.
3
00:00:41,013 --> 00:00:43,313
وأراهنك ب 100 دولار بأنه يعلم بوجدنا هنا
4
00:00:47,953 --> 00:00:49,653
إنه هو لنقبض عليه
5
00:00:49,655 --> 00:00:51,615
دعه يصل إلى صندوق البريد
6
00:00:51,624 --> 00:00:53,159
انه لوكيش
7
00:00:53,159 --> 00:00:56,428
أنا لست بحاجه له لأن يفتح
صندوق البريد لأثبت الأمر
8
00:00:56,428 --> 00:00:57,958
أصبر عميل دوجيت
9
00:00:57,963 --> 00:01:00,998
لدينا عميله بمفردها مع مخبول
يحب تقطيع ألسنة النساء--
10
00:01:01,000 --> 00:01:02,968
الرجل معروف بحركة الأختفاء
11
00:01:02,968 --> 00:01:05,137
لدينا حاجز يحيط به
12
00:01:05,137 --> 00:01:06,937
أنه لا يختفي في أي مكان.
13
00:01:06,939 --> 00:01:10,209
وشريكتك تطوعت.
14
00:01:12,478 --> 00:01:15,208
الان ......
15
00:01:15,214 --> 00:01:19,024
يفتح 4 دى
16
00:01:20,119 --> 00:01:23,850
عميله رييس أستعدى
17
00:01:30,896 --> 00:01:32,756
ما هذا بحق الجحيم ؟
18
00:01:37,670 --> 00:01:38,970
مونيكا لا
19
00:01:38,971 --> 00:01:40,971
عميله رييس
20
00:01:40,973 --> 00:01:42,173
حافظى على مسافتك الأمنه
21
00:01:42,174 --> 00:01:43,874
لا تدعيه يرى أنك تتابعيه
22
00:02:17,843 --> 00:02:19,578
مونيكا أين انت ؟
23
00:02:19,578 --> 00:02:20,908
عند السلم الخلفى
24
00:02:20,913 --> 00:02:23,213
لقد فقدت أثره
25
00:02:23,215 --> 00:02:25,115
أعتقد أنه قد يكون هنا.
26
00:02:38,797 --> 00:02:41,597
لا .
27
00:02:43,269 --> 00:02:44,899
لدينا عميل مصاب -
28
00:02:44,903 --> 00:02:46,038
فى السلم الخلفى
29
00:02:46,038 --> 00:02:47,498
أحضر الوحده الطبية طارئة
هنا الآن!
30
00:02:49,408 --> 00:02:52,678
دوجيت
لقد اخذ مسدسها
31
00:02:54,947 --> 00:02:56,977
اروين لوكيش!
32
00:02:56,982 --> 00:02:58,822
عميل فيدرالى!
33
00:03:01,453 --> 00:03:04,993
استدر ، يا ابن العاهرة.
34
00:03:15,601 --> 00:03:18,301
إلى هنا!
35
00:03:41,826 --> 00:03:45,826
الملفات الغامضه الجزء التاسع
الحلقه الرابعه بعنوان 4 دى
36
00:03:48,251 --> 00:03:51,251
{\fnArial\fs20\fe2\c&H000000FF&&\3c&H00FFFFFF&\blur15}خ{\fnAdobe Arabic\fs25\fe178\3c&H0000FF&\1c&HFFFFFF&)\bord1\blur10\shad0\t(0,100,\fscx150\fscy150)\t(100,1500,\fscx100\fscy100\1c&H00A2FF&)\t(1500,2500,\1c&HDCFF00&)\t(2500,5000,\1c&H5EF867&)}جليان أندرسون{\fnArial\fs20\fe2\c&H000000FF&&\3c&H00FFFFFF&\blur15}س
37
00:03:51,576 --> 00:03:54,176
{\fnArial\fs20\fe2\c&H000000FF&&\3c&H00FFFFFF&\blur15}خ{\fnAdobe Arabic\fs25\fe178\3c&H0000FF&\1c&HFFFFFF&)\bord1\blur10\shad0\t(0,100,\fscx150\fscy150)\t(100,1500,\fscx100\fscy100\1c&H00A2FF&)\t(1500,2500,\1c&HDCFF00&)\t(2500,5000,\1c&H5EF867&)} روبرت باترك{\fnArial\fs20\fe2\c&H000000FF&&\3c&H00FFFFFF&\blur15}س
38
00:03:54,201 --> 00:03:56,201
أنشطه خارقه للطبيعه
39
00:03:56,226 --> 00:03:58,151
{\fnArial\fs20\fe2\c&H000000FF&&\3c&H00FFFFFF&\blur15}خ{\fnAdobe Arabic\fs25\fe178\3c&H0000FF&\1c&HFFFFFF&)\bord1\blur10\shad0\t(0,100,\fscx150\fscy150)\t(100,1500,\fscx100\fscy100\1c&H00A2FF&)\t(1500,2500,\1c&HDCFF00&)\t(2500,5000,\1c&H5EF867&)}أنابيث جيش {\fnArial\fs20\fe2\c&H000000FF&&\3c&H00FFFFFF&\blur15}س
40
00:03:58,151 --> 00:04:00,151
العالم الغير مرئي
41
00:04:00,176 --> 00:04:03,476
{\fnArial\fs20\fe2\c&H000000FF&&\3c&H00FFFFFF&\blur15}خ{\fnAdobe Arabic\fs25\fe178\3c&H0000FF&\1c&HFFFFFF&)\bord1\blur10\shad0\t(0,100,\fscx150\fscy150)\t(100,1500,\fscx100\fscy100\1c&H00A2FF&)\t(1500,2500,\1c&HDCFF00&)\t(2500,5000,\1c&H5EF867&)} ميتش بيليجي{\fnArial\fs20\fe2\c&H000000FF&&\3c&H00FFFFFF&\blur15}س
42
00:04:03,501 --> 00:04:05,901
الحكومه تنكر معرفتها
43
00:04:06,326 --> 00:04:09,426
أنتاج كريس كارتر
44
00:04:10,151 --> 00:04:12,651
الحقيقه هناك بالخارج
45
00:04:13,176 --> 00:04:17,776
{\c&HFFFFFF&\t(\c&H0000FF&)}قام بالترجمه :على السيد جمعه
fighterlolo66@yahoo.com
46
00:04:37,549 --> 00:04:39,549
مرحباً
47
00:04:39,551 --> 00:04:41,851
إذن هذا هو كيف يعيش
أعلى المدينه المزدحم
48
00:04:41,854 --> 00:04:44,089
هذه هى الحياه نتقل ونتطور
49
00:04:44,089 --> 00:04:46,719
هل هناك أي شيء ثقيل حقا
يمكنني أنقله لكِ؟
50
00:04:46,725 --> 00:04:47,755
خزانة ملابس ، ثلاجة؟
51
00:04:47,760 --> 00:04:50,390
لا ، لكن شكراً لك يا جون.
52
00:04:50,396 --> 00:04:52,056
لقد فوت عمال النقل
53
00:04:52,064 --> 00:04:53,204
لا
لاتقولى ان هذا حدث
54
00:04:54,600 --> 00:04:56,500
لقد جلبت لك هدية حفلة الأنتقال
للمنزل جديد
55
00:05:03,842 --> 00:05:05,511
هوت دوج
56
00:05:05,511 --> 00:05:08,747
هوت دوج بولندى إنه
الأفضل في المدينة.
57
00:05:08,747 --> 00:05:11,577
من متجر يبعد بضع بنايات من هنا
على الطريق الرئيسى
58
00:05:11,583 --> 00:05:13,018
يمكنك الذهاب إليه سيرا
59
00:05:13,018 --> 00:05:14,018
رائع
60
00:05:14,019 --> 00:05:15,919
جربى واحد
61
00:05:21,093 --> 00:05:25,263
كأنني عدت في جدانسك
62
00:05:34,239 --> 00:05:36,308
دعني أحضر بعض الأطباق.
63
00:05:36,308 --> 00:05:38,308
أطباق ؟
يا السماء
64
00:05:38,310 --> 00:05:41,610
من ياكل السجق البولندى فى اطباق ؟
65
00:05:45,317 --> 00:05:46,777
مرحباً
66
00:05:46,785 --> 00:05:49,285
عميله رييس أنا المدير المساعد سكينر
67
00:05:49,288 --> 00:05:50,648
أجل سيدى
68
00:05:50,656 --> 00:05:52,416
لا يوجد طريقه سهله لقول هذا
69
00:05:52,424 --> 00:05:54,259
أنا آسف للقيام بهذا
عبر الهاتف.
70
00:05:54,259 --> 00:05:55,289
ما الأمر ؟
71
00:05:55,294 --> 00:05:56,728
أنه دوجيت
72
00:05:56,728 --> 00:05:58,797
لقد عُثر عليه
في زقاق قبالة ديلون بارك.
73
00:05:58,797 --> 00:06:00,227
لقد تم اطلاق النار عليه
74
00:06:02,234 --> 00:06:04,069
أنا آسفه. ماذا قلت؟
75
00:06:04,069 --> 00:06:06,539
انهم ينقلونه
إلى مستشفى واشنطن ميموريال.
76
00:06:07,773 --> 00:06:09,473
عميله ؟
77
00:06:09,475 --> 00:06:11,705
سيدي ، ما تقوله هو ...
78
00:06:13,812 --> 00:06:15,552
عميله رييس؟
79
00:06:17,916 --> 00:06:21,416
عميله رييس؟
80
00:06:28,360 --> 00:06:30,460
عن اذنكم
81
00:06:30,462 --> 00:06:32,162
مونيكا.
82
00:06:32,164 --> 00:06:33,764
براد؟
83
00:06:33,765 --> 00:06:35,125
سكينر أتصل بك أيضا؟
84
00:06:35,133 --> 00:06:37,133
لقد بقى فى مسرح الجريمه.
85
00:06:37,135 --> 00:06:39,135
أنا آسف
86
00:06:39,137 --> 00:06:42,167
لقد تم وضعي كمسؤول
عن التحقيق.
87
00:06:42,174 --> 00:06:44,943
أعدك--
إنها أولويتي العليا--
88
00:06:44,943 --> 00:06:47,379
سوف أجد
الشخص الذي فعل هذا.
89
00:06:47,379 --> 00:06:48,879
أنا فقط اريد أن أعرف
90
00:06:48,881 --> 00:06:51,781
لماذا كان شريكك في
هذا الزقاق هذا الصباح.
91
00:06:51,783 --> 00:06:53,318
لم يكن
92
00:06:53,318 --> 00:06:57,048
كان معي ،
في شقتي.
93
00:06:57,055 --> 00:06:59,255
كان معي
عندما اتصل بي سكينر.
94
00:07:01,026 --> 00:07:03,686
لست متأكدًا من أنني أتابع.
95
00:07:08,667 --> 00:07:10,567
مونيكا ، أنا آسفة جداً
96
00:07:10,569 --> 00:07:13,639
العميل دوجيت خرج للتو من الجراحه
97
00:07:13,639 --> 00:07:15,669
أنهم ينقلونه
إلى وحدة العناية المركزة.
98
00:07:15,674 --> 00:07:17,474
كيف حاله؟
99
00:07:19,344 --> 00:07:26,317
أذا نجى من هذا فمن المرجح
أن يصاب بالشلل مدى الحياه
100
00:07:28,554 --> 00:07:33,720
لم أفهم كلمه واحدة
سمعتها منذ أن وصلت هنا.
101
00:07:35,327 --> 00:07:39,227
أيا كان من تتحدثون عنه ،
فهو ليس جون دوجيت
102
00:08:30,093 --> 00:08:33,493
معمل المقذوفات بمكتب التحقيقات الفيدرالى
العاصمه واشنطن
103
00:08:33,919 --> 00:08:35,487
وجدتم الرصاصه
104
00:08:35,487 --> 00:08:37,547
عيار تسعه ملليمتر
105
00:08:37,556 --> 00:08:40,756
وجدت في الزقاق
استقرت في الحائط.
106
00:08:40,759 --> 00:08:44,059
على الأرجح من سيج سوير
بى 226 أو 228
107
00:08:44,062 --> 00:08:46,732
ربما يعود لمكتب التحقيقات الفيدرالى
108
00:08:46,732 --> 00:08:50,168
أعرف ما تفكر به ، لكنها
لم تأتى من سلاح دوجيت
109
00:08:50,168 --> 00:08:52,968
المقذوفات لا تتطابق ،
ولم يتم إطلاق سلاحه مطلقًا.
110
00:08:52,971 --> 00:08:55,041
المدير المساعد؟
111
00:09:00,646 --> 00:09:04,276
سأكون ممتنا بأعلامى بمستجدات القضيه
في الوقت المناسب.
112
00:09:04,282 --> 00:09:06,118
على سبيل المثال ، هذه الرصاصة--
113
00:09:06,118 --> 00:09:08,518
منذ متى وهى لديك؟
منذ ساعه؟
114
00:09:08,520 --> 00:09:10,490
ساعتين؟
115
00:09:12,357 --> 00:09:14,317
تقريبا
116
00:09:14,326 --> 00:09:17,956
الأمر فقط هوأن نبقى
خطوط الاتصال مفتوحه.
117
00:09:17,963 --> 00:09:19,763
هذا كل ما اطلبه
أتففنا؟
118
00:09:21,633 --> 00:09:26,438
أريد أن يتم مطابقة هذا العيار بقاعدة
بيانات مسدسات مكتب التحقيقات الفيدرالى
119
00:09:26,438 --> 00:09:31,107
كما قلت لك الطلقه لم
تأتى من سلاح دوجيت
120
00:09:33,178 --> 00:09:35,847
أنت لا تقول أن عميلًا آخر
يمكن أن يفعل هذا؟
121
00:09:35,847 --> 00:09:38,377
فقط طابقه من فضلك
122
00:09:56,234 --> 00:09:58,503
أنا .....
123
00:09:58,503 --> 00:10:02,243
لا افهم كيف يمكن أن
يكون ايا من هذا ممكنا
124
00:10:04,409 --> 00:10:08,339
كان معي ، دانا ،
في شقتي.
125
00:10:08,346 --> 00:10:10,076
كيف يمكن ان يكون هذا
126
00:10:10,082 --> 00:10:13,552
رأيت شيئا ذات مره
127
00:10:15,220 --> 00:10:18,020
لقد كان فقط
فى آخر عامين
128
00:10:18,023 --> 00:10:21,593
بدأت أتأقلم هذه الأمور
129
00:10:23,562 --> 00:10:26,062
فى عام 94 توفى والدى
130
00:10:26,064 --> 00:10:30,001
وفي تلك الليلة ، أعتقد ...
131
00:10:30,001 --> 00:10:33,601
أنه فى اللحظه التى حدث الامر
132
00:10:33,605 --> 00:10:35,905
جاء لى
133
00:10:38,276 --> 00:10:41,876
أنا أحب أن أصدق
أنه جاء ليقول وداعا.
134
00:10:41,880 --> 00:10:44,510
زيارة.
135
00:10:46,518 --> 00:10:49,448
أعتقد أن هذا رائع--
136
00:10:49,454 --> 00:10:51,757
نعمة--
137
00:10:51,757 --> 00:10:55,017
لكن ليس هذا ما حدث معى
138
00:11:00,899 --> 00:11:02,399
سكالى
139
00:11:02,400 --> 00:11:04,269
هذا أنا. هل رييس معك؟
140
00:11:04,269 --> 00:11:07,038
نعم ، إنها هنا.
كلانا لا يزال في المستشفى.
141
00:11:07,038 --> 00:11:09,538
أريدك ان تحضريها إلى
مركز شرطة الحي السادس.
142
00:11:09,541 --> 00:11:10,709
أنا في طريقي هناك بنفسي
143
00:11:10,709 --> 00:11:12,039
ما الأمر؟
144
00:11:12,043 --> 00:11:14,383
سأخبرك
عندما تصلى إلى هناك.
145
00:11:31,329 --> 00:11:32,898
ما الذى يحدث ؟
146
00:11:32,898 --> 00:11:35,898
عميله رييس هل تمانعين لو
مشيتى إلى الداخل ؟
147
00:11:45,510 --> 00:11:47,179
مرحبا مونيكا
148
00:11:47,179 --> 00:11:49,509
أجلسى
149
00:11:55,854 --> 00:11:59,823
أردت لى ولك ان نحظى
بفرصه لنتحدث على أنفراد
150
00:11:59,825 --> 00:12:03,185
لنوضح بعض الاشياء
و بعض التفاصيل فى قصتك.
151
00:12:03,195 --> 00:12:05,995
قصتى ؟
152
00:12:05,997 --> 00:12:10,796
حسنا ، تأكيدك أنك كنت مع العميل
دوجيت عندما أطلق عليه الرصاص.
153
00:12:10,802 --> 00:12:12,537
ما هذا؟
154
00:12:12,537 --> 00:12:13,597
أنتظرى فقط
155
00:12:13,605 --> 00:12:14,665
هل هذه افاده حقيقيه؟
156
00:12:14,673 --> 00:12:16,473
أجل
157
00:12:16,474 --> 00:12:20,011
اعنى لا لم اكن مع العميل دوجيت
158
00:12:20,011 --> 00:12:23,011
عندما تم اطلاق النار عليه
لكنى كنت معه
159
00:12:23,014 --> 00:12:26,384
عندما اتصل بى الدير المساعد سكينر
يخبرنى انه أطلق عليه النار
160
00:12:26,384 --> 00:12:29,854
أسمعى مونيكا
161
00:12:29,855 --> 00:12:32,985
تعلمين كيف اشعر،
و تعرفين أنني إلى جانبك ،
162
00:12:32,991 --> 00:12:34,659
لكن أعطني شيئًا هنا
163
00:12:34,659 --> 00:12:39,998
أعطنى أى سبب يخفف
ما تحاولين التغطيه عليه
164
00:12:39,998 --> 00:12:42,628
سأضع حداً لهذا
165
00:12:44,636 --> 00:12:47,396
ما الذى تحاول أن تقوله لى براد؟
166
00:12:47,405 --> 00:12:49,535
لماذا تقول هذه الأمور؟
167
00:12:54,713 --> 00:12:58,683
لقد تحققنا وإعادة فحص
اختبارات المقذوفات.
168
00:12:58,683 --> 00:13:02,253
الرصاصة التي أصابت دوجيت
جاءت من مسدسك
169
00:13:04,089 --> 00:13:09,424
وعلاوة على ذلك ،
لدينا شاهد عيان -
170
00:13:09,427 --> 00:13:11,527
واحد أكد
وجودك فى مسرح الجريمه
171
00:13:11,529 --> 00:13:13,598
هل هذا السبب فى وجودى هنا
172
00:13:13,598 --> 00:13:16,528
في هذه الغرفة،
حتى تتمكن من تقديم المعلومات الأولية؟
173
00:13:16,534 --> 00:13:18,737
عميل رييس ساطلب منك
174
00:13:18,737 --> 00:13:20,997
شارتك ومسدسك
175
00:13:21,006 --> 00:13:23,236
من هناك؟!
176
00:13:23,241 --> 00:13:25,311
من هناك فى الخلف؟!
177
00:13:28,413 --> 00:13:30,953
نحن نقدر
تعاونك يا سيدي.
178
00:13:33,885 --> 00:13:36,845
أي شيء يمكنني القيام به للمساعدة.
179
00:13:59,744 --> 00:14:01,413
لمسة ذكية - نشر حارس
180
00:14:01,413 --> 00:14:03,853
لتتأكد
أنا لا أنتهي من المهمه
181
00:14:09,754 --> 00:14:12,157
هل تصدق حقا أننى فعلت هذا؟
182
00:14:12,157 --> 00:14:14,717
لا ولكن لايهم الذى أصدقه
183
00:14:14,726 --> 00:14:16,586
لا يزال من الممكن القبض عليك.
184
00:14:16,594 --> 00:14:18,163
فماذا ينتظرون أذن؟
185
00:14:18,163 --> 00:14:20,799
قضية فولمر بها أثنين من الثقوب المحتمله
186
00:14:20,799 --> 00:14:23,499
بدايةً هناك حقيقه أننى عندما أتصلت بك
187
00:14:23,501 --> 00:14:26,738
كنت في المنزل--
على بعد 22 ميلا من مسرح الجريمة.
188
00:14:26,738 --> 00:14:28,398
بالاضافه إلى أن هناك حالة سلاحك
189
00:14:28,406 --> 00:14:29,736
لم يطلق منه طلقه
190
00:14:29,741 --> 00:14:31,009
ومع ذلك ، فإن رصاصة
191
00:14:31,009 --> 00:14:33,639
تطابق بندقيتك تماما
192
00:14:33,645 --> 00:14:36,305
هذا غير منطقى
193
00:14:36,314 --> 00:14:38,414
لا شيء من ذلك.
194
00:14:38,416 --> 00:14:40,446
ماذا عن شاهد العيان؟
195
00:14:40,452 --> 00:14:42,487
ماذا يمكنك أن تخبرنى عنه؟
196
00:14:42,487 --> 00:14:45,047
أنت تعرفين أننا لا نستطيع
ناقش ذلك.
197
00:14:50,328 --> 00:14:52,058
أنظرى
198
00:14:54,532 --> 00:14:56,602
يا ألهى جون
199
00:14:59,771 --> 00:15:00,939
هل هو واع؟
200
00:15:00,939 --> 00:15:02,007
لا اعرف.
201
00:15:02,007 --> 00:15:04,767
يمكن أن يكون مجرد تشنج العضلات.
202
00:15:04,776 --> 00:15:07,176
هذا شىء ليس مألوف
فى هذا النوع من اصابات العمود الفقري
203
00:15:10,715 --> 00:15:12,345
لا ،هذا ليس تشنج.
204
00:15:12,350 --> 00:15:14,380
ما هذا؟
205
00:15:14,386 --> 00:15:16,046
أنها شفرة مورس
206
00:15:27,699 --> 00:15:30,529
ماذا يقول؟
207
00:15:31,312 --> 00:15:33,312
لوكيش
208
00:15:33,338 --> 00:15:34,638
لوكيش
209
00:15:34,639 --> 00:15:37,709
ماذا؟
ماذا يعني ذلك؟
210
00:16:00,198 --> 00:16:02,198
من هناك؟
211
00:16:02,200 --> 00:16:03,930
هل هناك شخص ما؟
212
00:16:03,935 --> 00:16:07,765
اروين ، هل هذا انت؟
213
00:16:07,772 --> 00:16:09,572
ومن سيكون غيرى
ماما؟
214
00:16:09,574 --> 00:16:11,774
أعتقد ربما لصوص
215
00:16:11,776 --> 00:16:14,406
لقد أعتقدت أن شيء
رهيب قد حدث لك
216
00:16:14,412 --> 00:16:15,880
لقد غبت لفتره طويله
217
00:16:15,880 --> 00:16:18,750
لقد غبت لساعتين وست دقائق
218
00:16:18,750 --> 00:16:21,850
لقد عدت فى الظهر ،
مثلما قلت لك
219
00:16:21,853 --> 00:16:23,453
كنت خائفة جدا.
220
00:16:23,455 --> 00:16:26,415
هل يمكن أن أحضر لي
كوب من كلاماتو
221
00:16:26,424 --> 00:16:29,027
مع أثنين من تكساس أسكورت بيت
222
00:16:29,027 --> 00:16:32,657
واثنين من مكعبات الثلج؟
223
00:16:34,933 --> 00:16:36,433
يا ألهى، كنت بمفردىً
224
00:16:36,434 --> 00:16:39,571
و سمعت
حشرجة مقبض الباب.
225
00:16:39,571 --> 00:16:42,941
كان شخص ما
يهز مقبض الباب.
226
00:16:42,941 --> 00:16:46,277
كانو اللصوص
أنا فقط أعلم أنهم هم .
227
00:16:46,277 --> 00:16:49,377
لا أعرف كيف مررت من هذا
228
00:16:49,380 --> 00:16:51,450
كنت خائفة جدا.
229
00:16:55,153 --> 00:16:58,453
مثل الرمال
يعبرمن الساعة الرملية
230
00:16:58,456 --> 00:17:00,816
كذلك هى أيام حياتنا
231
00:17:00,825 --> 00:17:02,125
لقد بدأ برنامجى
232
00:17:02,127 --> 00:17:03,927
هل يمكنك ان تصنع لى سنادوتش ساخن
233
00:17:03,928 --> 00:17:08,974
حتى أستطيع ان أكل أكل
سندويش وأنا أشاهد برنامجى
234
00:17:14,973 --> 00:17:16,341
أي نوع من
ساندويتش هو؟
235
00:17:16,341 --> 00:17:18,771
لحم محفوظ
236
00:17:18,776 --> 00:17:20,806
لا اعتقد أننى
أحب هذا.
237
00:17:20,812 --> 00:17:23,481
هل تناولت هذا من قبل ؟
238
00:17:23,481 --> 00:17:25,651
عده مرات.
239
00:17:28,186 --> 00:17:30,416
أنت تحبينه
240
00:17:35,326 --> 00:17:37,126
يجب أن أكون في المستشفى
241
00:17:37,128 --> 00:17:39,658
سكالي ستتصل إذا
أستعاد وعيه.
242
00:17:39,664 --> 00:17:41,299
في كلتا الحالتين ، يجب أن أكون هناك.
243
00:17:41,299 --> 00:17:43,799
أيتها العميله أنت لا تزالين
قيد التحقيق.
244
00:17:43,801 --> 00:17:45,331
ناهيك عن أنني سأكون أيضا قيد التحقيق
245
00:17:45,336 --> 00:17:48,036
أذا كُشف أننى أظهرت لك هذا
246
00:17:54,846 --> 00:17:56,706
"اروين تيموثي لوكيش".
247
00:17:56,714 --> 00:17:59,454
هل سبق لك
رؤيته من قبل؟
248
00:18:01,452 --> 00:18:04,189
"1995: مريض في
مستشفى الدولة للطب النفسي
249
00:18:04,189 --> 00:18:05,557
"في غايثرسبيرغ.
250
00:18:05,557 --> 00:18:08,217
تم تشخيص حالته على انها حالة
اضطراب وهامي
251
00:18:08,226 --> 00:18:09,986
"نوع فرعي للغضب ،
الذي قدم نفسه
252
00:18:09,994 --> 00:18:12,130
بعد وقت قصير من موت هذا
الأب الانتحار".
253
00:18:12,130 --> 00:18:16,830
بعد أربعة أشهر ،
اعتبر صالحًا للإفراج عنه.
254
00:18:16,834 --> 00:18:18,534
يعيش مع امه الوحيده
255
00:18:18,536 --> 00:18:20,866
فى شقه مجاورة لمسرح الجريمه
256
00:18:20,872 --> 00:18:22,707
ما القصه التى يحكيها
257
00:18:22,707 --> 00:18:27,042
أنه سمع فرقعه وذهب إلى الطابق السفلى
ليتحقق
258
00:18:27,045 --> 00:18:30,005
وأنه رأك وأنت تغادرين الممر
259
00:18:30,014 --> 00:18:32,917
هذا هو الشخص الوحيد
نحن نعرف أنه كان في المنطقة المجاورة
260
00:18:32,917 --> 00:18:34,677
في وقت اطلاق النار.
261
00:18:34,686 --> 00:18:36,546
لماذا يقول دوجيت اسمه؟
262
00:18:36,554 --> 00:18:39,557
أتعتقدين أن لوكيش
أطلق النار على دوجيت؟
263
00:18:39,557 --> 00:18:43,487
ماذا لو دوجيت
كان يحقق وراء لوكيش؟
264
00:18:43,494 --> 00:18:47,504
ماذا لو كان لوكيش بطريقة ما
وراء كل هذا؟
265
00:18:54,606 --> 00:18:56,366
سكينر.
266
00:18:56,374 --> 00:18:58,374
انه فولمر. هل تذكرون
مناقشتنا أمس
267
00:18:58,376 --> 00:19:00,706
حين طلبت منك أن تعلمنى بالمستجدات؟
268
00:19:00,712 --> 00:19:02,247
أنا أفعل ذلك
269
00:19:02,247 --> 00:19:03,607
حقاً؟
270
00:19:03,615 --> 00:19:05,375
وحتى الأن يبدو وكاننا لم نناقش هذا
271
00:19:05,383 --> 00:19:06,883
أنا في مستشفى واشنطن ميموريال.
272
00:19:06,884 --> 00:19:09,024
أفترض أنك مع
المشتبه بها الرئيسيه لدينا.
273
00:19:10,421 --> 00:19:11,921
أحضرها
274
00:19:11,923 --> 00:19:15,023
سوف تتحدث
إلى عميل دوجيت
275
00:19:16,894 --> 00:19:18,963
العصابه كلها هنا
276
00:19:18,963 --> 00:19:20,763
كيف حاله؟
277
00:19:20,765 --> 00:19:21,895
فى كامل وعيه
278
00:19:21,899 --> 00:19:25,701
قمنا بإعداد جهاز اتصال
مصممة لضحايا الاصابات في العمود الفقري.
279
00:19:25,703 --> 00:19:27,872
التحدث معه
يجب أن يكون أسهل بكثير.
280
00:19:27,872 --> 00:19:29,372
فقط حتى نكون واضحين ،
281
00:19:29,374 --> 00:19:31,374
ستسألين فقط
الأسئلة التي أريدها.
282
00:19:31,376 --> 00:19:33,776
لا تحاولى تظليل
شهادته بأي شكل من الأشكال.
283
00:19:33,778 --> 00:19:37,646
إذا كنت قلقًا جدًا ، فلماذا ندع "رييس"
تحدث معه من الأساس؟
284
00:19:37,649 --> 00:19:42,519
لأنه يقول أنه لن
يتكلم مع أي شخص غيرك.
285
00:19:44,722 --> 00:19:46,292
لم يذكر
أيا منكما.
286
00:20:13,651 --> 00:20:15,751
جون
287
00:20:17,689 --> 00:20:20,319
مرحباً
288
00:20:35,044 --> 00:20:36,244
على قيد الحياه
289
00:20:39,277 --> 00:20:41,637
هذا صحيح
290
00:20:41,646 --> 00:20:45,146
أنت على قيد الحياه
291
00:20:45,149 --> 00:20:47,779
كما لو كان هناك
أي شك.
292
00:20:56,169 --> 00:20:57,769
لا انت كيف هذا ؟
293
00:20:57,995 --> 00:21:00,025
لماذا أنا على قيد الحياه؟
294
00:21:00,031 --> 00:21:02,161
هل هذا ما
أنت تسأل عنه؟
295
00:21:02,166 --> 00:21:03,326
أنا بخير جون
296
00:21:03,334 --> 00:21:05,234
ولماذا لا اكون؟
297
00:21:07,071 --> 00:21:09,571
أجعليه يقول من أطلق النار عليه.
298
00:21:21,774 --> 00:21:24,274
أنت
299
00:21:33,099 --> 00:21:34,299
قد جرحت حنجرتك
300
00:21:35,400 --> 00:21:37,430
حنجرتي لم تقطع، جون.
301
00:21:37,435 --> 00:21:39,095
ماذا تقصد؟
302
00:21:45,620 --> 00:21:48,520
لوكيش قتلك
303
00:21:48,545 --> 00:21:51,345
ثم قتلنى
304
00:23:22,006 --> 00:23:25,766
ذبذب باصبعك
إذا كنت تشعر بأي شيء.
305
00:23:25,776 --> 00:23:28,136
أي إحساس على الإطلاق؟
306
00:23:28,145 --> 00:23:30,845
ألم؟
307
00:23:30,848 --> 00:23:32,378
تنميل؟
308
00:23:33,885 --> 00:23:36,445
حسنا.
هذا يكفي لهذا اليوم.
309
00:23:36,454 --> 00:23:39,524
سنرى ما اذا كنت تستطيع
تؤدى بشكل أفضل غدا.
310
00:23:46,949 --> 00:23:49,949
لأول مره على الأطلاق اتمنى وخذه صغيره
311
00:23:49,974 --> 00:23:51,874
كيف الحال؟
312
00:23:51,903 --> 00:23:55,103
أتقبل أمك
بهذا الفم؟
313
00:24:02,991 --> 00:24:04,991
كيف هى القضيه؟
314
00:24:06,017 --> 00:24:07,617
ستستغرق بعض الوقت
315
00:24:11,155 --> 00:24:14,355
ليس فى أى مكان
316
00:24:14,358 --> 00:24:18,258
هناك الكثير جدا والذى قد يكون
من المستحيل أن يتوافق
317
00:24:18,262 --> 00:24:20,862
أنت تقول
اننى كنت فى مراقبه معك
318
00:24:20,865 --> 00:24:24,625
أنا أقول انك كنت معى
فى شقتى تحضر لى ....
319
00:24:28,706 --> 00:24:34,006
جون هل تعرف متجر
صغير فى شارعى الرئيسى
320
00:24:34,011 --> 00:24:37,481
المفروض أنه يعمل هوت دوج جيد حقاً ؟
321
00:24:42,966 --> 00:24:46,466
هوت دوج بولندى إنه
الأفضل في المدينة.
322
00:24:48,392 --> 00:24:51,062
جون ، ماذا لو كان
كلانا على حق؟
323
00:24:51,062 --> 00:24:53,297
ماذا لو كنت
في شقتي
324
00:24:53,297 --> 00:24:57,733
وانا كنت فى مراقبه معك
في نفس الوقت بالضبط؟
325
00:24:57,735 --> 00:25:01,035
ما الذي يتطلبه الأمر
لهذا ليكون صحيحا؟
326
00:25:06,254 --> 00:25:08,954
يجب أن يكون لدينا تؤأم ونحن ليس لدينا
327
00:25:08,980 --> 00:25:11,780
ربما باستثناء ما نقوم به.
328
00:25:11,782 --> 00:25:13,482
ربما كنا لدينا
329
00:25:17,955 --> 00:25:21,115
لقد سمعت عن فكرة
الكون الموازي
330
00:25:21,125 --> 00:25:24,985
كون متطابق مع كوننا
331
00:25:24,996 --> 00:25:28,396
كون لدينا جميعا فيه حياةً مزدوجة
332
00:25:28,399 --> 00:25:30,729
أنها فيزياء نظريه لكن ........
333
00:25:30,735 --> 00:25:32,795
ماذا لو كانت حقيقه
334
00:25:39,453 --> 00:25:41,453
تشاهدين ستارك تريك كثيراً
335
00:25:41,479 --> 00:25:47,079
قلت بنفسك ، كان اروين لوكيش
معروف بهروباته المستحيله.
336
00:25:47,084 --> 00:25:53,415
انت قلت ذلك في الزقاق ، نظرت
بعيدا فقط للحظة وكان قد اختفى
337
00:25:58,329 --> 00:26:00,429
الى هنا!
338
00:26:00,431 --> 00:26:04,596
{\i1}وبطريقة ما كان خلفك,{\i0}
{\i1}وأطلق النار عليك.{\i0}
339
00:26:07,104 --> 00:26:13,140
بمسدسي
- ومسدسي لم يترك حيازتى ظهر اليوم بكامله.
340
00:26:13,144 --> 00:26:18,446
ماذا لو استطاع لوكيش المرور بحرية من
عالم موازى للآخر؟
341
00:26:18,449 --> 00:26:22,279
كما لو كان يفتح باب
342
00:26:27,324 --> 00:26:30,294
{\i1}وماذا لو بطريقة ما أنت
تتبعته من خلال هذا الباب{\i0}
343
00:26:30,294 --> 00:26:32,034
{\i1}بدون أن تعرف هذا{\i0}
344
00:26:35,866 --> 00:26:39,066
وربما عندما تتبعت لوكيش إلى هذا العالم
345
00:26:40,671 --> 00:26:44,441
... لقد أجبر دوجتي على الخروج
346
00:26:47,866 --> 00:26:50,066
رائع
347
00:26:53,050 --> 00:26:56,387
دوجتى سيدعوا هذا بالجنون ايضا
348
00:26:56,387 --> 00:26:59,987
لكن أعطنى نظريه أخرى تنطبق على هذا
349
00:27:06,397 --> 00:27:09,997
أنا متحير نوعا ما فى الطريقه التى عدت بها
350
00:27:10,000 --> 00:27:13,100
لقد أخبرتك بالفعل
كل ما أعرفه
351
00:27:13,104 --> 00:27:19,610
لدينا فقط القليل من ...
التناقضات التي كنا بحاجة إلى توضيحها
352
00:27:19,610 --> 00:27:21,840
بالتأكيد
353
00:27:21,846 --> 00:27:24,446
لنضع النقاط على الحروف
354
00:27:24,448 --> 00:27:26,578
أجل هناك شىء غريب
355
00:27:26,584 --> 00:27:29,019
بالنسبة للمبتدئين.
356
00:27:29,019 --> 00:27:32,819
لدينا شاهد عيان يقول أنك أنت من
أطلق النار على العميل جون دوجيت
357
00:27:36,026 --> 00:27:37,526
حسنا هذا مفاجىء
358
00:27:37,528 --> 00:27:39,628
لا أستطيع تخيل
من قال ذلك.
359
00:27:39,630 --> 00:27:41,599
العميل دوجيت
360
00:27:41,599 --> 00:27:44,769
نعم ، لقد استعاد
وعيه.
361
00:27:44,769 --> 00:27:47,438
لقد تحدث بالكثيراً
362
00:27:47,438 --> 00:27:50,967
وضمن أمور أخرى، يقول أنك ... قاتل
363
00:27:50,975 --> 00:27:54,744
وأنك تستمتع بقتل النساء
بشفرة حلاقة بنصل طويل
364
00:27:54,745 --> 00:27:57,105
وتقطع ألسنتهم.
365
00:28:01,819 --> 00:28:03,649
أجل
366
00:28:03,654 --> 00:28:05,754
رائع
367
00:28:05,756 --> 00:28:08,016
يا له من مجنون
368
00:28:10,060 --> 00:28:11,260
سيد لوكيش
369
00:28:11,262 --> 00:28:13,831
هل توافق على الخضوع لأختبار جى أس أر
(أختبار بقايا البارود)
370
00:28:13,831 --> 00:28:16,267
جى أس أر ؟
وماذا يكون؟
371
00:28:16,267 --> 00:28:22,136
يمكن أن تكشف
هل أطلق شخص ما مسدساً مؤخرًا.أم لا
372
00:28:22,139 --> 00:28:24,509
أنت لا تمانع فى التعاون معنا
أليس كذلك؟
373
00:28:25,810 --> 00:28:27,810
لا أعرف
374
00:28:27,812 --> 00:28:30,712
أعتقد أنني يجب أن أتحدث
لمحامي بشأن ذلك.
375
00:28:34,151 --> 00:28:35,751
أنظر
376
00:28:35,753 --> 00:28:39,490
قلبى ينفطر على العميل دوجيت
377
00:28:39,490 --> 00:28:41,590
لكنه مرتبك.
378
00:28:41,592 --> 00:28:43,460
ومن واضح بالنسبه لى
379
00:28:43,460 --> 00:28:45,860
ان العميله زميلتك
السيدة رييس ، هي المسؤولة
380
00:28:45,863 --> 00:28:48,663
عن هذه المأساة الرهيبة.
381
00:28:48,666 --> 00:28:51,866
أهناك أحد
يستطيع تأكيد قصتك؟
382
00:28:52,837 --> 00:28:54,667
لا.
383
00:28:54,672 --> 00:28:57,042
ماذا عن والدتك؟
384
00:28:59,944 --> 00:29:01,812
أعني ، أنك تعيش
مع والدتك ، أليس كذلك؟
385
00:29:01,812 --> 00:29:03,047
لقد كانت نائمه
386
00:29:03,047 --> 00:29:04,347
لم تكن لتسمع أى شىء
387
00:29:04,348 --> 00:29:06,048
388
00:29:06,050 --> 00:29:08,050
حسنا مازال من الممكن ان تخبرنا بشىء
389
00:29:08,052 --> 00:29:10,521
هل هي على استعداد للقدوم
الى هنا والتحدث إلينا؟
390
00:29:10,521 --> 00:29:14,058
أمي في صحة سيئة.
وقد تخلط الأمور بسهوله
391
00:29:14,058 --> 00:29:15,688
يمكننا الذهاب إليها.
392
00:29:15,693 --> 00:29:20,098
أنا لا أريدك ان تضايقها فقط لانك خائف
من ان تعترف بأن واحدا من جماعتك هو من فعل هذا
393
00:29:21,699 --> 00:29:24,199
والأن أن كنت ستعتقلنى
394
00:29:25,369 --> 00:29:27,369
فافعل.......
395
00:29:29,874 --> 00:29:32,114
بخلاف هذا ، أنا ذاهب للمنزل.
396
00:29:35,546 --> 00:29:37,776
قل مرحبا لوالدتك
397
00:30:03,707 --> 00:30:05,507
العميله رييس إليس كذلك؟
398
00:30:08,078 --> 00:30:11,348
ما الأمر؟
399
00:30:11,348 --> 00:30:13,578
القطة اكلت لسانك؟
400
00:30:15,519 --> 00:30:17,349
كيف تقوم بذلك؟
401
00:30:19,056 --> 00:30:23,026
أنت تعرف ما أتحدث عنه ،
أليس كذلك؟
402
00:30:23,027 --> 00:30:25,557
هناك هذا العالم ،
403
00:30:25,562 --> 00:30:29,102
وهناك عالم تعيش فيه خيالاتك المريضه
404
00:30:29,867 --> 00:30:31,767
متى بدأت؟
405
00:30:31,769 --> 00:30:36,099
هل بدأ بعد أنهيارك فى عام 95؟
406
00:30:36,106 --> 00:30:37,366
كل هذا الغضب
407
00:30:37,374 --> 00:30:42,880
لقد سدت عليك كل المنافذ
ولا مكان أخر تذهب إليه
408
00:30:42,880 --> 00:30:46,450
لقد أطلقت عنانه
409
00:30:46,450 --> 00:30:50,650
ليس هنا ، ولكن في عالم
تماما مثل هذا.
410
00:30:57,661 --> 00:31:00,461
يا الله ، لقد استمتعت بك.
411
00:31:02,733 --> 00:31:06,643
لقد نزفتِ مثل الخنزير
412
00:31:14,078 --> 00:31:15,738
رييس؟.
413
00:31:21,485 --> 00:31:23,745
هل أنت بخير ؟
414
00:31:33,964 --> 00:31:36,164
أمى لقد عدت
415
00:31:50,981 --> 00:31:53,581
ماما ، هل تريدى كلاماتو الخاص بك؟
416
00:32:09,299 --> 00:32:11,369
ماما؟
417
00:32:16,206 --> 00:32:18,436
هل كنت خارج السرير؟
418
00:32:23,547 --> 00:32:25,777
ماما؟
419
00:32:32,656 --> 00:32:36,056
أنت لا تخبرني
بأمور، اروين.
420
00:32:38,328 --> 00:32:41,358
ساخبرك بأشياء
421
00:32:41,365 --> 00:32:44,365
أنت تتسلل
من المنزل طوال الليل.
422
00:32:44,368 --> 00:32:47,868
انت تتركني وحيده
بمفردى تماما
423
00:32:47,871 --> 00:32:49,840
ثم تعتقد أننى
لا اعرف.
424
00:32:49,840 --> 00:32:51,070
حسنا انا اعلم.
425
00:32:51,075 --> 00:32:53,505
أنا أعرف - في كل مرة.
426
00:32:53,510 --> 00:32:59,114
ما الذى تفعله ، اروين
، ولا تخبرنى به ؟
427
00:32:59,116 --> 00:33:00,846
أنا لا أفعل
428
00:33:00,851 --> 00:33:02,119
أنا لا أفعل هذا؟
429
00:33:02,119 --> 00:33:04,088
لا أعرف ماذا تقصدين
430
00:33:04,088 --> 00:33:08,258
لماذا هذا فى منزلى؟
431
00:33:09,593 --> 00:33:14,231
فتحت الدرج
فأصابنى بنوبة قلبية.
432
00:33:14,231 --> 00:33:16,361
أنا لا أعرف حتى
كيف أخذته
433
00:33:16,366 --> 00:33:19,798
بدون ان ينطلق ويقتلنى
434
00:33:19,803 --> 00:33:22,073
لقد كنت خائفه بشده
435
00:33:24,541 --> 00:33:26,089
ماما
436
00:33:26,110 --> 00:33:27,978
انا لا اعرف
كيف وصلت هناك.
437
00:33:27,978 --> 00:33:30,447
أن كنت لا تريد أن تخبرنى ...
438
00:33:30,447 --> 00:33:33,077
يمكنك إخبار مكتب التحقيقات الفيدرالي
، هذا كل شيء.
439
00:33:33,083 --> 00:33:37,053
نعم ، مكتب التحقيقات الفيدرالي
ترك ثلاث رسائل.
440
00:33:37,054 --> 00:33:40,194
يريدون التحدث معى
441
00:33:41,892 --> 00:33:43,961
هل تتخيل اروين؟
442
00:33:43,961 --> 00:33:48,861
لماذا يريد مكتب التحقيقات الفدرالي
التحدث معي؟
443
00:33:58,108 --> 00:33:59,168
ماذا تفعل؟
444
00:33:59,176 --> 00:34:01,406
ألن تستمع حتى ؟
445
00:34:05,449 --> 00:34:07,518
هل ستتحدثين معهم؟
446
00:34:07,518 --> 00:34:09,248
حسنا ، بالطبع سأفعل
447
00:34:09,253 --> 00:34:11,193
أنه مكتب التحقيقات الفيدرالى
448
00:34:14,992 --> 00:34:18,032
ماما
449
00:34:19,863 --> 00:34:22,163
لا تبدا بالتباكى
450
00:34:22,166 --> 00:34:23,666
هذا لن يجدى
451
00:34:23,667 --> 00:34:26,067
أنا الشخص الذي يجري كذب عليه.
452
00:34:38,882 --> 00:34:40,817
اروين ...
453
00:34:40,817 --> 00:34:43,617
ماذا تفعل؟
454
00:34:51,695 --> 00:34:54,855
إروين، ماذا
تفعل؟
455
00:34:54,865 --> 00:34:56,225
اروين!
456
00:35:31,244 --> 00:35:33,244
فوتى بقعه
457
00:35:33,270 --> 00:35:34,870
لا لم افعل
458
00:35:34,871 --> 00:35:37,111
على أي حال ، هذا ما تحصل عليه
عندما تستأجر مساعدة رخيصة.
459
00:35:43,256 --> 00:35:45,256
كنت أفكر
460
00:35:45,282 --> 00:35:48,182
تفكر بماذا؟
461
00:35:56,116 --> 00:35:59,116
يبدو جنونا ولكنى اعتقد انك على حق
462
00:36:08,916 --> 00:36:12,416
دوجيت الثانى لا يمكنه أن يكون فى
العالم الأول ولكنك يمكنك أصلاح هذا
463
00:36:12,542 --> 00:36:15,182
كيف؟
464
00:36:19,107 --> 00:36:23,707
اسحبى القابس
465
00:36:25,622 --> 00:36:27,992
نكته سخيفه
466
00:36:37,117 --> 00:36:39,717
أنا أرحل ودوجيتك يعود
467
00:36:47,354 --> 00:36:49,954
بربك تبدو نظريتك
468
00:36:49,980 --> 00:36:53,010
تبدو نظريتى ؟
469
00:36:54,518 --> 00:36:56,418
أنت لا تصدق كلمه جون
470
00:36:56,420 --> 00:36:59,288
ولا حتى بعد مليون سنه ستصدق
471
00:36:59,289 --> 00:37:01,919
هذا ليس له علاقة
بنظريتي.
472
00:37:07,544 --> 00:37:10,344
هل تصدقين؟
473
00:37:18,087 --> 00:37:20,587
أثبتى هذا؟
474
00:37:23,013 --> 00:37:25,449
سأفعل أي شيء من أجلك.
475
00:37:25,449 --> 00:37:27,219
كل شىء إلا هذا
476
00:37:35,459 --> 00:37:37,359
رييس.
477
00:37:37,361 --> 00:37:40,130
أنا سكينر هل أنت بخير
478
00:37:40,130 --> 00:37:41,730
أجل سيدى أنا بخير
479
00:37:41,732 --> 00:37:44,701
لا أستطيع قول نفس الشيء
لميريام لوكيش.
480
00:37:44,701 --> 00:37:47,738
ماذا حدث ؟
481
00:37:47,738 --> 00:37:49,468
لقد ماتت
482
00:37:49,473 --> 00:37:51,708
أنه كما وصف دوجيت تماماً
483
00:37:51,708 --> 00:37:54,138
على الأرجح أستخدمت
شفرة حلاقه بنصل طويل
484
00:37:54,144 --> 00:37:56,984
لوكيش قتل أمه
485
00:37:58,682 --> 00:37:59,982
هل لديك أي فكرة
اين هو
486
00:37:59,983 --> 00:38:01,418
لا
487
00:38:01,418 --> 00:38:03,418
لكن أذا كان كل شىء سمعته عنه صحيح
488
00:38:03,420 --> 00:38:05,320
لن يكون من
السهل العثور عليه.
489
00:38:05,322 --> 00:38:09,392
اعتقد انه سيجدنا
490
00:38:10,917 --> 00:38:13,417
67 بينيت افي
العاصمه واشنطون
491
00:38:50,801 --> 00:38:52,801
هل أنت بخير ،
عميله رييس؟
492
00:38:52,803 --> 00:38:56,540
أعتقد أنني متوتره قليلا
493
00:38:56,540 --> 00:38:59,140
هذا أمرمفهوم.
494
00:38:59,142 --> 00:39:00,811
لا اعتقد انك
أنت الوحيد.
495
00:39:00,811 --> 00:39:02,979
حاولى ان تأخذى الأمور ببساطه مونيكا
496
00:39:02,979 --> 00:39:04,879
نحن نغطيك ذهابا وعوده
497
00:39:04,881 --> 00:39:06,149
هل حدث أي شئ هناك فى الأمام؟
498
00:39:06,149 --> 00:39:08,149
لا ، أنت انتقلت
499
00:39:08,151 --> 00:39:11,221
حي هادئ
انه مميت بالخارج هنا
500
00:39:12,823 --> 00:39:15,163
ساتحقق من الجوار مره أخرى
501
00:39:41,485 --> 00:39:43,175
تريدين الصراخ
الآن ، أليس كذلك؟
502
00:39:43,186 --> 00:39:45,816
- لوكيش
- لأن أصدقائك فى خارج
503
00:39:45,822 --> 00:39:49,192
متوقفين فى سياره فان تقول أنهم من
مكتب التحقيقات الفيدرالى بحروف كبيره
504
00:39:49,192 --> 00:39:51,027
أفعلى ذلك
505
00:39:51,027 --> 00:39:53,127
حاولى ان تصرخى عليهم
506
00:39:53,129 --> 00:39:55,159
لا يمكنهم سماعك.
507
00:39:59,603 --> 00:40:00,803
أين ذهبت؟
508
00:40:00,804 --> 00:40:02,344
مونيكا هل تسمعين ؟
509
00:40:02,339 --> 00:40:03,939
رييس ؟
510
00:40:03,940 --> 00:40:05,809
عميله رييس هل تسمعني؟
511
00:40:05,809 --> 00:40:07,339
أنه هناك بالداخل
512
00:40:07,344 --> 00:40:08,644
لابد انه دخل
513
00:40:08,645 --> 00:40:09,975
مستحيل
514
00:40:09,980 --> 00:40:11,310
حسناً ماذا لو حدث؟
515
00:40:11,314 --> 00:40:12,784
تريد أن تبقى بالجوار لتكتشف ؟
516
00:40:14,351 --> 00:40:18,291
خربت كل شيء،
أيتها الكلبه؟
517
00:40:20,457 --> 00:40:23,627
لقد أجبرتنى
518
00:40:23,627 --> 00:40:25,287
لقد جعلتني أفعلها
519
00:40:25,295 --> 00:40:26,285
لوكيش لا تفعل
520
00:40:26,296 --> 00:40:27,856
اخرسى. اخرسى.
521
00:40:31,368 --> 00:40:33,638
ولكن أتعرفين؟
522
00:40:35,906 --> 00:40:39,406
هذه المره ساجعلك تنزفين ببطىء
523
00:40:46,917 --> 00:40:49,647
هل أنت بخير ؟
524
00:40:51,821 --> 00:40:53,661
مونيكا ، أنت بخير؟
525
00:40:55,825 --> 00:40:58,825
حسنا.
حسنا.
526
00:40:58,828 --> 00:41:00,928
لقد أنتهى الأمر
527
00:43:18,668 --> 00:43:22,098
مونيكا نسيتى أمر الأطباق
أليس كذلك؟
528
00:43:24,674 --> 00:43:26,974
ما الخطب؟
529
00:43:37,754 --> 00:43:39,754
مونيكا ما الخطب؟
530
00:43:41,491 --> 00:43:43,191
أنا بخير
531
00:43:43,193 --> 00:43:45,793
جيده
532
00:43:45,818 --> 00:43:52,518
{\c&HFFFFFF&\t(\c&H0000FF&)}قام بالترجمه :على السيد جمعه
fighterlolo66@yahoo.com
533
00:44:38,982 --> 00:44:42,222
{\i1}أنا صنعت هذا {\i0}