إليكوت (نيويورك) 11:02 مساءً
الجو بارد للغاية في الخارج
لم تمكث هناك طويلا
هل فعلت ماذا طلبته ؟
أجل
الأمر هام غارى عدنى انك ستفعله
أنت مريض يا أبي.
يجب أن تكون في المستشفى ، وليس عالقا هنا في وسط الخلاء.
أنت غير مدين لهذا الشخص بأي شيء.
الأمر لا يتعلق بمديونيه
أعمل فى البرد الشديد أتحقق و أعيد التحقق من الأقفال كل ليله
لماذا؟
أنت لا تريد معرفة ذلك
نعم هذا أمر مؤكد.
سأذهب لأعداد العشاء
يا إلهى
غاري ، أنت لم
يا ألهى
أبى ؟
الملفات الغامضه الجزء الثامن الحقه 19 بعنوان وحدى
خ{\fnAdobe Arabic\fs25\fe178\3c&H0000FF&\1c&HFFFFFF&)\bord1\blur10\shad0\t(0,100,\fscx150\fscy150)\t(100,1500,\fscx100\fscy100\1c&H00A2FF&)\t(1500,2500,\1c&HDCFF00&)\t(2500,5000,\1c&H5EF867&)}ديفيد دوشفنىس
خ{\fnAdobe Arabic\fs25\fe178\3c&H0000FF&\1c&HFFFFFF&)\bord1\blur10\shad0\t(0,100,\fscx150\fscy150)\t(100,1500,\fscx100\fscy100\1c&H00A2FF&)\t(1500,2500,\1c&HDCFF00&)\t(2500,5000,\1c&H5EF867&)}جليان أندرسونس
روبرت باتريك
قام بالترجمه :على السيد جمعه fighterlolo66@yahoo.com
الحقيقه هناك بالخارج
عميله سكالى
أيمكنني أن آخذ معطفك ؟
أنا لن أبقى عميل دوجيت
قال لي طبيبي أن أخذ إجازة الأمومة.
في الواقع ، أصرت على ذلك.
هذا ليس سيئاً يا عميله سكالي
أنتِ تحتاجين بعض الوقت لنفسك
ما هذه؟
انها ميدالية تذكارية رحلة الفضاء أبولو 11.
أريدك ان تحتفظ بها عميل دوجيت.
شكرا
لماذا؟
العميل مولدر أعطاها لى قبل بضع سنوات
ترمز إلى العمل بروح الفريق الواحد.
شراكة.
هذا يعني لا أحد يصل هناك بمفرده
وبعد هذا العام الماضي و... كل ما مررنا به أنا فقط
لولاك لما كنت هنا
عميله سكالى
أجازة الأمومه هذه
هى مجرد أجازه أليس كذلك؟
أعنى . . ستعودين في النهاية؟
لم تغيبى لخمس دقائق
وبدأت أشعر بالفعل كشخص غريب فى مكتبى
آسفه
هل يمكننى أن أساعدك؟
أنا هنا لمساعدتك في الواقع
أنا ليلى هاريسون.
كنت أتطلع لمقابلتك
لدي قضية هنا ملف غامض على ما أعتقد.
على الأقل الشرطه المحليه لا تستطيع تفسيره
جريمة قتل الليلة الماضية في شمال نيويورك.
لقد حجزت لنا في رحلة إلى بوفالو نياجرا.
وهذا هو تقرير الجريمة.
أنا آسف ، سيدة هاريسون ...
من انت؟
يا إلهي.
لم يخبروك؟
هذا أمر محرج جدا.
أنا
أنا شريكتك الجديده
إليكوت (نيويورك) 10:47 صباحاً
لقد طلبت أن تُنقل الجثه إلى العاصمه
لقد عثر عليها على بعد 50 يارده وراء المنزل
ربما ينبغي لنا نبدأ هناك.
هيا نبدأ داخل المنزل.
حسناً أذن
المتوفى هو أرلن ساكس ، 72 سنة ،
المسئول عن الملكيه فى المكان حيث يقع هذا المنزل.
لا توجد علامات على صدمه بدنيه ولكن الشرطه المحليه تشتبه فى الأنتحار بسبب ألقاء الجثه
السيد ساكس كان حبيس الكرسى المتحرك فى الشهور القليله الأخيره اهتم به منذ ذللك الوقت أبنه غارى
وهو المشتبه به الرئيسى لديهم
لماذا؟
لأنه مفقود أيضًا.
إذا قتل هذا الرجل دون أن يترك أثر ،
من شأنه أن يشير إلى سبق الإصرار والترصد ،
و محاولة لإخفاء الجريمه
لكن هذا لا يتناسب مع إلقاء الجثه في الغابة
أو الهروب من مكان الحادث،
كلاهما يشير إى الهلع والتسرع.
ذلك رائع.
ما كان هذا الجزء الأخير مرة أخرى ، عن سبق الإصرار؟
ما هذا؟
مخاط ؟
هناك مسحه صغيرة منه على الأرض هناك أيضًا.
إذن ، ليس شخصًا انه شيء.
يا إلهى هذا حقا ملف غامض أليس كذلك؟
تهانينا.
سأعطى اللعاب إلى إدارة شرطة بافالو
قلت لهم أننا نريد أن نرى النتائج على الفور.
كم خبرة ميدانية لديك ، عميله هاريسون؟
في الواقع ، هذا هى أول مرة في الميدان.
دعينى أخمن - نائب المدير كيرش سلمك هذه الوظيفة
لتملئى فراغ العميله سكالى.
اجل فعل
لا أعرف كيف أخبرك بهذا عميله هاريسون ، لكنه يجرى أستغلالك
نائب المدير كيرش ليس صديق للملفات الغامضه
لا أعتقد أنك تفهم شيء ،عميل دوجيت
توسلت لهذه المهمة.
توسلت من اجلها؟
كنت في المحاسبة.
قمت بمعالجة نفقات سفر الوكلاء مولدر و سكالي.
أذن أنت مؤهله
ربما لست كذلك ، لكني أعرف قسم الملفات الغامضه ، عميل دوجيت ، من الداخل والخارج.
لا يريد الآخرون حتى الاعتراف بوجود هذه الأسئلة ، لكنك تواجههم كل يوم.
أنا فقط متحمسه جدا لأكون جزءًا من هذا.
ألست كذلك؟
عُثر على جثة السيد ساكس هنا ، ولكن لم يجدوا أي آثار أقدام تؤدي إليه.
يا إلهى
هناك المزيد منه.
يبدو مثله.
أتعلم ماذا يمكن أن يكون؟
يمكن أن يكون الصفراء.
الصفراء؟
من متحول يأكل الكبد.
طارد مولدر وسكالي واحد في المصعد ذات مره.
مات ، ولكن كان موجود
هذا ليس متحول أكل الكبد عميله هاريسون.
يمكن أن يكون كائن فضائى يغيير جلده
وفقا لتقاريرالعميل مولدر عن القضيه فانهم يتركون وراءهم بقايا تشبه المخاط عندما
أنت لا تعتقد أنه هذا آيضاً
سوف آخذ عينة من هذا.
لأرسالها الى المختبر للمقارنة.
هذا تفكير جيد عميله هاريسون
مهلا
هل أنتِ جاهزه ؟
بلى. سأحضر فقط مفاتيحي
مهلا. لا تنسى هذا.
لاسترخاء الظهر.
شهيق زفير.
كيف تعرف كل هذه الأشياء ، مولدر؟
أنا عاطل عن العمل.
لدي الكثير من الوقت بين يدي
أوبرا.
أشاهد أوبرا كثيراً
أشكرك على ما تقوم به معى
ما الأمر؟
لا أعرف أنا
ربما هي هرمونات أو ...
هذا فقط
أنا فقط أشعر بالغربة بشأن كل هذا.
هذا وجود طفل ، هذا؟
لا . لا
ترك العمل ، على ما أعتقد.
أعني ، أنا ... خرجت من هذا المكتب اليوم وأشعر كأنى هاربه .
لقد أديتى ما عليك هناك سكالى.
واكثر منه
أنت قلقة على العميل دوجيت.
أنت تعرف طوال الوقت الذي كنت فيه هناك ، كان لدي شخص ليحمى ظهري.
أراهن على أن العميل دوجيت يمكن أن يعتني بنفسه.
أنه ولد كبير
عليك أن تقلقى بشأن الولد الصغير
أو الفتاه الصغيره
ولد؟
أو فتاه؟
من
عميل هاريسون ، ما الذي تفعلينه هنا؟
كنت أتابع ال
أنه هنا
الشىء ؟
ما هو هذا شىء ؟
أنت مسلحه أليس كذلك؟
ماذا تريدني ان افعل؟
أريدك أن تذهبى للخارج ، وأريدك أن تقفى بجانب الباب الأمامي.
أيا كان هذ الشىء سأحاول أن أطرده
عميله هاريسون
أنزعى صمام الأمان
هارسيون
عميله هاريسون!
سكينر
هل هذا صحيح
عميله سكالى
لا أستطيع الوصول إلى العميل دوجيت و قال لي أحدهم إنه مفقود.
كان يحقق في جريمة قتل. ولم يقدم تقرير العوده.
لماذا لم يتم أخبارى؟
عميله سكالى لا تقلقى
أنا في طريقى إلى المكتب حالا
لا لن تفعلى
سيدي ، هل تطلب مني ألا أذهب للبحث عن العميل دوجيت؟
لدى كل ضباط أنفاذ القانون هنا
أنت في إجازة أمومة الآن.
فقط ثقى فى أننا نفعل كل ما نعرفه.
اعلم انك كذلك.
لكن ماذا لو لم يكن كافياً؟
-سآخذ هذا إلى المختبر - شكرا لك
يبدو مثل الايام الخوالي.
أنت تقومين بالتنظيف و التشريح و التقطيع
ماذا تفعل هنا مولدر؟
في الواقع ، مشيت بعيدا عن جولتي.
السؤال الأفضل هو: ما الذي تفعلينه هنا؟
لقد وجدت شيئا قد يقدم دليل يساعد فى تحديد مكان العميل دوجيت.
هذا هو ارلين ساكس ضحية جريمة القتل التى كان يحقق بها دوجيت
هذا الرجل العجوز لم يتم قتله مولدر
مات نتيجت سكته قلبيه من الواضح بعد أصيب بالعمى بواسطة ماده كيميائيه من نوعا ما
تجويف العين به بقايا آثار ماده لزجه
معروفه بإنزيمات الهيدروليتك (متحلل بالماء)
سم تنتجه الزواحف
كيف عرفت ذلك؟
قبل أن يختفى عميل دوجيت وشريكته أرسلوا عينات لتحليلها.
إنزيمات الهيدروليتك سكينر أخبرنى
أنا ، أيضا ، وجدت بعض البكتيريا في السم ، وسأقوم بعمل مزرعه عليه.
أتركِ شخص آخر يقوم هذا توجد أشياء أهم الأن
أعرف
لكن هذا ملف غامض مولدر و أنت خارج المكتب والأن لو عدت أنا للمنزل
أين سيجد سكينر شخص مؤهل ليبحث في هذا؟
أعرف أين يمكن أن يجد شخص ؟
عميل دوجيت
أنا هنا.
هل انت بخير؟
لقد رش عيناي بشيء ما.. الرؤيه لدى ضبابيه
هذا يجعل اثنين منا.
ثلاثة ، في الواقع.
اعتقد انه غاري ساكس ،
ابن ضحية القتل.
كيف وصل إلى هنا؟
أعتقد أنه جراني إلى هنا. لست متأكده.
اذا ماذا نفعل الان؟
لا أعرف
مولدر وسكالى حققوا فى قضيه فيما مضى في فلوريدا.
تنطوى على رجال تحت الأرض أختطوا أشخاص تحت الأرض
هذا ليس رجل
لقد وقعت فى فخ من نوع ما
أعتقد ان شخص ما وضع هذا هنا لتقديم وجبات حية لهذا الشيء.
أنت لا تقول أن هذا يشملنا؟
لا أنوى أن انتظر و اكتشف
بُنِيت هذه الأنفاق بواسطة مهربين بالعوده لوقت الحظر
يجب أن يكون هناك أحدها الذي يؤدي للعوده الى المنزل.
شيء ما هناك ، أعتقد.
ضوء من نوع ما
لا أستطيع القول كم أرتفاع هذا
مولدر، ليس من المفترض أن تكون هنا.
أنا لست هنا
ماذا حدث فى البحث؟
الشرطة في غرب سينيكا على سيارة دوجيت
كانت متوقفة في متجر على بعد حوالي نصف ساعة من هنا.
كيف وصلت إلى هناك؟
لا أعرف
لكننا نعيد التوجيه بحثنا.
ماذا تفعل؟
أعتقد أننى ساخذ نزهه فى الغابه
نحن بالفعل لدينا 40 شخصا يبحثون هنا مولدر
ماذا بحق الجحيم ؟ أنا بالفعل خارج الوظيفه أليس كذلك؟
أعتقدت أنكم غادرتم جميعاً
وأنت تكون؟
هيرمان ستيتس. أنا أمتلك هذا العقار
أنت تماما الرجل اللذى كنت أريد أن اتحدث أليه سيد ستيتس.
هل رأيت أي شيء غير عادي هنا؟
غير عادي؟ كيف؟
حيوانات خطرة... زواحف.
انا مرتبك.
اعتقدت أن الشرطة كانوا يبحثون عن رجل.
ابن أرلين ، غاري.
هذا ما يبحثون عنه
عميل دوجت؟
أنا بخير
لا أعتقد أن غاري ساكس ارتكب هذا الجريمه سيد ستيتس
اعتقد انه قد يكون هو نفسه ضحيه.
لم أسمع أسمك أنت العميل
كيرش
ألفين كيرش.
انا عالم سيد كيرش
أي نوع من العلماء أنت؟
عالم أحياء ، لذلك أنا أعلم شيء عن الحيوانات.
انهم لا يحملون الرجال بشكل عام في الغابة مثل المسكين السيد ساكس.
لا اعتقد أن هذا كان حيوان.
أعتقد أنه كان رجل يستخدم نوعًا ما من سم الزواحف ليعميهم أولا.
هذه ستكون"خدعة صغيرة
نعم يجب عليك حقا أن تعرف ماذا تفعل
يجب أن تكون كما تقول عالم
هل تتهمني؟ بشيء يا سيد كيرش؟
لا.
أنا أفكر فقط بصوت عالٍ ، سيد ستيتس
أحتاج إلى مساعده
عميل دوجيت ماذا حدث؟
لقد فقدت قبضتي
بقليل من المساعدة من الرجل في الطابق العلوي.
مهلا!
أنا عميل فيدرالى!
أنا لا أفهم.
لماذا يريد أن يبقينا بالاسفل هنا؟
أردتِ أن تواجهى المجهول ، عميله هاريسون
حسنًا ، أنت تواجهه الآن.
لكن من هو؟
نوع من العلماء ، أعتقد.
رأيت بعض الكتب والأوراق في علم الأحياء في مكتبته.
يمكن أن تكون علاقه تكافليه من نوعا ما بين هذا الرجل وهذا المخلوق.
مولدر وسكالي ...
ليسوا هنا ، عميله هاريسون بل نحن ،
و التكهنات الجامحه لن تساعدنا فى العثور على مخرج
تعتقد أنني حمقاء جدا أليس كذلك؟ ،
أنا أقدر حماسك ، لكنك تريدين أن تأخذى قفزات لا تدعمها الحقائق.
الآن ، ما أريدكِ أن تفعله هو أن تبقى مع هذا الرجل هناك
بينما أبحث عن مخرج آخر
أذى جاء هذا الشىء وأقترب منك أريدك ان تطلقى النار عليه
عميل دوجيت
لقد أختفى
ماذا تقصد انه أختفى؟
لا أعرف
لا بد أنه أخذه
مولد.
مولدر ، ماذا تفعل؟
أنا أبصق على بذور عباد الشمس على طريق هيرمان ستيتس
ماذا تفعلين عميله سكالى؟
أنهيت مكالمه للتو مع سكينر
والذى هو غاضب
هذا الرجل المسمى ستيتس أتصل به يقول
أنك كنت تنتحل شخصية نائب المدير كيرش ووجه أتهامات لا أسا لها
ما الذى أغضبه أنتحال شخصية كيرش أم مضايقة ستيتس؟
مولدر ،الضحية كان به سم زواحف في عينيه.
هل تقول أن رجلا هو من فعل هذا؟
ماذا تقولي أنه كان ، سكالي؟
أعلم أن هذا قد يكون صعب التصديق ولكنه نوع من هجوم الزواحف
هو التفسير الوحيد المتسق مع الأدلة العلمية.
لا أعتقد أننا نتعامل مع وحش هنا.
أعتقد أنه رجل.
ولماذا تقول ذلك؟
لقد أهديتى
آسفه
ميدالية أبولو الخاصه بى
- عثرت عليها؟ - أجل
لقد وجدتها على العشب على ممتلكات ستيتس.
دوجيت لابد أنه هنا فى مكان ما
عميله سكالى؟
يجب أن أذهب
ما الذى أنظر إليه؟
كما طلبتى مزرعه بكتيريا من انزيمات الهيدروليتك
التي تم رشها فى عيون الرجل العجوز.
يبدو أنها تعمل على تدهور الأنسجه
هذا هو بالضبط ما تفعله .
السم يعمي ضحيته ، ثم البكتيريا تفرز
البروتياز والكولاجيناز في جميع أنحاء جسم الضحية.
الانزيمات الهاضمة.
العضلات والعظام ، كل شيء ببطء يسال لتسهيل الهضم ،
في حين أن جلد الضحية يصبح قوى و جاف
مشكل كيس أو صدفه
من التى يمكن ان تشرب منها الزواحف
لذلك يرش الزاحف ضحيته ثم كل ما عليه القيام به هو الانتظار.
هناك سوابق لهذا النوع من الأشياء في الطبيعة.
أجل ، لكن لا توجد أنواع يمكن أن تفعل كل هذا.
على الأقل حتى الان
ماذا تقصدين؟
أتكلم عن أعمى يقود أعمى.
أنا مدينه لك باعتذار ، عميل دوجيت.
انت تقومين بعمل جيد، عميل هاريسون
كونى قويه
كنت على حق. أنا لست مؤهله
سنجد مخرج من هنا عميله هاريسون
لا أعتقد أنني كذلك.
لماذا ا؟ ما الأمر؟
أيا كان ما حدث لـ ساكس أعتقد أنه يحدث لي.
أنا عمياء تماما الأن
يا إلهى عميل دوجيت أعتقد أنه جارى ساكس
مولدر
كنت على حق بشأن هيرمان ستيتس ، مولدر.
ماذا وجدتى؟
حسنا ،ستيتس هو عالم متخصص فى التشفير البيولوجى في علم الوراثة الزواحف.
إستمع لهذا.
تقول هنا أنه نشر دراسة العام الماضي يدعي أنه على وشك إنشاء نوع جديد من الزواحف
أنت لا تعتقدين أنه نجح ، أليس كذلك؟
لا أعرف
توارى عن الأنظار ولم ينشر أي متابعة.
لكن مولدر ، البكتيريا الموجودة داخل هذا السم -
لو أن ستيتس عد الزواحف وراثيا فهذا قد يفسر الخصائص الغريبة.
مولدر ، هل تستمعني؟
مولدر؟
أعتقد أن السيد ستيتس قد يكون لديه أكثر من هذا ليشرحه.
مولدر؟ مولدر؟
سيد ستيتس!
سيد ستيتس !أفتح!
سيد ستيتس! أفتح الباب
سيد ستيتس!
ماذا تريد؟
أين هو، السيد ستيتس؟
هذا الشيء الذي تحميه ، هذا المخلوق الخاص بك.
لا أعتقد أنك قصدت ما حدث ، لكنه خرج الليلة الماضية
وهاجم وكيل البيت وابنه ، ثم هاجم زملائي.
الأن يمكننى احضار 50 رجلا هنا لنمشيط خلال ساعه
أين هم، سيد ستيتس؟
كل شيء على ما يرام.
هذا أنا فقط
هذا ليس له أي معنى.
لا يوجد مخرج ما عدا هذا الباب.
ربما هو
عميل دوجيت؟
هنا؟
كل شيء على ما يرام، عميل دوجيت.
سنخرجك من هنا.
من هذا معك؟
إنه الرجل الذى يعيش هنا.
لقد كان يحمي هذا الشيء.
لقد حبسنا هنا
- عميل دوجيت اعرف - أنه هو
أنه لا يحميها.
أنه هو
عميل مولدر
عميل دوجيت ، ليس لدي سلاح
جئت لأخذ سلاحك
لا لن أفعل
مولدر ، لا أستطيع أن أرى.
مولدر ، أين هو؟
إنه فوقك
انه قادم فى هذا الإتجاه
أين مولدر؟ لا استطيع ان ارى!
صوب للأسفل
- صوب أتجاه صوتى - لا . سأطلق النار عليك
-أنت لن تطلق النار علي! -لا أستطيع أن أرى
- صوب أتجاه صوتى - أين هو؟
- أمامى - لا سأطلق عليك
-اطلاق النار عندما أقول لك اطلاق النار! - لا !
أطلق !
عميل مولدر؟
أنا هنا
أنا هنا تماما عميل مولدر
مستشفى ميموريال واشنطن
عميل دوجيت ؟
هل هذا هو ؟
- لا. -لا .
لقد اتينا فقط لزيارة العميله هاريسون.
كيف حالها ؟
أنها تعالج بنفس مضاد السموم الذى تلقيته
بصرها عاد إلى حد كبير
الاطباء يقولون انها ستكون على ما يرام ، جسديا.
سكينر قال أنها لن تعود للملفات الغامضه
كان هذا أختيارها
فقط سيكون أنا لفترة من الوقت.
أريد أن أعيد لك شىء
أعتقد أنك تستحق أن تحتفظ به.
أنا أقدر هذه اللفتة ، ولكن لو كان الأمر سيان بالنسبة لك. ،
هناك شخص آخر يجب أن يحصل عليها
مستحيل
هذا يعنى
لا استطيع ان اقول لكم كم يعني هذا بالنسبة لي.
هل يمكننى ان اسألك عن شيئ؟
بالتأكيد
عندما ذهبت إلى أنتاركتيكا
عندما ذهبت لانقاذ العميله سكالى قبل أن تختطف بواسطة تلك السفينة الفضائية
ونفذ منك البنزين فى كاسحة الثلج
كيف عدت؟
حسناً ، أولاً ، لم يثبت أبداً ... بالفعل أنها كانت سفينة الفضاء.
لم تكن ؟
لا . ماذا
أثبت؟
ما حدث كان هذا
- سقطنا من شيء ... - شىء والذى أرتفع من الجليد.
وماذا تعتقدين أنها كانت ؟
حسنًا ، لا أعلم ماذا كان ، لكننا لم أبدًا ...
لم نرى فعلا سفينة فضاء .
لا أستطيع أن أصدق أنكِ تقولين انها ليست سفينة الفضاء.
لا ، أعني ، أنها ربما كانت سفينة الفضاء ، مولدر ...
بالطبع كانت سفينة الفضاء.
نحن لا نعرف أنها كانت ...
ليس لديك صورة لها أو لأي شيء.
أنت تعلمين أنها كانت سفينة فضاء لقد رأيتها
لا ، لا أتذكر ،لقد كنت فاقده للوعي ،
وعندما استيقظت ، لم يكن هناك سفينة فضاء.
- لقد رأيت مركبة فضائية - مولدر ، لا ، لا ، لا.
لقد تم تجميدك
تذكر ، مولدر ، لقد عانقتك
حتى لا تتجمد مجددا
قام بالترجمه :على السيد جمعه fighterlolo66@yahoo.com
أنا صنعت هذا