منصة جالبكس أورفيوس خليج المكسيك 158 ميل من ساحل تكساس
- فظيع - بلى.
هيا يا شباب لنذهب!
أنتم يا شباب كلوا خضرواتكم ، أو سأفعل معكم نفس الشيء.
لحوم ساخنه سيدى
مرحبا يا صديقي
ما الذي حدث هذه الليلة؟
كيف حال اللحم المشوى؟
جيده ..
... أم سيئة؟
أين ضابطنا اللامع المسئول عن الأتصالات؟
مهلا أيد ماذا
ماذا تفعل بحق الجحيم ؟
هذا يكفي!
أيد...
مسكين يا رجل
الآن ذهبت وقمت بذلك.
أبتعد عنى!
لا .لا .لا .لا
لا .لا لا .لا
الملفات الغامضه الجزء الثامن
خ{\fnAdobe Arabic\fs25\fe178\3c&H0000FF&\1c&HFFFFFF&)\bord1\blur10\shad0\t(0,100,\fscx150\fscy150)\t(100,1500,\fscx100\fscy100\1c&H00A2FF&)\t(1500,2500,\1c&HDCFF00&)\t(2500,5000,\1c&H5EF867&)}ديفيد دوشفنى{\fnArial\fs20\fe2\c&H000000FF&&
روبرت باتريك
قام بالترجمه :على السيد جمعه fighterlolo66@yahoo.com
الحقيقه هناك بالخارج
هل أقاطع أى شىء عميل مولدر؟
لا شىء هنا ستزعجه عميل دوجيت.
عميل مولدر ماذا تفعل هنا ؟
كنت أتحرى عن حادثة موت عامل النفط الأخيره
نعم لقد أستعرضتهم منك منذ يومين
هذا ما افعله هنا
العميل مولدر ، أنا أفهم أنه لديك أكثر من مجرد مصلحة خاصة
في هذه القضايا، لكن لا يمكنني مساعدتك
أذا لم يتم أنتدابك إلى هذه الوحده مره أخرى
لا أرى أي سبب لمتابعةالقضية عامل النفط هذا .
حسناً ربما فاتك حقيقة أن جثة هذه لضحيه قذفتها الأمواج على شاطىء ميناء أرانساس فى تكساس.
حرق واسع النطاق على 90 ٪ من جسمه.
قرأت التقرير ، عميل مولدر ، أن كنت تلمح إلى أننى لم اقرأه
أذن أنت عرف أيضا أن هذا الرجل ليس هو الرجل الوحيد
الذى أختفى من منصة جالبيكس أورفيوس في تلك الليلة ،
لكن واحد من رجلين
ضابط الاتصالات مفقود أيضًا.
الشركة تعزو ذلك إلى انفجار فى الحفار
"انفجار" -
وهذا ما يقولون أنه سبب حروق دي لا كروز.
حروق أثبتها مندس البحريه فة تقريره
لا تتعارض مع التعرض إلى مستويات عالية من الإشعاع.
غير متعارض
ليس هذا بالبط ما يمكن أن أسميه إشارة موافقة،
هذه الملفات تتضمن نفس النوع من ظاهرة الأشعاع
الأنسجة دمرت من خلال التعرض ل ...
الزيت أسود.
قبل خمس سنوات ، أنت و والعميله سكالى حققتم فى قضية طائرة الحرب العالمية الثانية
التى تم أنقاذها من قاع المحيط حيث تم إحضار مادة إلى السطح
التي وصفتها بأنها فيروس شديد العدوى من أصل من خارج الأرض يحتوي على خصائص مشعة
ويمكن أن تسيطر على جسد رجل وأنها جزء من مؤامرة فضائيه
لاستعمار الكوكب ، اذا لم اكن مخطئ.
وأنت تود أن تساعد ، لكنك تركت سيفك الضوئي في المنزل.
كيف ستقبع هنا عميل دوجيت؟
كيرش مسك بك وأنت تتبول فى في رقائق الذرة الخاصه به؟
جون دوجيت
نائب المدير ينتظر عميل دوجيت
أجل أنا فى طريقى للحضور
لماذا لم تخبرني أنك كنت تتباع القضية عامل النفط تكساس هذه؟
لأننى لم أفعل
حسنا مسئول شركة النفط الموجود هنا
يقول أنه تم الاتصال به من قبل رجل في مكتبنا.
لا ، سيكون هذا العميل مولدر.
عن ماذا تتحدث؟
سأتركه يجب على هذا.
تماما مثل الأيام الخوالي.
الآن كل شيء المنطقي.
حشد صعب.
سيد أورتيغا ، هذا هو العميل لخاص فوكس مولدر ،
الشخص الذي تحدثت إليه على الهاتف ، على ما أعتقد.
سيد أورتيغا هو نائب رئيس العمليات شركة جالبكس بتروليوم من جالفستون بولاية تكساس.
أعتقد أننا تحدثنا ، نعم.
هناك أيضا التباس حول من تحدث إلى مسؤولين حكوميين معينين والذين يعتقدون
أن مكتب التحقيقات الفيدرالي يعمل التحقيق في الحادث.
هذا أيضا سيكون أنا سيدى
وهذا كان و أفضل مصلحه لمكتب التحقيقات الفيدرالي
وللسيد أورتيغا ، أعتقد.
السيد أورتيغا مختلف معك
وانا كذلك
لقد قمت بالفعل بتعقيد وضع حساس عميل مولدر
اكتشفت جالبكس بتروليوم ما نعتقد أنه قد يكون مقاطعة نفطية جديدة ضخمة تحت خليج المكسيك
واحده من شأنها أن يعطي ميزة كبيرة ماليا وسياسيا لمن يحصل على حفرها.
من أيضا نتحدث عنه ؟
المياه الإقليمية الأمريكية تغطى النصف الشمالي من الخليج.
آبارنا في الجانب الخاص بنا ،
لكن الحقل ينتشر أيضاً فى الجنوب
حكومة المكسيك يمكن أن يدعي أنه ملكهم.
هذا الحادث أيا كان ليس له علاقه بهذاأ
الأمر يخص حادث الموت الغير الغامض لسيمون دي لا كروز.
سيمون دي لا كروز مواطن مكسيكي قتل في مشروع تجاري في الولايات المتحدة.
إنهم لا يريدون شيئًا أفضل من استخدام وفاته
لحملنا على التخلى عن الحفار أورفيوس
بحيث يكونوا أول من يحفر المقاطعة.
ليس لى خيار الأن إلا أجراء تحقيق جنائى
بسرعة وبهدوء لحسم أي موقف قانوني من شأنه أن يؤثر على المصالح الأمريكية.
التحقيق الجنائى لن يوضح أى شىء
لقد قمت بما هو أكثر من كافى عميل مولدر شكرا لك
لا أعتقد أنك تعرف بالضبط ما الذي تتعامل معه هنا يا سيدي.
لا ، أعتقد أنني اعرف أيها العميل.
هذا ملف غامض
وانا سأرسل شخصا من الملفات الغامضه .
أنت تتحدث عن منصة نفط تبعد 150 ميلا في البحر.
لا يمكنك إرسال امرأة حامل.
أنا لن أرسل العميله سكالى
خليج المكسيك بعد 26 ساعه
يوري فولكوف ، متخصص الاتصالات الجديد لديكم.
هل أحضرت معداتك الجديدة؟
أجل انها هنا
جون دوجيت ، عميل خاص.
من؟
من المكتب
مكتب التحقيقات الفيدرالى تقول
أجل أتمنى ان يكون شخص ما أخبرك
لا فقط معدات الأتصالات الجديده
ألديك مشاكل فى الأرسال
لم يخبرك أحد أننى قادم
لا يزال لدينا سفن إلى الشاطئ.
ولكن عندما أعطانا الرسالة ، قال أن هناك عميل واحد قادم.
صحيح أنا العميل الواحد
حسنا أذن من الرجل الذى وصل إلى هنا هذا الصباح
الشخص الذى يتحدث مع طاقمنا الأن؟
عميل مولدر
هل لى بكلمه معك؟
هلا منحتنى دقيقه؟
أنا فقط أملا بعض المعلومات تتعلق بهذا التحقيق
لا ماذا لاتسحب مقعد وتقدم نفسك حتى لا يضطر السيد تايلور أن يعد ماقاله
أنا بو تايلور.
كنت على سطح السفينة
فى الليله التى هبط فيها هذا الشىء
استمر سيد تايلور.
الرجال نزلوا ألى اعمق نهايه هنا
انها مثل فوبيا حمى المقصورة من نوع ما.
انهم على بعد مئات الأميال من عائلتهم وأصدقائهم ،
على مدى ستة اسابيع
بعضهم كان يمر بوقت عصيب
أذن كيف أنعكس هذا على الضحيه سيمون دي لا كروز؟
حسنا ، هؤلاء المستيزو عادة هم أكثر الرجال أالذين اعرفهم جدارة بالثقه
على أرضية الحفر.
لكن سيمون فجأء فقد عقله على ما أعتقد
هذا هو التفسير الملائم الوحيد.
جثة سيمون دي لا كروز تم العثور عليها وبها حروق أشعاعيه
ما علاقة هذا به و ذهابه إلى النهايات العميقه
لقد حاول تدمير الحفار كله
أعنى لقد كان مخرباً بوضوح وبساطه
لقد خرب صمام الغاز
ولابد أنه هو من أشعله
لانها سارت بشكل اسرع من شيك راتب يوم الجمعة.
ماذا عن الضحية الثانية؟
مدير الاتصالات ، أليس كذلك؟
على الأرجح لم يعرف ما الذى ضربه
ماذا كان مدير الأتصالات يفعل على أرضية الحفر؟
الرجل يمكن أن يموت هنا ، يا سيدي ، فقط ان ذهب في نزهة.
على الأرجح الذى حدث عندما أنفجرت
لم يعرف أحد حتى أنه أختفى حتى تغيرت المناوبه
حسنا ، أنا أعتقد أن هذا هو الامر بإختصار
شكراً لك سيد تايلور.
عميل مولدر.
عميل مولدر!
لا تمشى مبتعدا عندما أتحدث إليك
شئنا أم أبينا ، أنا لقد أسندت لى هذه القضية.
مكالمة واحدة لنائب المدير، وستشحن كمتمرد
كيف ستقوم بالاتصال بينما الاسلكى معطل
أنا بالفعل منزعج ، لذلك لا تزعجني أكثر. عميل مولدر.
لن تفعل ذلك.
هل تعتقد ؟
كلانا على نفس القارب عميل مولدر نحن فقط نجدف فى أتجاهات مختلفه
لا ، لن نذهب في اتجاهات مختلفة هنا ، نحن ذاهبون في اتجاه واحد: اتجاهي.
لا أعتقد أن كيرش يتوقع منك أن تعود خالي الوفاض فى هذه القضيه.
وبما أنك أخبرتني بالفعل بما تفكر في هذه القضيه ، بكلمات كثيرة ،
أنا لا أرى أنك ستعود باى شىء يحمى مصالح اى احد
ناهيك عن حماية نفسك
رائع لقد فهمتنى حقا
أي شيء لا يتناسب مع مجال رؤيتى الضيق قد لا يكون موجود ، هل هذا صحيح ، عميل مولدر؟
أذن لماذا يكذب هذا الرجل تايلور ؟
أنت تعرف أنه يكذب؟
أعتقد أنه يعرف الحقيقة حول ما حدث. وربما لا يكون الوحيد
لم أكن لأصدق ذلك أبداً تلك القصص عنك.
حقا؟ أى قصص تلك؟
مثل أنك قد تكتشف مؤامرة في نزهة الكنيسة.
أية كنيسة؟
عميله سكالى ؟
-أغلق الباب بالقفل -ماذا يحدث؟
قلت انك تريد رؤيتي على الفور.
لا أعرف شخصا آخر أتحدث إليه و لم أستطيع الوصول للعميل مولدر
حول ماذا؟
حول ما وجدته في تشريح جثة ضحية حادث الحفارة النفطية ، سيمون دي لا كروز.
عميله سكالى كان من المفترض أن يعاد نقل جثمان هذا الرجل مرة أخرى إلى المكسيك سليمة تماما
لقد وجدت ذلك عن طريق الصدفة في البطين الثالث من دماغه.
- سكالى - لا ، لا بأس ، كل شيء على ما يرام.
ماذا تقصدين؟
كنت تحت الانطباع أن هذه الأشياء يمكنها حرفيا القفز في جسم الإنسان.
لا يمكنها وقد رأيت هذا يحدث ولكن هذا الشىء
أعني ،ان هذا الرجل كان بوضوح مصاب بالفيروس الفضائى
لقد دخل نظامه ، وكان يتجمع في الغدة الصنوبرية. لكنه ميت
ما الذى قتله؟
حسنا ، يمكنك أن تقول نفس الشيء الذي قتله:
التعرض لمستويات عالية من الإشعاع.
لكن هذا لا معنى له
لأن الفيروس نفسه لديه خصائص مشعة.
حسناً نحتاج لشخص ما يخبر العميل دوجيت هذا
يحتاج لأن يكون لديه فكرة ما عن ما يتعامل معه هناك.
لا ، عليك أن تخبر نائب المدير كيرش أنه لديه لطلب إخلاء تحت السيطره لهذا الحفار، فوراً.
لا تطلبى منى الذهاب إلى كيرش بهذا الدليل أخبره أن يأمر يإخلاء من أجل شىء لايمكنك حتى تفسيره
لو كان الفيروس طليق فان حياة العميل دوجيت فى خطر
نحن لا نعرف هذا على وجه اليقين.
هناك ما يقرب من عشرين رجل على هذا الحفار وليس حالة واحدة أخرى.
لماذا؟
مرحبا يورى
سمعت أن لديك بعض مشاكل مع الراديو.
كل العتاد الجديد يعمل جيداً
فقط ، هناك نوع من التداخل عالى التردد و الذي ليس لدي أي فكرة عن كيفية التخلص منه.
أتسمع هذا؟
هذه إشارة قادمة و مفلتره عبر مجموعة كبيرة من القنوات.
أنت تعرف، لا أعتقد أن لدي أي إختيار ، إلا أغلاقه و إعادة تشغيل.
لا.
لا يمكنك فعل ذلك.
أنا أكره أن أجادل معك.
هذا هو المشغل البحري جالبكس -0أورفيوس
أجب أورفيس
جالبكس -أورفيوس، لدى ارسال له الأولويه
أكرر هذا ارسال له الأولويه
هذا أورفيوس. أستمر.
أورفيوس؟
أنا كنت أحاول الوصول إليك على مدى ساعات.
هذه العميله الخاصه دانا سكالى
لدى رساله عاجله لعميل يرجى تحقيق على لديكم العميل جون دوجيت
أنا جاهز لتلقى هذه الرساله
لا آسفه
أنا بحاجه للحديث مع العميل دوجيت مباشره
أنا سأتلقاه
آسف العميل دوجيت ذهب إلى الصيد
هل يمكنني أخذ رسالة ، من فضلك؟
مولدر؟
كنت فقط فى الجوار
مولدر ، لا يمكنك فقط الاستهزاء بالأوامر بهذا الشكل.
ليس مثل الأيام الخوالى كيرش لن يتسامح فى هذا.
لا يجب ان يعرف كيرش
مولدر.....
أنت بحاجة لي هنا ، سكالي.
أنت تعلمين أفضل من أي شخص.
حسنا ، أنا أكره أن أقول ،أنه اعتبارا من هذا صباح ، يجب أن أوافقك.
من الذى استهان بالأوامر؟.
وجدت شيئًا ، أليس كذلك ، في جسم ذلك الضحية؟
الفيروس؟
نعم، لقد فعلت وهو ميت مولدر
ميت ؟
ما الذى قتله؟
على الأرجح الأشعاع
لا ، هذا غير ممكن ...
أعرف .أعرف . هذا قد يكون حدث منفصل
لكنه مصاب بكل الوسائل لذا الجميع هناك يمكن أن يكون في خطر ،
وهذا يشملك انت والعميل دوجيت
يجب أن نضع هذا الحفار فى الحجر الصحى
لا مولر أنت بحاجه لمغادرة الحفار.
أجعل العميل دوجيت يعطى الأمر
يمكننا أن نضعك فى الحجرالصحى أنت و الطاقم عند العودة إلى هنا.
سكالى أذا أصيب هؤلاء الرجال فالمكان الأخير الذي نريده لهم
هو الشاطئ حيث يمكنهم أن يصيبوا أشخاص آخرين.
أنت لديك الجواب عناك سكالى
الجثه أنت عثرتى على الفيروس
أنت من يمكنه اكتشاف ما يمكنه ان يصارعها أنت من يمكنه اكتشاف ما يقتلها
وماذا أذا لم أستطيع؟
حسناً عندما يصبح كبير بما يكفى أخبرى الطفل أنه توفي وهو يلعب
دعنى أتحدث إلى العميل دوجيت
العميل دوجيت ليس هنا الآن
بلى أنا موجود
من على الراديو؟
ألى من كنت تتحدث؟
مهلا !
كانت هذه العميله سكالى
ماذا قالت؟
قالت أننى محظوظ كونى متواجد هنا
لا ، أنت محظوظ لأننى أسمح لك بالبقاء
إذا حصلت على معلومات مهمة لهذا التحقيق فمن الأفضل ان أعرف بشأنها
انا المسؤول هنا ، عميل مولدر.
حسناً ثم امضي قدما وتحمل
فقط ، قد لا يعجبك ماذا تعني في هذه القضيه
ما عليك القيام به بهذه المعلومات التى أنت متلهف للحصول عليها
حسناً أسمع
ساقوله باختصار
لقد تلقينا أمرًا بوضع هذا الحفار تحت الحجر الصحي .
اعتبارا من الساعة 1400 ، نحن رسميا قيد الاغلاق والحبس.
سنعلق هنا لفتره
جميع الرحلات الخروج الجوية قد علقت.
اعلم اعلم.
لقد طلب منا التعاون حتى مكتب التحقيقات الفيدرالي هو التأكد من كل شيء.
الآن ، لحماية الجميع ، نحن بحاجة إلى كل واحد منا اللتعاون بشكل كامل.
أو يا رجل
حمايه من ماذا؟
من عدوى محتملة.
هل يشعر أحد هنا بالمرض؟
لا!
حسنا حسنا، اغلقه!
أريد من الجميع أن يتحقق استهلاكهم للمياه.
وسنقوم بتقليص الحصص إلى نصف .
لقد راجعت بيان طاقم السيد ساكسا ويبدو أن هناك مشكلة.
مشكلة مع ماذا؟
وفقا للبيان ، هناك من المفترض أن يكونوا 18 رجلاً على متن الحفار.
لقد حسب 27 فقط بما فيهم انت .
هذا هو طاقم العمل كله هنا.
دييغو غارزا.
أين هو ؟.
من ؟
عامل الصيانه
صديق سيمون دي لا كروز ،
الرجل الذي حاول تخريب الحفار
حسناً سأكون ملعونا
ماذا ، ليس هنا؟
أي فكرة أين يمكن أن يكون؟
حسناً هو لم يغادر الحفار
ليس بأي حال من الأحوال وأنا أعلم.
ماذا تقول نذهب للعثور عليه؟
هذا الرجل تعرض لفيروس.
ولماذا يجب ان أرى هذا؟
لفهم ما ربما قد أصاب طاقمك
و ماذا بعد نخاطر بإنتشار العدوى بتشغيل أو اطفاء الحفار
أنت تفهم جالبكس حريصه على التعاون.
لكن إغلاق تكاليف حفار منتج في الجوار تكلف 150،000 دولار في اليوم.
وفقا لادراة المنشآت البحريه لا أحد على هذا الحفاز مريض.
انهم فقط جائعون ومتعبون.
أنت لا تعرف ذلك على وجه اليقين
... ما هي الأعراض التى سوف تظهر عليهم ؟
ماذا سنرى؟
سلوك غير مفسر.
من الممكن أكتشافه فى العنين
لم نر شيئًا من ذلك.
أنت تعتمد على بيانات مشبوهة.
أنا أعتمد على تقارير طبية.
ولو تعطينى أكثر من هذا سأدعوا كل الطاقم للعوده فى الداخل
أعيدهم للوطن
.ومناوبة طاقم جديد على هذا الحفار
يا إلهى
إذن ما الذي تأمل في العثور عليه ، عميل مولدر ، بصراحة؟
أنا أمل أن نعثر على دييجو غارزا.
فرصة ضئيلة فى هذا ، إذا سألتني.
رئيس الطاقم قالها-
رجل يمكن أن يختفي من منصه كهذا، و لن يلاحظ أحد حتى.
أنت ترى بيان الطاقم دييغو غارزا مدرج كمستيزو من أصل مكسيكي مختلط--
تماما مثل صديقه الذى مات؟
نعم وماذا فى هذا؟
حسنا ، قال قائد الطاقم أن هؤلاء المستيزو كانوا عمال جيدين بشكل خاص.
الآن لدينا واحد ميت في محاولة لتخريب الحفار
و واحد أخر مفقود
واحدة من أفضل العمال--
تعتقد أن شخص ما لاحظ أنهم المفقودين.
نعم ، ربما ما زال هنا.
ربما هو ينتظر فقط لينهى المهمه
يقتل صديقه حماية المصالح النفطية المكسيكية.
هؤلاء الرجال يخبئون شيء ما ، ولكن هذا ليس هو.
أنت تعرف انا أضع حفار النفط كله تحت الحجر الصحى
بدون أي دليل لدعم ما تقوله--
لا شيء واحد لعين.
لكن ما زال عليك أن تعطيني إجابة مباشرة على ما تعتقد أنه يجري هنا.
الآن ، إذا كان هؤلاء الرجال يخفون شيئًا
إذا كانوا يحمون شيء ما ، اذن ما هو بحق الجحيم؟
لا أعرف بعد
حسنا ، عندما تعرف، أعلمني ، لأنني يجب ان أحصل على تبرير لهذا الإجراء.لأرسله على الراديو
عميل دوجيت .
أنا لم أحضر إلى هنا فقط لركل مؤخرتك
أنا أخبرك، لقد رأيت هذه المادة.
لقد رأيت كيف يمكنها السيطرة على جسد الإنسان
هذا الطاقم قد يكونوا مصابين ولا يعرفون حتى
ربما لا يكون لديهم ادنى فكره انهم مُسيطر عليهم
هذه؟
هذه ما تقول أنها ستسيطر على جسدي؟
حسناً أذن متى ستنقض على ؟
ليست هذه الطريقة التى تعمل بها
أنها تقفز من جسد رجل لأخر
وانا لست متأكدا أنها في كل النفط.
حسنا ، هذا أمر مريح ، لأن 90 ٪ فقط من هذا الكوكب يعتمد على الأشياء.
هذا الرجل من جالبكس للنفط يكذب
ماذا ؟ هل هو مصاب ايضا؟
لا ، تلك المقاطعة النفطية الجديدة هى من يريد ان يحمي
انها بالفعل في الإنتاج.
يتم ضخها وحفرها من قبل هذا الحفار.
هكذا أذن أصيب هذا الطاقم
أنت تأول عميل مولدر
المليارات والمليارات من برميل متفونه تماما تحتنا ، في انتظار أن يتم إنتاجها.
في انتظار أن تصيب 90 ٪من الكوكب الذي تحدثت عنه
هؤلاء الرجال يخفون شيئًا من المؤكد أن يكون هناك شيء ليتم أخفائه.
عميل دوجت
ماذا لو أن هذا هو السبب فى أن هذا الرجل دييغو غارزا - يختبى
لأنه يعلم ما يفعلون ،
ويعرف ماذا سيفعلونه ،
لأنه الوحيد الذي لم يصب بالفيروس؟
حسناً يعلم إذن لماذا لا فقط لا ينزل ويخبرنا؟
إنها غرفة الراديو!
سأجد واحدة أخرى.
عميله سكالى
سيدى .
أنت فى عجلة من أمرك لتفعلى ماذا؟
لمواصلة عملي ، يا سيدي.
أنت لست مكلفه بهذا العمل
اعتقدت أن هذه الجثه ستكون في طريق عودتها إلى المكسيك.
من الواضح أنني لا يمكننى الاعتماد على هؤلاء
تلك الوظيفه التى تبقيني على علم و مطلع
ينبغى أن أعتمد على المكالمات الهاتفية.
مثل المكالمة التي تلقيتها من مارتن أورتيجا
لماذا لا يوجد شخص ما يجعلنى على اطلاع
من بحق الجحيم اعطى الامر بإعلاق الحفار
أنا فعلت
حسنا ، أنا أعطي الأمر أن يتم رفع هذا الحجر الصحي.
يمكننا أن نفعل ذلك يا سيدي ، ولكن نتم قطع كل اتصال لاسلكى
بمجرد ما يتم اعادتها أريد أن يكون هذا الحفار قائم ويعمل
وتوقيف طاقم جالبكس أورفيوس بالكامل واستجوابهم
سيدي ، أعتقد أن هذا خطأ.
أعتقد أنه سيكون من الخطأ ألا نفعل عميله سكالى
ولقد نفذت أخطائك
كلاكما والمدير المساعد.
لو لم أعرف جيداً لقلت أنها حيلة مولدر.
هذه الأشياء كلها كانت جديدة تمامًا.
ماذا حول هذه الغرفه يلهم الرجال بالعنف ؟
أتظن ان هذا الحريق مدبر؟
كوكتيل مولوتوف، أي واحد؟
هل يمكنني استعارة الراديو الخاص بك ، سيد سكسا؟ شكرا لكم.
عميل دوجيت هل أنت هناك؟
عميل دوجيت ؟
ألتقط عميل دوجيت
هل تسمعنى ؟
عميل دوجيت؟
أجب عميل دوجيت
أين هو بحق الجحيم ؟
دم احمر
أجل دمى أحمر
لقد قتلوا سايمون لو عثروا علىّ سيقتلوننى أيضا
أهدأ.
أنا لا أتكلم الإسبانية جيدة جدا.
دييغو؟
هل أنت دييغو غارزا؟
أنت تسير بسرعة كبيرة
هل تقول انك شعلت النار؟
مما انت خائف؟
إنهم سيأتون الآن.
هل هم قادمون؟
أنهم قادمون"؟
من؟
من سيأتي؟
السفن
السفن الطائره
أعتقد أنني حصلت على شيء ما.
ماذا؟
هذه هى صور الماسح المجهرى الألكترونى
سحبت عشوائيا من متبرعين مجهولين.
الدم - على وجه التحديد ،طبيعى فى الخلايا التائيه بالاجسام المضاده
بالمقارنة،
بهذه من الدم من عامل الحفر النفطي.
فان الخلايا التائيه هنا بأعداد مستحيله
فى أحوال الشخص العادى
هذه الضحية كانت آلة مكافحة الفيروسات.
كيف تفسرين هذا؟
حسناً توجد ثقافات معزوله شمال إيطاليا مثلا
حيث الناس محصنون ضد أمراض-معينه-
مرض القلب في هذه الحالة-- من خلال طفرة جينية.
أذن هذا الرجل ماذا به؟
نوع من جينات المناعة ضد الفيروس الفضائى ؟
حسنا ،قائمة سجلات توظيفه السيد سيمون دي لا كروز
على أعتبار أنه من اصل مكسيكى مختلط
بينما هو في الحقيقة، هو هوتشها هندي.
الهوتشيهاهى ثقافه مكسيكسه اصليه تحتوى على تجمع جينى نادر غير مخفف
الآن ، قد يكون لهذه الجينات مناعة طبيعيه للعدوى.
حسناً كان لديه مناعه من الفيروس .
هذا لايقول ماذا قتله
لقد مات لانه تم حرقه
لا ،لم يُحرق--
بل تعرض للأشعاع لأن الفيروس لم يكن له تأثير عليه ،
وأعضاء الطاقم
الذين أصيبوا بالفيروس لم يتمكنوا من السيطرة عليه.
فقتلوه بتعريضه للأشعاع.
إذن لماذا لم يقتلوا مولدر أو العميل دوجيت؟
لماذا هذا الرجل ؟
هذا الرجل لا بد وانه كان يمثل تهتد تهديدًا
بسبب شىء يعرفه
ماذا؟
هذا ما لا أعرفه؟
لذلك حتى لو كنا نعرف فلن نتمكن من أيصال هذا لهم
هذا سيضع مولدر والعميل دوجيت فى خطر أيضاً
أليس كذلك؟
عائلتك؟
الصورة؟
عائلتك؟
تريد العودة لهم؟
أستطيع مساعدتك.
سيدي ...
ثق بي.
لا أثق بأي شخص.
عظيم
أنت لا تثق بأى شخص
إذا بقيت هنا ، سيعثرون عليك ، تمامًا مثل صديقك.
أتركنى بالذهاب ، وسوف نعيدك للمنزل
اعدك.
وعدي.
أين غارزا؟
أين هو؟
ساذهب لاحضار العميل مولدر
أنهض عميل دوجيت
هناك المزيد من حيث جاء.
أتعرف أي شيء عن أجهزة الراديو ، عميل دوجيت
نعم ، أنا أعرف القليل.
تحقق مما إذا كان ما تعرفه قليلًا قد يوصل هذه السفينه ألى الشاطىء
أتصل بمن ؟
أى شخص يمكنه أن يخرجنا من هنا قبل
يجب أن يعمل
عميل دوجيت
أنا اعمل عليه
لا أعتقد هذا الباب يستطيع الصمود أكثر من ذلك
فاغنر؟
ماذا تريد؟
سأتعيدها
أمسك هذا
أورفيوس، هذا هو المشغل البحري.
أكرر هذه حاله طارئه لها الأولويه
أرسال من جالبكس أورفيوس
هذا جون دوجيت على متن جالبكس أورفيوس
أجب
هذا جون دوجيت
جون دوجيت؟
عميله سكالى أجل أنها هنا
هل تسمعيننى ؟
أجل !
ماذا كان هذا ؟
هذا كان شخص يطرق على الباب
مولدر اسمعنى
أعتقد أننى أعرف لماذا قتلوا هذا الرجل
إن لم يكن كيف قتلوه
الان لدينا مشكله أكبر
نحتاج مروحيه
لدينا مروحيه فى الطريق
أخبريها أن كل هؤلاء الرجال مصابون
يجب أن تنقل الأمر للمروحيه وألا تهبط على المنصه
حسناً وكيف من المفترض أن ياخذونا
حسنا هذا الأمر أصبح بسرعه بلا قيمه
عميله سكالى أسمعى
يوجد ثلاث رجال على متن السفينه ليسوا مصابين
أنا و مولدر ورجل اسمه دييجو غارزا ، وهو قد يكون غير مستقر عقليا
ربما يكون هذا هو السبب فى تحطيمه لمعدات الأرسال
تماما مثل صديقه ، سيمون دي لا كروز.
وهو ربما يقاوم محاولات الأنقاذ لانه يعتقد انه يوجد رجال فى فى الأطباق الطائره جاءو لياخذوه
عميله سكالى هل تلقيت هذا ؟ عميله سكالى؟
صوتك يتقطع أيها العميل
ماذا تفعل بحق الجحيم ؟
أدمر قدرتهم على الأرسال تماما مثل دييغو وسيمون دي لا كروز.
ما الذى تتحدث عنه؟
أنا أتحدث عن الأتصال ؟
الإتصال بمن ؟
السفينه الأم؟
عميل دوجيت انصت ؟
الآن، عليك فقط أن تتراجع.
لا . لا. .لا
أنصت
أين ذهبوا ؟
لا أعرف .
لكنى لا أريد ان أبقى هنا حتى أعرف
لنذهب عميل دوجيت
عميل مولدر ! لا يمكننا أن نتركه
- من ؟ - دييجو غارزا.
عميل دوجيت!
دييغو؟ دييغو؟
أين أنت؟
دييغو
دييجو ، استيقظ هيا بنا نذهب.
هل سيأتي؟
لا.
جالبكس أورفيوس هذا هو ألفا-بيكر-إكس-راي -16
أطلب إذن بالهبوط.
أجب جالبكس أورفيوس.
عميل دوجيت أعتقد أننى أعرف لماذا تركونا نذهب
ماذا؟
عميل مولدر ، عن ماذا تتحدث؟
ماذا يحدث؟
- سفجرون هذا الحفار - من؟
لنذهب
ماذا يقول؟
أعتقد أنه يرد منا أن نقفز !
حسنا، انتظر لحظة ،عميل مولدر.
أنا المسؤول هنا
على عدتين
مارايك فى 20 عده ؟
واحد ..أثنان
اين الحريق وكيل دوجيت؟
لقد استدعيت لرؤية نائب المدير كيرش ، مثل العميله سكالي و المدير المساعد سكينر.
اعتقد ان الأمر كله أصبح له عواقب وخيمه
تقصد جالبكس للنفط؟
أنتشر خبر أن جالبكس فقدت حق الحفر فى آبار ولاية تكساس النفطيه بالكامل
يجب أن يبقى النفط في المكان الصحيح.
يجب أن تفعل كل ما فى استطاعتك لتتأكد من أنها ستفعل
أنا ؟
هذا هو نائب المدير يتصل بك ليخبرك
ليس هناك حاجة لرؤيتك--
لان اللوم وجه بشكل كامل على ما حدث على تلك المنصه
أنا بالخارج.
أنا ستة وثمانون ، وكيل دوجيت.
ماذا تعنى ؟
انت خارج مكتب التحقيقات الفيدرالى
كيرش باكاد يخفى سعادته عندما ألصقها بى
أنت تتحمل اللوم
ليس من اجلي.
من اجلك ومن أجل الملفات الغامضه أنت كل المصداقية التى بقيت فى هذا المكتب
كيرش يستمع إليك و قد رأيته الأن
على تلك المنصه و رأيت هذا الشىء بنفسك.
أجب على الهاتف عميل دوجيت
أنت المسئول الأن
قام بالترجمه :على السيد جمعه fighterlolo66@yahoo.com
أنا صنعت