[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Megalo
Audio File: [HorribleSubs] Megalo Box - 01 [720p].mkv
Video File: [HorribleSubs] Megalo Box - 01 [720p].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Active Line: 1
Video Position: 8634

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: signs,Hacen Digital Arabia XL,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000A162D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: ep title,Hacen Trarza,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.8,1,3,15,95,110,1
Style: Default,Mitra LT Bold,80,&H00F1F4F9,&H000000FF,&H000A162D,&HBE000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1,2,20,20,10,1
Style: block,Arial,20,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2,0,2,10,10,10,1
Style: Default - Up,Mitra LT Bold,80,&H00F1F4F9,&H000000FF,&H000A162D,&HBE000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1,8,20,20,10,1
Style: OP,GE Flow,60,&H00000000,&H00E4E5E5,&H000576EA,&H00020203,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,3,1,20,20,20,1
Style: ED,Bahij Koufiya,60,&H00000000,&H000000FF,&H00FDFDFD,&HBE000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,40,40,0,1
Style: Note,Hacen Liner XXL,50,&H00131314,&H000000FF,&H00D8D8D9,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,1
Style: Default - italic,Mitra LT Bold,80,&H00F1F4F9,&H000000FF,&H000A162D,&HBE000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1,2,20,20,10,1
Style: ep title - End,Hacen Trarza,55,&H00000000,&H000000FF,&H001577B3,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,3,10,95,110,1
Style: Default - italic - up,Mitra LT Bold,80,&H00F1F4F9,&H000000FF,&H000A162D,&HBE000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1,8,20,20,10,1
Style: signs - 2,Hacen Digital Arabia XL,40,&H00B6B6B6,&H000000FF,&H000A162D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: signs - big,Hacen Digital Arabia XL,120,&H0042E4EA,&H000000FF,&H000A162D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,10,10,80,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:02:10.98,0:02:13.98,signs - big,,0,0,0,,{\be35}{\pos(644,86)}المنطقة الإدارية
Dialogue: 0,0:06:00.04,0:06:03.21,signs - big,,0,0,0,,{\be35}منطقة محظورة
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:03.98,signs - 2,,0,0,0,,{\pos(644,492)}"مشروع الذكرى الخمسين لـ "جو البطل
Dialogue: 0,0:00:17.37,0:00:19.54,Default,JD,0,0,0,,...السكوت واتباع الأوامر
Dialogue: 0,0:00:20.33,0:00:22.50,Default,JD,0,0,0,,لهو خيار الجبناء
Dialogue: 0,0:00:23.58,0:00:26.67,Default,JD,0,0,0,,...البقاء أرضًا.. أو رد القتال
Dialogue: 0,0:00:30.98,0:00:33.97,Default,JD,0,0,0,,أيهما أفعل الآن؟
Dialogue: 0,0:01:15.23,0:01:17.09,Default,JD,0,0,0,,...البقاء أرضًا هنا
Dialogue: 0,0:01:20.81,0:01:22.18,Default,JD,0,0,0,,...أو القتال خروجًا من المأزق
Dialogue: 0,0:01:46.45,0:01:49.83,Default,JD,0,0,0,,ما زلتُ لم أفعل شيئًا منهما
Dialogue: 0,0:02:12.09,0:02:17.95,Default,Shirato,0,0,0,,ملاكمة ميغالو عبارة عن مزيج بين الرياضة وتقنية العدّة هدفها تأسيس مستقبل الملاكمة
Dialogue: 0,0:02:18.78,0:02:24.66,Default,Shirato,0,0,0,,مصدر الترفيه الأول، ورياضة القتال المفضلة
Dialogue: 0,0:02:24.66,0:02:33.17,Default,Shirato,0,0,0,,...الاستعراض الأمثل لحلم أزلي راود جدي، الرئيس السابق لمجموعة شيراتو
Dialogue: 0,0:02:33.71,0:02:37.17,Default,Shirato,0,0,0,,!بطولة ملاكمة ميغالو، ميغالونيا
Dialogue: 0,0:02:41.82,0:02:47.14,Default,Shirato,0,0,0,,ستتجاوز حدود المناطق والمنظّمات مرحّبة بكل من يدّعي أنه المقاتل الأفضل
Dialogue: 0,0:02:47.71,0:02:53.86,Default,Shirato,0,0,0,,سيتنافسون عبر أرجاء العالم للتأهل مع قدرة 4 مقاتلين فقط على بلوغ الدور الرئيس
Dialogue: 0,0:02:54.26,0:02:59.36,Default,Shirato,0,0,0,,القتال في ميغالونيا يعني أنك ستقاتل بأعلى مستوى حيث تكون ملاكمة ميغالو الحقيقية
Dialogue: 0,0:03:00.86,0:03:03.05,Default,Shirato,0,0,0,,ستجري البطولة بعد 3 أشهر
Dialogue: 0,0:03:03.05,0:03:05.34,Default,Shirato,0,0,0,,من البطل الحقيقي؟
Dialogue: 0,0:03:05.99,0:03:08.05,Default,Shirato,0,0,0,,سيُكشف عن هذا على الحلبة
Dialogue: 0,0:03:13.57,0:03:14.51,Default,8,0,0,0,,حسنٌ
Dialogue: 0,0:03:19.11,0:03:20.48,Default,8,0,0,0,,...والآن
Dialogue: 0,0:03:21.30,0:03:25.99,Default,Press,0,0,0,,...هناك انتقادات تدّعي أن ملاكمة ميغالو ليست سوى عرض للعنف
Dialogue: 0,0:03:21.30,0:03:30.81,Note,Sign,0,0,0,,متجر آبوهاتشي
Dialogue: 0,0:03:25.99,0:03:30.81,Default,Shirato,0,0,0,,نعتبرها مهمة للمجتمع بطريقة تجعلها معينة للحفاظ على توازنه
Dialogue: 0,0:03:31.56,0:03:34.41,Default,Shirato,0,0,0,,لا حدود لقدرات تقنية العدّة
Dialogue: 0,0:03:34.41,0:03:37.78,Default,Shirato,0,0,0,,ستكون ميغالونيا الخطوة الأولى في استعراض ذلك
Dialogue: 0,0:03:38.90,0:03:40.78,Default,8,0,0,0,,أنهيت إصلاح عدّتك
Dialogue: 0,0:03:41.51,0:03:44.19,Default,8,0,0,0,,لكن سيستغرق إصلاح الدراجة النارية بعض الوقت
Dialogue: 0,0:03:46.00,0:03:49.54,Default,8,0,0,0,,يا إلهي.. أنّى لك تعطيلها لتلك الدرجة بأي يحال؟
Dialogue: 0,0:03:47.54,0:03:49.02,Default,Press,0,0,0,,{\an8}...لو سمحتَ لي
Dialogue: 0,0:03:49.02,0:03:54.88,Default,Press,0,0,0,,{\an8}حضرة الرئيسة شيراتو، هل قلتِ للتو إنك ستقبلين مشاركة متنافسين من أي منطقة ومنظمة؟
Dialogue: 0,0:03:55.14,0:03:59.09,Default,Shirato,0,0,0,,{\an8}لا توجد قيود على الجنسيات والأعمار والمؤهلات في ميغالونيا
Dialogue: 0,0:03:59.98,0:04:02.69,Default,Shirato,0,0,0,,المجال مفتوح لجميع السكّان
Dialogue: 0,0:04:06.85,0:04:10.97,Default,Shirato,0,0,0,,...والآن، دعوني أعرفكم على الرجل الذي يمكننا أن نلقّبه بنجم بطولة ميغالونيا
Dialogue: 0,0:04:10.97,0:04:13.48,Default,Shirato,0,0,0,,المتنافس الأول فيها
Dialogue: 0,0:04:13.83,0:04:19.61,Default,Shirato,0,0,0,,...لبسالته المُهيمنة الفضل في كونه المرشح الأول للفوز، وهو بطل لم يُهزم من قبل
Dialogue: 0,0:04:20.39,0:04:23.90,Default,Shirato,0,0,0,,...إنه التجسيد الحيّ لملاكمة ميغالو الحقيقية
Dialogue: 0,0:04:23.90,0:04:25.58,Default,Shirato,0,0,0,,...ملك الملوك
Dialogue: 0,0:04:25.58,0:04:26.37,Default,Shirato,0,0,0,,-يو
Dialogue: 0,0:04:34.41,0:04:35.96,Default,8,0,0,0,,ألن تشارك؟
Dialogue: 0,0:04:35.96,0:04:38.51,Default,JD,0,0,0,,"المجال مفتوح لـ"جميع السكّان
Dialogue: 0,0:04:39.05,0:04:40.51,Default,JD,0,0,0,,ألم تسمع تلك الجزئية؟
Dialogue: 0,0:04:44.19,0:04:48.52,Default,8,0,0,0,,...ولا نعتبر سكانًا طالما لا نملك بطاقات هويّة
Dialogue: 0,0:04:49.39,0:04:50.81,Default,8,0,0,0,,هذا ليس سيئًا في الواقع
Dialogue: 0,0:04:51.31,0:04:54.39,Default,8,0,0,0,,...هناك ما يجذب بكون الشخص ساكنًا حرًا وليس مقيدًا بشيء
Dialogue: 0,0:04:55.22,0:04:56.28,Default,8,0,0,0,,لا أمانع ذلك
Dialogue: 0,0:05:00.98,0:05:02.40,Default,Nanbu,0,0,0,,!فرصتك الأخيرة
Dialogue: 0,0:05:02.40,0:05:04.07,Default,Nanbu,0,0,0,,!هيا! تحرك، تحرك! تحرك
Dialogue: 0,0:05:04.07,0:05:07.06,Default,Nanbu,0,0,0,,!تابع الركض وإلا سنعد منك حساءً
Dialogue: 0,0:05:07.06,0:05:09.22,Default,Nanbu,0,0,0,,!هيا، الحقه
Dialogue: 0,0:05:14.46,0:05:15.38,Default,Nanbu,0,0,0,,...تبًا
Dialogue: 0,0:05:18.95,0:05:21.63,Default,Nanbu,0,0,0,,ستكون آخر مرة أراهن فيها على سباق كلاب
Dialogue: 0,0:05:24.21,0:05:25.20,Default,8,0,0,0,,تفضل
Dialogue: 0,0:05:26.19,0:05:27.26,Default,8,0,0,0,,هل وقعت بتسليمها بعد؟
Dialogue: 0,0:05:27.84,0:05:29.55,Note,Sign,0,0,0,,إيصال
Dialogue: 0,0:05:32.60,0:05:35.55,Default,8,0,0,0,,...مجهول الاسم ويُعرف باسم الحلبة
Dialogue: 0,0:05:36.11,0:05:39.07,Default,8,0,0,0,,اكتملت إصلاحات السيد كلب النفايات
Dialogue: 0,0:05:40.26,0:05:45.74,Default,8,0,0,0,,لعلمك فقط، الأرجح أن الملاكمين الحقيقيين مثلك
Dialogue: 0,0:05:45.74,0:05:47.33,Default,JD,0,0,0,,لا تكن غبيًا
Dialogue: 0,0:05:47.89,0:05:48.74,Default,JD,0,0,0,,كم الحساب؟
Dialogue: 0,0:05:50.09,0:05:53.95,Default,8,0,0,0,,كسبت مبلغًا جيدًا من مباراة ذلك اليوم
Dialogue: 0,0:05:55.97,0:05:58.54,Default,JD,0,0,0,,عليك أن تراهن على فوزي الليلة
Dialogue: 0,0:06:04.59,0:06:07.22,Default,Crowd,0,0,0,,هل سمعت؟ يطلقون عليها ميغالونيا
Dialogue: 0,0:06:07.22,0:06:09.19,Default,Crowd,0,0,0,,ما علاقتها بنا؟
Dialogue: 0,0:06:09.19,0:06:11.39,Default,Crowd,0,0,0,,كنتُ لأخبرك لو كنتُ أصغر قليلًا
Dialogue: 0,0:06:36.20,0:06:37.91,Default,Goons,0,0,0,,يا كلب النفايات
Dialogue: 0,0:06:38.19,0:06:41.05,Default,Goons,0,0,0,,نعتمد عليك في جعل الخسارة واقعية الليلة
Dialogue: 0,0:06:41.51,0:06:44.37,Default,JD,0,0,0,,آسف، لكنني سأكون جادًا اليوم
Dialogue: 0,0:06:47.26,0:06:49.85,Default,Goons,0,0,0,,ألم يخبرك العجوز نانبو بذلك؟
Dialogue: 0,0:06:52.02,0:06:53.42,Default,JD,0,0,0,,...ذلك اللعين
Dialogue: 0,0:07:06.10,0:07:07.52,Default,Nanbu,0,0,0,,يا زميل
Dialogue: 0,0:07:07.52,0:07:10.07,Default,Nanbu,0,0,0,,!أتيتَ لأخذي
Dialogue: 0,0:07:10.07,0:07:11.80,Default,Nanbu,0,0,0,,!كم أنت طيب القلب
Dialogue: 0,0:07:13.97,0:07:15.15,Default,Nanbu,0,0,0,,...إذن
Dialogue: 0,0:07:15.78,0:07:18.20,Default,Nanbu,0,0,0,,-هل يمكنك إعارتي بعض المال
Dialogue: 0,0:07:18.47,0:07:21.50,Default,JD,0,0,0,,تحدث الآن يا عجوز
Dialogue: 0,0:07:21.84,0:07:24.71,Default,JD,0,0,0,,وعدتني ألا تكون هناك أفعال مشبوهة الليلة
Dialogue: 0,0:07:26.87,0:07:29.09,Default,Nanbu,0,0,0,,...علينا مساعدة بعضينا
Dialogue: 0,0:07:29.41,0:07:31.95,Default,Nanbu,0,0,0,,لذا دع عنك المزاعم المتعبة ولتكن واقعيًا
Dialogue: 0,0:07:32.65,0:07:35.53,Default,Nanbu,0,0,0,,هذا ما يُسمى بالتغير المفاجئ للظروف
Dialogue: 0,0:07:35.99,0:07:40.94,Default,Nanbu,0,0,0,,لا نحصل على مال كافٍ عندما تقاتل بجدّية وتفوز وتعرضت للتهديد بسبب ذلك
Dialogue: 0,0:07:40.94,0:07:42.46,Default,JD,0,0,0,,!لا تعبث معي
Dialogue: 0,0:07:42.87,0:07:45.48,Default,JD,0,0,0,,!أخبرتكَ مسبقًا إنني سئمت تعمد الخسارة في المواجهات
Dialogue: 0,0:07:45.94,0:07:47.55,Default,Nanbu,0,0,0,,أخبرني شيئًا إذن
Dialogue: 0,0:07:47.92,0:07:53.74,Default,Nanbu,0,0,0,,كيف يُفترض بملاكم ميغالو غير شرعي وغير مشهور وتنقصه بطاقة هوية أن يكسب المال بغير هذه الطريقة؟
Dialogue: 0,0:07:58.65,0:07:59.79,Default,Nanbu,0,0,0,,ألستُ محقًا؟
Dialogue: 0,0:08:00.09,0:08:02.42,Default,Nanbu,0,0,0,,أنت أقوى من قتالات الشوارع
Dialogue: 0,0:08:03.17,0:08:07.62,Default,Nanbu,0,0,0,,لا أحد يريد ملاكمًا نتائجه محسومة
Dialogue: 0,0:08:11.71,0:08:14.76,Default,Nanbu,0,0,0,,حسنٌ، تحمل قليلًا فقط
Dialogue: 0,0:08:15.09,0:08:17.45,Default,Nanbu,0,0,0,,...سأحاول توفير ما تريده حقًا المرة القادمة
Dialogue: 0,0:08:17.45,0:08:20.26,Default,Nanbu,0,0,0,,وأعني بذلك خصمًا حقيقيًا
Dialogue: 0,0:08:32.35,0:08:35.69,Default,Nanbu,0,0,0,,...راهن على الكلاب إن كنتَ بخيلًا
Dialogue: 0,0:08:36.14,0:08:40.04,Default,Nanbu,0,0,0,,ولكن راهن على البشر إن كنتَ تملك ولو قليلًا من المال
Dialogue: 0,0:08:54.78,0:08:55.58,Default,Nanbu,0,0,0,,أنت
Dialogue: 0,0:08:57.73,0:08:58.67,Default,Nanbu,0,0,0,,حان الوقت
Dialogue: 0,0:09:05.49,0:09:07.81,Default,Ref,0,0,0,,!ثلاث جولات من 3 دقائق! لا حد للجولة
Dialogue: 0,0:09:08.81,0:09:11.19,Default,Ref,0,0,0,,من سيُضرب بشدّة ويتقيأ دمًا؟
Dialogue: 0,0:09:15.49,0:09:19.20,Default,Ref,0,0,0,,!صاحب الظهور الأول في حلبة الراهب الثمل، إنه كلب النفايات
Dialogue: 0,0:09:19.20,0:09:22.79,Default,Ref,0,0,0,,!ورجلنا الحدث، غيتو هاتشيا
Dialogue: 0,0:09:23.31,0:09:25.04,Default,Ref,0,0,0,,!هذا حدث الليلة الرئيس
Dialogue: 0,0:09:25.04,0:09:28.45,Default,Sign,0,0,0,,!أخرجوا الأموال إن كان معكم القليل منه
Dialogue: 0,0:09:29.31,0:09:31.38,Default,Crowd,0,0,0,,ما تلك العدّة؟
Dialogue: 0,0:09:31.38,0:09:33.35,Default,Crowd,0,0,0,,!كما لو أنه يرتدي خردة
Dialogue: 0,0:09:33.73,0:09:35.06,Default,Sign,0,0,0,,!هاتشيا
Dialogue: 0,0:09:33.96,0:09:34.67,Note,Sign,0,0,0,,{\fad(155,1)}لا توجد مخالفات
Dialogue: 0,0:09:35.06,0:09:36.79,Default,Sign,0,0,0,,!اقض على الفتى وعدّته
Dialogue: 0,0:09:37.34,0:09:39.25,Default,Nanbu,0,0,0,,هل تعلم ما عليك فعله؟
Dialogue: 0,0:09:39.25,0:09:41.68,Default,Nanbu,0,0,0,,مع نهاية الجولة الثالثة عند تبقي دقيقة واحدة
Dialogue: 0,0:09:41.68,0:09:44.55,Default,Nanbu,0,0,0,,يمكنك تولي الأفضلية في البداية
Dialogue: 0,0:09:44.55,0:09:47.14,Default,Nanbu,0,0,0,,سمعتُ أن بدايته بطيئة
Dialogue: 0,0:09:47.43,0:09:50.07,Default,Nanbu,0,0,0,,خذ وقتك واستدرجه، هل فهمت؟
Dialogue: 0,0:09:52.93,0:09:58.82,Default,Hachiya,0,0,0,,ما الفائدة من ارتداء عدّة منتهية كتلك يا كلب النفايات الصغير؟
Dialogue: 0,0:10:00.38,0:10:02.14,Default,Hachiya,0,0,0,,إنه يستخف بي
Dialogue: 0,0:10:07.81,0:10:10.04,Default,Hachiya,0,0,0,,هل توقعت أن أسمح لك بتولي الأفضلية؟
Dialogue: 0,0:10:12.50,0:10:13.34,Default,Hachiya Corner,0,0,0,,!جيد
Dialogue: 0,0:10:20.69,0:10:22.72,Default,Nanbu,0,0,0,,تبًا، إنه يفعلها حقًا
Dialogue: 0,0:10:22.72,0:10:24.81,Default,Nanbu,0,0,0,,قال بدايته بطيئة قال
Dialogue: 0,0:10:24.81,0:10:26.89,Default,Nanbu,0,0,0,,تغيير في الخطة يا زميل
Dialogue: 0,0:10:27.22,0:10:29.13,Default,Nanbu,0,0,0,,تقدم واجعله يتراجع
Dialogue: 0,0:10:31.17,0:10:32.83,Default,JD,0,0,0,,يجعل الأمر يبدو سهلًا
Dialogue: 0,0:10:55.63,0:10:58.13,Default,Hachiya Corner,0,0,0,,!تبًا، كان يعبث فحسب
Dialogue: 0,0:10:58.67,0:11:02.14,Default,JD,0,0,0,,ليس الأمر أنه يمكنني ممارسة ملاكمة ميغالو من دون عدّة، صحيح؟
Dialogue: 0,0:11:04.47,0:11:05.88,Default,Crowd,0,0,0,,!كلب النفايات
Dialogue: 0,0:11:05.88,0:11:07.85,Default,Crowd,0,0,0,,!سأراهن بمالي على كومة النفايات
Dialogue: 0,0:11:07.85,0:11:09.96,Default,Crowd,0,0,0,,!حولني لكلب النفايات
Dialogue: 0,0:11:10.61,0:11:13.73,Default,Nanbu,0,0,0,,يا إلهي.. لهذا يكره الناس المبتدئين
Dialogue: 0,0:11:13.73,0:11:16.30,Default,Hachiya Corner,0,0,0,,{\an8}!يملك عدة من قمامة فقط! لماذا تستغرق وقتًا طويلًا؟
Dialogue: 0,0:11:14.22,0:11:17.60,Default,Nanbu,0,0,0,,التحمس مع مباراة شوارع هدفها الأساسي القمار
Dialogue: 0,0:11:16.30,0:11:20.13,Default,Hachiya Corner,0,0,0,,{\an8}!أظهر بعضًا من قوتك الهائلة! هكذا ستفوز فقط
Dialogue: 0,0:11:17.60,0:11:19.74,Default,Nanbu,0,0,0,,ومباراة يُتلاعب بنتيجتها أيضًا
Dialogue: 0,0:11:19.99,0:11:23.09,Default,Nanbu,0,0,0,,لن يخسر بكل الأحوال
Dialogue: 0,0:11:24.04,0:11:25.65,Default,JD,0,0,0,,جولة ضربة قاضية وحيدة
Dialogue: 0,0:11:26.49,0:11:30.76,Default,JD,0,0,0,,هذه المباراة بحكم المنتهية لو أنني كنتُ جادًا
Dialogue: 0,0:11:40.34,0:11:43.56,Default,Mob,0,0,0,,بدأت المراهنات ترشح فوز كلب النفايات
Dialogue: 0,0:11:43.56,0:11:46.25,Default,Mob,0,0,0,,ذلك الفتى مستعرض جيد
Dialogue: 0,0:11:46.25,0:11:49.03,Default,Mob,0,0,0,,وحين يتعلق الأمر بملاكمة ميغالو، فأنت أعلم العالمين بها
Dialogue: 0,0:11:49.03,0:11:51.67,Default,Mob,0,0,0,,كما قال الرئيس تمامًا
Dialogue: 0,0:11:52.85,0:11:55.92,Default,Mob,0,0,0,,وينجح في ذلك مرتديًا قطعة خردة كتلك
Dialogue: 0,0:11:55.92,0:11:58.15,Default,Mob,0,0,0,,...لو لم يكن يضيع وقته في هذه الحفرة
Dialogue: 0,0:11:58.15,0:12:00.45,Default,Mob,0,0,0,,لامتلك فرصة في المنافسات الكبرى
Dialogue: 0,0:12:01.25,0:12:02.99,Default,Mob,0,0,0,,أتحدث عن ميغالونيا
Dialogue: 0,0:12:02.99,0:12:05.13,Default,Mob,0,0,0,,تحصل على بعض المجد بمجرد تسجيلك فيها
Dialogue: 0,0:12:05.13,0:12:08.49,Default,Mob,0,0,0,,كما أن جائزة البطولة المالية هائلة للغاية
Dialogue: 0,0:12:08.76,0:12:10.94,Default,Mob,0,0,0,,-تكفي للانتقال للجانب الآخر والاستمتاع بالحياة
Dialogue: 0,0:12:10.94,0:12:12.14,Default,Nanbu,0,0,0,,سيد دوموتو
Dialogue: 0,0:12:13.01,0:12:17.54,Default,Nanbu,0,0,0,,لا يمكن لمخادعين من أمثالنا الاستدفاء بأشعة الشمس بتلك الطريقة
Dialogue: 0,0:12:17.90,0:12:19.92,Default,Nanbu,0,0,0,,ندرك مستوانا
Dialogue: 0,0:12:20.44,0:12:23.65,Default,Nanbu,0,0,0,,من عادتنا جمع المال السهل بهذه الطريقة
Dialogue: 0,0:12:26.25,0:12:27.85,Default,Nanbu,0,0,0,,بقي أقل من دقيقة
Dialogue: 0,0:12:29.48,0:12:31.39,Default,Nanbu,0,0,0,,استعد لإنهاء المباراة
Dialogue: 0,0:12:32.37,0:12:33.41,Default,Nanbu,0,0,0,,...اسمعني يا زميل
Dialogue: 0,0:12:33.73,0:12:38.57,Default,Nanbu,0,0,0,,لا تؤثر عليك الخسارة أمام ضعفاء مثله بالسلب عليك، هل فهمت؟
Dialogue: 0,0:12:38.93,0:12:41.85,Default,Nanbu,0,0,0,,...أضمن لك امتلاك المهارات الحقيقية
Dialogue: 0,0:12:41.85,0:12:44.03,Default,Nanbu,0,0,0,,وإلا لن أكون نانبو غانساكو
Dialogue: 0,0:12:48.13,0:12:49.62,Default,JD,0,0,0,,قال مهارات حقيقية قال
Dialogue: 0,0:12:51.32,0:12:52.38,Default,JD,0,0,0,,يا للغباء
Dialogue: 0,0:13:02.87,0:13:06.15,Default,JD,0,0,0,,لماذا تأملت الكثير؟
Dialogue: 0,0:13:12.15,0:13:13.65,Default,Mafia,0,0,0,,أحسنت عملًا
Dialogue: 0,0:13:14.24,0:13:17.77,Default,Mafia,0,0,0,,أخذت الفائدة من ديونك أيضًا كالعادة
Dialogue: 0,0:13:17.77,0:13:19.13,Default,Nanbu,0,0,0,,هذا مؤكد
Dialogue: 0,0:13:19.94,0:13:23.79,Default,Mafia,0,0,0,,سمعتُ أن زميلك كان غاضبًا للغاية
Dialogue: 0,0:13:23.79,0:13:25.90,Default,Mafia,0,0,0,,هل سيسبب مشكلة المرة القادمة؟
Dialogue: 0,0:13:26.93,0:13:28.62,Default,Nanbu,0,0,0,,يفعل هذا كل مرة
Dialogue: 0,0:13:28.62,0:13:31.91,Default,Nanbu,0,0,0,,ويعود حالما يهدأ
Dialogue: 0,0:13:32.91,0:13:37.53,Default,Nanbu,0,0,0,,ليس لديه مكان آخر يذهب إليه
Dialogue: 0,0:13:42.96,0:13:45.84,Note,Sign,0,0,0,,{\fad(500,500)}مرحبًا\Nالطريق مغلق لعمليات بناء جارية
Dialogue: 0,0:13:49.53,0:13:52.41,Default,Assistant,0,0,0,,تسير عملية البناء كما هو مخطط لها
Dialogue: 0,0:13:52.41,0:13:55.14,Default,Assistant,0,0,0,,ستكون جاهزة للحدث بعد 3 أشهر بكل تأكيد
Dialogue: 0,0:13:55.14,0:13:56.18,Default,Shirato,0,0,0,,فهمت
Dialogue: 0,0:13:55.39,0:14:00.11,Note,Sign,0,0,0,,‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‫ملعب قبة ميغالونيا\Nواحد وتسعون يومًا حتى اكتمال البناء \Nشركة شيراتو للبناء
Dialogue: 0,0:14:00.91,0:14:03.64,Default,Sign,0,0,0,,...سيكون مسرحًا يلائم المنتصر الأقوى
Dialogue: 0,0:14:04.61,0:14:11.62,Default,Sign,0,0,0,,عليك أن تكون آخر الواقفين على تلك الحلبة في سبيل نجاح المشروع يا يوري
Dialogue: 0,0:14:15.13,0:14:15.87,Default,Yuri,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:14:16.86,0:14:20.42,Default,Yuri,0,0,0,,لن أخيب ظنك أيتها المالكة
Dialogue: 0,0:14:24.15,0:14:27.10,Default,Shirato,0,0,0,,...من أجلك، ومن أجلي أيضًا
Dialogue: 0,0:14:27.73,0:14:30.74,Default,Shirato,0,0,0,,ستكون خط البداية لحلمنا الجديد
Dialogue: 0,0:14:34.08,0:14:35.02,Default,Shirato,0,0,0,,لنعد
Dialogue: 0,0:14:43.82,0:14:44.77,Default,Nanbu,0,0,0,,ابقَ أرضًا
Dialogue: 0,0:15:10.41,0:15:11.32,Default,Yuri,0,0,0,,...أيتها المالكة
Dialogue: 0,0:15:11.32,0:15:12.12,Default,Shirato,0,0,0,,أنا بخير
Dialogue: 0,0:15:23.95,0:15:25.60,Default,JD,0,0,0,,...ما هذا؟ تبًا
Dialogue: 0,0:15:26.19,0:15:27.23,Default,Shirato,0,0,0,,هل أنت بخير؟
Dialogue: 0,0:15:30.26,0:15:31.70,Default,Shirato,0,0,0,,هل أصبت؟
Dialogue: 0,0:15:32.95,0:15:34.28,Default,JD,0,0,0,,!أكنتِ تنوين الموت؟
Dialogue: 0,0:15:34.58,0:15:36.28,Default,Shirato,0,0,0,,آسفة
Dialogue: 0,0:15:37.06,0:15:40.44,Default,Shirato,0,0,0,,...الطريق ليس جاهزًا بعد، ويقع على أرض خاصة
Dialogue: 0,0:15:41.81,0:15:45.31,Default,Shirato,0,0,0,,ستُعوض بالكامل إن اتصلتَ بهذا الرقم
Dialogue: 0,0:15:45.93,0:15:48.67,Default,Shirato,0,0,0,,اسمي هو شيراتو يوكيكو
Dialogue: 0,0:15:53.57,0:15:54.99,Default,JD,0,0,0,,لا أحتاج لصدقة منك
Dialogue: 0,0:15:55.69,0:15:56.50,Default,Shirato,0,0,0,,-لكن
Dialogue: 0,0:16:05.20,0:16:06.24,Default,Shirato,0,0,0,,فهمت
Dialogue: 0,0:16:14.70,0:16:16.83,Default,JD,0,0,0,,!أتسمينها ملاكمة ميغالو حقيقية؟
Dialogue: 0,0:16:18.43,0:16:19.94,Default,JD,0,0,0,,يا لها من تفاهات
Dialogue: 0,0:16:20.63,0:16:22.50,Default,JD,0,0,0,,...أيًا كانت ميغالونيا التي تعتقدين بها
Dialogue: 0,0:16:22.98,0:16:25.03,Default,JD,0,0,0,,!فذلك مجرد شجار
Dialogue: 0,0:16:35.42,0:16:37.46,Default,Yuri,0,0,0,,تراجع عن كلامك
Dialogue: 0,0:16:40.01,0:16:41.93,Default,JD,0,0,0,,لمَ لا تعلمني إذن؟
Dialogue: 0,0:16:42.50,0:16:45.62,Default,JD,0,0,0,,...ليس مجرد شخصين يتشاجران. أرني
Dialogue: 0,0:16:46.26,0:16:47.96,Default,JD,0,0,0,,كيف تكون ملاكمة ميغالو الحقيقية
Dialogue: 0,0:16:51.39,0:16:53.40,Default,Yuri,0,0,0,,محال أن يفهمها كلب ضال
Dialogue: 0,0:16:54.81,0:16:55.84,Default,JD,0,0,0,,هيا
Dialogue: 0,0:16:55.84,0:16:57.87,Default,JD,0,0,0,,مزاجي يسمح لي بمواجهة أي شخص، حتى أنت
Dialogue: 0,0:17:20.21,0:17:21.09,Default,Shirato,0,0,0,,!يوري
Dialogue: 0,0:17:32.42,0:17:34.44,Default,JD,0,0,0,,دربتك جيدًا
Dialogue: 0,0:17:34.70,0:17:36.58,Default,JD,0,0,0,,من الكلب الآن؟
Dialogue: 0,0:17:36.58,0:17:37.46,Default,Shirato,0,0,0,,هيا بنا
Dialogue: 0,0:17:59.39,0:18:03.55,Default,8,0,0,0,,عامل الدراجة بحذر أكبر. بدأت أشفق عليها
Dialogue: 0,0:18:05.76,0:18:07.93,Default,JD,0,0,0,,...آسف على نتيجة تلك المباراة
Dialogue: 0,0:18:08.50,0:18:09.42,Default,JD,0,0,0,,-ولكن اليوم
Dialogue: 0,0:18:09.42,0:18:15.36,Default,8,0,0,0,,...اعتادت زوجتي القول إنني رجل طيب، ولكن أثق كثيرًا بالآخرين
Dialogue: 0,0:18:15.37,0:18:18.50,Default,8,0,0,0,,وإنني سأظل فقيرًا معدومًا للأبد بسبب ذلك
Dialogue: 0,0:18:18.92,0:18:21.09,Default,JD,0,0,0,,هل كانت زوجتك منجمّة أم ماذا؟
Dialogue: 0,0:18:21.42,0:18:22.89,Default,8,0,0,0,,زوجتي السابقة في الواقع
Dialogue: 0,0:18:23.52,0:18:25.41,Default,8,0,0,0,,هربت منذ زمن بعيد
Dialogue: 0,0:18:25.83,0:18:32.09,Default,8,0,0,0,,ولكن، يخالجني شعور بأنني أريد من جزئي الذي يثق أن يكون محقًا
Dialogue: 0,0:18:32.10,0:18:35.91,Default,8,0,0,0,,وأن العيش بتلك الطريقة لن يكون سيئًا أبدًا
Dialogue: 0,0:18:39.81,0:18:42.25,Default,JD,0,0,0,,..ستظل فقيرًا معدومًا حقًا
Dialogue: 0,0:18:47.76,0:18:48.57,Default,Nanbu,0,0,0,,!أنت
Dialogue: 0,0:18:51.08,0:18:52.78,Default,Nanbu,0,0,0,,!يا زميل
Dialogue: 0,0:18:53.67,0:18:56.51,Default,Nanbu,0,0,0,,تبًا، ألم تكن تسمعني؟
Dialogue: 0,0:18:57.41,0:19:01.16,Default,Nanbu,0,0,0,,اسمع، حاول إطالة المباراة ولو لخمس جولات فقط، حسنٌ؟
Dialogue: 0,0:19:01.16,0:19:08.16,Note,Sign,0,0,0,,لا حد للجولة
Dialogue: 0,0:19:01.89,0:19:04.17,Default,JD,0,0,0,,...وعدتني أن أقاتل بجدية اليوم
Dialogue: 0,0:19:04.75,0:19:08.16,Default,JD,0,0,0,,سأقضي عليه في الجولة الأولى إن واصلتَ إزعاجي
Dialogue: 0,0:19:08.16,0:19:10.82,Default,Nanbu,0,0,0,,حسنٌ، افعل ما شئت
Dialogue: 0,0:19:10.82,0:19:13.55,Default,Nanbu,0,0,0,,ولكن هذه المرة فقط، هل فهمت؟
Dialogue: 0,0:19:15.26,0:19:18.24,Default,Nanbu,0,0,0,,تبًا، إلى متى سيجعلنا ننتظر بأي حال؟
Dialogue: 0,0:19:18.24,0:19:20.90,Default,Nanbu,0,0,0,,!أنتم! ليخرجه أحد
Dialogue: 0,0:19:21.43,0:19:25.93,Default,Nanbu,0,0,0,,!اربطوه بحبل واسحبوه للحلبة إن كان خائفًا
Dialogue: 0,0:19:27.35,0:19:29.20,Default,JD,0,0,0,,...أيها العجوز
Dialogue: 0,0:19:32.76,0:19:37.55,Default,JD,0,0,0,,ماذا ستفعل إن أخبرتك إنني سأتخلى عن خسارة المباريات عمدًا؟
Dialogue: 0,0:19:44.57,0:19:46.66,Default,Nanbu,0,0,0,,يا فتى.. هل أنت جاد؟
Dialogue: 0,0:19:59.49,0:20:01.92,Default,Nanbu,0,0,0,,!أنت! لم ننهِ كلامنا بعد عن هذا
Dialogue: 0,0:20:03.22,0:20:04.08,Default,JD,0,0,0,,...إنه هو
Dialogue: 0,0:20:06.11,0:20:06.89,Default,Nanbu,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:20:07.23,0:20:08.60,Default,Ref,0,0,0,,...سيدي، لا يمكنك جعل الناس
Dialogue: 0,0:20:09.65,0:20:11.46,Default,Ref,0,0,0,,ماذا تفعل هنا؟
Dialogue: 0,0:20:11.81,0:20:14.40,Default,Yuri,0,0,0,,لدي عمل غير منتهٍ مع الكلب الضال هناك
Dialogue: 0,0:20:17.33,0:20:18.90,Default,Yuri,0,0,0,,لدينا اتفاق مسبق
Dialogue: 0,0:20:21.22,0:20:23.60,Default,Crowd,0,0,0,,!إنه يوري! يوري ذاك
Dialogue: 0,0:20:24.91,0:20:26.28,Default,Crowd,0,0,0,,!مذهل
Dialogue: 0,0:20:26.28,0:20:28.77,Default,Crowd,0,0,0,,!لا ريب أنها عدّة شيراتو المدمجة
Dialogue: 0,0:20:28.77,0:20:32.04,Default,Crowd,0,0,0,,!أشبه ببشرة ثانية! تلك التقنية مذهلة
Dialogue: 0,0:20:32.04,0:20:33.42,Default,Crowd,0,0,0,,...ليست مجرد عدّة
Dialogue: 0,0:20:33.42,0:20:36.26,Default,Crowd,0,0,0,,!يبدو وكأن جسده معدني أيضًا
Dialogue: 0,0:20:38.47,0:20:41.49,Default,Nanbu,0,0,0,,!يا زميل، ماذا يجري هنا؟
Dialogue: 0,0:20:41.49,0:20:43.57,Default,Nanbu,0,0,0,,!لماذا جاء البطل لرؤيتك؟
Dialogue: 0,0:20:44.23,0:20:45.37,Default,Nanbu,0,0,0,,!ألا تعلم؟
Dialogue: 0,0:20:45.89,0:20:46.97,Default,Nanbu,0,0,0,,اسمه يوري
Dialogue: 0,0:20:47.73,0:20:49.61,Default,Nanbu,0,0,0,,!إنه بطل ملاكمة ميغالو
Dialogue: 0,0:20:51.25,0:20:54.01,Default,JD,0,0,0,,إذن.. سيكون في ميغالونيا
Dialogue: 0,0:20:58.01,0:20:59.34,Default,Nanbu,0,0,0,,!أنت
Dialogue: 0,0:20:59.34,0:21:04.49,Default,JD,0,0,0,,لا ريب أنني أغضبتك حقًا حتى تأتي إلى هنا
Dialogue: 0,0:21:05.62,0:21:07.99,Default,JD,0,0,0,,أليست مالكتكَ معك اليوم؟
Dialogue: 0,0:21:08.22,0:21:09.45,Default,Yuri,0,0,0,,آسف
Dialogue: 0,0:21:09.95,0:21:12.03,Default,Yuri,0,0,0,,لا يوجد من يمكنه إيقافي الليلة
Dialogue: 0,0:21:12.25,0:21:14.04,Default,Nanbu,0,0,0,,!كف عن العبث
Dialogue: 0,0:21:15.39,0:21:17.29,Default,Nanbu,0,0,0,,!مهلًا
Dialogue: 0,0:21:18.81,0:21:28.26,Default,Nanbu,0,0,0,,قتال ملاكم حثالة من الشارع كهذا بغض النظر عما فعله للتقليل منك سيسيء إليك فحسب أيها البطل
Dialogue: 0,0:21:28.26,0:21:29.61,Default,JD,0,0,0,,توقف أيها العجوز
Dialogue: 0,0:21:29.61,0:21:31.92,Default,Nanbu,0,0,0,,هيا يا فتى، اعتذر للبطل
Dialogue: 0,0:21:32.30,0:21:35.77,Default,Nanbu,0,0,0,,عادة ما يخرجك الاعتذار من المشاكل
Dialogue: 0,0:21:33.96,0:21:35.77,Default,Mafia,0,0,0,,{\an8}هذا أنا. علي التحدث مع الرئيس
Dialogue: 0,0:21:36.11,0:21:38.62,Default,JD,0,0,0,,!أخبرتك أن تتوقف عن هذا
Dialogue: 0,0:21:44.40,0:21:45.29,Default,Nanbu,0,0,0,,!أيها اللعين
Dialogue: 0,0:21:47.71,0:21:48.74,Default,JD,0,0,0,,آسف على هذا
Dialogue: 0,0:21:49.45,0:21:51.95,Default,JD,0,0,0,,هذا ما يُسمى بالتغير المفاجئ للظروف
Dialogue: 0,0:21:51.95,0:21:54.01,Default,Nanbu,0,0,0,,!هل جننت يا فتى؟
Dialogue: 0,0:21:54.01,0:21:56.41,Default,Nanbu,0,0,0,,!إنه البطل الحقيقي
Dialogue: 0,0:21:57.50,0:21:59.85,Default,JD,0,0,0,,...أيها العجوز، قلتَ سابقًا
Dialogue: 0,0:22:00.58,0:22:02.73,Default,JD,0,0,0,,إن مهاراتي حقيقية
Dialogue: 0,0:22:03.92,0:22:05.88,Default,JD,0,0,0,,...أعلم أنك لم تعتقد بذلك
Dialogue: 0,0:22:06.42,0:22:09.05,Default,JD,0,0,0,,ولكنني أريد أن أصدق ذلك
Dialogue: 0,0:22:09.96,0:22:12.37,Default,JD,0,0,0,,وأصدق بأن ثقتي بنفسي حقيقية
Dialogue: 0,0:22:13.06,0:22:15.87,Default,Nanbu,0,0,0,,ما الذي تقوله؟
Dialogue: 0,0:22:17.72,0:22:21.36,Default,Crowd,0,0,0,,!يوري! يوري! يوري
Dialogue: 0,0:22:22.66,0:22:25.82,Default,JD,0,0,0,,أنت مشهور جدًا أيها البطل
Dialogue: 0,0:22:26.85,0:22:28.76,Default,Yuri,0,0,0,,لمَ لا تخبرني اسمك؟
Dialogue: 0,0:22:29.21,0:22:31.82,Default,Yuri,0,0,0,,أم أنك تريد وضع اسم الحلبة على شاهد قبرك؟
Dialogue: 0,0:22:33.16,0:22:36.62,Default,JD,0,0,0,,لا تُصنع شواهد القبور للكلاب الضالة