1
00:00:20,146 --> 00:00:23,246
بالتيمور ماريلاند
9:27مساءً
2
00:00:40,646 --> 00:00:43,146
فودكا روكس من فضلك
3
00:00:52,625 --> 00:00:54,955
مرحباً كيف حالك؟
4
00:00:54,960 --> 00:00:57,530
عطشانه
5
00:00:58,964 --> 00:01:02,634
مباشرة
بدون ثلج هذه المره
6
00:01:02,635 --> 00:01:06,136
أطلب من هذا الرجل أبعاد
الثلج وبعد ذلك يصب لى
7
00:01:06,138 --> 00:01:08,968
سكوتشش روكس
8
00:01:08,974 --> 00:01:11,277
بدون ثلج
9
00:01:11,277 --> 00:01:15,107
الماء ، في الواقع ، في الثلج
10
00:01:15,114 --> 00:01:16,849
أنا من النوع
الخبير في ذلك.
11
00:01:16,849 --> 00:01:18,049
حسنا ما الخطب ؟
12
00:01:18,050 --> 00:01:19,280
ليس سر كبير
13
00:01:19,285 --> 00:01:20,675
لقد كان في الأخبار.
14
00:01:20,686 --> 00:01:22,046
مضاف حكومى
15
00:01:22,054 --> 00:01:24,190
شىء يطلقون عليه الكلورامين.
16
00:01:24,190 --> 00:01:26,358
نعم، قالوا
إنه جيد بالنسبة لنا.
17
00:01:26,358 --> 00:01:28,327
انها مثل الفلورايد
أو شيء ما.
18
00:01:28,327 --> 00:01:30,327
حسن هذا
ما يقولون.
19
00:01:30,329 --> 00:01:34,259
لم أجلس هنا لأروعك
20
00:01:35,868 --> 00:01:38,198
على العكس تماما.
21
00:01:40,072 --> 00:01:42,942
ما رأيك أن نحصل على بعض الهواء النقي؟
22
00:01:53,085 --> 00:01:56,515
طريق طويل لنقطعه
للشراب ؟
23
00:01:56,522 --> 00:01:59,622
هل تحبين
العيش هنا؟
24
00:02:02,428 --> 00:02:04,858
كم يبعد عن هنا ؟
25
00:02:04,863 --> 00:02:07,433
فقط بعد الجسر.
26
00:02:29,788 --> 00:02:31,258
ماذا تفعلين بحق الجحيم؟
27
00:02:33,092 --> 00:02:33,992
لنذهب
28
00:02:35,027 --> 00:02:36,957
ستعرّضينا للقتل
29
00:03:32,982 --> 00:03:36,482
الملفات الغامضه الجزء التاسع
حلقه بعنوان لا شىء مهم حدث اليوم
30
00:03:40,007 --> 00:03:44,007
{\fnArial\fs20\fe2\c&H000000FF&&\3c&H00FFFFFF&\blur15}خ{\fnAdobe Arabic\fs25\fe178\3c&H0000FF&\1c&HFFFFFF&)\bord1\blur10\shad0\t(0,100,\fscx150\fscy150)\t(100,1500,\fscx100\fscy100\1c&H00A2FF&)\t(1500,2500,\1c&HDCFF00&)\t(2500,5000,\1c&H5EF867&)}جليان أندرسون{\fnArial\fs20\fe2\c&H000000FF&&\3c&H00FFFFFF&\blur15}س
31
00:03:47,032 --> 00:03:51,032
{\fnArial\fs20\fe2\c&H000000FF&&\3c&H00FFFFFF&\blur15}خ{\fnAdobe Arabic\fs25\fe178\3c&H0000FF&\1c&HFFFFFF&)\bord1\blur10\shad0\t(0,100,\fscx150\fscy150)\t(100,1500,\fscx100\fscy100\1c&H00A2FF&)\t(1500,2500,\1c&HDCFF00&)\t(2500,5000,\1c&H5EF867&)} روبرت باترك{\fnArial\fs20\fe2\c&H000000FF&&\3c&H00FFFFFF&\blur15}س
32
00:03:51,057 --> 00:03:53,257
أنشطه خارقه للطبيعه
33
00:03:53,382 --> 00:03:56,682
{\fnArial\fs20\fe2\c&H000000FF&&\3c&H00FFFFFF&\blur15}خ{\fnAdobe Arabic\fs25\fe178\3c&H0000FF&\1c&HFFFFFF&)\bord1\blur10\shad0\t(0,100,\fscx150\fscy150)\t(100,1500,\fscx100\fscy100\1c&H00A2FF&)\t(1500,2500,\1c&HDCFF00&)\t(2500,5000,\1c&H5EF867&)}أنابيث جيش {\fnArial\fs20\fe2\c&H000000FF&&\3c&H00FFFFFF&\blur15}س
34
00:03:58,207 --> 00:04:01,207
العالم غير المرئي
35
00:04:01,232 --> 00:04:05,232
{\fnArial\fs20\fe2\c&H000000FF&&\3c&H00FFFFFF&\blur15}خ{\fnAdobe Arabic\fs25\fe178\3c&H0000FF&\1c&HFFFFFF&)\bord1\blur10\shad0\t(0,100,\fscx150\fscy150)\t(100,1500,\fscx100\fscy100\1c&H00A2FF&)\t(1500,2500,\1c&HDCFF00&)\t(2500,5000,\1c&H5EF867&)} ميتش بيليجي{\fnArial\fs20\fe2\c&H000000FF&&\3c&H00FFFFFF&\blur15}س
36
00:04:07,057 --> 00:04:10,057
الحكومه نكر معرفتها
37
00:04:11,982 --> 00:04:14,482
أنتاج كريس كارتر
38
00:04:14,707 --> 00:04:17,707
الحقيقه هناك بالخارج
39
00:04:17,832 --> 00:04:22,032
{\c&HFFFFFF&\t(\c&H0000FF&)}قام بالترجمه :على السيد جمعه
fighterlolo66@yahoo.com
40
00:04:22,701 --> 00:04:25,637
{\i1}-فى الموسم الماضى فى الملفات الغامضه
كانت هناك شائعه عن برنامج فى الحرب البارده
41
00:04:25,637 --> 00:04:27,167
{\i1}خطه لبناء الجندى الخارق.{\i0}
42
00:04:27,172 --> 00:04:28,972
{\i1}لم أكن اريد أن أصدقه.{\i0}
43
00:04:28,974 --> 00:04:30,743
{\i1}وقال أن العميله سكالى كانت جزء
من هذا البرنامج أيضا{\i0}
44
00:04:30,743 --> 00:04:32,191
- طفل كان معجزه
45
00:04:32,192 --> 00:04:33,543
- طفلى طبيعى
46
00:04:33,545 --> 00:04:35,305
قد لا تنجو أبداً وتخرج من هذا المبنى .
47
00:04:37,983 --> 00:04:39,783
اخرجه!
48
00:04:43,055 --> 00:04:45,856
هذا طفلى أنا أرجوكِ
لا تسمحى لهم بأخذه
49
00:04:45,858 --> 00:04:47,088
عليك أن تدفعى ، دانا.
50
00:04:47,092 --> 00:04:50,591
هذا المكتب قيد التحقيق لأجتماع
في وقت متأخر من الليل بين
51
00:04:50,596 --> 00:04:53,564
{\i1}انت و أحد عناصر المخابرات
أسمه نول روهرر{\i0}
52
00:04:53,565 --> 00:04:56,095
أنت تحقق فيما أمرك به
53
00:04:56,101 --> 00:04:57,870
أنت وضعتنى فى الملفات الغامضه
54
00:04:57,870 --> 00:05:00,239
أعتقد أن ما كنا نخشاه
كانت الاحتمالات.
55
00:05:00,239 --> 00:05:01,909
الحقيقه التى يعرفها كلانا
56
00:05:12,581 --> 00:05:14,581
العاصمه واشنطن بعد 48 ساعه
57
00:05:34,907 --> 00:05:36,807
لا بأس
58
00:05:36,809 --> 00:05:38,839
كل شيء على ما يرام.
59
00:05:40,612 --> 00:05:42,652
حسنا.
60
00:05:44,450 --> 00:05:47,350
سيكون الأمر على ما يرام.
61
00:05:51,423 --> 00:05:53,663
سيكون الأمر على ما يرام.
62
00:06:45,811 --> 00:06:46,841
مرحبا؟
63
00:06:46,845 --> 00:06:49,145
مونيكا ، هذا أنا.
64
00:06:49,147 --> 00:06:50,707
هل أيقظتك؟
65
00:06:53,185 --> 00:06:55,485
براد؟
لا
66
00:06:55,487 --> 00:06:57,447
لا أنا مستيقظه
67
00:06:57,456 --> 00:06:59,316
أنت في المدينة
68
00:06:59,324 --> 00:07:02,027
نعم ، لقد جئت
في وقت قصير.
69
00:07:02,027 --> 00:07:04,487
اسمعى ، إذا كنتِ قادمه
إلى مبنى هوفر ،
70
00:07:04,496 --> 00:07:07,226
يمكنكِ التوقف عند مكتبي
في طريقك؟
71
00:07:09,034 --> 00:07:12,302
نعم باتأكيد
يمكن أفعل هذا
72
00:07:12,304 --> 00:07:14,944
جيد. أتطلع إلى هذا.
73
00:07:27,386 --> 00:07:31,147
والآن قصة قد يكون لها آثار
على المدى الطويل هنا في واشنطن.
74
00:07:31,156 --> 00:07:35,427
شرطة مترو تحقق في الحادث الوفاه الغريب
لموظف حكومي الليلة الماضية.
75
00:07:35,427 --> 00:07:41,264
جثة كارل ورمز البالغ 38 من العمر و
نائب مدير لوكالة حماية شئون البيئه
76
00:07:41,266 --> 00:07:44,596
تم سحبها من بوتوماك
بواسطة غواصين الانقاذ هذا الصباح
77
00:07:44,603 --> 00:07:48,669
يبدو أن ورمز قاد سيارته عبر حواجز
الجسر المتحركه إلى داخل النهر
78
00:07:48,674 --> 00:07:52,242
المتحدث باسم الشرطة يقول
يبدو انه كان فى السياره بمفرده
79
00:08:02,955 --> 00:08:04,185
مونيكا؟
80
00:08:04,189 --> 00:08:05,557
مرحباً
81
00:08:05,557 --> 00:08:07,017
ماذا تفعلين؟
82
00:08:07,025 --> 00:08:08,555
كنت أترك لك مذكرة.
83
00:08:08,560 --> 00:08:11,090
مساعدتك كانت فى الخارج
ولا أريد أن ادق على الباب
84
00:08:11,096 --> 00:08:12,756
كنت سأتصل بك ...
85
00:08:15,634 --> 00:08:17,803
مرحبًا يا براد.
86
00:08:17,803 --> 00:08:20,043
تفضلى بالدخول.
87
00:08:31,984 --> 00:08:33,719
ماذا؟
88
00:08:33,719 --> 00:08:36,289
نحن في العمل.
89
00:08:38,123 --> 00:08:42,393
لقد اعتدت أن تتطلبى من أن أغلق
الباب في العمل عندما كنا في نيويورك.
90
00:08:42,394 --> 00:08:45,397
هل هذا هو كل ما اتصلت من اجله
91
00:08:45,397 --> 00:08:46,897
أيها المدير مساعد؟
92
00:08:48,333 --> 00:08:50,768
ربما لا ينبغى ان اخبرك
كيف تبدين مثير أيضا
93
00:08:50,769 --> 00:08:51,799
لأنك كذلك فعلا
94
00:08:51,803 --> 00:08:54,139
لكم من الزمن استمر ذلك؟
95
00:08:54,139 --> 00:08:56,339
سنتان؟
96
00:08:56,341 --> 00:08:57,471
أجل
97
00:08:57,476 --> 00:08:58,676
أجل
98
00:08:58,677 --> 00:09:00,507
كان يجب أن تلحق بى حقا براد.
99
00:09:00,512 --> 00:09:02,512
يجب أن أنزل للطابق السفلى
100
00:09:02,514 --> 00:09:04,684
لدي شيء من اجلك
101
00:09:08,954 --> 00:09:11,089
سامحني ، لكن ...
102
00:09:11,089 --> 00:09:15,527
لم يأخذ الكثير من التنقيب لمعرفة
لماذا كنت هنا في العاصمة ، مونيكا.
103
00:09:15,527 --> 00:09:18,027
ما هؤلاء؟
104
00:09:18,030 --> 00:09:22,330
شيء سترونه ،
لكني أردت أن أريه لك أولاً
105
00:09:22,334 --> 00:09:26,266
تم أخذهم من كاميرات الأمن
في مرآب السيارات مكتب التحقيقات الفيدرالى.
106
00:09:26,271 --> 00:09:31,471
واحد منهم يظهر وصولك
في سيارة أجرة للقاء جون دوجيت.
107
00:09:31,476 --> 00:09:32,936
أجل أنا أعمل معه.
108
00:09:32,944 --> 00:09:34,980
اتصل بي هنا
لأعمل على القضية.
109
00:09:34,980 --> 00:09:36,810
سمعت صدقني.
110
00:09:36,815 --> 00:09:40,775
ذا كل شيء عن المطاردة
والتحطم والحريق ...
111
00:09:40,786 --> 00:09:42,516
والأن
112
00:09:42,521 --> 00:09:44,990
دوجيت يجرى تحقيق داخلى
عن نائب المدير كيرش
113
00:09:44,990 --> 00:09:47,459
أنها اخبار ضخمه
114
00:09:47,459 --> 00:09:50,129
ما هو مهم جدا
لتيريني آياه؟
115
00:09:52,064 --> 00:09:54,334
ماذا يوجد في الشريط الآخر؟
116
00:10:06,712 --> 00:10:09,012
كيف تجرى تحقيقاتك (جون)؟
117
00:10:09,014 --> 00:10:13,351
هل وجدت بعد أي أدلة تجريمنى ؟
118
00:10:13,351 --> 00:10:16,521
إنه يوم الاثنين فقط
صباح الخير سيدي.
119
00:10:16,521 --> 00:10:19,591
هذا ليس أمر شخصى يا نائب المدير
120
00:10:20,859 --> 00:10:22,989
اتمنى ان تعرف هذا
121
00:10:22,994 --> 00:10:26,404
لا يا (جون) أعتقد أننا وصلنا إلى حد ما
دائماً ما كنا ننظر لبعضنا البعض
122
00:10:30,001 --> 00:10:33,038
أنا متأكد من أنك لا تستطيع العثور
أي شيء علىّ، جون ،
123
00:10:33,038 --> 00:10:34,638
لا أحد يستطيع
124
00:10:52,557 --> 00:10:54,587
مرحبا. كيف حالك؟
125
00:10:57,629 --> 00:10:59,297
هذا جيد
126
00:10:59,297 --> 00:11:01,697
لم أطلب أن أوضع فى الملفات الغامضه .
127
00:11:01,700 --> 00:11:03,268
نائب المدير كيرش
وضعنى هنا
128
00:11:03,268 --> 00:11:04,728
أنا فقط أقوم بعملي
129
00:11:04,736 --> 00:11:06,796
ماذا كان يعتقد
أننى ساكون ممتناً؟
130
00:11:06,805 --> 00:11:08,295
أننى سأفعل شىء أقل؟
131
00:11:08,306 --> 00:11:11,466
لن يكون الأمر سهلاً يا جون.
132
00:11:11,476 --> 00:11:12,906
بحق الجحيم لا لن يكون
133
00:11:12,911 --> 00:11:14,379
نحن نسعى وراء نائب المدير
134
00:11:14,379 --> 00:11:16,109
رجل واحد تمت أزاحته
من رئاسة مكتب التحقيقات الفيدرالى.
135
00:11:16,114 --> 00:11:19,524
لا ، أعني ،أنه
قد يكون مستحيل.
136
00:11:28,927 --> 00:11:30,587
ما هذا؟
137
00:11:30,595 --> 00:11:33,525
شريط كاميرات الأمن المسجل من يومين
فى مأرب مكتب التحقيقات الفيدرالى
138
00:11:35,400 --> 00:11:37,230
أنت لست فيه
139
00:11:40,005 --> 00:11:42,135
عن ماذا تتحدث؟
140
00:11:47,078 --> 00:11:48,578
لا.
141
00:11:48,580 --> 00:11:50,448
هذا هو الشريط الخطأ.الملعون
142
00:11:50,448 --> 00:11:52,348
لقد كنت أشغله للأمام وللخلف
143
00:11:52,350 --> 00:11:53,680
لا يوجد شيء هناك.
144
00:11:53,685 --> 00:11:54,755
قد تمت مطاردتنا
145
00:11:54,756 --> 00:11:56,950
المدير المساعد سكينر وأنا
هوجمنا وتمت مطاردتنا
146
00:11:56,955 --> 00:11:58,955
هذا الرجل (نوبل روهرر) قاد
سيارته في جدار المرآب.
147
00:11:58,957 --> 00:12:00,587
انفجر
ككرة من النيران.
148
00:12:00,592 --> 00:12:03,032
ليس على هذا الشريط.
149
00:12:09,034 --> 00:12:10,702
من أين حصلتِ على هذا؟
150
00:12:10,702 --> 00:12:12,838
من شخص ما أراد أن ينبهنى.
151
00:12:12,838 --> 00:12:14,868
لا يمكنهم فقط أخفاء كل شىء .
152
00:12:14,873 --> 00:12:16,773
هناك أدله بالاسفل
فى موقف السيارات هذا.
153
00:12:16,775 --> 00:12:18,165
كان هناك ضحايا.
154
00:12:18,176 --> 00:12:20,006
ذهبت إلى هذا المرآب ،
جون.
155
00:12:20,011 --> 00:12:23,011
أيا كان ما حدث فكان لديهم
48 ساعة الآن لتنظيفه.
156
00:12:23,014 --> 00:12:24,614
كان هناك شهود.
157
00:12:24,616 --> 00:12:27,076
شهود سيقفون فى مواجهة هذا الشريط؟
158
00:12:43,735 --> 00:12:45,935
مولدر!
159
00:12:47,973 --> 00:12:50,273
مولدر هل انت هنا ؟
160
00:13:09,041 --> 00:13:12,741
أكبر محطات ولاية ميريلاند لتنقية المياه
161
00:13:49,567 --> 00:13:51,767
قيادة الاتصالات. البحريه
162
00:13:51,770 --> 00:13:55,040
أجل أربد أن أجرى مكالمه
من الشاطى إلى السفينه
163
00:13:55,040 --> 00:13:56,708
أس أس فالور فيكتور ..
164
00:13:56,708 --> 00:13:58,468
سيدى؟
165
00:14:02,981 --> 00:14:04,381
سيدى ؟
166
00:14:07,218 --> 00:14:09,718
ماذا ؟
ما الأمر ؟
167
00:14:09,721 --> 00:14:11,957
ما الأمر؟
كنت أحاول الاتصال بك.
168
00:14:11,957 --> 00:14:14,587
أجل الهاتف كان خارج الخدمه بسبب الطفل
169
00:14:14,592 --> 00:14:17,357
حسنا ، لقد أصابني الذعر أعتقدت أنك
لن تكونى موجوده هنا وأنك رحلت أيضاً
170
00:14:20,932 --> 00:14:23,172
أدخل
171
00:14:28,907 --> 00:14:30,637
ذهبت أبحث عن مولدر.
172
00:14:30,642 --> 00:14:32,978
ذهبت الى شقته.
173
00:14:32,978 --> 00:14:35,008
أعرف
174
00:14:35,013 --> 00:14:36,983
إلى اين ذهب ؟.
175
00:14:39,084 --> 00:14:41,019
دانا..
176
00:14:41,019 --> 00:14:43,749
إلى أين ذهب ؟
177
00:14:44,422 --> 00:14:47,322
لقد رحل.
178
00:14:49,094 --> 00:14:51,494
لقد ذهب للتو
179
00:15:39,511 --> 00:15:42,311
لا أعرف أين مولدر.
180
00:15:45,583 --> 00:15:48,483
لا أعرف كنت سأخبرك
لو علمت.
181
00:15:50,855 --> 00:15:54,885
راجعت المسافرين على ،
شركات الطيران و وكالات تأجير السيارات.
182
00:15:54,893 --> 00:15:57,062
لا مولدر
183
00:15:57,062 --> 00:15:59,932
شخص ما وصل إليه؟
أليس كذلك ؟
184
00:16:01,199 --> 00:16:02,669
لا يبدو ممكنًا ، أليس كذلك؟
185
00:16:06,271 --> 00:16:08,701
حسنًا ، أين يتركنا هذا؟
186
00:16:08,706 --> 00:16:10,036
أنه أنا وأنت فقط
187
00:16:10,041 --> 00:16:12,441
كلمتنا أمام كيرش و مكتب التحقيقات
188
00:16:14,045 --> 00:16:16,345
من الأفضل أن تجلس
(جون)
189
00:16:16,347 --> 00:16:18,177
الأمر أكثر تعقيدًا من ذلك.
190
00:16:18,183 --> 00:16:20,118
ما هو الأمر الأكثر تعقيدا؟
191
00:16:20,118 --> 00:16:22,887
هذا التحقيق.
192
00:16:22,887 --> 00:16:25,517
ماذا بشانه ؟
193
00:16:28,593 --> 00:16:31,193
أريد أن أطلب منك إسقاطه.
194
00:16:32,097 --> 00:16:34,557
لا لا تاتى منك لا تأتى منك
195
00:16:34,566 --> 00:16:36,866
لا ليس بعد كل ما مررنا به
196
00:16:36,868 --> 00:16:39,037
أعني ، نحن بالكاد نجونا بحياتنا.
197
00:16:39,037 --> 00:16:41,397
هذا شيء
يستحق التفكير.فيه
198
00:16:41,406 --> 00:16:43,906
أنا آسف ، أنت لست ذلك العاقل
199
00:16:43,908 --> 00:16:45,477
ماذا
هل وصلوا إليك انت أيضاً؟
200
00:16:45,477 --> 00:16:46,907
لم يصل لي أحد ، جون.
201
00:16:46,911 --> 00:16:49,281
لم يكونوا مضطرين لذلك.
هذا هو بيت القصيد.
202
00:16:54,886 --> 00:16:57,486
أنت خائف منهم
203
00:17:03,795 --> 00:17:06,055
أنا لست خائفا منهم.
204
00:17:06,064 --> 00:17:08,600
حسنا ، أنت خائف
من شيء ما.
205
00:17:08,600 --> 00:17:11,669
ماذا؟
206
00:17:11,669 --> 00:17:14,469
الشريط الحقيقي يظهر ،
و يدعونك بالقاتل
207
00:17:14,472 --> 00:17:16,341
لأانك اضطررت لقتل أليكس كريتشك؟
208
00:17:16,341 --> 00:17:18,641
لا أنا مسئول عن أفعالى عميل دوجيت
209
00:17:18,643 --> 00:17:20,278
لكنى لست مسئولا عن أفعالك
210
00:17:20,278 --> 00:17:24,347
لو أستمريت فى الضغط و الضغط
حتى تتسبب فى قتل شخص ما
211
00:17:24,349 --> 00:17:28,179
تريد أن تعرف
ما الذى أخشاه؟
212
00:17:28,186 --> 00:17:30,316
أخشى على مولدر وسكولي.
213
00:17:30,321 --> 00:17:34,659
أخشى على الحياة هذا الطفل
إذا لم تتوقف ، جون.
214
00:17:34,659 --> 00:17:37,259
أنت لا تعتقد أنني أخشى
على هذه الأشياء ، مثلك؟
215
00:17:37,262 --> 00:17:40,702
إذا فعلت ذلك فانت تفرط فى هذا
216
00:17:42,700 --> 00:17:45,500
إذن ما أسمعه هو ...
217
00:17:45,503 --> 00:17:50,113
إذا لم أسقطه ،
فأنا وحدي في هذا.
218
00:18:14,799 --> 00:18:16,969
جون.
219
00:18:20,538 --> 00:18:22,768
لست وحدك
220
00:18:41,759 --> 00:18:43,989
مرحباً
221
00:18:45,730 --> 00:18:48,030
آمل أنها لم تكن عجرفه منى
222
00:18:48,032 --> 00:18:50,502
طلبت لك مارتيني.
223
00:18:51,836 --> 00:18:55,196
لا تخمينك كله لى
224
00:18:55,206 --> 00:18:57,766
على أي حال ، اتصلت
و طلبت منك الخروج أليس كذلك؟
225
00:19:01,079 --> 00:19:05,745
أنت فى الحقيقه أربكتنى
قليلا هذا الصباح فى مكتبى
226
00:19:06,751 --> 00:19:11,353
تملكتنى هذه الفكرة المجنونة أنك ،
كنتِ تتجنبنى
227
00:19:11,356 --> 00:19:15,156
ربما كنت أحاول
أن أتجنب نفسي.
228
00:19:17,795 --> 00:19:20,195
وتلك الأشرطة التي قمت بسحبها
من درج مكتبك
229
00:19:20,198 --> 00:19:23,268
لم تكن بالضبط باميلا
وتومي لي ، الآن ،أليس كذلك؟
230
00:19:26,304 --> 00:19:32,605
و سمعت انك أنت وجون
دوجيت كنتم مقربين
231
00:19:32,610 --> 00:19:37,146
أنت تجعل الأمر يبدو
أذهب إلى البيت من العمل بملصق على مؤخرتي.
232
00:19:37,148 --> 00:19:38,778
لا شيء من هذا القبيل.
233
00:19:38,783 --> 00:19:41,283
أذن انا لم أفهم .
234
00:19:41,286 --> 00:19:47,158
لماذا المخاطرة باسمك وحياتك المهنية
بالتورط فى هذا التحقيق المتطرف
235
00:19:47,158 --> 00:19:49,427
لن يكون هناك
تحقيق.
236
00:19:49,427 --> 00:19:52,027
ليس بعد الآن.
237
00:19:54,766 --> 00:19:59,804
لم أعتقد أن العميل دوجيت
سيتخلى عن الأمر بسهوله
238
00:19:59,804 --> 00:20:02,240
ليس هذا ما سمعته عنه.
239
00:20:02,240 --> 00:20:06,405
مهما كنت تعتقد بشانه
فهو ليس أحمق كما تعلم
240
00:20:06,411 --> 00:20:08,780
الآن أنت انت غاضبه فى واجهى
241
00:20:08,780 --> 00:20:14,118
لا ، أنا غاضبة لاننى سأشحن عائده مرة أخرى
إلى المكتب الميداني في نيو أورليانز.
242
00:20:14,118 --> 00:20:16,118
ما الذى تتحدثين عنه؟
243
00:20:16,120 --> 00:20:18,620
بالطريقه التى سمعتها أنت
فى قسم الملفات الغامضه
244
00:20:18,623 --> 00:20:20,623
باسقاط هذا التحقيق
245
00:20:20,625 --> 00:20:23,885
فسيسقطون قسم الملفات الغامضه معه مباشرة
246
00:20:24,662 --> 00:20:30,733
أنت تعرفني ، وأين تكمن اهتماماتي.
هذه التكليف الذى كنت احلم به
247
00:20:32,103 --> 00:20:37,212
ناهيك عن مدى حماستى
لوجودى هنا فى العاصمه
248
00:20:38,009 --> 00:20:40,709
لكنك وصلتى هنا للتو
249
00:20:40,712 --> 00:20:43,852
بلى اعرف
250
00:20:53,191 --> 00:20:56,691
أنا أسف حقا أنا
251
00:20:56,694 --> 00:20:59,163
دانا ، أنا بحاجة لمساعدتك
252
00:20:59,163 --> 00:21:02,303
لا أعرف كيف أجده.
253
00:21:08,706 --> 00:21:11,206
فقط هذا ليس منطقى
254
00:21:12,877 --> 00:21:15,577
مولدر يتركك هنا وحيده تماما
255
00:21:15,580 --> 00:21:17,510
يهجرك هكذا؟
256
00:21:17,515 --> 00:21:20,246
لا يخبرك أين ولماذا؟
257
00:21:20,251 --> 00:21:23,421
إنّه معقول في طريقته الخاصه.
258
00:21:23,421 --> 00:21:26,190
هذا كل شئ
استطيع ان اقوله لك
259
00:21:26,190 --> 00:21:29,727
أذن اخبرينى لماذا
لا يمكنك ان تثقى بى .
260
00:21:29,727 --> 00:21:32,057
كل ما فعلته
محاولا حمايتك
261
00:21:32,063 --> 00:21:34,499
عندما أعتقدت أن في طفلك
كان في خطر - ما الذي تغير؟
262
00:21:34,499 --> 00:21:37,429
لماذا هو فجأة
أنا الآن العدو؟
263
00:21:43,374 --> 00:21:46,010
دع الامر يمضى جون
264
00:21:46,010 --> 00:21:49,580
أسقطه أرجوك
265
00:21:50,715 --> 00:21:52,245
هؤلاء الناس حاولوا قتلي.
266
00:21:52,250 --> 00:21:53,950
حاولوا قتل المدير المساعد سكينر
267
00:21:53,951 --> 00:21:55,420
كانوا سيقتلون مولدر أيضا
268
00:21:55,420 --> 00:21:56,750
انهم ما زالوا هناك بالخارج، دانا.
269
00:21:56,754 --> 00:21:59,049
صحيح تماما. ولا يمكن أيقافهم
270
00:21:59,056 --> 00:22:01,456
وهم داخل مكتب التحقيقات الفيدرالي.
271
00:22:01,459 --> 00:22:03,759
انت تعرف شى ما
و لا تخبرني به
272
00:22:03,761 --> 00:22:05,131
مولدر يعرف شيئًا.
273
00:22:07,098 --> 00:22:09,668
إلى متى يمكنك ان تخفيه عنى؟
274
00:22:12,236 --> 00:22:14,696
نول روهرر صديقى العسكرى القديم
275
00:22:14,705 --> 00:22:19,110
قال لي أن حملك كان نتيجة لتجربة
استنساخ الحكومة لمحاولة خلق
276
00:22:19,110 --> 00:22:20,610
ما يسمونه
(الجندى الخارق)
277
00:22:20,611 --> 00:22:22,041
لا أريد أن أسمع هذا
278
00:22:22,046 --> 00:22:24,106
أسمع لا يوجد شىء من هذا
279
00:22:24,115 --> 00:22:25,975
نول روهرر - صديقي -
كان واحدا من الرجال
280
00:22:25,983 --> 00:22:28,318
الذين حاولوا قتلنا فى موقف سيارات
ألأف بى أى
281
00:22:28,319 --> 00:22:31,549
طفلي ... ابني ...
282
00:22:31,556 --> 00:22:33,486
بخير
283
00:22:35,159 --> 00:22:38,059
آتمنى من الله أن يكون هذا حقيقى
284
00:22:38,062 --> 00:22:41,532
أنا فقط لا أريد التظاهر.
285
00:22:45,636 --> 00:22:48,866
سأطلب منك المغادرة.
286
00:22:50,508 --> 00:22:55,238
سأطلب منك المغادرة
وألا تعود إلى هنا.
287
00:23:38,322 --> 00:23:40,022
دليل المساعدة.
هل يمكن أن أساعدك؟
288
00:23:40,024 --> 00:23:43,327
لنجرب ميريلاند أو فرجينيا.
289
00:23:43,327 --> 00:23:44,887
ما القائمة ، من فضلك؟
290
00:23:44,896 --> 00:23:47,226
رقم لراين براكر.
291
00:23:47,231 --> 00:23:50,831
بى -أر -آيه -سى-كا-أى- أر
292
00:23:52,637 --> 00:23:55,137
نعم مرحبا أنا أعطيت هذا
رقم لروجر إريكسون ،
293
00:23:55,139 --> 00:23:56,469
من سلاح مشاة البحرية الأمريكية.سابقا
294
00:23:56,474 --> 00:23:57,474
نعم تحدث.
295
00:23:57,475 --> 00:23:58,805
عُلِم؟
296
00:23:58,809 --> 00:24:01,239
مهلا ، إنه جون دوجيت ،
شركة برافو.
297
00:24:01,245 --> 00:24:02,805
يا رجل ، كيف حالك؟
298
00:24:02,813 --> 00:24:05,249
أنا بخير
أنا سعيد لان اسمع صوتك
299
00:24:05,249 --> 00:24:06,717
اسمع ، تتذكر
نول روهرر؟
300
00:24:06,717 --> 00:24:08,077
نعم ، بالتأكيد أتذكره.
301
00:24:08,085 --> 00:24:09,485
ما القصة معه؟
302
00:24:09,487 --> 00:24:11,087
لم يتورط
في شيء
303
00:24:11,088 --> 00:24:12,718
عندما عدنا إلى وحدة
العمليات الخاصة الامريكيه؟
304
00:24:12,723 --> 00:24:14,191
ليس لدي أدني فكرة يا رجل
305
00:24:14,191 --> 00:24:16,327
لم اسمع ابدا من نول
بعد عودتنا.
306
00:24:16,327 --> 00:24:21,432
مهلا يجب أن نلتقى معا أجل
لنشرب البيره فى وقت ما
307
00:24:28,940 --> 00:24:30,670
هذه شانون.
308
00:24:30,675 --> 00:24:33,075
أترك الرساله وساردها
لك باسرع ما يمكن
309
00:24:33,077 --> 00:24:34,737
نعم مرحبا هذا هو جون دوجيت.
310
00:24:34,745 --> 00:24:36,845
أحاول الوصول
لشانون مكماهون
311
00:24:36,847 --> 00:24:38,507
التي كانت مع فرقة برافو ،
مشاة البحرية الأمريكية.
312
00:24:38,516 --> 00:24:41,116
إذا كانت هذه هي ،
هل يمكن أن تتصل بي
313
00:24:41,118 --> 00:24:44,718
من خلال مكتب التحقيقات الفيدرالي
فى العاصمه واشنطن ،
314
00:25:12,950 --> 00:25:16,287
وقت النوم حبيبى وليام
315
00:25:16,287 --> 00:25:19,187
سوف أراك
في غضون ساعتين.
316
00:26:44,675 --> 00:26:47,675
مرحباً؟
317
00:28:16,500 --> 00:28:18,800
مونيكا رييس.
318
00:28:18,803 --> 00:28:22,239
اجل أنا سكالى
319
00:28:22,239 --> 00:28:23,439
دانا؟
320
00:28:23,440 --> 00:28:25,970
ماالخطب؟
هل انتِ بخير؟
321
00:28:25,976 --> 00:28:27,406
هل العميل دوجيت لديك؟
322
00:28:27,411 --> 00:28:30,981
أجل صحيح أنه هنا معى
323
00:28:30,981 --> 00:28:33,150
دانا؟
324
00:28:33,150 --> 00:28:34,819
هل هناك خطب ما ؟
325
00:28:34,819 --> 00:28:37,649
بلى. نعم ، شيء ما
326
00:28:37,655 --> 00:28:41,655
أعتقد اننى
ربما أكون مخطئه ...
327
00:28:41,659 --> 00:28:44,859
عندما قلت لك أن تسقط تحقيقك
328
00:28:44,862 --> 00:28:46,130
لا ، أنا لم أسقطه
329
00:28:46,130 --> 00:28:48,460
في الواقع، لقد
وجدنا شيئا.
330
00:28:48,465 --> 00:28:50,925
لست متأكدًا من كيفية تناسبها ،
لكننا نعمل على ذلك.
331
00:28:50,935 --> 00:28:52,325
ما هو؟
332
00:28:52,336 --> 00:28:54,266
جثه
333
00:28:55,291 --> 00:28:59,591
أكاديمية تدريب مكتب التحقيقات الفيدرالى
كوانتيكو بولاية فرجينيا
6:28 مساءً
334
00:29:00,611 --> 00:29:03,011
شكرا على حضورك
335
00:29:04,648 --> 00:29:08,050
أسم المتوفى هوكارل ورمز نائب مدير
336
00:29:08,052 --> 00:29:10,120
لوكالة حماية البيئه
337
00:29:10,120 --> 00:29:12,750
قاد من خلال الواجز
خارج الجسر قبل ليلتين.
338
00:29:15,459 --> 00:29:17,159
و؟
339
00:29:17,161 --> 00:29:21,730
وشخص ما في مكتب التحقيقات الفيدرالي اعتقد
انها كانت مهمة بما يكفى ليضع نعينه أمامنا
340
00:29:21,732 --> 00:29:23,732
من؟
341
00:29:23,734 --> 00:29:26,637
نحن لا نعرف.
342
00:29:26,637 --> 00:29:31,507
حسنا ، مستوى الكحول
كان أعلى من 0.15 ٪. في دمه
343
00:29:31,508 --> 00:29:35,038
كان ثملا،
فتحطم وغرق.
344
00:29:35,045 --> 00:29:37,845
لا بد و أن هناك شىء أكثر من هذا
345
00:29:42,553 --> 00:29:43,853
جون دوجيت
346
00:29:43,854 --> 00:29:45,489
ماذا تفعلون بحق الجحيم؟
347
00:29:45,489 --> 00:29:46,757
عفوا؟
348
00:29:46,757 --> 00:29:50,389
هل تعرف كم من الناس فقط
ينتظرون أن يروك تفشل؟
349
00:29:50,394 --> 00:29:52,494
يرونك ترتكب خطأ كهذا؟
350
00:29:52,496 --> 00:29:54,656
لم أكن أعرف
أننى ارتكبت خطأ.
351
00:29:54,665 --> 00:29:59,097
هذا الرجل التابع لوكالة حماية البيئه الذى فحصته فى مشرحة
المقاطعه في ولاية ماريلاند دون أي ولاية قضائية.
352
00:29:59,103 --> 00:30:00,203
353
00:30:00,204 --> 00:30:03,605
كل أصدقائك ، جون. كل أصدقائك
السابقين في مكتب التحقيقات الفيدرالي.
354
00:30:03,607 --> 00:30:04,737
ما الذي تتحدث عنه؟
355
00:30:04,742 --> 00:30:07,836
لم يعودوا أصدقائك بعد
الان ليس منذ تحقيقك هذا
356
00:30:07,845 --> 00:30:10,675
منذ أن قمت بشن هجوم
على واحداً من اصدقائكِ.
357
00:30:10,681 --> 00:30:13,351
فقط أنتبه لنفسك جون
358
00:30:17,621 --> 00:30:20,021
للجواب النهائي عن
كيف مات هذا الرجل.
359
00:30:20,024 --> 00:30:21,392
ماذا يتطلب هذا؟
360
00:30:21,392 --> 00:30:23,127
تشريح دقيق.
361
00:30:23,127 --> 00:30:25,757
-كم من الوقت ستستغرقين فى هذا؟
- ليس هذا ما أقوله
362
00:30:25,763 --> 00:30:28,063
سأتفهم أن لم ترغبى فى القيام بهذا دانا
363
00:30:28,065 --> 00:30:30,295
لكنك الوحيد
الشخص الذي يمكننا الوثوق به.
364
00:30:38,442 --> 00:30:40,377
جمع للمحتاجين
والعاطلين عن العمل.
365
00:30:40,377 --> 00:30:42,477
افتح الباب.
366
00:30:43,280 --> 00:30:44,580
شكرا على قيامكم بهذا يا شباب.
367
00:30:44,581 --> 00:30:48,617
كما لو أن لدينا شىء أفضل
للقيام به في هذه الأيام.
368
00:30:48,619 --> 00:30:49,987
فقط لاعلامك،
369
00:30:49,987 --> 00:30:52,387
ربما نحتاج بعض العملات المعدنيه
370
00:30:52,389 --> 00:30:54,359
لماذا؟
ماذا حدث لكم يا رفاق
371
00:30:59,430 --> 00:31:02,030
لا تسأل
372
00:31:05,069 --> 00:31:08,770
كنا قادرين على اختراق
كومبيوتر وزارة الداخليه المركزى
373
00:31:08,772 --> 00:31:12,772
وأن نحصل على ملفات وكالة حماية البيئة
التى أردتها عن هذا الرجل كارل ورمز .
374
00:31:12,776 --> 00:31:15,136
و؟
375
00:31:15,145 --> 00:31:16,305
مهلا ماذا نكون نحن
قراء للعقول؟
376
00:31:16,313 --> 00:31:17,648
هذا كل شئ
طلبت منا القيام به.
377
00:31:17,648 --> 00:31:21,076
عن ماذا بالضبط كنت تبحث
أن جاز لنا أن نسأل؟
378
00:31:21,085 --> 00:31:22,985
لا أعلم ، كنت آمل
أنكم ستجون شيئاً
379
00:31:22,987 --> 00:31:25,587
حسنا ، إذا كان لديه أي أسرار ،
أخذهم إلى قبره.
380
00:31:25,589 --> 00:31:27,119
لا شيء غريب في ملفاته ،
381
00:31:27,124 --> 00:31:29,760
فيما عدا هوسه الشديد بالماء
382
00:31:29,760 --> 00:31:31,260
بالماء؟
383
00:31:31,261 --> 00:31:32,761
ماء
384
00:31:32,763 --> 00:31:36,667
الاختناق الناجم عن
استنشاق الماء.
385
00:31:36,667 --> 00:31:39,167
هناك كدمات على
الجبين والصدر ،
386
00:31:39,169 --> 00:31:40,969
ولكن ليست الصدمه هى ما قتله
387
00:31:40,971 --> 00:31:42,901
هذا الرجل غرق
388
00:31:44,541 --> 00:31:47,799
أنت تنظرين لي كما لو كنتِ تتمنين أن
يكون هناك شيء أكثر ،
389
00:31:47,800 --> 00:31:49,380
لكن ليس هناك شيء.
390
00:31:49,380 --> 00:31:52,049
أنا آسفة ، لم أقصد هذا
391
00:31:52,049 --> 00:31:54,579
أنا فقط معجب
بأنك أستطعتى القيام بهذا
392
00:31:55,819 --> 00:31:58,719
هذا ما أقوم به ، عميله رييس.
393
00:31:58,722 --> 00:32:00,962
لكنك تقومين به الأن
394
00:32:04,828 --> 00:32:08,528
شيء ما حدث ، أليس كذلك؟
395
00:32:15,339 --> 00:32:17,239
أنا أعرف ما الذى تخافين منه
396
00:32:20,344 --> 00:32:23,254
أن هناك شيء خاطئ
بطفلك.
397
00:32:27,518 --> 00:32:30,318
يمكننا أن نترك مخاوفنا
تخرج أفضل ما فينا
398
00:32:30,320 --> 00:32:36,960
يمكننا ان تخيل أشياء ، ونختلق
روابط بأشياء ليست موجوده.
399
00:32:40,164 --> 00:32:42,332
مثل ما حدث مع هذا الرجل.
400
00:32:42,332 --> 00:32:47,002
أذا شعرت بالحاجه فى التحدث إلى شخص ما دانا
فأنا هنا
401
00:32:47,004 --> 00:32:49,174
أنا لا أخون أبداً
الثقة.
402
00:32:51,842 --> 00:32:54,042
يوجد شيء.
403
00:32:54,044 --> 00:32:55,944
ماذا؟
404
00:32:55,946 --> 00:32:59,446
هنا على الكاحل.
405
00:33:01,785 --> 00:33:05,185
هل هى
بصمات أصابع؟
406
00:33:05,189 --> 00:33:07,459
نعم هذا ما
تبدو عليه
407
00:33:09,960 --> 00:33:12,660
من شخص يشده للأسفل؟
408
00:33:14,231 --> 00:33:16,261
لا أعرف كيف أو من.
409
00:33:16,266 --> 00:33:19,096
{\i1}لا أعلم إن كنت
على علم بمكان العميله سكالي.{\i0}
410
00:33:19,103 --> 00:33:20,903
انها في كوانتيكو.
411
00:33:20,904 --> 00:33:26,371
لقد أستدعيت من قبل جون لتشريح جثه
ليس لديه سلطه ليلمسها
412
00:33:34,985 --> 00:33:38,385
أذا لم أكن حاد سيدى
413
00:33:38,388 --> 00:33:41,488
فأن دوجيت وضع نفسه فى
موقف عصيب
414
00:33:41,492 --> 00:33:43,492
ربّما ماذا في ذلك؟.
415
00:33:43,494 --> 00:33:48,132
الكثير منا يعتقد أنه
فقد كل الحكم.الرشيد
416
00:33:48,132 --> 00:33:52,002
وأفعال رجل واحد لا يجب أن تؤثر
على مكتب التحقيقات الفيدرالي بأكمله.
417
00:33:54,138 --> 00:33:56,907
نشعر انه يجب ان يستدعى لأجل هذا
418
00:33:56,907 --> 00:33:59,907
أن يعاقب
419
00:33:59,910 --> 00:34:03,040
أجل , سيدى
420
00:34:09,953 --> 00:34:11,788
شكرا لك ،أيها المدير المساعد.
421
00:34:11,788 --> 00:34:15,618
أنه موقف صعب لأكون فيه
422
00:34:15,626 --> 00:34:17,926
أقدر لك القيام بذلك.
423
00:34:17,928 --> 00:34:21,858
هذا هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله.
424
00:34:21,865 --> 00:34:23,395
أعلمني كيف سيسير الامر.
425
00:34:24,868 --> 00:34:26,498
أنا؟
426
00:34:28,105 --> 00:34:33,277
لا ، أنا لا أستطيع ، يا سيدي.
هناك تضارب
427
00:34:33,277 --> 00:34:35,107
لا أستطيع القيام بهذا بنفسي
428
00:34:35,112 --> 00:34:37,212
وأنا لا أستطيع فعل ذلك أيضا .
429
00:34:37,214 --> 00:34:39,449
كيف سيبدو الأمر؟
430
00:34:39,449 --> 00:34:42,379
أنا تحت التحقيق من قبل
العميل دوجيت
431
00:34:42,386 --> 00:34:46,586
أنت ليس لديك ثأر شخصي
432
00:35:05,909 --> 00:35:08,639
مرحبا. أيمكنني مساعدتك؟
433
00:35:08,645 --> 00:35:11,075
مرحبا ،
أنا أبحث عن دانا سكالى
434
00:35:11,081 --> 00:35:12,981
أنا آسفه.
هي ليست هنا الآن
435
00:35:12,983 --> 00:35:14,218
هل يمكنني إخبارها بمن يتصل؟
436
00:35:14,218 --> 00:35:15,518
نحن نعمل معًا.
437
00:35:15,519 --> 00:35:17,988
هل تعرفين أين
يمكننى أن أجدها؟
438
00:35:17,988 --> 00:35:19,988
لا.
439
00:35:19,990 --> 00:35:23,260
هل تريدين
ترك رسالة؟
440
00:35:25,028 --> 00:35:28,699
سأترك لها مذكرة ، إذا
لم تمانعى في فتح الباب.
441
00:35:28,699 --> 00:35:33,097
لماذا لا تتركين اسمك فقط
وسأجعل دانا تتصل بك
442
00:35:57,227 --> 00:35:59,357
يجب عليك ان تدخلى هذه الجثه فى التبريد
443
00:35:59,363 --> 00:36:03,058
لو كنت ستحتفظين به كدليل
أيا ماكان سيكون دليل عليه
444
00:36:03,066 --> 00:36:06,096
أيا كان الأمر ، لا أستطيع الوصول
إلى جون حتى أخبره عن ذلك.
445
00:36:06,103 --> 00:36:09,973
مونيكا ، لا أعرف ماذا
اقول ، ولكن حظا سعيدا.
446
00:36:09,973 --> 00:36:14,311
يجب أن أذهب
يجب أن أصل للمنزل
447
00:36:19,149 --> 00:36:22,879
الطابق الثالث ، لديهم مبرد
للجثث للتدريس.
448
00:36:22,886 --> 00:36:25,646
يمكنك مؤقتا
وضعه هناك.
449
00:36:25,656 --> 00:36:28,456
خلفنا.
فقط استمر بالمشي.
450
00:36:29,293 --> 00:36:31,128
من هى ؟
451
00:36:31,128 --> 00:36:33,828
أنا لم أرها أبداً
قبل هذا الصباح
452
00:36:33,830 --> 00:36:36,030
الآن رأيتها مرتين.
453
00:36:50,480 --> 00:36:52,849
عن أذنكم
454
00:36:52,849 --> 00:36:54,179
أين العميل دوجيت؟
455
00:36:54,184 --> 00:36:55,684
ماذا تفعل براد؟
456
00:36:55,686 --> 00:36:56,986
ماذا أفعل؟
457
00:36:56,987 --> 00:36:58,917
أنا أبذل قصارى جهدي
لتغطيه عليك
458
00:36:58,922 --> 00:37:00,290
ما الذى تتحدث عنه؟.
459
00:37:00,290 --> 00:37:01,858
هذا و هذا
أنا أتحدث عن هذه.
460
00:37:01,858 --> 00:37:03,527
- عميله رييس ...
-أتركنى
461
00:37:03,527 --> 00:37:04,927
ما الذى يجرى هنا؟
462
00:37:17,207 --> 00:37:20,937
حسناً ، أين ذهب؟
463
00:37:20,944 --> 00:37:23,480
من ؟
464
00:37:23,480 --> 00:37:25,250
من الذى ذهب؟
465
00:37:27,150 --> 00:37:29,550
إلى أين أخذ العميل دوجيت الجثه؟
466
00:37:29,553 --> 00:37:32,053
أنت غير منطقى براد
467
00:37:32,055 --> 00:37:35,355
العميل دوجيت لم ياخذ أى جثه لأى مكان
468
00:37:35,359 --> 00:37:38,389
ماذا؟
أنت تنظر لى وكأنك لا تصدقنى
469
00:37:38,395 --> 00:37:40,955
آسأل العميله سكالى
470
00:37:42,299 --> 00:37:47,074
سأضطر لذهاب الأن لدي طفل في البيت.
471
00:37:52,809 --> 00:37:58,009
جثه أم لا أنت هنا تقومين بتشريح جثه
472
00:37:58,014 --> 00:38:01,752
دوجيت كان هنا
473
00:38:01,752 --> 00:38:03,522
بدون تصريح.
474
00:38:03,920 --> 00:38:06,650
بدون تصريح؟
475
00:38:06,656 --> 00:38:09,386
لقد خرج عن السيطرة ،
و أنت تعرفين مونيكا
476
00:38:09,393 --> 00:38:10,927
أنسى الملفات الغامضه
477
00:38:10,927 --> 00:38:13,327
سوف يأخذك للسقوط
معه.
478
00:38:15,599 --> 00:38:17,699
كان هذا أنت ، أليس كذلك؟
479
00:38:17,701 --> 00:38:21,438
أنت ألقيت بهذا النى لتوقع
بالعميل دوجيت ؟
480
00:38:21,438 --> 00:38:22,938
باستخدامى؟
481
00:38:22,939 --> 00:38:24,539
أى نعى ؟
482
00:38:24,541 --> 00:38:26,371
أنا أعرف عن ماذا تتحدثين؟
483
00:38:26,376 --> 00:38:29,036
أنت من جاء لى طلبا للمساعده
هل تذكرين؟
484
00:38:29,045 --> 00:38:31,605
انا فقط احاول مساعدتك
مساعدت نفسك
485
00:38:31,615 --> 00:38:33,775
أنا أعلم بالضبط
ماذا تفعل يا براد.
486
00:38:33,784 --> 00:38:37,424
لا تنسى ان تتبول فى كل
الأركان قبل أن تغادر.
487
00:38:38,455 --> 00:38:41,355
أنا لم ألقى أي نعي.
488
00:38:41,358 --> 00:38:43,788
ما الذى تتحدث عنه؟
489
00:38:48,031 --> 00:38:50,131
أبن ال..
490
00:38:50,133 --> 00:38:51,733
أجل
491
00:38:51,735 --> 00:38:53,765
أو مرحبا
492
00:38:53,770 --> 00:38:56,038
نظرا للمحاولة الأعتداء
العنيفه التى حدثت ضد العميل دوجيت
493
00:38:56,039 --> 00:39:01,441
ربما يجب أن تعرف من على
الباب قبل أن تفتحه. فعلا
494
00:39:01,445 --> 00:39:05,275
في المرة القادمة سأحضر كرسي
495
00:39:05,282 --> 00:39:07,250
العميل دوجيت رحل
496
00:39:07,250 --> 00:39:09,380
ماذا تقصد رحل؟
497
00:39:09,386 --> 00:39:12,147
هو و مساعد المدير سكينر
أتجها معاً إلى ميريلاند
498
00:39:12,155 --> 00:39:16,660
اعرضوا عليها ما وجدناه قبل
أن تبدى أى تعليقات بذيئه
499
00:39:16,660 --> 00:39:20,460
استغرق الأمر بعض الاختراق الحقيقي ،
لكن كارل ورموس ، كان الرجل
500
00:39:20,464 --> 00:39:23,300
من وكالة حماية الببيئه والذى غرق فى سيارته
501
00:39:23,300 --> 00:39:27,635
كان يتلقى بيانات بريد إلكتروني مشفرة
من محطة تنقية المياه في ولاية ماريلاند.
502
00:39:27,637 --> 00:39:31,607
من عامل هناك
يدعى رولاند مكفارلاند.
503
00:39:31,608 --> 00:39:33,808
البيانات المشفرة لماذا؟
504
00:39:33,810 --> 00:39:35,010
لا نعرف
505
00:39:35,011 --> 00:39:39,183
ولكن أيا كان ، ما حدث
فلقد قتل كلا الرجلين
506
00:39:57,167 --> 00:39:59,927
لا تحمل لوحات. أسماء
507
00:39:59,936 --> 00:40:02,436
أجل أرى هذا
508
00:40:02,439 --> 00:40:03,439
هذا جون
509
00:40:03,440 --> 00:40:06,941
حتى لو كنت على حق وهذا الرجل
يرتبط بالتحقيق الخاص بك ،
510
00:40:06,943 --> 00:40:08,979
نحن غير متأكدين من أننا فى
المنطقه الصحيحه
511
00:40:08,979 --> 00:40:12,049
يجب أن تكون هذه هى
منطقة مكفارلاند.
512
00:40:25,362 --> 00:40:27,562
قد يكون هذا مكتبه.
513
00:40:31,835 --> 00:40:34,703
لنأخذ فقط قرص الكمبيوتر
الصلب ونخرج من هنا؟
514
00:40:34,704 --> 00:40:36,142
نحن لسنا متأكدين
أن كان هذه يعود له
515
00:40:36,172 --> 00:40:38,008
شخصا ما سيأتى من هذه الابواب
516
00:40:38,008 --> 00:40:41,638
فى أى لحظه هذا لا يهم
517
00:40:41,645 --> 00:40:43,875
فقط راقبهم
518
00:40:49,586 --> 00:40:51,316
ما هو الكلورامين؟
519
00:40:51,321 --> 00:40:52,689
ماذا؟
520
00:40:52,689 --> 00:40:54,319
لماذا انت تسالني
حول الكلورامين؟
521
00:40:54,324 --> 00:40:58,489
لأن هذا هو مكتب مكفارلاند و
عليه أطنان من الملفات على الكلورامين
522
00:40:58,495 --> 00:41:00,695
أراهن أن له علاقه بالامر بطريقة ما
523
00:41:00,697 --> 00:41:01,957
عميل دوجيت
524
00:41:04,167 --> 00:41:05,927
خذ هذه الملفات وأذهب
525
00:41:23,019 --> 00:41:24,819
526
00:42:32,856 --> 00:42:35,516
أيها المدير المساعد
527
00:42:35,525 --> 00:42:39,355
يبدو وكأن أنت وأنا
نطارد نفس الرجل.
528
00:42:53,209 --> 00:42:55,509
عميل دوجيت ؟
529
00:42:56,134 --> 00:43:02,634
{\c&HFFFFFF&\t(\c&H0000FF&)}قام بالترجمه :على السيد جمعه
fighterlolo66@yahoo.com
530
00:44:32,075 --> 00:44:34,305
{\i1} أنا صنعت هذا{\i0}