كيف تسير الأمور؟
إنه اليوم الأصعب في العام
...(بالنسبة لـ(كلير
.ذكرى زواجنا
عادة تؤجل شراء الهدية ،حتى آخر دقيقة
.والضغط قد يؤثر عليها
.أنا بأفضل حال
...هل نسيتِ أنها - .كلا -
.ذكرى زواج سعيدة
.أنتِ هادئة على نحو غريب
أهذا عالم ما وراء الجنون الأسطوري؟
.بالفعل اشتريت هديتك
.وأحسنت الاختيار
.حتى أنني بقيت تحت حد الـ100 دولار
أنت؟ - .ستكونين سعيدة للغاية -
.ما إن أعثر على شيء
هذه المرة تركت التسوق ،حتى اللحظة الأخيرة
(ربما فقط لمنح (كلير .فرصة للتنافس
هل أحب التنافس؟
،أعني، عادة تقول
"فيل)، هل عليك دائما الانتهاء أولا؟)"
.جو)، أنا قادم لك)
اسمعوا، هل شاهدتم (جو)؟
!يا رجل
.عثرت علي بسهولة
.لكن هذا كان للمتعة
الغميضة؟
ماذا، هل أنا في الـ4؟
أنا هنا لأن (لوك) لديه لعبة الزومبي الجديدة
.التي لا تسمح لي أمي أن ألعبها
إذا... ماذا أيضا؟ ماذا أيضا؟
اسمع، أليس لديك لعبة جديدة؟
!اللعنة، اللعنة، اللعنة، اللعنة، اللعنة
هل شاهدتها بالأمس؟ - كلا، لماذا؟ -
هذا ما تقوله حين تدرك
.أنها نامت اليوم بأكلمه
،إذا، رئيستي غادرت لعطلة الأسبوع
وأدركت أنني نسيت .هاتفي في منزلها
،هناك باب للكلاب ،لكن عندها علي العثور على كلب
،بطريقة ما أتعلم تدريبه على الدخول .ثم العثور على الهاتف
...ولا أعرف من أين - .عزيزتي -
.يا إلهي، بالطبع
.جو)، أنت لديك كلب)
.تعال
.الآن ترى، هنا كان الترفيه راقيًا
،ماكس فيلدمان) ارتدى بدلة)
.الجمهور دخن السيجار
وعرضه يصلح اليوم .كما كان في السبعينيات
من أنت، من الـ"إسكيمو"؟
،"لديك 50 كلمة للـ"ثلج
."لكن على ما يبدو ولا واحدة لـ"فرشاة الأسنان
.لا أفهم لماذا يعجبكم هذا الرجل يا رفاق
.إنه متنمر
ترين، لهذا لن نحضرك .إلى عرضه الليلة
،لا تفهمين النكات
...تطرحين الأسئلة طوال الوقت
.هذا يفسد التجربة
.أنا أفهم النكات الطريفة
.هذه ليست طريفة .إنها لئيمة
أخبر ذلك الشخص للتو
.أنه يبدو كقطعة لحم مقدد ترتدي بدلة
(وذلك الشخص كان (رونالد ريغان !وقد أحبها
.أتمنى أن يسخر مني (فيلدمان) الليلة
ألهذا ترتدي هذا القميص؟ - .كلا -
على أي حال، سأذهب .لقضاء بعض الأمور
،لو وصل (خورخي) قبل عودتي
.رجاءً لا تزعجوه بهذه الأشياء
خورخي) ذلك الموسيقي اللاتيني المثير) .الذي كانت أمك تواعده
،يبدو أنها تشعر أن عليها دعوته إلى هنا
بدل التفكير به فقط
أثناء تصفحها لكتاب الثانوية
وهي تشرب كأسها الثالث .كشخص طبيعي
.جاي)، لا تشعر بالغيرة)
،كان قبل 20 عام
.وواعدته فقط لـ6 أشهر
.ولم يكن بيننا البتة ما نمتلكه نحن
.حسنا، من اللطيف سماع هذا
.كانت علاقة جسدية فقط
...(ماني)
.ستتعلم شيئًا اليوم
.أحاول تعلم شيء كل يوم
،"هذا يبقيني يافعًا، أو "نوري .كما يقولون بالفنلندية
على فرض أنّك ستتوقف ،عن قول أشياء كهذه
،يوما ما ستتزوج
وفي النهاية العشيق السابق سيأتي
،يبحث في الجوار
،نافخًا صدره الجميل
.وهي أشارتك لأخذ السيطرة
ألا تظن أمي ستنزعج
حين تراك تتصرف بفظاظة مع صديق قديم؟
.على الإطلاق
في أعماقها، تريد رؤيتي وأنا أقهر
.كل من أتى قبلي
.إنها أمور حيوانية أساسية
.أفهم ذلك
صديقتي (كارين) كانت لعوبة للغاية تلك الليلة
،بعد قدوم صديقها السابق وقد تفوقت عليه
.في منافسة طبخ سوفليه الشوكولا
ليس علي إخبارك
السوفليه لم يكن طبق الحلوى السمراء الوحيد
.الذي تناولته تلك الليلة
لأن...؟ - .أيضا قمت بعمل بسكويت دبس السكر -
.تعلمت طرح السؤال الثاني
.لا أتذكر حتى سبب الشجار
إذا لماذا تريد المعلمة التحدث معنا؟
.ربما تعاني مشاكل في مقابلة الناس
.هذا... هذا جريء
إنه يافع للغاية، أليس كذلك؟ - !كلا -
يا إلهي، هذه الأشياء أصبح فيها كاشف للكذب الآن؟
.سيدي، رجاءً أعطني الكيس
نحن... حسنا، المحاسب لابد وأنه
نسي فقط إزالة بطاقة ...الأمان من الـ
من اين أتى هذا؟
.حالة 488 محتملة
!كلا. لن أسرق الصدرية
!أنا لا أرتدي صدريات
.حسنا، ربما مرة
."صديقنا (بيبر) أقام حفلة "بلوغ الـ50 مشكلة
.أجل، أقام 5 من هذه
...إذا - .سيدي، رجاءً تعال معي -
.كلا ... كلا، كلا، كلا !ميتشيل)، اتصل بمحام)
.أنا محام
أجل، لكنك خسرت قضايا أكثر .من "مين ويرهاوس" خلال إعصار
!كذبة أبريل
!ظنوا أنّك سارق
!خدعتك
،شجار في المدرسة والآن خدعة سرقة من محل؟
،لو أردت التمرّد
لماذا لا تضعين خصلة وردية في شعرك؟
.أخبرتك، لا أريد واحدة
.لكنك ستبدين جميلة للغاية
،حسنا، إذا، مهما تكن هذه المرحلة .لست معجبًا
.ألقي باللوم علينا .كنّا متساهلين للغاية
أوافقك. أنتِ معاقبة !مدة شهر، يا آنسة
."لدينا تذاكر "سيرك دو سوليه
!"باستثناء "سيرك دو سوليه - ."ورحلة "ديزني لاند -
!"ولـ"ديزني لاند لكنك لن تذهبي
لحفلة مبيت (كريستينا) الليلة ...مهما يكن مقدار
."لدينا حجز في "كاكتس - (حسنا، حفل مبيت (كريستينا -
.هو الأخير لفترة
.صحيح. هذا صحيح
.الشموع ذات الرائحة
.خيار البلهاء
...الهدية المثالية لها 3 عناصر ،أن لا تكون شيئًا يمكن أن تشتريه لنفسك
،يأخذك في رحلة عاطفية ...تلك الرحلة على متن
.عرض استعراضي
أعني، العثور على هدية تحوي ،العناصر الـ3 كلها أمر صعب
.لكن إليك الأمر .الأفكار السيئة ليست عدوك
في الواقع، أحيانا لو جعلت الأفكار السيئة
،تنهمر بحرية .ستكتشف أفكارًا رائعة
.لنجرب
سيدي، تريد شجرة "بونساي"؟
.مفتاح الإبداع
.أول شيء يخطر للمعكرونة
.إنه سيء .لنرى ما الذي سيفتحه المفتاح
.مفتاح الإبداع. قفل الإبداع
.وحش البحيرة الغارق .دراجة الوحش
.قفل الدراجة. القفل. لوحة الفأرة !إبداع لوحة الفأرة
!مفتاح الإبداع ما الذي حصل للتو؟
.وكأن مصدر إلهامي اختفى وحسب
.ولن تعود
!(صابون؟ ليست جدتك، (فيل
،إن لم يثر اهتمامي أنها تمسح ،تزيل الغبار، تنظف
،وتضيء
هل سأهتم أن (ستايسي كيش) قالت
أنها آخر أداة تنظيف ستحتاج إليها؟
.علبة شوكولا
."كاونت شولا"
،"شاكا كان)، "كون مان) ."جزيرة مان"
.(أحب لوسي"، (لوسي لو"
.لولوليمون"، قشر ليمون"
،"كاي آند بيل" !سلسلة مفاتيح
!سلسلة مفاتيح الإبداع؟
!كلا! كلا
الغسيل، أليس كذلك؟ - .لا ينتهي البتة -
.أفهمك
.ذكرى زواج سعيدة، بالمناسبة - .شكرا لك -
هل أحضرتِ أي شيء مميز لـ(فيل)؟
.الفتى سلس كالزبدة
.تماما كما دربته
أنا متحمسة للغاية بشأن الهدية .(التي أحضرتها لـ(فيل
.تعال هنا .اقترب أكثر
لكن عليك أن تعدني
.أنّك لن تخبر أحدًا
.تحدثي إلي
لا أريد أي شخص آخر .أن يسمع ما هي
.إنه سر جيد بحق
...والهدية هي
!لماذا تفعلين هذا؟
!أذناي لا زالت في طور النمو
!(محاولة جيدة، (فيل
!هذا مضحك للغاية
مرحبا، عزيزتي، كيف حالك؟
.آسف للغاية، علي الرد على هذا
.يا فتى
...(مرحبا، (روبرت
ليس الكثير. كيف حالك؟
هناك طرق كثيرة تؤكد بها مكانتك
.(على رجل آخر مثل (خورخي
...مصافحة قوية
...استعراض الثروة...
.وإظهار القوة
مثيرة للاهتمام. تحريك تلك السجادة
كان أصعب شيء في العالم عليك
.حين أردت التدرب على الرقص النقري
،هناك أيضا حركات خفية أكثر
.ما أدعوه بالاعتداءات الصغيرة
.مناداته بالاسم الخاطئ
.يجلعه يتأثر منذ لحظة مقابلته لك
!(لابد أنّك (هويفز
.جاي)! سعيد للقائك)
.(خورخي دي لا سيلفا)
،"بالإنجليزية، يعني "جورج من الغابة
.لذا أفضل الإسبانية
من صاحب الذوق الجميل؟ - !هذا أنا -
!رائع
...مرحبا
...إذا، أنت و(غلوريا) كنتما
.أجل
اسمع، إذا هو أكثر وسامة
،مما كنت تتوقع
.لكن تماسك، يا رجل
الآن، المشاجرات شائعة للغاية .(في عمر (ليلي
،أعني، الكثير من الأهالي يسألونني
،"ماذا حصل لطفلي الصغير اللطيف"
."وأرد عليهم، "إنه البلوغ
البلوغ؟
حسنا، (ليلي) صغيرة بعض ...الشيء على هذا، لذا
.آسف، آسف ماهذا؟ الأذن الداخلية؟
.هذا الجهاز التناسلي الأنثوي
.(كام)
...أوقعت الـ
،كنت سأقول منحدر البيض
لكنني أعلم أنه على الأرجح .اسم لاتيني أكثر
قد يكون من الصعب
،حين يدخل الطفل سن المراهقة
لذا كنت أفكر
هل لدى (ليلي) عمّات
أو أي إناث في حياتها؟
أجل، لماذا؟
حسنا، قد ترغب في التحدث مع إمرأة
.بشأن ما تمر به
.حسنا، فهمت ،إذا المعنى، كزوجين مثليين
.لا يمكننا تربية ابنة بأنفسنا
...كلا - .حسنا -
.ميتشيل)، أنا عالق)
أقول فقط أن (ليلي) ربما تشعر بالحرج
،من التحدث مع رجال ...حتى لو كانوا آباءها
.بشأن بعض الأمور التي تخص جسد الأنثى
هل أخبرتكم عن سبب الشجار؟
.أجل، بالطبع - .أجل، نحن عائلة منفتحة للغاية -
.ليس وكأننا لن نتابع بلا سبب
وماذا أخبرتكم؟
...أن فتى
.كلا - .فتاة -
...فتاة حاولت سحب
!اصبعها - .صدريتها -
.لكن (ليلي) لا تملك صدرية - .بالضبط -
،والآن أصبحوا يسخرون منها
،لأنه على عكس الفتيات الأخريات ...هي ليس لديها
.فقط قوليها، أم - .صدرية -
...حسنا، إذا
تلك لم تكن نكتة حين حاولت .وضع تلك الصدرية في كيسك
...أرادت واحدة، فقط
كانت محرجة .من طلبها
.يا فتى
...لا تظنين أن هذا سيحصل
في حفل المبيت، أليس كذلك؟
ليس حفل مبيت (كريستينا إس)؟
.أجل - .يا إلهي -
لوحدها قامت بإرسال مسؤولة .الغداء إلى إعادة التأهيل
سأفكر جديًا في ...(أن تجلبوا لـ(ليلي
.شكرا لك، فهمنا
بالطبع كنتِ ستقولين
علينا أن نحضر (ليلي) للمنزل؟
في الواقع، كنت سأقول .اجلبوا لـ(ليلي) صدرية تدريب
.أدوات تدريب! صدرية - !صدرية تدريب -
ترين؟ جميعنا قلنا صدرية .تدريب في الوقت ذاته
.عجبا! هذه الكريمة مذهلة
"السر هو حبوب "أموري ."من "غواتيمالا
،منخفضة الأحماض، تنمو في الظل
يتم تدليكها بشكل فردي .بواسطة مجموعة من راهبات التل
."أنا على علم جيد بحبوب "أموري
أفهم لماذا تعاني صعوبة
.في قهر هذا الرجل
.إنه مثالي - ،)إذا، (خورخي -
(كنت خليل (غلوريا قبل (خافيير) مباشرة؟
أجل، ولبعض الوقت معه، تعلم؟
.نوعا ما تنقلت بيننا نحن الاثنين
أين هي على أي حال؟
.علي التواجد في مباراة الـ"دودجرز" خلال ساعة
تحب الرياضة؟
!هذا رائع
.حاولت جعل هذا يحب البيسبول .لم أفلح
.في الواقع، أكره البيسبول
.أنا هنا لغناء النشيد الوطني
.أنا مغني أوبرا
."للتو أنهيت شهرين في الـ"لا سكالا
!البيت الذي بناه (توسكانيني)؟
أجل، حسنا، أعيد .بناؤه بضعة مرات
تعلم، مجموعة من مغني الأوبرا .يقفزون في المكان
.يؤثر ذلك على الأساسات
.أجل - .مرحبا -
أنا هنا لأخذ مسجل أغاني أمي القديم من المخزن؟
...تحتاجه من أجل
كم (ماني) ترى عبر هذه النظارات؟
.هذا صديق (غلوريا) السابق
انتظر، السابق منذ متى؟
.حوالي الـ20 عام
.يا إلهي
هل من الممكن؟ ماذا قالت (غلوريا)؟
.لم تشاهده بعد
،الشيء الغريب
أن هذان المستنسخان .لا يلاحظان التشابه
ربما هي لن تراه أيضا؟ .لن أجبرها على ذلك
أعني، ليس من السهل قول
هل هناك فرصة أنّك غبية للغاية"
لدرجة أنّك لا تعرفين "من يكون والد طفلك؟
.يمكننا عمل فحص حمض نووي .يمكنني عمل واحد في معمل جامعتي
.عندها ستكون لديك إجابة حاسمة
،لو عاد سلبيًا
لن يكون عليك .(حتى إخبار (غلوريا
حسنا، ماذا تحتاجين، لعاب؟
،"نأخذ هذان الاثنان إلى "سيزلر
وتأخذين ما تحتاجينه من غطاء بوفيه السلطات؟
!أصبحوا يستخدمون الشعر الآن
،"لكننا شنقنا (ويتشتا ويلي) بالأمس" .قال الشريف
"هل يعقل أنه عاد للانتقام؟"
عندها نظروا للأعلى
،)وهناك كان (ويتشتا ويلي
.الحبل لازال يتدلى من عنقه
.مرحبا، عزيزتي ما الذي تفعلونه يا رفاق؟
هل سمعت بـ"ويلي المشنوق مرتين"؟
...أجل، أعرف فلمه، لكن
ما الذي تفعلونه هنا؟
.هناك شيء نسينا توضيبه لك
هل أستطيع التحدث معك للحظة؟
.كلا، إنها ليلة للفتيات فقط - .أجل، كلا، لكن سيعجبك -
ماهو؟
.(ليس لك، (كريستينا
.يا إلهي
ليلي)؟)
لماذا لدى والدك قناة فالوب؟
.هذا اسمها
!ماخطبكم؟
اهدأي، حسنا؟ والدك كان يلعب
.بأعضاء معلمتك التناسلية
!يا إلهي! السيدة (والف)؟
.كلا، النموذج على طاولتها
،ثم وضع إصبعه فيه
...وبعدها لم يتمكن
!حسنا، الآن أصبعي عالق - ...حسنا، دعني -
.حسنا، هذا ضيق - .ادفع إصبعك للأمام -
.كلا
أهي هكذا في الطبيعة؟ - .لا أظن -
!هذا مقرف
كلا. ليس مقرفًا، حسنا؟
.لا شيء من جسدك يشعرنا بالقرف
،أجل. ليس دوراتك ...ليس سوائلك
.يا إلهي، فقط توقفوا عن التحدث للأبد !فقد اذهبوا
.حسنا، هذه كانت كارثة
تعلم، ربما فقط حان الوقت لنعترف
أن الأزواج المستقيمين لديهم قوى
لا نملكها، تعرف؟
وربما الأمهات يعرفن .عن الفتيات أكثر منّا
هل حان الوقت للبدء بتوكيل بعض أمور الفتيات هذه؟
أجل، لكن لمن؟ .كلير) تتحدث كثيرًا)
غلوريا)، هل جسدها بشري حتى؟)
.(هايلي) تعرف أقل من (ليلي)
إذا لمن نذهب؟ (أليكس)؟ - .أظن -
،أعني، سيكون مملا .لكنه سيكون صحيحًا
.لنخدع (مايلو) باتصال مجددا - .أنتِ معجبة به حتمًا -
.لست معجبة به! فقط أريد تعذيبه
حسنا، إذا، ترى، هل يفترض أن نسمع شيئًا كهذا
ولا نقول أي شيء؟ - .أجل، علينا ذلك -
.هيا - .حسنا، مرحبا -
،إن أردت لفت انتباه صبي
تعلمين، الاتصال عليه كمقلب .ربما ليس الشيء المناسب
!أبي
.كام)، هذا ليس مكاننا) .لكنه ليس مخطئًا
!فقط أحب جعله يغضب
أجل، فقط ظننا أنّك معجبة به
وأردتِ معرفة أفضل طريقة ،للفت انتباهه
.لكن يبدو أن هذا ليس الأمر .لذا تصبحون على خير
!انتظروا
حسنا، إذا، من أعز أصدقاء (مايلو)؟
.(باريت) - ،)حسنا، ستراسلين (مايلو -
،أنت مضحك، وجه يضحك من البكاء" ."وإيموجي وجه يغمز
.ثم انتظري لحظة ،ثم سترسلين مجددا
.(آسفة، هذه كانت لـ(باريت"
إيموجي وجه بلا مشاعر ."مع خط مستقيم كفم
.يا إلهي، عبقري
.لم يسبق أن شاهدتها تبتسم
!يا صاح
.مايلو) رد على رسالتي)
حسنا، ماذا قال؟
أنتِ حمقاء. وجه يغمز" ."مع لسان متدلي
.نجحتِ. نجحتِ - .أجل -
لا تردي عليه، حسنا؟
،لكن حين تشاهدينه يوم الاثنين
...سيري أمامه وألقي عليه
.مرحبا" سريعة"
.مرحبا - !أجل -
.حسنا، يا فتيات أنتم لها من هنا
.لدينا حجز عشاء
.شاهدت ما وضعتموه في الكيس
.شكرا
.على الرحب، عزيزتي .ونحبك
هل ستكونون بهذه الروعة حين أعجب بفتى؟
.كلا، كلا - .كلا. لا يمكن -
.جيد. أنتِ في المنزل - .ثانية -
صغيري، تبدو رائعًا !بهذا القميص الجديد
!وسيم للغاية - !(غلوريا) -
.(ظننتك (ماني
.جيد. فمهتِ الآن
،أعرف أنني كسبت بعض الوزن
لكنهم لا يأخذونك بجدية كمغني أوبرا
.حين تكون نحيلًا للغاية
تعرفين ماذا يحصل حين تغني السيدة النحيلة؟
.فقط يستمر العرض
.من الرائع جدا رؤيتك
.سأذهب لفتح زجاجة نبيذ
تظن (خورخي) قد يكون...؟
خورخي) ذكر تنقلك)
.(بينه وبين (خافيير
كم كمية التنقل التي قمتِ بها؟
.عمليا، الأمر ممكن
.يا إلهي
كيف سيتعامل (ماني) مع هذا؟ - .ليس بشكل جيد -
تعرفين أنه لا يستجيب .بشكل جيد للمفاجآت
تتذكرين إلى أي درجة أصبح غاضبًا
حين اكتشف أن تلك البطاطا المهروسة
كانت مجرد قرنبيط مخفوق؟
ماذا سنفعل؟
...حسنا، جدي، حصلت .غلوريا)، أنتِ هنا)
،ماذا أحضرتِ معك غير نظرة الذنب تلك؟
،حسنا، من أجل التوصل إلى إجابة حاسمة
.جعلت (أليكس) تجري فحص حمض نووي
جعلتهما الاثنان يبصقان؟
.أصبحوا يستخدمون الشعر الآن
.(المرطب على الحوض، (خورخي
اسمعوا، اتضح أنني لست الوحيد
.الذي يعاني جفاف السرة
أليكس)، لماذا لديك استمارة) طبية تحمل اسمي؟
لا أظنني يجب أن أكون .الشخص الذي يشرح هذا
،ماني) كما تعرف)
.أمّك و(خورخي) كانت بينهما علاقة
،أنتما متشابهان للغاية
...وهذا جعلنا نتساءل عمّا إذا كان
...هل تقول
.هذا فحص حمض نووي
.أمّك لم تعرف حتى قبل اليوم
...إذا، أنا
.لا أعرف حتى كيف أتصرف
إذا طفولتي كلها كانت كذبة؟
.ظننت (خافيير) كان أبي
الآن أصبح مجرد شخص غريب كان يقوم بتحميمي؟
.اسمع، يا صديقي
.الأمر لا يتعلق بمن يجلبك للعالم
.بل بما تفعله وأنت هنا
.(لست (خافيير
.لست هذا الرجل. أنت نفسك
.وأنت رائع
وللمعلومية، أنا كنت والدك ،مذ كنت في الـ10
.وسأكون والدك حتى وفاتي
.أحبك، وسأظل للأبد
.(أحبك أيضا، (جاي
!كذبة أبريل
!الآن من الذي لا يفهم النكات؟
ماذا؟
!(لم يسبق أن واعدت (خورخي
!إنه الجزار من مركز التسوق
!(فقط رأيت أنه يشبه (ماني
لماذا تفعلين هذا؟
.لأنك قلت أنني لا أفهم الأشياء المضحكة
لم أكن أعرف أنّك ستأخذين .المقلب إلى هذا الحد
.جعلتي جدي يبكي
،أعرف! كان شكله
."أحبك وسأظل للأبد"
.حسنا، اسمعوا، سأخرج من هنا
،اعتدت على تربية العجول
وهذا قد يكون أقسى شيء
.أشارك فيه
...حسنا، كدنا نصل، كدنا نصل
.انتظر. ثانية واحدة
هدية (كلير) احتوت على عصابة عين
...وموقع ثانٍ
.الاستعرض في أبهى حلة
،لجعل الأمور أسوأ .انتهى الوقت أمامي
...هديتي
...اشتريت
.لا أستطيع حتى قولها بصوت مرتفع
...و
.يا إلهي
.شقتنا القديمة
أعلم، كنت أتصفح إير بي إن بي" قبل أسبوعين"
.وكانت هناك مدرجة
.لا يصدق
،تكلفتها 85 دولار لليلة
و6 دولارات من أجل ،أصابع سمك "أريزونا" المفضلة لدينا
التي ستشتم رائحة ،تسخينها الآن
."و3 دولارات لاستئجار فلم "فورغيت باريس
حتى أنّك عثرت على قناني .النبيذ الذي كنّا نحبه
.نجحتِ تماما
!أعلم، حقا فعلت! فعلت! فعلت
.وهي أول مرة على الإطلاق
...و
.حقا أريد لهذا الشعور أن يستمر
هل سيكون غريبًا لو طلبت منك
أن لا تعطيني هديتك حتى الغد؟
.لك هذا - !مرحى -
...في الواقع، قد
أتسلل واستبدل هذه
بشيء فظيع حقًا
.فقط للتأكيد على انتصارك
.حسنا
.الآن لنبدأ هذا الحفل
.كلا
شريط المنوعات القديم الذي صنعته لك؟
."أجل، "سونغز إن ذا كي أوف فيل
!كلا
.كلا. انتظر، انتظر
.لا يعود - تعرفين ماذا؟ -
.أحيانا من اللطيف أن لا تكون هناك موسيقى
.حسنا، لن أستمع إلى هذا طوال الليلة
أتساءل إن كان نظام الاتصال .الداخلي القديم لازال يعمل
!أجل
.أجل - .عليك بهم -
.أخبرهم كيف نشعر
!يا إلهي
.لا بأس! حسنا .لا داع للقلق
!كلا، ليس أصابع السمك - ...حسنا -
فيل)؟)
،افتح النافذة !هذا سيوقف الإنذار
!يا إلهي
!يا إلهي - !لا عليك -
!(فيل)! (فيل) - !أمسكت بك -
...حسنا - !أمسكت بك -
.يا إلهي
.يا إلهي . يا إلهي. يا إلهي .يا إلهي. يا إلهي
!النبيذ قابل للاشتعال؟
!كلا! لكن هذا أجل
.يا إلهي
!راكون
،)بحق السماء، (فيل .فقط اشتم كالبالغين
!كلا
جزء مني كان يعرف على الدوام .أن هذه هي الطريقة التي سأموت بها
في حريق نبيذ محاطًا بالراكون؟
.انتظري
ماهذا؟
.يا إلهي. أجل
ماذا... ماهذا؟
!أجل
!أجل! اخرجوا - !أنت أغلق فمك -
!أجل
وبما أن الجيران ...لا يفهمون التلميح
.هذا كان رائعًا
...عزيزتي، لا شيء غير الأفضل لك
.في ذكرى زواجنا...
...الآن
أين كنّا؟...
.حسنا
هل لي بهذه الرقصة؟
.أجل
.أنا أكثر فتاة محظوظة في العالم
.صه
هل جلبت لي مكنسة لذكرى...؟ - .صه -
.هيا
عزيزي، ماذا جرى؟
.سكبت بعض الحليب
على ما يبدو الشيء الوحيد الذي لا تستطيع .هذه الممسحة عمله هو المسح
.حسنا، ليس هناك داع للبكاء على هذا
.فقط اتصل بهم واشتك
.أنتِ على حق
،هذه عاملة طوارئ الممسحة كيف أستطيع مساعدتكم؟
وظيفة المسح في الممسحة .لا تعمل
آسفة لسماع هذا. سأقوم ،عن بعد بإعادة ضبطها
لذا قد تلاحظ سخونة .شديدة في ممسحتك
...هل علي - .أمزح -
.جيدة، يا عاملة الممسحة
!كان عليك رؤية وجهه - .فعلت! أنتما زوجان جميلان -
.تخلص منها