إنه يوم الثلاثاء، أليس كذلك؟
ما الأمر؟
اليوم؟، أسأل هل هو يوم الثلاثاء؟
هذه محادثة عن الوقت
و أنا أحاول ألا أخوض محادثات قط عن الوقت
شرابي قد نفذ
شكراً
أتجدين هذا مضحكاً؟
.نحن محبوسان
يوجد متاهة
في الصحراء، مصنوعة من الرمال و الصخور
متاهة واسعة من الممرات، مائة ميلاً طولاً
ومائة ميلاً عرضاً
مليئة بالثنيات
والنهايات المغلقة
.. تخيلها
بأنها لغزاً تمر به
وفي بنهاية هذه المتاهة
يوجد جائزة
تنتظر لأن يتم إكتشافها
كل ما عليك فعله
هو أن تجد طريقك فيها
أيمكنك أن ترّ المتاهة؟
بجدرانها و أراضيها وثنياتها
و إنحرافاتها؟
جيد
لأن المتاهة التي تخيلتها في عقلك
هي نفسها
المتاهة
لا يوجد صحراء
لا صخور أو رمال
..فقط فكرتها
لكن الفكرة التي ستستحوذ على جميع لحظات استيقاظك و نومك
أنت بداخل المتاهة الآن
لا يُمكنك الهرب منها
مرحباً بك في الجنون
"نادي"
لا بأس
ساعدهوهم
من؟
إنهم في متاهة
(ديفيد)، أيُمكنك سماعي؟
استمع، أنت معنا الآن أنت بأمان
"مرحباً بك في "القسم 3
.لقد وجدوه - من؟ -
أكره عندما تفعلين هذا - أنا أتدرب -
من وجدوه؟
(ديفيد)
الجزء الثاني "جنون الحشود"
ضغط دمه 90 على 120
مثل الآخرين تماماً
هل هو مصاب؟ - لا أظن هذا -
وظائف المخ لديه، متماسك وفقاً لفحصي السابق
لماذا لا يستجيب إذن؟
لا أعلم
إمن الممكن أن يكون عقله محبوساً في الطائرة النجمية
رأينا هذا من قبل
السِد يقول لو أنه يوجد أي مخاطرة
أنه مصاب، يجب أن يتم إبادته
كلا، إنه عقله قوي يمكنه المقاومة، سترى
هذا سخيف
(د.(لبوردميلك - (ديفيد)، (ديفيد)، (ديفيد)
(ديفيد) لو تسمعني، تحدّث إلي
(ديفيد)
(كاري)
مرحباً يا رفاق
انسحبوا
(ديفيد)، لو تسمعني أريدك أن تقول شيئاً
هل لديك أي فطائر؟
"لــيجـــون"
الإعلان الرابع
أي تغير في الواقع قد يكون إشارة لهجوم
إن شعرت بشيء، قُل على الفور
ما الذي نخشاه؟
الجميع بهذا البناء، يمكنني سماعهم
أين نحن؟
ماذا حدث في "سامرلين"؟
"هذا "القسم 3
المقر الرئيسي
هل هناك رجلاً
مرتدياً سلة على رأسه؟
..الأدمرال (فوكاما) إنه
الرئيس
رئيسنا
ماذا يعني هذا؟
نحن نعمل في القسم 3 الآن
منذ متى؟
أكان هناك سِيدة لديها شارب؟ تتحدث
...بعد
أحداث (لازريس)
القسم كون دراسة للدفاع عن الذين يشكلون عليهم تهديداً
القسم 1: هو الاتصالات العالمية
القسم 2: هو للعلوم علم الجينات والتكنولوجيا
القسم 3: هو سنّ الرمح
..يفعلون
عمل اليوم بيومه، يقومون بالعمل على الأرض
"التحقيقات"
"البحث"
"العمليات التكتيكية"
بعد رحيلك، قرر المجلس والقيادة أن يحصنوا أنفسهم من أي تهديد
معظمنا، غير مؤذي
فقط نريد أن نعيش حياتنا في سلام
"التخطيط الإستراتيجي"
لذا إنضممنا إلى القسم 3، و دأنا العمل معاً لمحاربة أعدائنا الحقيقيون
.. صديقك
""ملك الظلال
..قد كان
... كان الأولولة منذ
.رحيلك ..
تعني منذ الأمس
ما أخر ما تتذكره؟
الهرورب في جسد (إلفيز) ...ثم
كنا نجلس بشرفة
..و أستطيع أن اشعر بأننا نتجه إلى الجنوب
الجنوب؟
ثم كان.. كان هنالك الكرة الآلية - !كلا -
وامتصني كالطيف
لم لا يوجد أطفال؟
المجلس يقول أنه لا يمكن أن نصاب بعدوى، لا أحد يعرف لماذا
نصاب؟ بماذا؟
سنصل إلى هذا الجزء
..أتقول بأنه ليس لديك
أي ذكريات
إطلاقاً؟
بعد الرحيل؟
...كلا، أتذكر
أشجار، على ما أعتقد
وأنا على سقيفة في منتصف المدينة
!أرقص
..كان هنالك وضمات - .. (كان هذا يا (ديفيد -
،تنبيه أعراض جديد توعك مجهول
سنتحدث لاحقاً
حسناً
هل يعلم؟ - إهدأ -
أظن بأنه يعرف - إنه لا يعرف -
!لماذا رحل؟ هذا غريب
هل أنت رجل السحر؟
مرحباً
تبدو كما كنت
شكراً لك
تبدين رائعة
أنت هجرتني - لم أعني ذلك -
تم أخذي عنوة
آسف لو أخفتك - ظننت متّ -
متى؟ - منذ حوالي سنة -
حوالي ماذا؟ - حوالي 362 يوماً لأكون دقيقة -
"وجدت "الشعر الرمادي
أحب فطيرة الكرز الآن ..لذا
أين كنت؟
... حسناً، كنت معكِ ثم
... كنت داخل الكرة و
لقد كان هذا بالأمس، أليس كذلك؟
اعتدت لعب هذه الألعاب مع نفسي
لواستطعت حبس أنفاسي حتى صافرة الغلاية
!فهو حي ..
*يناير*
*مارس*
*أغسطس*
*نوفمبر*
(سِد)؟
ماذا؟
هل أستطيع تقبيلك؟
من الأفضل أن تفعل هذا
.. ما زال
.بداخل (أوليفر)، نعرف ذلك
،كانت هناك رصد له حول العالم إنه يبحث عن شيء ما
أعتقد
أوشكنا من العثور عليه عدة مرات
ثم تشتتنا بهذا الشيء
"المُحفِز"
اعتقدنا أنه كان سلاحاً في البداية
نوعاً ما من العوامل البيولوجية الطبيعية
...ناس طبيعيين يقوموا
بالتجمد كالتماثيل عدا هذا الشيء !الغريب الذين يفعلونه بأسنانهم
ثم أدركنا أنه في كل مرة يحدث هذا
يكون (أوليفر) موجوداً
أعتقد أنه يصيب الناس بطريقة ما. ليس فيروساً
فيروس حسي، (كاري) يعتقد
أنه نفسي ..
الاعلان الثاني
اعرف أعراضك
الحيرة
الهياج
الأفكار الاستحواذية
أصوات مكررة
القنوط
يأس
لو كنت تعاني أي من هذه الأعراض
فعليك التوجه للرعاية الصحية في الحال
(سِد)؟
اجلسي
...لذا
لقد عاد
هذا الصباح
كان يبدو جيداً
دائماً يكونون كذلك
رجالنا
من الداخل والخارج
الداخل والخارج
هناك أشياء مهمة أخرى للقيام بها
"العالم لن ينقذ نفسه عزيزتي"
وبعدها يرحلون
يوم ثم شهر
ثم عام
ثم إلى الأبد
طلب الأدميرال (فوكوياما)
.. إذا كنتِ
على استعداد للعودة إلى العمل
ليتحكموا بنا؟
غيابهم
يصرفوا انتباهنا
عن حياتنا
عن الأشياء التي تهم
لست متأكدة ما تحاولين أن تقولي - بالطبع هذا لم يكن خطأهم -
رجالنا
!لا سمح الله
يجب أن نخبر بشعورنا نحوها
،والقرار الذي لديهم نداء القدر
أي سفلة قادرين على الوقوف في طريقها؟
أتعلمين ما هي أتعس الكلمات في اللغة الإنجليزية؟
الفضاء الشاسع
لا أعلم لماذا
الفضاء الشاسع
(كارى) أنهى الخزان
(ديفيد) سيجد (اوليفر) وسوف يعيده إلى المنزل
سوف ترين
إليك ما لا يخبروكِ به
بعد عودتهم
الأشياء لا تعود كما هي
الفصل الثالث "الخداع"
ويجب أن نتحدث الان
عن (زوانج زوو)
الذي كان نائما في يوم واحد ويحلم أنه كان فراشة
مغموراً في شمس الشتاء الدافئة لساعات
حتى لم يعد يتذكر
انه (زوانج زوو)
فجأة استيقظ
بهيئة (زوانج زوو) مجدداً
لكن في تلك اللحظة لم يكن يعرف
هل كان (زوانج زوو) الذي كان يحلم بأنه فراشة أم فراشة
كانت تحلم بأنها (زوانج زوو)؟
تبدأ الأوهام مثل أي فكرة أخرى
كبيضة
متطابقة من الخارج
مشكلة بشكل مثالي
من الضرة أنت لا تعرف ان كان اي شيء به خطب
انه ما يوجد في الداخل
هو ما يهم
كان لدى (ألبيرت أيه) فكرة
في يوماً ما بينما كان يسيرن تعثر
وللحظة بدت أن ساقه اليسرى
لا تنتمي إليه، هكذا يبدأ الأمر
كان من الواضح أن الساق تعود لـ(ألبرت) كانت مرتبطة بجسده
ولكنه لم يشعر بالألم ولكن بالرغم من ذلك نمت الفكرة
مثل القوة
الفكرة
مع كل يوم يمضي أصبح (ألبرت) أكثر تأكداً من أن هذه لم تكن ساقه
قرر أنه لا يريدها بعد الآن
و هكذا في يوماً ما
ذهب إلى متجر الأدوات الحرفية
ترى, الفكرة وحدها ليست كافية
لدينا أفكار طوال الوقت
الأفكار والنظريات العشوائية
معظمها تموت
قبل أن يتمكنوا من النمو
حتى يزدهر الوهم
يجب رفض أفكار أخرى أكثر عقلانية
يتم تدميرها
عندها فقط يمكن للوهم ان يظهر ثماره
وتكون في حالة هووس كامل
ما أخر ما تتذكره؟
!مرحباً أيها المثير
ماذا حدث لك؟
ما أخر ما تتذكره؟
هل أنت مرتاح؟
أتعلم ما الذي لاحظته؟
ليس لدي أي فكرة عما
.. يشبه
(آمال فاروق)
يرتدي أقنعة كثيرة
هناك الكثير
بعض الرسومات الشائعة
في القصائد المصرية التي ظهرت
في وقت ما في
"في مطلع القرن الـ19 في "المغرب
ظهرت؟
لكنه طفرة مثلك، لكنك تعرف كيف تم تفجير هذه الأشياء بالتناسب حيث الحيوان الخرافي
تتحول المناخ باسم القدرة الألوهية وربما الشيطان
تحت مسمي (لوسيفر) يعاقب الأطفال على عدم إتمامهم غذائهم بعد 100 سنة
هل تظنه حقاً أنه بهذا العمر؟
قد أعطيتك مساحة خاصة لكن هناك محادثة رسمية يجب أن نخوضها
رسمية؟
لقد سمعت قصتك
لقد رحلت لمدة عام لكن شعرت بأنها ساعات ...قليلة لذا سنقوم بإجراء بعض الاختبارات و
ونحلك كما لو كنت حفرية
وستترك جسدك ما يخبرنا عنك
هل تظنني أكذب؟
هل تحب المسلسلات التلفزيونية الروائية؟
أمي تعاني من سرطان الدم وأنا طفل، كانت في الفراش وأبقتني من المدرسة لأتمكن من مرافقتها
سرير بحجم كبير وكنا نحتاج إلى مسلسلات طويلة
على أي حال، لعبة الشرب عدا أنها كانت بالآيس كريم في أي وقت ويأتي شخص بتوأم شرير أو فقدان ذاكرة
.كنا لنأكل الآيس كريم
أنا لا اكذب
انتظر
آسف ماذا كنت تقول؟
تعلم أنه يمكنني قراءة عقلك
كان من الجيد رؤيتك
لقد كنت فتى سميناً مهووساً بالأيس كريم
والدتي كانت لطيفة جداً، برغم ذلك
"كانت تدعوني بـ "هاسكي
ماتت عندما كنت في العاشرة من عمري
من المفترض أن أخبرك لتذهب (وترى الأدميرال (فوكياما
يتوقون للتحدث إليك بشدة
يتوقون؟
مرحباً
(أنا (ديفيد
لقد سمعنا - اقرأ عقله -
عقله؟ - عقلهم، أياً كان -
عقلنا لا يمكن قرائته عندما كنا طفلاً، تم وضع ألة في رأسنا
لأيام، لقد صرخنا
الألم كان شديداً يتغلغل للداخل
الجهاز مدفون بشدة في قشرة الدماغ مثل رمي قنبلة في مكان عام
المعدات بداخلها البرمجيات
والآن، أصبحنا هذا
الألة التي تدير مبدأ التنظيم
حسناً
لقد كنت في مكان أخر والآن، أتيت إلى هنا
وسأعثر عليه، ملك الظلال وأضع نهاية لكل هذا
هو جزء منك
ما الذي يعرفونه؟ - فلتفترض كل شيء -
كن صريحاً - لم نكن معاً منذ وقت طويل -
ولكن لا يزال يمكنني الإحساس به، لا زلت أشعر به
.... ولكن
الآن، أعتقد أنه يختبئ مني لذا، إذا كان هناك طريقة
.. لتقوية إشارتي
لقد توقعنا هذا
السيد (لادرمالك) طور جهازاً
لمساعدتك في إستعادة ذاكرتك
.(والعثور على (فاروق
كاري)؟ هذا جيد)
لذا، عندما نعثر عليه (ملك الظلال)
ماذا ستفعلون؟
سيتم القضاء عليه
هذا صحيح، ولكنه في جسد صديق لي
العالم، (أوليفر بيرد)؟
(أجل، (أوليفر
إنه رجل جيد
.... أنا أحبه، إذا كان
هذا شيئاً تفعلونه، في كلتا الحالتين هو رهينة، ولن نقتل رهينة
يجب تدمير الجسد أيضاً
الجسد؟ - (الجسد الذي حصل عليه (فاروق -
هيئته الجسدية
منذ بضعة قرون تم إخفائه
بعد التغلب عليه على الطائرة النجمية
!بواسطة والدي
عقل (فاروق) قوي
ولكن الطفرات جينية تتعلق بالجين
جسدياً وليس عقلياً
ما هذا؟ - هذا يعني أن ملك الظلال قوياً -
ولكن بمجرد أن يعود إلى جسده لن يمكن ردعه
لذا، أين الجسد؟ - المعلومات ليست متوفرة في الوقت الحالي -
نحن نبحث عنه (كما يفعل (ملك الظلال
لذا، أتقولون أنه سباق؟
نحن في سباق؟
الذكر (لادرميلك) ينتظرك في معمله
.لا تفشل
كيف تشعر حيال الأماكن الصغيرة؟
أنا أعارضهم
"وعندما أقول كلمة "شديد السواد
ما الذي ستفعله بي بالضبط؟
لكي نعزز قوتك الروحانية
لقد قمت بإنشاء غرفة تعزيز
لا - السائل 80 بالمائة جلوكوز -
و 15 بالمائة من الكربون
و 5 بالمائة من مستخلص الفراولة
لماذا؟ - للتوصيل -
وأيضاً لإعطاء السائل مذاق جيد
في حال بلعت بعضاً منه ولا يجب عليك أن تبلع بعضاً منه
يجب أن أعثر على ملك الظلال من داخل تلك الحفرة؟
بينما تتواجد في الخزان، سأستخدم كاشف الموجات لتحديد ترددات معينة
يمكننا التواصل لذا، إذا رأيت شيئاً
أو أردتني أن أجرب تردداً مختلفاً
فلتعلمني بذلك فحسب
اتفقنا؟
ماذا؟
انزع ملابسك، أيها الوسيم
أجل، كي يعمل التوصيل بأعلى كفاءة نحتاج لإتصال جسدي كامل
لذا، فلتتعرى
هذا مضحك جداً
ماذا؟ - تحدثنا في هذا، تُشعرين الناس بعدم الراحة -
هل أشعر الناس بعدم الراحة؟
لقد تجولت بدون سروال كيف أشعر الناس بعدم الراحة؟
حسناً، إلى الداخل - أنا لا أفهم -
أنا آسف بشأن هذا
سننتظرك بالخارج
هذه فكرة سيئة
افتح عقلك فحسب
أفتح عقلي؟ حسناً
جارِ فتح العقل
أعلمني إذا وجدت شيئاً
كاري)؟)
حسناً
حسناً، لقد بدأنا
(حسناً، يا (ديفيد فلنأخذ جولة
لقد إستخدمت هذا من قبل، أليس كذلك؟
أجل، ولكن بالمعني النظري فقط
ما الذي يعنيه هذا؟
هل تُصدقينه؟
أي جزء؟
(ديفيد)
هذا ما أعرفه
لقد رأيت ذكريات
يقول أنه لا يتذكر
ولكنني رأيت ذكريات
عام من الذكريات؟
القليل من الصور
كان في النادي
أعرف ذلك لقد عثروا عليه هناك
كان هناك عندما كان (أوليفر) هناك، لقد كانا معاً
ماذا يفعلان؟
يرقصان
.... لذا، هل تعتقد - ربما ملك الظلال لا يزال يحتجزه -
!لا
ألا زلتِ تثقين فيه؟
إنه حبيبي
برتقالي 50، برتقالي 20، أحمر
أحمر 15
معذرة، سأتصل بتردد أخر
هل هذا أفضل الآن؟ - قليلاً -
يمكنني قبول ذلك
تذكر، أبق عقلك مفتوحاً
(كاري) - ديفيد)؟) -
(كاري)
بطة، بطة، بطة، أوزة
ما هو أخر شيء تتذكره؟ - ما الذي تخفيه؟ -
ما هو أخر شيء تتذكره؟
(لقد هرب (فاروق أنا و (سِد) كنا في الشرفة
وأستطيع ان أشعر به يتجه جنوباً
ماذا حدث في النادي الليلي؟ - .... ما الذي تخفيه؟ - كان هناك -
.. كرة طائرة
لقد امتصتني مثل شعاع
ما الذي تخفيه؟
ديفيد)؟)
أعتقد أنني بحاجة لأستلقي
سأخلي المكان - لا، لا بأس -
هناك ملابس لك في الخزانة
لذا، هل حالفك الحظ في العثور على (فاروق)؟
.... لا، أنا
لم أتمكن من رؤيته
كيف يبدو الأمر بالداخل؟
ماذا رأيت؟
لا شيء حقاً .... فقط
بعض الأشياء العشوائية
وبعض الضوضاء
أنت تخفي أسراراً
ماذا؟
أنا أعرفك
إعتدت أن أعرفك
هناك أمور لا تقولها
(سِد)
.... أعرف أن
أعرف أن الأمر صعباً
لقد مر الكثير من الوقت بالنسبة لكِ
بالنسبة لي، لقد رأيتكِ للتو
بالأمس، أنا من أحاول أن أتذكر .... أنتِ من
ربما أنتِ محقة .... هذا
.... هذا كله
هذا الكثير لأستوعبه
إنها المرة الثانية
ما هي؟ - أنك رحلت -
كان هناك (إيمي)، الإنقاذ هل تتذكر ذلك؟
لقد وعدتني بأنك لن ترحل وبعدها رحلت
.... هذا كان (ليني)، (فاروق)
لم أكن أسيطر على الأمور - لذا، أنا فقط أتسائل -
كم من الوقت حتى ترحل مرة أخرى؟
اغلقي عينيكِ
هيا
حسناً، انظري الآن
من أين حصلت عليها؟ - جعلت (كاري) يصنعها وأنا في الخزان -
إنها جميلة
إنها ليست بوصلة طبيعية
راقبي
كيف قمت بذلك؟ - فقط إتجهي إلى الإتجاة المحدد -
وسأتواجد هناك
إذا ضللنا الطريق
نضلل الطريق معاً
هل تعدني "لا أسرار"؟
لا أسرار
ما هو أخر شيء تتذكره؟
قبل النادي؟
ما هو أخر شيء تتذكره؟
لا
النجدة
ساعدوني
!النجدة
!ساعدوني
(سِد)
.... أين
أين أنتِ؟
لا يوجد صوت، حسناً
هذا رائع
هل هذا رقم "8"؟
ساعة زجاجية، الوقت
الوقت ينفذ
أنا
هدية، لديكِ هدية من أجلي
لا
الحاضر، أنا
أنا في الحاضر
أنا بارع في ذلك
أنا، سهم، أنتِ
ساعة
الوقت
سهم
سهم الوقت
أنا في الحاضر
لذا، أنتِ في المستقبل
أنتِ في المستقبل؟
تاج، ملك
ملك الظلال
(فاروق)
جسد، يحاول العثور على جسده
هو؟
أساعد (فاروق) في العثور على جسده؟ لم قد أفعل هذا؟
انتظري، هل هذا أنتِ؟
الكرة؟ أنتِ من أرسلتِ هذا؟
سِد)؟) هل هناك شخص ما؟
(تحدثي إلى، يا (سِد
سِد)؟)
مرحباً، أيها المثير
تمت الترجمة بواسطة || CimaClub - محمود فودة || twitter@KhaliDxe https://twitter.com/KillerSpider88