1
00:00:01,120 --> 00:00:02,560
سابقاً في "الطاغية"

2
00:00:02,680 --> 00:00:04,800
لم يقع حادث (جمال) من باب الصدفة

3
00:00:05,400 --> 00:00:07,120
بل كان محاولة لاغتياله

4
00:00:07,440 --> 00:00:09,600
حاولت امرأة حقنه بسم

5
00:00:09,720 --> 00:00:12,200
وكان ولاؤها لـ(إيهاب رشيد)

6
00:00:12,920 --> 00:00:14,280
إنه إرهابي

7
00:00:14,720 --> 00:00:16,680
والآن أشكره على إرسال (سميرة) لنا

8
00:00:17,080 --> 00:00:20,760
لقد ملأت جيوبك
من تعاونك مع (الفايد)

9
00:00:20,880 --> 00:00:24,200
أنا من (الفايد)
وهذا يعني أنني رجل ذو سلطة كبرى هنا

10
00:00:24,520 --> 00:00:25,840
هل تقول إنك ترغب في البقاء؟

11
00:00:26,120 --> 00:00:28,960
بدون العائلة، ليس لدينا شيء

12
00:00:29,560 --> 00:00:33,480
بدون العائلة، نحن لا شيء

13
00:00:33,600 --> 00:00:35,440
(جمال)، إنه أنا... (بسام)

14
00:00:35,920 --> 00:00:38,120
ما رأيك لو بقيت فترة وجيزة؟

15
00:00:49,080 --> 00:00:51,080
- صباح الخير
- صباح الخير

16
00:00:51,680 --> 00:00:53,240
هل أنت (حميد محفوظ)؟

17
00:00:55,520 --> 00:00:57,280
هل أنت زوج هذه الامرأة؟

18
00:00:57,520 --> 00:00:58,880
أمي!

19
00:01:05,920 --> 00:01:08,560
أعتقد أنك زوجها بالفعل

20
00:01:11,560 --> 00:01:13,000
أحتاجك إلى أن تأتي معنا

21
00:01:13,120 --> 00:01:14,760
ماذا عن طفلي؟
مَن سيعتني بهما؟

22
00:01:14,960 --> 00:01:16,440
- لديك جيرانك
- أبي!

23
00:01:16,560 --> 00:01:17,880
سوف ينتبهون لهما

24
00:02:01,120 --> 00:02:02,440
صباح الخير

25
00:02:09,080 --> 00:02:11,440
ستحضر اليوم أول اجتماع للمجلس الرئاسي

26
00:02:11,680 --> 00:02:14,240
منذ متى وأنتِ هنا في سريري؟

27
00:02:16,480 --> 00:02:19,720
- معظم الليل
- لماذا؟

28
00:02:20,720 --> 00:02:22,400
إنني...

29
00:02:22,520 --> 00:02:25,840
لم أرد أن تقضي أول
ليلة خارج المستشفى بمفردك

30
00:02:27,960 --> 00:02:30,280
بدا ذلك خاطئاً فحسب

31
00:02:39,800 --> 00:02:41,960
لقد فكرت في الأمر ملياً، (جمال)

32
00:02:42,560 --> 00:02:47,640
وأظن أنه من المهم أن
نتصرف كثنائي مجدداً

33
00:02:51,360 --> 00:02:54,280
لقد فكرتِ في الأمر ملياً، صحيح؟

34
00:02:54,400 --> 00:02:56,520
ماذا تغيّر
الآن وقد أصبحت الرئيس؟

35
00:02:56,640 --> 00:03:01,760
- فجأة صارت تغمركِ المشاعر تجاهي؟
- ليس فجأة، (جمال)

36
00:03:02,720 --> 00:03:06,040
لطالما أحببتك
وأنت تعرف ذلك

37
00:03:09,320 --> 00:03:12,360
أنت تريد هذا، وأنا أريد هذا لك

38
00:03:12,640 --> 00:03:15,960
- لي!
- أجل، لك

39
00:03:27,920 --> 00:03:30,280
يا له من صباح مدهش!

40
00:03:31,080 --> 00:03:36,240
أولاً، قررت زوجتي
أن تضع مشاعر البغض والإذلال جانباً

41
00:03:36,360 --> 00:03:38,520
التي سببتها لها
عندما تسللت إلى سريري

42
00:03:38,640 --> 00:03:41,200
الآن!
وأنا عديم الفائدة كرجل

43
00:03:41,640 --> 00:03:46,560
وفجأة، قرر أخي
ألا يهرب عائداً إلى (كاليفورنيا)

44
00:03:46,680 --> 00:03:48,920
لمعالجة الحصبة والجدري والتهابات الغدد

45
00:03:49,040 --> 00:03:53,320
لكي يبقى هنا ويساعدني
في الحفاظ على وئام الأمة

46
00:03:55,080 --> 00:03:57,040
(بسام) باقٍ! لماذا؟

47
00:03:57,240 --> 00:03:58,960
لأنه أخي

48
00:03:59,600 --> 00:04:01,960
ولأن هذا هو وطننا

49
00:04:03,360 --> 00:04:05,920
ولأنه قدم عرضاً وافقت عليه

50
00:04:06,040 --> 00:04:07,960
حسناً، لكننا لسنا
بحاجة إلى مساعدة (بسام)

51
00:04:08,080 --> 00:04:10,680
لدينا أحدنا الآخر، (جمال)
وقد عشنا عمرنا بأكمله هنا

52
00:04:11,000 --> 00:04:13,720
لسنا بحاجة إلى مساعدة
شخص هرب منذ 20 عاماً

53
00:04:13,840 --> 00:04:16,040
- ويحتاج الآن إلى خريطة ليجد طريقه...
- كفى!

54
00:04:16,160 --> 00:04:17,480
- ... حول البلاد
- كفى

55
00:04:24,040 --> 00:04:25,800
لا أعلم تماماً ما الذي سأفعله

56
00:04:25,920 --> 00:04:27,640
لقد أرسلوا لي هذا الملخص

57
00:04:27,760 --> 00:04:30,280
لذا أعرف أنني سأحضر اجتماعات
عدة اليوم، يوماً تلو الآخر...

58
00:04:33,120 --> 00:04:36,440
أظن أنه مع كل ما يجري هنا

59
00:04:36,880 --> 00:04:39,160
وفاة جدكما

60
00:04:39,280 --> 00:04:41,760
وتعافي عمكما (جمال)

61
00:04:42,240 --> 00:04:44,560
إنه... ليس الوقت الملائم لي للرحيل

62
00:04:48,840 --> 00:04:50,160
حسناً، أظن أنها فكرة صائبة

63
00:04:50,560 --> 00:04:52,560
هل تريدني أن أبقى؟

64
00:04:52,680 --> 00:04:55,800
- أعني، أن أبقى بصحبتك؟
- يا إلهي، إنك وغد بحق

65
00:04:55,920 --> 00:05:00,240
أعني، أشعر بأننا نبتعد
من تجربة رائعة لمقال جامعي

66
00:05:04,920 --> 00:05:06,600
أيمكنني التحدث إليك في الغرفة الأخرى؟

67
00:05:08,600 --> 00:05:10,280
طبعاً

68
00:05:15,080 --> 00:05:16,560
ماذا إن بقينا أيضاً؟

69
00:05:17,800 --> 00:05:20,080
ألم نتحدث عن ذلك البارحة؟

70
00:05:20,240 --> 00:05:22,680
- عيادتك، مدارس الأولاد...
- أعرف، أعرف، أعرف أننا تحدثنا

71
00:05:22,800 --> 00:05:25,960
إنني... لا أستطيع أن
أقرر أيهما أجده مخيفاً أكثر:

72
00:05:26,080 --> 00:05:28,560
أن تكون أنت بعيداً جداً
أو نكون نحن بعيدين جداً عنك

73
00:05:28,960 --> 00:05:30,280
إنني...

74
00:05:30,480 --> 00:05:33,400
لا أعتقد أن هذا منطقي
إذ سأغيب ثلاثة أسابيع

75
00:05:33,520 --> 00:05:34,840
- ربما شهر
- لست متأكداً من ذلك

76
00:05:34,960 --> 00:05:37,000
وليس لديك أدنى فكرة
عن مدة بقائك هنا

77
00:05:38,520 --> 00:05:39,840
إنني أقول فحسب...

78
00:05:39,960 --> 00:05:42,560
يسعدني أن تكون قد تواصلت أخيراً

79
00:05:42,800 --> 00:05:44,960
مع هؤلاء الناس، هذا المكان
هل تفهم؟

80
00:05:45,080 --> 00:05:46,760
وملأت بعض الفجوات

81
00:05:47,360 --> 00:05:49,720
لكنّني افترضت...

82
00:05:49,840 --> 00:05:51,880
فكرت في أنه سيكون رائعاً
بأن نكون جزءاً من ذلك معك

83
00:05:52,120 --> 00:05:54,600
سيكون كذلك، سيكون رائعاً

84
00:05:55,120 --> 00:05:58,720
لو لم ننجب أطفالاً
لو لم يكن لدى كلينا عيادات

85
00:05:58,840 --> 00:06:01,440
لو لم يكن لدينا آلاف
الالتزامات التي تجرنا إلى الوطن

86
00:06:03,000 --> 00:06:06,520
إنني... لا أرى كيف يبدو ذلك منطقياً

87
00:06:09,800 --> 00:06:11,560
حسناً

88
00:06:11,680 --> 00:06:13,360
قم بما عليك فعله

89
00:06:13,720 --> 00:06:15,400
سنعود ليلة الغد
أنا والولدين إلى الوطن

90
00:06:15,840 --> 00:06:19,560
وبينما أنت نائم
سنمضي قدماً في حياتنا

91
00:06:19,680 --> 00:06:22,480
وبينما نحن نائمون
ستمضي قدماً في حياتك

92
00:06:22,600 --> 00:06:25,640
وبعد ثلاثة أسابيع
أو ثلاثة أشهر، أو مهما يكن...

93
00:06:25,760 --> 00:06:28,520
سنعود للعيش في المنطقة الزمنيّة ذاتها

94
00:06:30,360 --> 00:06:32,600
وأنت محق، ما المشكلة في ذلك؟

95
00:08:02,160 --> 00:08:03,480
هل أنت واثق؟

96
00:08:03,600 --> 00:08:05,800
ألا يفترض أن يستمع (جمال) مني شخصياً؟

97
00:08:05,920 --> 00:08:07,360
من الأفضل لو ذهبت بمفردي

98
00:08:07,800 --> 00:08:09,120
(بسام)!

99
00:08:11,480 --> 00:08:13,560
أتتذكر (وليد رشيد)
من حفل الزفاف؟

100
00:08:14,560 --> 00:08:15,880
بالطبع

101
00:08:17,280 --> 00:08:18,600
أجل

102
00:08:40,000 --> 00:08:42,640
كرسيه

103
00:08:44,440 --> 00:08:46,920
كنت أجلس في حضنه

104
00:08:47,560 --> 00:08:50,360
وهنا على الأرض بين قدميه

105
00:08:50,480 --> 00:08:53,200
حكمته وصبره وجرأته...

106
00:08:53,480 --> 00:08:57,200
حاولت أن أتشرّبها كلها

107
00:08:57,320 --> 00:08:59,600
وتشرّبتها بالفعل

108
00:09:00,560 --> 00:09:03,760
إنني جاهز
والآن حان دورك يا بُنَي

109
00:09:03,880 --> 00:09:07,560
لتجلس وتنصت وتتعلم
لكي تكون جاهزاً

110
00:09:12,400 --> 00:09:16,760
كما ترون، فقد دعوت
أخي (بسام) للانضمام إلينا

111
00:09:16,880 --> 00:09:21,760
وبالإضافة لكونه من (الفايد)
فهو حكيم ومخلص جداً

112
00:09:21,880 --> 00:09:26,400
ولهذا أود أن أجعله
عضواً دائماً في هذا المجلس

113
00:09:26,520 --> 00:09:29,640
في منصب المستشار الخاص للرئيس

114
00:09:29,760 --> 00:09:32,200
سيدي الرئيس
يشرفني ذلك فعلاً، لكن...

115
00:09:32,320 --> 00:09:34,160
لست متأكداً من أنني سأبقى
هنا لوقت طويل لكي...

116
00:09:34,280 --> 00:09:35,880
أحتاج أو أرغب في منصب

117
00:09:36,360 --> 00:09:37,680
لا بأس، (بسام)

118
00:09:37,800 --> 00:09:39,760
يمكنك أن تشغله أو تتركه

119
00:09:39,920 --> 00:09:43,640
لكنني أشعر بالرضى لمعرفة
أنه هنا في حال احتجت إليه

120
00:09:43,760 --> 00:09:45,080
هذا كل ما في الأمر

121
00:09:48,720 --> 00:09:50,040
سيدي الرئيس

122
00:09:50,640 --> 00:09:53,360
أعرف أنك مدرك أن اللواء (طارق)

123
00:09:53,480 --> 00:09:57,760
وفي مساعيه للعثور على
المتسببين بمحاولة اغتيالك

124
00:09:57,920 --> 00:10:01,280
قد فرض القوانين العرفيّة في (عبودين)

125
00:10:01,520 --> 00:10:04,240
وصديقنا القديم (وليد رشيد) قلق

126
00:10:04,360 --> 00:10:06,760
من أن يدمر ذلك
زيارات الحجّ الصيفية المقدّسة

127
00:10:06,880 --> 00:10:08,240
والتي ستبدأ الأسبوع المقبل

128
00:10:08,680 --> 00:10:13,240
ففي النهاية، لما سيحضر الـ 200 ألف سائح
المتوقعين إلى (عبودين)

129
00:10:13,360 --> 00:10:15,040
ليخضعوا للتفتيش والبحث

130
00:10:15,160 --> 00:10:18,640
ويفرض عليهم حظر تجوّل
بحلول الساعة 6:30؟

131
00:10:19,400 --> 00:10:21,800
لقد طلب مني أن أرفع
لكم هذه العريضة

132
00:10:21,920 --> 00:10:25,320
التي وقعها أكثر
من حوالى ألف صاحب عمل

133
00:10:25,440 --> 00:10:29,360
سيتأثرون بإجراءات الشرطة

134
00:10:29,480 --> 00:10:31,480
إن استمرت حتى الأسبوع المقبل

135
00:10:38,680 --> 00:10:41,640
- هل أعطاك (وليد) هذه العريضة، (يوسف)؟
- نعم

136
00:10:41,760 --> 00:10:46,000
أليس (وليد) هو عم (إيهاب رشيد)
الرجل الذي نبحث عنه؟

137
00:10:47,240 --> 00:10:48,560
بلى

138
00:10:48,680 --> 00:10:51,720
إذاً أخبر (وليد) بأن
يسلم ابن أخيه الوضيع

139
00:10:51,840 --> 00:10:55,920
وسيؤجل اللواء (طارق) حظر التجول
ونقاط التفتيش وكل شيء آخر

140
00:10:56,280 --> 00:10:57,680
ببساطة

141
00:10:59,560 --> 00:11:03,120
لو كان (وليد) يعلم أين
هو ابن أخيه لأخبرنا

142
00:11:03,600 --> 00:11:04,920
هل سألته؟

143
00:11:05,040 --> 00:11:09,480
طبعاً، وقد استجوبه اللواء (طارق) أيضاً

144
00:11:09,880 --> 00:11:13,200
وقد زعم بأنه لا يعرف مواقع ابن أخيه

145
00:11:13,680 --> 00:11:15,600
أتعلم أمراً؟ إنني لا أصدقه

146
00:11:16,240 --> 00:11:17,680
هل تصدقه أيها اللواء؟

147
00:11:18,360 --> 00:11:19,840
أصدق القليل جداً مما يقال لي

148
00:11:19,960 --> 00:11:21,600
إلا إن كنت أهدّد حياة المستجوب

149
00:11:22,000 --> 00:11:24,680
وبعد ما قيل
فلا شيء سيغمرني بالسعادة

150
00:11:24,800 --> 00:11:26,960
أكثر من تعليق حالة القوانين العرفيّة

151
00:11:27,120 --> 00:11:31,000
وما زلت آمل بأنه يمكننا القيام
بهذا الأمر قبل بداية زيارات الحج

152
00:11:31,280 --> 00:11:34,920
لكن سيكون التوقيت
غبياً إن أرخينا قبضتنا الآن

153
00:11:35,040 --> 00:11:39,640
بعد أن عرفنا الآن، وبشكل قاطع
أن (إيهاب رشيد) ابن أخ (وليد)

154
00:11:39,760 --> 00:11:43,120
قد زوّد بالفعل تلك الحقنة المميتة
المستخدمة في الاعتداء عليك

155
00:11:43,480 --> 00:11:45,960
- "بشكل قاطع"؟
- لدينا شاهد عيان

156
00:12:03,720 --> 00:12:07,640
- من فضلك، أخبر المجلس باسمك
- (حميد محفوظ)

157
00:12:08,480 --> 00:12:11,840
- واسم زوجتك؟
- (فاطمة محفوظ)

158
00:12:12,800 --> 00:12:17,400
وهل كنت على علم...
بالعلاقة بين زوجتك ورئيسنا؟

159
00:12:17,520 --> 00:12:18,840
توقف! توقف، توقف

160
00:12:18,960 --> 00:12:20,440
(أحمد)، أريدك أن تنصرف

161
00:12:21,360 --> 00:12:23,480
- أبي...
- الآن!

162
00:12:34,520 --> 00:12:35,840
مرة أخرى

163
00:12:35,960 --> 00:12:40,320
هل كنت على علم...
بالصداقة بين زوجتك ورئيسنا؟

164
00:12:43,720 --> 00:12:48,680
لقد... قالت إنها تحبه

165
00:12:50,240 --> 00:12:52,960
لكن إن كانت تحبه
فلماذا حاولت قتله إذاً؟

166
00:12:54,600 --> 00:12:55,920
(إيهاب رشيد)

167
00:12:56,960 --> 00:13:00,080
كان يعلم بأمرهما
وأعطاني الحقنة

168
00:13:00,480 --> 00:13:04,440
وقال إن لم تقم بذلك
فسوف يقتل طفلينا

169
00:13:06,240 --> 00:13:10,040
لذا أعطيتها إياها
وأخبرتها بما عليها فعله

170
00:13:10,200 --> 00:13:11,720
شكراً لإدلائك بشهادتك، سيد (محفوظ)

171
00:13:11,840 --> 00:13:13,920
يمكنكم أن تعيدوا
نقل الشاهد إلى السجن

172
00:13:14,040 --> 00:13:16,400
سيدي الرئيس، أرجوك
أرجوك، لم أكن أمتلك خياراً!

173
00:13:16,520 --> 00:13:19,320
أقسم بذلك! ارحمني
أنا وطفلي، أرجوك!

174
00:13:19,440 --> 00:13:23,400
لئلا يشك أحد بالخطر
المحدق الذي واجهه رئيسنا

175
00:13:23,840 --> 00:13:29,200
فقد أكدت تقارير المختبرات
أن الحقنة كانت مليئة بالـ(رايسن) المميت

176
00:13:29,600 --> 00:13:34,360
والخبر المبشر أننا ألقينا القبض
على 37 عضواً من سرية (عز الدين)

177
00:13:34,480 --> 00:13:36,200
وألقينا بهم جميعاً في السجن

178
00:13:36,320 --> 00:13:38,400
ويتم التحقيق معهم جميعاً حالياً

179
00:13:38,800 --> 00:13:40,960
وسرعان ما سنلقي القبض على (إيهاب) نفسه

180
00:13:41,200 --> 00:13:42,960
(يوسف)، أخبر (وليد)

181
00:13:43,080 --> 00:13:46,800
أننا سنعثر على ابن أخيه
الوضيع، بطريقة ما أو بأخرى

182
00:13:47,080 --> 00:13:49,280
لكن إن جعلني أنتظر...

183
00:13:49,640 --> 00:13:52,240
فسأشنقهما كلاهما

184
00:13:53,800 --> 00:13:57,360
سيدي الرئيس، أود أن
ألفت انتباهكم إلى قائمة...

185
00:13:57,480 --> 00:13:59,840
- أهلاً بك في وطنك
- ومناقشة تمويل...

186
00:13:59,960 --> 00:14:02,000
مشروع إزالة الرصيف

187
00:14:13,240 --> 00:14:14,560
سأذهب إلى العمل

188
00:14:17,320 --> 00:14:18,680
إذاً فأنتِ جليسة أطفال؟

189
00:14:20,600 --> 00:14:23,400
(سميرة)...
لا تنسي حظر التجول

190
00:14:23,520 --> 00:14:24,840
حسناً

191
00:14:25,120 --> 00:14:27,880
لكن إن طلبوا مني
أن أبقى، فسأتصل بك

192
00:14:31,200 --> 00:14:32,520
حسناً

193
00:14:33,440 --> 00:14:37,240
يومي الأول كرئيس أوشك أن ينتهي

194
00:14:38,000 --> 00:14:40,320
وأمتنا ما زالت هنا

195
00:14:43,640 --> 00:14:46,040
سيكون كل شيء على ما يرام، (بابا)

196
00:14:51,600 --> 00:14:55,800
انظر إليه، رجل متزوج، زوجة جميلة

197
00:14:55,920 --> 00:14:58,680
شاب مفعم بالحيوية

198
00:15:01,040 --> 00:15:06,280
لا تجعلها تفكر ولو للحظة أنك راضٍ

199
00:15:07,080 --> 00:15:10,920
اجعلها تتساءل دائماً:
"هل ما أفعله كافٍ؟"

200
00:15:11,040 --> 00:15:13,000
ربما سأقوم بأمر مختلف الليلة

201
00:15:13,400 --> 00:15:15,800
ربما سأقوم بأمر أكثر جنوناً الليلة

202
00:15:17,360 --> 00:15:18,920
وبما أنني طبيبك

203
00:15:19,400 --> 00:15:24,120
فأنصحك ألا تمزج مشروبك الـ(براندي)
مع مسكنات الألم الموصوفة لك

204
00:15:25,120 --> 00:15:27,440
أعتقد أنه حان وقت العشاء

205
00:15:27,720 --> 00:15:29,720
أتعلم ما هي مشكلتك يا (بسام)؟

206
00:15:30,200 --> 00:15:31,800
لست مرحاً البتة

207
00:15:31,920 --> 00:15:36,200
لقد بدأت أفكر في أنّ كل
تلك الثقافة الغربية

208
00:15:36,320 --> 00:15:38,760
سلبت منك خصال آل (الفايد)

209
00:16:14,160 --> 00:16:15,840
أتعلم بأنهم أطفأوا الإنترنت مجدداً؟

210
00:16:17,400 --> 00:16:19,200
وقد أضافوا نقاط تفتيش أكثر

211
00:16:19,360 --> 00:16:22,080
يبدو أنهم مصممون
على أن يجدوك ويوقفوك

212
00:16:23,280 --> 00:16:25,840
مصممون على جعلك
تدفع ثمن ما جرى للرئيس

213
00:16:26,200 --> 00:16:30,160
ومع ذلك، فليس لي علاقة بالأمر

214
00:16:32,920 --> 00:16:34,480
هل أنتِ خائفة؟

215
00:16:35,880 --> 00:16:38,760
لا أحد يعلم أننا هنا عدا عمي

216
00:16:39,400 --> 00:16:41,040
إننا في منتصف العدم

217
00:16:41,440 --> 00:16:42,760
لذا...

218
00:16:55,840 --> 00:16:57,160
ما الذي تفعلينه؟
افتحيه

219
00:16:59,920 --> 00:17:02,360
(سميرة)، إنكِ تغضبين الله

220
00:17:07,160 --> 00:17:09,480
- لكن هل أنا أغضبك؟
- أجل

221
00:17:48,120 --> 00:17:49,720
(أحمد)، توقف

222
00:17:50,560 --> 00:17:51,880
أرجوك

223
00:17:52,560 --> 00:17:53,880
لكننا متزوجان

224
00:17:54,160 --> 00:17:55,480
ويفترض أن نكون معاً

225
00:17:56,600 --> 00:17:57,920
وسوف نكون كذلك

226
00:17:58,360 --> 00:18:00,000
أعدك أننا سنكون كذلك

227
00:18:02,240 --> 00:18:03,560
غداً

228
00:18:14,840 --> 00:18:20,320
- إنه ابن أخي
- هذا الأمر مفروض عليك

229
00:18:22,880 --> 00:18:25,880
إنهم بارعون في هذه الأمور كما تعلم

230
00:18:26,000 --> 00:18:28,640
سيستخدمون القنابل الصاعقة

231
00:18:29,000 --> 00:18:32,040
الكثير من الصوت والأضواء
لكن بلا إراقة دماء

232
00:18:34,440 --> 00:18:36,520
صحيح، سيوفرون ذلك للمشانق

233
00:18:37,000 --> 00:18:39,080
(يوسف)، لقد أرشدتك إلى مكانه

234
00:18:39,680 --> 00:18:41,920
سيقومون بما عليهم القيام به

235
00:18:42,760 --> 00:18:45,200
هل يجب علي أن أجلس هنا وأشاهد؟

236
00:18:46,320 --> 00:18:48,920
أغمض عينيك إن رغبت في ذلك

237
00:19:09,840 --> 00:19:11,720
انتهى الأمر!

238
00:19:16,320 --> 00:19:17,640
سيجارة!

239
00:19:45,600 --> 00:19:48,080
لقد طلبت إلى صديقنا
من (الولايات المتحدة)

240
00:19:48,200 --> 00:19:51,120
أن ينضم إلينا
 إذ لدينا أخبار نشاركه بها

241
00:19:51,240 --> 00:19:52,960
وسيهمه أمرها

242
00:19:56,880 --> 00:19:58,840
منذ حوالى 45 دقيقة

243
00:19:59,400 --> 00:20:02,680
أقدم جنود مكتب الرئيس
في سلك الأمن الداخلي

244
00:20:02,800 --> 00:20:05,680
على اعتقال (إيهاب رشيد) وعشرة من أنصاره

245
00:20:05,800 --> 00:20:09,800
وصادروا مخبأ كبيراً من ترسانة الأسلحة
غير الشرعيّة

246
00:20:14,040 --> 00:20:15,800
شكراً، أيها اللواء

247
00:20:15,920 --> 00:20:18,240
بلدك ممتن لك

248
00:20:18,360 --> 00:20:22,040
إنني سعيد، وآمل أن
(الولايات المتحدة) سعيدة أيضاً

249
00:20:22,720 --> 00:20:26,000
أي شيء يدل على انتهاء
الاعتقالات الجماعية

250
00:20:26,120 --> 00:20:28,640
ونقاط التفتيش وحواجز
الطرق وحظر التجول

251
00:20:28,760 --> 00:20:30,800
فسيسرّ (الولايات المتحدة)، أجل

252
00:20:31,680 --> 00:20:33,600
هذا لطف منك
أيها اللواء...

253
00:20:34,840 --> 00:20:38,160
في الساعة الـ12 ظهراً بعد الغد

254
00:20:38,320 --> 00:20:41,240
سيشنق (إيهاب رشيد) في ساحة العاصمة

255
00:20:41,400 --> 00:20:45,720
وعندئذٍ، ستعلّق كل
الإجراءات الداخلية التي ذكرتها

256
00:20:46,040 --> 00:20:48,960
في متسع من الوقت لزيارات الحج
إن أمكنني إضافة ذلك

257
00:20:53,000 --> 00:20:55,080
مهلاً، هل سيشنقونه علناً؟

258
00:20:55,200 --> 00:20:56,520
هل ما زالوا يقومون بذلك هنا؟

259
00:20:56,960 --> 00:21:00,520
- عملياً، للتسلية الشعبية
- بلا محاكمة؟

260
00:21:01,120 --> 00:21:05,600
- ولما عساهم يؤجلون المتعة؟
- (بسام)، هل من مشكلة؟

261
00:21:07,120 --> 00:21:11,880
كلا... لا أدري لقد بدا لي...
كوني غريباً

262
00:21:12,000 --> 00:21:16,400
أن الإعدام شنقاً
بدون الخضوع لمحاكمة حتى

263
00:21:16,520 --> 00:21:19,560
طريقة تعامل بربرية نوعاً ما مع أعدائنا

264
00:21:19,680 --> 00:21:21,760
إنها فعالة جداً، في الواقع

265
00:21:21,880 --> 00:21:25,320
الهدف الاستراتيجي منها
هو بث الرعب

266
00:21:25,440 --> 00:21:27,480
في قلب مَن يفكر في تحدي هذا النظام

267
00:21:28,040 --> 00:21:29,360
ومن واقع خبرتي

268
00:21:29,480 --> 00:21:33,840
فإن منظر الجثة تتدلى من
على حبل المشنقة يبث رعباً مهولاً

269
00:21:35,000 --> 00:21:37,480
شكراً للجميع
فض هذا الاجتماع

270
00:21:43,880 --> 00:21:45,200
مرحباً؟

271
00:21:45,320 --> 00:21:47,560
(فوزي)، أنا (بسام)
لقد اتصلت بي

272
00:21:47,680 --> 00:21:51,680
صديقي القديم، سمعت إذاً
أنك انضممت إلى المعارضة

273
00:21:52,800 --> 00:21:56,200
المستشار الخاص للرئيس
مثير للإعجاب

274
00:21:56,520 --> 00:21:58,600
هل من طريقة لمقابلتك فيها؟

275
00:21:59,560 --> 00:22:00,880
ما الذي تتحدث عنه؟

276
00:22:01,000 --> 00:22:02,480
منذ يومين، لم تطق
الانتظار حتى تتخلص مني

277
00:22:03,480 --> 00:22:06,160
- أجل، طبعاً، متى تريد أن نلتقي؟
- الآن

278
00:22:07,600 --> 00:22:10,640
(فوزي)، إنها العاشرة ليلاً
لن أرى (مولي) والولدين لفترة

279
00:22:10,760 --> 00:22:12,080
ألا يمكنك تأجيل ذلك؟

280
00:22:12,200 --> 00:22:13,520
حسناً، لست متأكداً إن كان الأمر يهمك

281
00:22:13,680 --> 00:22:15,360
لكنكم على وشك أن تشنقوا الرجل الخطأ

282
00:22:16,240 --> 00:22:18,520
حسناً... هذه أول مرة
أسمع بذلك، لكن...

283
00:22:19,000 --> 00:22:21,640
أجل، بالطبع يهمني ذلك، إن كان ذلك صحيحاً

284
00:22:21,760 --> 00:22:23,240
أجل، كنت أعمل على هذه القصة

285
00:22:23,360 --> 00:22:25,320
منذ أن نصب الكمين لـ(جمال)

286
00:22:25,640 --> 00:22:28,240
لا يعني هذا أن أحداً سيقرؤها
فلن يستطع أحد ذلك

287
00:22:28,360 --> 00:22:29,720
إذ لا وسيلة لنشرها

288
00:22:30,000 --> 00:22:32,920
لقد كلَف أحد تلك الامرأة بقتل أخيك

289
00:22:33,120 --> 00:22:34,440
لكنه لم يكن (إيهاب رشيد)

290
00:22:35,400 --> 00:22:38,920
(فوزي)، إن كنت فعلاً تعتقد ذلك
فأحتاج إلى اسم وأحتاج إليه الآن

291
00:22:39,200 --> 00:22:40,520
أجل، حسناً...

292
00:22:40,840 --> 00:22:42,160
أحتاج إلى خدمة!

293
00:22:42,440 --> 00:22:43,760
أي خدمة؟

294
00:22:46,320 --> 00:22:49,360
ألقي القبض على ابنتي هذا
المساء مع (إيهاب) وأنصاره

295
00:22:49,720 --> 00:22:52,480
أصبحت أكثر انعزالاً
خلال الأشهر القليلة الماضية

296
00:22:52,600 --> 00:22:53,920
وأكثر تديناً بكثير

297
00:22:54,040 --> 00:22:56,280
لم يكن لدي أي فكرة
أنها متورطة مع (إيهاب)

298
00:22:57,080 --> 00:23:01,120
إن أحضرتها إلى منزلي
(بسام)، فسأعطيك الأسماء

299
00:23:01,240 --> 00:23:02,560
انتظر لحظة، انتظر لحظة

300
00:23:02,680 --> 00:23:05,120
أتريدني أن أحرر ابنتك من السجن
وأحضرها إليك؟

301
00:23:05,240 --> 00:23:06,560
وكيف يفترض بي فعل ذلك؟

302
00:23:07,040 --> 00:23:08,360
حسناً، أنا آسف يا صديقي

303
00:23:09,120 --> 00:23:11,920
لقد... اعتقدت أنك المستشار الخاص للرئيس

304
00:23:13,960 --> 00:23:16,280
- هل لديك (سكايب) إذاً؟
- طبعاً

305
00:23:18,360 --> 00:23:19,880
لكنك لم تركب يوماً طائرة؟

306
00:23:20,000 --> 00:23:22,800
لم... تغادر (عبودين)؟

307
00:23:24,840 --> 00:23:26,160
لأجل ماذا؟

308
00:23:26,840 --> 00:23:28,160
لا أدري...

309
00:23:29,160 --> 00:23:34,160
لترى أشياء وتتعلم أشياء
وتجرب أشياء...

310
00:23:35,080 --> 00:23:36,400
كلا

311
00:23:37,080 --> 00:23:38,720
يمكنني القيام بكل ذلك هنا

312
00:23:38,840 --> 00:23:40,160
طالما كنت حذراً

313
00:23:41,840 --> 00:23:43,160
حسناً

314
00:23:46,960 --> 00:23:50,560
أعتقد أنني إذاً عندما...
عندما أعود إلى بلدي غداً، يمكننا أن...

315
00:23:50,920 --> 00:23:52,400
نتواصل على (سكايب)

316
00:24:06,880 --> 00:24:10,280
- أيمكنني أن أسألك سؤالاً؟
- يمكنك أن تسألني أي شيء

317
00:24:12,560 --> 00:24:15,520
- هل يعرف والداك؟
- يعرفان ماذا؟

318
00:24:36,520 --> 00:24:37,840
هل أنت بخير؟

319
00:24:51,480 --> 00:24:55,800
أخبرني أبوكِ إذاً...
أن أخبر القاضي الذي أطلق سراحكِ

320
00:24:55,920 --> 00:24:58,400
أنه قبِضَ عليكِ من باب الخطأ

321
00:24:58,520 --> 00:25:00,440
وأنه ليس لكِ علاقة بـ(إيهاب رشيد)

322
00:25:01,280 --> 00:25:04,160
والمشكلة هي أنهم
وجدوا سيارتكِ في مخبئه

323
00:25:04,280 --> 00:25:06,360
لذا فهم سيسألونكِ بعض الأسئلة

324
00:25:06,560 --> 00:25:08,920
والآن الحجة الأولى التي تخطر في بالي

325
00:25:09,040 --> 00:25:12,520
هي أنّ رجاله سرقوا سيّارتك

326
00:25:12,640 --> 00:25:14,560
وأخذوكِ إلى هناك لكي...

327
00:25:15,640 --> 00:25:18,000
يسرقوكِ ويغتصبوكِ

328
00:25:18,640 --> 00:25:22,040
ليست قصة مثالية
لكنني... لكنني أريدكِ أن تلتزمي بها

329
00:25:22,160 --> 00:25:24,320
وألا تقولي أي شيء مختلف لأصدقائكِ

330
00:25:24,440 --> 00:25:27,640
لا أريد أن أعطي الحكومة
عذراً لكي يعيدوكِ إلى السجن

331
00:25:28,880 --> 00:25:30,600
أيمكنني الاعتماد عليكِ لتأدية هذا الدور؟

332
00:25:39,680 --> 00:25:41,200
إنني سعيد جداً لرؤيتكِ!

333
00:25:45,120 --> 00:25:49,720
ما الذي بحق الجحيم كنتِ تفعلينه
مع أولئك الرجال؟ (إيهاب رشيد)؟

334
00:25:49,840 --> 00:25:51,800
كنت أحاول أن أحدِثَ فرقاً

335
00:25:51,920 --> 00:25:53,560
أمر لا يمكنك فهمه

336
00:25:54,760 --> 00:25:56,120
(سميرة)، مهلاً؟

337
00:25:58,000 --> 00:25:59,720
هلَا شكرتِ الرجل على الأقل

338
00:26:03,000 --> 00:26:10,120
إنه من (الفايد)، لا أدين
له بشيء، بل هو من يدين لي

339
00:26:15,240 --> 00:26:17,040
إنها شابة

340
00:26:17,320 --> 00:26:19,800
لا أنفك أقول لنفسي
إن هذه المرحلة ستمرّ

341
00:26:20,200 --> 00:26:23,600
أريدها أن تصمد خلالها فحسب

342
00:26:24,000 --> 00:26:25,520
يؤسفني ما جرى لأبيك

343
00:26:26,960 --> 00:26:29,160
- كلا، لست كذلك
- بل أنا كذلك

344
00:26:29,600 --> 00:26:32,600
فأنا أعرف ابنه
إنه صديق عزيز لي

345
00:26:33,320 --> 00:26:35,520
لقد طلبت منه معروفاً وقد أسداه لي

346
00:26:35,840 --> 00:26:39,360
وأعتقد أنه يستحق أفضل
من أن يتعرّض للإهانة من طفلة

347
00:26:41,680 --> 00:26:44,200
الشيء الوحيد الذي
أستحقه هو ما وعدتني به:

348
00:26:45,240 --> 00:26:47,120
اسم الشخص الذي حاول قتل أخي

349
00:26:49,680 --> 00:26:51,320
منصف تماماً

350
00:26:53,800 --> 00:26:57,640
كنت على وشك أن أقرأ
هذه الملفات وأنشرها الليلة

351
00:26:58,720 --> 00:27:01,000
وبدلاً من ذلك، فسأعطيك إياها

352
00:27:01,240 --> 00:27:03,160
الرجل الذي تبحث عنه هو (حميد محفوظ)

353
00:27:04,280 --> 00:27:06,240
زوج (فاطمة)!
كلا، سبق أن تحدثنا إليه

354
00:27:06,360 --> 00:27:08,520
وهو الشخص الذي أدلى
بشهادته في المجلس ضد (إيهاب رشيد)

355
00:27:09,320 --> 00:27:10,640
أجل، حسناً...

356
00:27:10,760 --> 00:27:14,160
قد ترغب أيضاً في إلقاء نظرة
على تحليل محتوى الحقنة الفعلي

357
00:27:14,280 --> 00:27:15,760
(بسام)، لدي أصدقاء في المختبر

358
00:27:15,880 --> 00:27:17,200
وأثق بأنّك لن تعرّض سلامتهم للخطر

359
00:27:17,320 --> 00:27:19,360
لا أفهم
نعرف محتوى الحقنة

360
00:27:19,480 --> 00:27:21,440
لقد كان الـ(رايسن)
كما ذكر في تقارير الأخبار كلّها

361
00:27:22,640 --> 00:27:27,880
اقرأ الملف، وتحدث مع (محفوظ)
ثم قرر ما ستفعله، (بسام)

362
00:28:04,080 --> 00:28:05,400
(حميد محفوظ)؟

363
00:28:06,200 --> 00:28:07,520
أجل

364
00:28:08,720 --> 00:28:10,120
أنا أخ الرئيس

365
00:28:10,720 --> 00:28:12,200
أنا (بسام الفايد)

366
00:28:12,960 --> 00:28:15,640
وأنا أيضاً مستشار الرئيس الخاص

367
00:28:17,880 --> 00:28:19,600
أريدك أن تخبرني لما أنت في السجن؟

368
00:28:20,760 --> 00:28:24,600
لأنني أعطيت زوجتي (فاطمة)
إبرة مملوءة بالـ(رايسن)

369
00:28:24,720 --> 00:28:26,280
لتقتل الرئيس (جمال الفايد)

370
00:28:26,720 --> 00:28:28,280
بناء على طلب (إيهاب رشيد)

371
00:28:28,400 --> 00:28:31,320
ليس هذا سبب وجودك في السجن
لما أنت في السجن؟

372
00:28:35,800 --> 00:28:39,040
إنها الساعة 12:30 ليلاً وأنا أسألك سؤالاً

373
00:28:39,160 --> 00:28:40,560
لكنني أخبرتك بالجواب للتو

374
00:28:40,680 --> 00:28:43,320
كلا، لقد أخبرتني
ما أخبروك أن تخبرني به

375
00:28:43,760 --> 00:28:45,080
بماذا وعدوك؟

376
00:28:47,800 --> 00:28:49,120
مَن كان ذاك؟

377
00:28:49,240 --> 00:28:52,440
- اللواء (طارق)؟
- لم يعدني اللواء (طارق) بشيء

378
00:28:52,800 --> 00:28:55,760
هل سيعدمون (إيهاب رشيد)
وستخرج من هنا بعد بضعة أشهر؟

379
00:28:55,880 --> 00:28:58,120
لأنك تعرف أن هذا لن يحدث أبداً

380
00:28:59,680 --> 00:29:03,600
أنصت إلي، أنت في السجن
لأنك تعرف الكثير يا صديقي

381
00:29:03,720 --> 00:29:05,240
ولا أصدق أنك ستخرج من هنا مطلقاً

382
00:29:07,600 --> 00:29:08,920
وما الذي أعرفه؟

383
00:29:09,600 --> 00:29:12,200
حسناً، على أقل تقدير...

384
00:29:13,120 --> 00:29:15,680
أعتقد أنك تعلم أن الحقنة
لم تحتو على الـ(رايسن)

385
00:29:17,600 --> 00:29:20,040
وأراهن أنك لم تلتق بـ(إيهاب رشيد) أصلاً

386
00:29:20,160 --> 00:29:21,480
- بلى، إنني...
- كلا!

387
00:29:21,600 --> 00:29:23,320
انظر، لدي تقرير هنا

388
00:29:23,600 --> 00:29:27,400
يقول إن الشيء الوحيد الذي كان
في تلك الحقنة هو مطهر الحمامات

389
00:29:27,520 --> 00:29:28,840
والآن، علي أن أصدق

390
00:29:28,960 --> 00:29:30,440
أنه لو كنت تعمل فعلاً لصالح (إيهاب رشيد)

391
00:29:30,560 --> 00:29:34,280
فلن يخاطر بمحاولة قتل أخي
الوحيدة بمنظف بلاط ومراحيض

392
00:29:49,400 --> 00:29:50,720
كيف حال ولديك؟

393
00:29:51,920 --> 00:29:53,320
ابناك الاثنان؟

394
00:29:54,800 --> 00:29:56,800
هل أخبروك بأي شيء عنهما؟

395
00:29:57,200 --> 00:29:58,560
هل أخبروك أين هما؟

396
00:29:59,640 --> 00:30:01,640
هل عرضوا عليك صورة عنهما حتى؟

397
00:30:05,880 --> 00:30:07,480
أنا أخ الرئيس، (حميد)

398
00:30:07,800 --> 00:30:09,240
أتعهد لك...

399
00:30:09,520 --> 00:30:11,520
بالرغم من أن كلانا يعلم
أنك حاولت قتله...

400
00:30:11,640 --> 00:30:13,520
أخبرني ما جرى هنا حقاً

401
00:30:13,640 --> 00:30:15,960
وسأضمن لك أنه مهما سيحصل لك

402
00:30:16,120 --> 00:30:20,160
فسيتم الاعتناء بابنيك
هذا هو وعدي لك

403
00:30:20,280 --> 00:30:23,360
أخوك هو الشيطان!

404
00:30:24,120 --> 00:30:27,080
أخوك دمر حياتي

405
00:30:29,000 --> 00:30:31,520
حسناً، اسمع، أعلم
أن زوجتك وأخي...

406
00:30:31,640 --> 00:30:35,120
كان أخوك يأتي إلى منزلي
متى حلا له الأمر

407
00:30:35,240 --> 00:30:38,040
ويأخذ زوجتي
ويفعل بها ما يحلو له

408
00:30:39,680 --> 00:30:42,640
بينما نجلس أنا وابناي خارجاً في الردهة

409
00:30:42,760 --> 00:30:44,920
نستمع إلى نخره وتأوهه

410
00:30:45,040 --> 00:30:46,760
والأسلحة مصوبة إلى رؤوسنا

411
00:30:48,640 --> 00:30:51,320
وعندما يغادر، كانت تبكي

412
00:30:51,440 --> 00:30:54,200
حتى لا يتبقى دموع في جسمها

413
00:30:55,440 --> 00:30:58,880
أسبوع تلو الآخر
مرة تلو المرة

414
00:31:00,600 --> 00:31:02,560
لقد قلت إنها تحبه

415
00:31:03,160 --> 00:31:04,680
"تحبه؟!"

416
00:31:06,600 --> 00:31:09,200
كنا في السوق نشتري طعاماً

417
00:31:09,320 --> 00:31:11,560
وعندما رأها من سيارته المترفة

418
00:31:12,200 --> 00:31:14,480
أخذها وكأنها قطعة لحم

419
00:31:15,360 --> 00:31:16,680
"تحبه؟"

420
00:31:17,360 --> 00:31:18,680
في كل مرة يغادر

421
00:31:19,280 --> 00:31:21,960
كانت تستحم بالماء الحار

422
00:31:22,840 --> 00:31:25,880
لكي تزيل رائحته عن بشرتها فحسب

423
00:31:29,120 --> 00:31:33,080
وفي النهاية، في يوم ما
أتت إلي وقالت لي:

424
00:31:33,600 --> 00:31:37,280
"إن جاء هنا مرة أخرى، فسأقتل نفسي"

425
00:31:39,360 --> 00:31:44,560
وقلت لها:
"لا، هذا يعتبر تراجعاً، بل سنقتله"

426
00:31:46,920 --> 00:31:49,480
"لا بد من أن نقتله"

427
00:31:57,880 --> 00:31:59,200
ما الذي تفعله؟

428
00:32:00,840 --> 00:32:02,840
لا أظن أنه يمكنني
القيام بذلك بدونكِ

429
00:32:04,320 --> 00:32:06,080
ولا أعتقد أنه لا يمكنني القيام بذلك

430
00:32:07,920 --> 00:32:10,320
هل أنت بخير؟
يبدو وكأنك خرجت من حرب

431
00:32:13,600 --> 00:32:15,440
هل هذا يعني أنك ستطلب مني البقاء أخيراً؟

432
00:32:16,000 --> 00:32:17,840
ها أنا ذا أتوسل إليك

433
00:32:18,240 --> 00:32:22,800
لا يمكنني... القيام بذلك بمفردي
إنه أمر شرير

434
00:32:22,960 --> 00:32:25,400
كل مرة أظن فيها أنني بلغت القاع
يكون... أجد قاعاً أسفل منه

435
00:32:25,520 --> 00:32:29,280
وأحتاج...
أحتاج إلى شخص عاقل آخر هنا

436
00:32:29,400 --> 00:32:32,520
يمكنني التحدث إليه...
شخص آخر عاقل فحسب

437
00:32:33,880 --> 00:32:35,200
حسناً، إنني هنا

438
00:32:36,120 --> 00:32:39,480
كلنا هنا طالما تحتاج إلينا، حسناً؟

439
00:32:41,320 --> 00:32:42,720
طالما أن الوضع آمن

440
00:32:42,960 --> 00:32:44,680
- حسناً
- حسناً

441
00:32:55,920 --> 00:32:58,160
حسناً، حسناً

442
00:33:00,760 --> 00:33:02,080
سوف أعود

443
00:33:02,200 --> 00:33:03,520
مهلاً، إلى أين أنت ذاهب؟
إننا في منتصف الليل

444
00:33:03,840 --> 00:33:05,240
لأجعل الوضع آمناً

445
00:33:11,080 --> 00:33:12,440
إنه أخوك

446
00:33:21,400 --> 00:33:22,720
ماذا؟

447
00:33:24,720 --> 00:33:26,600
اللعنة! لا أعلم ماذا
دهاك بحق الجحيم

448
00:33:27,040 --> 00:33:31,520
(بسام)، إنك تخنقني!
لا بأس، إنه أخي

449
00:33:31,760 --> 00:33:34,880
كان بإمكانك أن تختار أي أحد
لكن تحتم أن تكون هي، أليس كذلك؟

450
00:33:35,640 --> 00:33:36,960
الأضعف

451
00:33:37,080 --> 00:33:38,400
والأذل

452
00:33:38,560 --> 00:33:40,280
وعلى مسمع من زوجها وطفليها

453
00:33:41,080 --> 00:33:43,920
لما لا يرضيك
إلا أن تضرب الشخص الآخر؟

454
00:33:44,040 --> 00:33:45,400
هل هذا شيء تعلمته من أبي؟

455
00:33:50,360 --> 00:33:51,680
توقفا!

456
00:33:51,880 --> 00:33:53,200
توقفا!

457
00:33:54,440 --> 00:33:56,080
ما الذي تفعلانه؟

458
00:33:56,920 --> 00:33:58,240
إنك مجنون

459
00:33:58,520 --> 00:33:59,880
(جمال)، ما الذي يتحدث عنه؟

460
00:34:00,000 --> 00:34:01,800
- لا شيء يهمكِ
- حقاً؟

461
00:34:02,720 --> 00:34:05,160
لأنني سأكون متشوقاً
لسماع رأي (ليلى) حول هذا الموضوع

462
00:34:05,280 --> 00:34:06,600
فلما لا نسألها؟

463
00:34:06,720 --> 00:34:08,240
أجل، من فضلك
أود معرفة هذا الأمر

464
00:34:08,360 --> 00:34:09,800
كلا، إنه أمر بيني وبينك

465
00:34:11,840 --> 00:34:13,760
اسمع، أعلم أنك متضايق

466
00:34:15,200 --> 00:34:17,800
إن أمكننا أن
نتحدث أنا وأنت فحسب

467
00:34:19,920 --> 00:34:21,920
أرجوك

468
00:34:23,640 --> 00:34:24,960
تعال

469
00:34:27,880 --> 00:34:32,800
أخي، أعلم أنني أقدمت على أعمال سيئة
لكنني أصبحت الرئيس الآن

470
00:34:34,080 --> 00:34:36,800
عادت زوجتي إلى منزلي

471
00:34:37,400 --> 00:34:39,560
وأنت عدت إلى (عبودين) معي

472
00:34:40,400 --> 00:34:42,320
أريد أن أكون رجلاً جديداً

473
00:34:42,880 --> 00:34:44,680
ولن يحدث ذلك مجدداً أبداً

474
00:34:46,120 --> 00:34:47,480
لما لا يمكنني تصديق ذلك؟

475
00:34:48,960 --> 00:34:52,600
أتعلم أنه بعد أقل من 24 ساعة
ستشنق رجلاً بريئاً؟

476
00:34:52,960 --> 00:34:55,760
كلا، (إيهاب رشيد) ليس بريئاً

477
00:34:55,880 --> 00:34:57,800
إنه بريء من هذا
وليس له أي علاقة بتلك المرأة

478
00:34:58,600 --> 00:34:59,920
وكيف عرفت ذلك؟

479
00:35:00,120 --> 00:35:02,480
دعنا نبدأ من حقيقة
أن شاهدك كان مكرهاً

480
00:35:02,600 --> 00:35:04,000
وأن دليلك ملفق بالكامل

481
00:35:04,440 --> 00:35:08,280
هذا عمل اللواء (طارق)
ولست مدركاً له بالضرورة

482
00:35:08,400 --> 00:35:11,240
- توقف
- الدليل ليس له علاقة بالأمر

483
00:35:11,480 --> 00:35:13,160
لنقل إن لا وجود للدليل

484
00:35:14,080 --> 00:35:15,400
ما الفرق؟

485
00:35:15,880 --> 00:35:18,680
فالرجل يخطط للإطاحة بحكومتي

486
00:35:19,280 --> 00:35:21,720
وإن لم يكن مذنباً بهذه التهمة
فسيكون مذنباً بتهمة أخرى

487
00:35:21,840 --> 00:35:23,680
لا تجري الأمور بهذه الطريقة!

488
00:35:25,000 --> 00:35:26,520
هذا القرن الـ21، حسناً؟

489
00:35:27,040 --> 00:35:30,040
العالم بأسره يشاهدك
وسوف يكشفنك

490
00:35:30,280 --> 00:35:35,120
وعندما يكتشف الناس
أنك قتلت هذا النجم القائد الثائر

491
00:35:35,240 --> 00:35:38,600
بتهمة جريمة لم يرتكبها
فستواجه ثورة بأوج كمالها

492
00:35:38,920 --> 00:35:41,120
وسيشنقونك، وسيشنقون ابنك

493
00:35:41,680 --> 00:35:43,800
وسيشنقونني إن بقيت هنا

494
00:35:44,200 --> 00:35:46,960
ولن تحرك أي دولة
على الأرض ساكناً لإيقافهم

495
00:35:47,520 --> 00:35:48,840
وماذا تريدني أن أفعل؟

496
00:35:49,040 --> 00:35:51,000
أخبرني بما علي فعله وسأفعله

497
00:35:52,360 --> 00:35:54,040
إنهم يشيدون المشانق

498
00:35:54,360 --> 00:35:56,440
والعاصمة بانتظار الحجاج

499
00:35:56,560 --> 00:35:59,040
والعالم كله يشاهد كما تقول

500
00:35:59,480 --> 00:36:01,000
ما الذي تريدني أن فعله؟

501
00:36:01,360 --> 00:36:04,240
هل أفتح السجون وأطلق سراح الجميع؟

502
00:36:04,920 --> 00:36:07,760
أجل، أجل، يمكنك البدء بذلك، طبعاً

503
00:36:08,600 --> 00:36:10,400
من الواضح أنه يوم
جديد في (عبودين )

504
00:36:10,800 --> 00:36:12,120
فالرئيس (جمال الفايد)

505
00:36:12,360 --> 00:36:14,920
الذي تولى مقاليد الحكم
بعد أقل من أسبوع على وفاة أبيه

506
00:36:15,040 --> 00:36:17,240
أطلق سراح 30 معتقلاً سياسياً

507
00:36:17,440 --> 00:36:21,040
وأقرّ بأنّ مطاردة الهاربين
التي كانت تستخدم ذريعة لجمعهم

508
00:36:21,160 --> 00:36:24,120
كانت مبنية على ا فتراض
خاطىء بأن قائدهم متورط

509
00:36:24,240 --> 00:36:26,480
في محاولة ا غتيال الرئيس...

510
00:36:26,760 --> 00:36:28,680
عليك أن تعتذر

511
00:36:29,040 --> 00:36:30,360
عليك أن تقول إنك آسف

512
00:36:31,440 --> 00:36:33,720
فهؤلاء الطفلان قد فقدا أمهما

513
00:36:34,600 --> 00:36:36,800
والآن، أريد أن أعرف
أنه سيتم الاعتناء بهما

514
00:36:36,960 --> 00:36:40,080
عليك أن تضمن أنه سيتم الاعتناء بهما

515
00:36:41,000 --> 00:36:44,200
المال، الدراسة...
نتحدث عن مليون دولار

516
00:36:45,000 --> 00:36:46,840
في صندوق استئماني
غير قابل للإلغاء

517
00:36:48,880 --> 00:36:53,840
يا لها من صفقة رخيصة
تسمسر لها، أخي

518
00:36:53,960 --> 00:36:56,120
وما الذي سأحصل عليه؟

519
00:36:57,960 --> 00:37:04,680
ستحصل علي... هنا... معك
أساعدك على إصلاح هذا المكان

520
00:37:18,240 --> 00:37:19,600
أجل!

521
00:37:20,680 --> 00:37:22,720
وستجد جثة لتشنقها

522
00:38:00,720 --> 00:38:02,040
هل كل شيء على ما يرام؟

523
00:38:02,560 --> 00:38:05,000
هل عادت المياه إلى مجاريها مع (بسام)؟

524
00:38:06,680 --> 00:38:08,640
لم نكن على خلاف

525
00:38:08,760 --> 00:38:11,120
مجرّد عاصفة عابرة

526
00:38:12,000 --> 00:38:14,200
نحن أخوان

527
00:38:14,320 --> 00:38:16,200
والإخوة يتشاجرون

528
00:38:19,760 --> 00:38:22,320
لم تكن المسألة مهمة