1
00:00:00,960 --> 00:00:02,400
في الحلقات السابقة...

2
00:00:02,520 --> 00:00:06,880
هذا العمل سيتم تخليده
كأول مواجهة عظيمة

3
00:00:07,920 --> 00:00:10,280
(إيهاب رشيد) وراء كل هذا

4
00:00:10,440 --> 00:00:11,960
"سئمت من الأمل بالتغيير"

5
00:00:12,120 --> 00:00:13,120
سأجعله واقعاً

6
00:00:13,240 --> 00:00:15,000
ليلة الزفاف مميزة جداً

7
00:00:15,160 --> 00:00:16,400
من المهم أن تكوني عفيفة

8
00:00:16,560 --> 00:00:17,760
المكان ليس آمناً
لأي شخص هناك، حسناً؟

9
00:00:17,880 --> 00:00:19,040
إنه ليس آمناً لأي أحد

10
00:00:20,880 --> 00:00:22,400
- ادهسهم!
- اذهب!

11
00:00:22,520 --> 00:00:25,200
غداً لن يكون في الميدان
إلا الحمام

12
00:00:25,320 --> 00:00:26,320
ما الذي تريدني أن أقوم به؟

13
00:00:26,440 --> 00:00:29,160
أريدك أن تلوّث يديك
وتقف ضد عائلتك

14
00:00:29,280 --> 00:00:31,720
طلبت من (فوزي نضال)
أن يرتب لقاء مع (إيهاب رشيد)

15
00:00:31,840 --> 00:00:33,920
الرجل الذي أراد اقتلاع رؤوسنا جميعاً؟

16
00:00:34,040 --> 00:00:36,960
"يمكنك أن تدخل التاريخ
كديكتاتور متوحش آخر"

17
00:00:37,080 --> 00:00:38,320
"أو يمكنك أن تُخلّد ذكراك"

18
00:00:38,440 --> 00:00:41,760
بصفتك القائد الذي امتلك الشجاعة
ليستمع إلى شعبه

19
00:00:41,880 --> 00:00:43,800
"من تريد أن تكون؟"

20
00:00:49,200 --> 00:00:51,280
"طلب مني (جمال) أن أجمعكم"

21
00:00:51,440 --> 00:00:54,160
"قادة الفصائل المتعددة
التي ملأت الساحة"

22
00:00:54,280 --> 00:00:56,240
"لتقابلوا أخيه الأمريكي"

23
00:00:56,400 --> 00:01:00,280
"هذه المرة الثانية
التي يلجأ فيها القصر إلي"

24
00:01:01,480 --> 00:01:02,960
"التهييج في الساحة"

25
00:01:03,080 --> 00:01:07,600
تحفيز الناس
جعلهم يهربون خوفاً

26
00:01:07,840 --> 00:01:09,000
إنها كلعبة البوكر

27
00:01:09,160 --> 00:01:12,400
لدينا الآن مجموعة أوراق اللعب الرابحة
فلماذا نتفاوض؟

28
00:01:12,960 --> 00:01:15,240
لم يتفاوض أحد مع (مبارك)

29
00:01:15,360 --> 00:01:16,480
لا، لا، لا

30
00:01:16,600 --> 00:01:19,800
عندما يأتي هذا الأمريكي

31
00:01:19,960 --> 00:01:26,400
سأخبره بالضبط ما سيتطلبه الأمر
لإخلاء الساحة: تنحي أخوه

32
00:01:27,640 --> 00:01:29,720
(جمال الفايد)... يمكنه...

33
00:01:30,160 --> 00:01:32,800
أن يأخذ فديته
ويذهب... إلى (باريس)

34
00:01:33,080 --> 00:01:34,520
"أو يذهب إلى (لندن)"

35
00:01:34,640 --> 00:01:37,320
"ويقضي بقية أيامه
وهو يكتب سيرته الذاتية"

36
00:01:37,440 --> 00:01:40,360
لكن ماذا إن كان راغباً
فعلاً بأن يقدم لنا شيئاً؟

37
00:01:42,240 --> 00:01:43,360
كلا

38
00:01:44,080 --> 00:01:47,200
أبوه خان أبي

39
00:01:47,520 --> 00:01:50,320
ولن أدعه يقوم بنفس الأمر معي

40
00:01:50,520 --> 00:01:55,960
"العرض الوحيد الذي سنقبله هو
رحيل (جمال الفايد) عن (عبودين)"

41
00:02:04,480 --> 00:02:07,840
-"هل أنت واثق من هذا؟"
-"إنني واثق من أمر واحد"

42
00:02:08,000 --> 00:02:11,920
أن نرجسياً يظن نفسه مخلص البشرية
لن يتفاوض معي

43
00:02:12,080 --> 00:02:15,160
اسمع، أراهن أن (إيهاب)
أخبر كل من يمكنه سماعه

44
00:02:15,320 --> 00:02:17,760
أن (الفايد) طلب الجلوس معه

45
00:02:17,920 --> 00:02:18,920
وقد وافق على وجه السرعة

46
00:02:19,040 --> 00:02:21,040
لأنه أراد أن يخبرني إلى أين
أذهب على مرأى من الجماهير

47
00:02:21,160 --> 00:02:24,560
لكن عليه الآن أن يفسر سبب
جلوسه على الطاولة لوحده

48
00:02:26,200 --> 00:02:29,760
كي تنجح خطتي
أنا مجبر على ردعه

49
00:02:30,800 --> 00:02:32,040
أجرِ الاتصال

50
00:02:37,040 --> 00:02:39,720
أبي، أين أنت؟
الجميع هنا، وهم...

51
00:02:40,160 --> 00:02:41,240
حسناً

52
00:02:41,560 --> 00:02:43,000
حسناً

53
00:02:43,640 --> 00:02:44,760
إنه أبي

54
00:02:53,680 --> 00:02:54,960
لقد تأخرت

55
00:03:04,960 --> 00:03:06,560
ماذا تقصد بأنك لن تأتي؟

56
00:03:08,640 --> 00:03:10,040
"هذا هراء!"

57
00:03:41,040 --> 00:03:42,640
شكراً يا صديقي

58
00:03:43,920 --> 00:03:45,720
أتعلم؟ إنني قلق عليك، (بسام)

59
00:03:46,880 --> 00:03:48,280
مرّ زمن منذ أن ناداني أحد بذلك الاسم

60
00:03:49,920 --> 00:03:52,560
أتعلم؟ هذه اللعبة التي تلعبها
إنها لعبة خطرة

61
00:03:54,920 --> 00:03:56,320
لا أرى خياراً آخر

62
00:03:56,440 --> 00:03:58,680
علي أن أخلي الساحة
قبل أن يقوم (طارق) بذلك

63
00:04:08,400 --> 00:04:10,200
اللقاء في المرأب

64
00:04:10,400 --> 00:04:12,200
هذا كلاسيكي

65
00:04:13,000 --> 00:04:14,280
"هذا جنون"

66
00:04:14,400 --> 00:04:19,320
لماذا ترتب لقاء مع (إيهاب)
فقط كي تتخلف عنه؟

67
00:04:19,480 --> 00:04:22,240
(إيهاب) يعيش أفضل حالاته
ولم يكن ليساوم أبداً

68
00:04:22,360 --> 00:04:25,120
لذا كان علي أن أهز ثقته بنفسه

69
00:04:25,360 --> 00:04:26,560
(إيهاب) طفل

70
00:04:26,680 --> 00:04:28,360
أريد أن أقابل والده

71
00:04:28,480 --> 00:04:31,480
الرجل الذي كاد
أن يعقد صلحاً مع أبي

72
00:04:31,920 --> 00:04:34,120
لقد كنت هنا، (تاكر)، حسناً؟
لقد رأيت ذلك

73
00:04:34,280 --> 00:04:35,960
الناس يبجلونه

74
00:04:37,560 --> 00:04:40,040
أحتاج إلى ساعة مع الشيخ (رشيد)

75
00:04:41,240 --> 00:04:46,360
إذاً فأنت تريد استغلال الشيخ (رشيد)
للقيام بحيلة تتملص فيها من (إيهاب)؟

76
00:04:46,520 --> 00:04:50,640
أعني... ماذا جرى لطبيب العائلة
اللطيف ذاك من (باسدينا)؟

77
00:04:50,760 --> 00:04:51,760
لا تعبث معي، (جون)

78
00:04:51,880 --> 00:04:54,240
توسطت (الولايات المتحدة)
للجوء الشيخ (رشيد) منذ 20 عاماً

79
00:04:54,360 --> 00:04:57,800
أريد أن أتحدث معه
وأنت تعرف مكانه

80
00:04:58,440 --> 00:05:00,480
هل يعرف أخوك حتى أنك هنا؟

81
00:05:01,720 --> 00:05:03,960
لم أقل شيئاً، لأنه لن يسمح لي
بأن أوقع نفسي في مأزق

82
00:05:04,120 --> 00:05:06,720
حسناً، إن رغبت بأن تورط نفسك
على الرحب والسعة

83
00:05:06,840 --> 00:05:09,160
لا تتوقع مني أن أساعدك

84
00:05:09,280 --> 00:05:14,200
(تاكر)، إنني أحاول أن أجنب (أمريكا)
الوقوع في الجانب السيئ من التاريخ

85
00:05:17,920 --> 00:05:21,240
والذي لا يتضمن تحوّلك
إلى (دانيال بيرل) آخر

86
00:05:21,360 --> 00:05:24,720
مهمتي هي حماية المواطنين
الأمريكيين وليس خدمتهم

87
00:05:24,840 --> 00:05:30,560
سينتهي الأمر بك ميتاً بالصحراء
وآثار تقود إلى السفارة الأميركية

88
00:05:30,680 --> 00:05:34,520
ماذا تريد؟ 
بالمقابل، ماذا تريد؟

89
00:05:35,800 --> 00:05:37,920
معرفة ما يدور في الداخل؟

90
00:05:38,040 --> 00:05:41,800
تنبيه إلى ما قد يحدث
بينما يحدث؟

91
00:05:43,240 --> 00:05:45,640
هل تقترح التجسس على أخيك؟

92
00:05:48,080 --> 00:05:52,440
أمامي 24 ساعة
ولديك أقل من ذلك

93
00:06:02,960 --> 00:06:04,800
"أريد التحدث مع الرئيس"

94
00:06:07,400 --> 00:06:08,600
لكنه ليس...

95
00:06:09,520 --> 00:06:10,720
هل أترك له...

96
00:06:11,560 --> 00:06:12,640
برسالة؟

97
00:06:17,720 --> 00:06:21,560
- لمَ أنت كئيب هكذا؟
- هل رأيتِ زوجكِ؟

98
00:06:22,760 --> 00:06:23,960
إنني لست وصيته

99
00:06:24,840 --> 00:06:27,680
أخبريني على الأقل لما أمرني
بإلغاء حالة الاستعداد

100
00:06:27,840 --> 00:06:29,800
كنت على وشك إرسال
فرقتين إلى الساحة

101
00:06:29,960 --> 00:06:33,440
وفجأةً عدل عن قراره
من دون أي تفسير

102
00:06:33,560 --> 00:06:35,280
"إنه لا يرد على مكالماتي"

103
00:06:35,400 --> 00:06:36,640
"وقد ألغى اجتماعاته لهذا اليوم"

104
00:06:36,760 --> 00:06:41,120
ليس الرئيس ملزماً باستشارة زوجته
قبل كل قرار يتخذه

105
00:06:41,240 --> 00:06:43,400
لكن كونكِ زوجته، يفترض أن تعرفي

106
00:06:43,560 --> 00:06:45,560
إن لم يكن (جمال) مستعداً
للدفاع عن النظام

107
00:06:45,680 --> 00:06:48,080
"فهناك آخرون سيفعلون ذلك"

108
00:06:50,000 --> 00:06:54,040
آمل، ومن أجل مصلحتك
أنك لا تهدد زوجي

109
00:06:54,160 --> 00:06:57,760
بل على النقيض
إنني أحاول حمايته

110
00:08:44,280 --> 00:08:48,040
"والآن آل (الفايد) هؤلاء"

111
00:08:48,360 --> 00:08:50,120
" إنهم يريدون إعطاءنا ملاحظات تافهة "

112
00:08:50,240 --> 00:08:51,720
إنه كالببغاء

113
00:08:51,840 --> 00:08:54,880
فمه يتحرك، لكنها كلمات
أناس آخرين تخرج منه

114
00:08:55,160 --> 00:08:58,480
(لا بويسيه)، (غيفارا)، وأبوه الشيخ

115
00:08:59,320 --> 00:09:00,320
" رجال ونساء... "

116
00:09:00,560 --> 00:09:04,720
لكن أنت، إنك بموقع
يسمح لك بصنع التاريخ

117
00:09:05,920 --> 00:09:09,960
ابدأ بتملق وانتهِ بطلب

118
00:09:10,080 --> 00:09:11,960
ماذا تريدين؟

119
00:09:12,120 --> 00:09:15,960
- بالأمس في الساحة، كادوا يقتلونك
- إنكِ تبالغين

120
00:09:16,080 --> 00:09:18,200
كلا، لقد كنت هناك، (جمال)

121
00:09:18,320 --> 00:09:19,440
ثلاثة أسابيع

122
00:09:19,560 --> 00:09:23,160
والشعب يشكك في رئاستك منذ الآن

123
00:09:23,480 --> 00:09:25,320
حان الآن الوقت للتصرف بحزم

124
00:09:25,480 --> 00:09:28,440
لتريهم أنك مسيطر على الوضع

125
00:09:32,000 --> 00:09:36,200
- لماذا منعت (طارق)؟
- لماذا؟

126
00:09:36,440 --> 00:09:37,800
من أجلكِ

127
00:09:37,920 --> 00:09:40,160
- من أجلي؟
- لو قمت بتحرك ضد الساحة

128
00:09:40,280 --> 00:09:44,480
فسيثور ضدي عشرة أضعاف هذا العدد
وضد عائلتي

129
00:09:44,680 --> 00:09:47,320
هذا مؤكد، (ليلى)

130
00:09:47,960 --> 00:09:52,840
إذاً ماذا أفعل؟
أنتظر حتى الغد

131
00:09:55,120 --> 00:09:59,120
ربما هذه الغيوم ستجلب عاصفة

132
00:10:01,400 --> 00:10:04,000
أو ربما يحصل أمر يدفعهم للرحيل

133
00:10:07,920 --> 00:10:10,520
هل هذا كلامك؟
أم كلام (بسام)؟

134
00:10:14,440 --> 00:10:17,640
ربما (إيهاب) ليس الببغاء الوحيد
في هذا البلد

135
00:10:20,560 --> 00:10:24,800
لا ترتكبي خطأ التدخل
بيني وبين أخي

136
00:10:35,040 --> 00:10:38,720
- (ريما)، ماذا تفعلين؟
- كنت أرتب فحسب

137
00:10:39,560 --> 00:10:40,640
مهلاً

138
00:10:42,760 --> 00:10:44,160
دعيني أرى ما في جيبكِ

139
00:10:50,920 --> 00:10:52,960
سأبقى في مأوى الخدم
حتى تصل الشرطة

140
00:10:53,080 --> 00:10:55,000
انتظري

141
00:10:56,280 --> 00:10:57,840
أخبريني أولاً لما احتجتِ الـ(فايكودين)

142
00:10:57,960 --> 00:10:59,600
ليس لي

143
00:10:59,840 --> 00:11:01,320
بل لأخي (سلام)

144
00:11:01,440 --> 00:11:03,200
وما خطبه؟

145
00:11:04,200 --> 00:11:05,320
(ريما)...

146
00:11:05,640 --> 00:11:07,200
لقد كسر ذراعه...

147
00:11:08,160 --> 00:11:09,680
كان يصلح السقف وسقط

148
00:11:09,800 --> 00:11:11,800
حسناً، إن كانت ذراعه مكسورة
فعليه مقابلة الطبيب لعلاجها

149
00:11:11,920 --> 00:11:14,120
- عليك أن تأخذيه إلى المستشفى
- لا حاجة للمستشفى

150
00:11:14,240 --> 00:11:15,960
- ولما لا؟
- أرجوكِ، سيدتي

151
00:11:18,920 --> 00:11:20,240
حسناً، سأخبركِ بأمر...

152
00:11:21,000 --> 00:11:22,360
خذيني لرؤية أخيكِ

153
00:11:22,480 --> 00:11:24,520
وهذا الأمر سيبقى سراً بيننا

154
00:11:25,320 --> 00:11:28,720
- ولن تخبري أحداً؟
- لا

155
00:11:41,040 --> 00:11:42,320
لمَ العجلة؟

156
00:11:56,280 --> 00:11:58,120
تفوح منك رائحة (التاكيلا)

157
00:11:59,160 --> 00:12:01,360
علي أن أساعد جدتك
في ترتيبات الجلوس، حسناً؟

158
00:12:02,160 --> 00:12:05,600
حبيبتي، لقد مضى شهر
ولم نقم...

159
00:12:06,080 --> 00:12:08,800
لم أتزوج لأهتم باحتياجاتي الخاصة!

160
00:12:16,800 --> 00:12:23,840
- أمي، هذا جميل فعلاً
- ليس قريباً حتى من جمال زوجة ابنك

161
00:12:23,960 --> 00:12:27,200
أجل
(أحمد) رجل محظوظ

162
00:12:31,480 --> 00:12:34,520
هل هذا هو حفيدي
الذي أشعر به هنا؟

163
00:12:37,520 --> 00:12:39,800
(بسام) بانتظاري

164
00:12:40,320 --> 00:12:42,480
"كان والدك ليكون سعيداً للغاية"

165
00:12:42,600 --> 00:12:45,240
لرؤية ابنيه يعملان سوياً هكذا

166
00:12:45,360 --> 00:12:47,640
كان ليكون سعيداً فعلاً

167
00:12:49,840 --> 00:12:52,040
هل أنتِ بخير، (نصرت)؟

168
00:12:55,000 --> 00:12:59,400
"السفير أصم من جهة أذنه اليسرى
لذا سأضعكِ إلى جانبه الأيمن"

169
00:13:02,880 --> 00:13:04,720
إذاً...

170
00:13:05,720 --> 00:13:10,520
- متى سأجلس مع هذا السافل؟
- لا زلت أعمل على التفاصيل

171
00:13:10,640 --> 00:13:12,280
أي تفاصيل؟

172
00:13:12,400 --> 00:13:15,760
سيظهر حينما وأينما نأمره!

173
00:13:15,880 --> 00:13:17,680
حسناً، الأمر...
الأمر ليس بهذه البساطة

174
00:13:17,800 --> 00:13:20,880
إنه أمر بسيط
من الرئيس، أنا أم هو؟

175
00:13:24,200 --> 00:13:27,160
- ما الذي لا تود إخباري به؟
- لا شيء، إنه فقط...

176
00:13:27,320 --> 00:13:28,720
إنه يلعب دور رجل صعب المنال

177
00:13:28,840 --> 00:13:29,840
"صعب المنال؟"

178
00:13:29,960 --> 00:13:33,480
ربما سيكون حسن السلوك عندما
نضع الأقطاب الكهربائية على خصيتيه

179
00:13:35,520 --> 00:13:40,640
- أيمكنكِ فقط منحي وقتاً إضافياً؟
- كم من الوقت تظن أنه لدي؟

180
00:13:41,440 --> 00:13:44,080
(ليلى) تزعجني منذ الآن

181
00:13:44,200 --> 00:13:47,120
بينما أنت بالخارج
تشتري الأزهار لهذا الوغد

182
00:13:47,280 --> 00:13:50,440
لقد بدأت أبدو كجبان
لا يستطيع سحب الزناد

183
00:13:50,560 --> 00:13:53,840
- (جمال)، إنني أعمل على الأمر
- تعمل على الأمر؟

184
00:13:53,960 --> 00:13:56,920
حسناً، توقف عن العمل على الأمر
وقم بإتمامه

185
00:14:06,640 --> 00:14:10,480
- (عبودين)!
- (عبودين)!

186
00:14:10,600 --> 00:14:12,040
- لقد قام بإذلالي
- اهدأ، اهدأ

187
00:14:12,160 --> 00:14:14,320
لا، لا، لا!
لن أهدأ!

188
00:14:14,440 --> 00:14:15,440
لا يمكنه القيام بذلك

189
00:14:15,560 --> 00:14:17,000
هذا يجعلني أبدو كالأبله

190
00:14:17,320 --> 00:14:19,440
كان ذلك هو المقصد، صحيح؟

191
00:14:20,040 --> 00:14:22,000
خذ الميكروفون، وصِفه بالكاذب

192
00:14:22,160 --> 00:14:24,440
لكي أبدوك طفل أسقط مثلجاته؟

193
00:14:24,720 --> 00:14:26,200
لا، لا، لا، لا

194
00:14:26,320 --> 00:14:29,360
- أي لعبة يلعبها؟
- نفس اللعبة التي تلعبها

195
00:14:29,480 --> 00:14:31,920
إنك هنا فقط لتهينه وجهاً لوجه

196
00:14:32,400 --> 00:14:34,840
أنتِ...
كنتِ تعلمين طوال الوقت

197
00:14:34,960 --> 00:14:36,800
- أن (بسام) كان سيخلف بوعده لي
- ماذا؟!

198
00:14:36,920 --> 00:14:38,000
كلا! كلا!

199
00:14:38,120 --> 00:14:41,080
- لقد رتبتِ المكان، ورتبتِ الوقت
- (إيهاب)، كفى!

200
00:14:41,200 --> 00:14:43,200
إنك تجعل غضبك
يستحوذ عليك

201
00:14:43,320 --> 00:14:46,000
في الوقت الذي يحتاج الشعب فيه إلى قيادة

202
00:14:46,240 --> 00:14:48,760
الشعب الذين يأتمنوك على حياتهم

203
00:14:49,640 --> 00:14:51,880
الناس الذين أعرفهم!
أصدقائي!

204
00:14:52,000 --> 00:14:53,720
أتظنين أنني لا أعرف ذلك
أيتها الفتاة الصغيرة؟

205
00:14:55,840 --> 00:14:57,800
إنني لست هنا من باب الصدفة

206
00:14:58,200 --> 00:15:00,040
(عبودين) حرة!
(عبودين) حرة!

207
00:15:01,080 --> 00:15:03,960
(عبودين) حرة!
(عبودين) حرة!

208
00:15:04,160 --> 00:15:05,880
(عبودين)!

209
00:15:06,000 --> 00:15:09,640
(عبودين) حرة!
(عبودين) حرة!

210
00:15:09,880 --> 00:15:11,440
أمهلني (جمال) 24 ساعة

211
00:15:11,560 --> 00:15:14,160
ليرى إن كان بإمكاني
إخلاء الساحة بسلام

212
00:15:15,480 --> 00:15:16,480
ماذا ستفعل؟

213
00:15:16,600 --> 00:15:19,880
يحاول (تار) الاتصال
بوالد (إيهاب)، الشيخ

214
00:15:20,000 --> 00:15:21,800
محاولاً أن يرتب لقاء

215
00:15:22,000 --> 00:15:24,120
قبل أن يطلق أبي
الهجوم على (معن)

216
00:15:24,240 --> 00:15:26,000
كان قد جلس مع الشيخ
لإجراء محادثات سلام

217
00:15:26,120 --> 00:15:28,440
كان (رشيد) مستعداً
للمفاوضة على حل سلمي

218
00:15:28,560 --> 00:15:30,800
أجل، وثم فجر القصر

219
00:15:30,920 --> 00:15:33,720
ثكنات عسكرية
وقام بذلك تابعيه، وليس هو

220
00:15:33,840 --> 00:15:38,080
اسمعي، قبل 20 عاماً، كان (رشيد)
مستعداً للمفاوضة مع أبي

221
00:15:38,200 --> 00:15:40,440
وبغض النظر عما حدث
فجلوسي معه الآن

222
00:15:40,560 --> 00:15:43,840
هو الأمل الوحيد الذي لدينا
لإيقاف تأذينا بسبب هذه الورطة

223
00:15:44,760 --> 00:15:46,280
"من سيذهب معك؟"

224
00:15:48,120 --> 00:15:50,200
لا أعرف كامل التفاصيل بعد، حسناً؟

225
00:15:50,320 --> 00:15:51,920
سيعاود (تاكر) الاتصال بي

226
00:15:52,080 --> 00:15:56,120
- سأذهب للجري إلى ذلك الحين، حسناً؟
- إذاً فهي مهمة انتحارية

227
00:15:56,240 --> 00:15:57,600
هذه مبالغة

228
00:15:57,720 --> 00:15:59,880
و(مولي)، إنني فعلاً
لا أملك خياراً آخر

229
00:16:00,000 --> 00:16:01,880
طبعاً لديك خيار آخر

230
00:16:02,000 --> 00:16:04,480
فلديك أيضاً طفلان وزوجة

231
00:16:04,600 --> 00:16:05,680
أعني...

232
00:16:05,800 --> 00:16:07,680
ستتسبب بمقتلك، (باري)

233
00:16:07,800 --> 00:16:10,160
حبيبتي، إننا لسنا في بلدنا
نستمع إلى هذا عبر إذاعة (إن بي آر)

234
00:16:10,280 --> 00:16:11,360
إننا في خضم الأمر

235
00:16:11,480 --> 00:16:13,000
ويمكنني القيام بأمر
لم يتمكن أبي من فعله...

236
00:16:13,120 --> 00:16:17,000
- يمكنني أن أنهي هذا الأمر بسلام
- هذه مهمة (جمال) وليست مهمتك

237
00:16:17,120 --> 00:16:22,280
- لماذا تضع حياتك على المحك لأجل ذلك؟
- لأن اسمي ليس (سميث) أو (جونز)!

238
00:16:23,080 --> 00:16:27,240
لو لم أكن أعرفك جيداً
لقلت إنك بدأت تستمع بذلك

239
00:16:35,960 --> 00:16:38,960
(حكيم)، أعلم أن (نصرت) هنا

240
00:16:39,080 --> 00:16:41,920
هذا ليس وقتاً مناسباً
إنها متضايقة

241
00:16:42,040 --> 00:16:45,760
ولهذا عليها البقاء مع زوجها
وليس الهرب إلى والديها كالطفلة!

242
00:16:48,760 --> 00:16:53,080
تشاجرنا هذا الصباح
وهي الآن لا ترد على اتصالاتي

243
00:16:53,760 --> 00:16:56,560
أقسم إنني سأتحدث معها
لأقنعها بالتصرف بمنطقية

244
00:16:57,320 --> 00:16:59,040
أعدك بذلك

245
00:17:05,400 --> 00:17:08,880
ألديك أي فكرة عن الموقف
الذي وضعتِ عائلتنا فيه؟

246
00:17:09,000 --> 00:17:12,440
كل شيء نملكه هو من آل (الفايد)!

247
00:17:12,920 --> 00:17:13,960
أريد الطلاق

248
00:17:14,080 --> 00:17:15,880
لا تكوني حمقاء

249
00:17:16,760 --> 00:17:19,600
لمَ وافقتِ على الزواج من (أحمد)
إن كنتِ لا تحبينه؟

250
00:17:23,560 --> 00:17:27,040
- أخبريه
- ماذا ستخبرني؟

251
00:17:31,320 --> 00:17:33,400
ماذا ستخبرني؟

252
00:17:36,040 --> 00:17:37,280
السبب ليس (أحمد)

253
00:17:40,120 --> 00:17:41,320
بل (جمال)

254
00:17:48,680 --> 00:17:50,440
- نعم؟
- "(باري)، أنا (تاكر)"

255
00:17:50,560 --> 00:17:53,640
الشخص الذي طلبت مني
الاتصال به وافق على اللقاء

256
00:17:53,760 --> 00:17:54,760
"حسناً"

257
00:17:54,880 --> 00:17:57,320
"- "سأعود لأخبر (مولي)..."
- يمكنك الاتصال بـ(مولي) على الطريق

258
00:17:57,440 --> 00:18:00,600
أنا على وشك ركوب السيارة
قابلني خارج البوابة

259
00:18:01,400 --> 00:18:03,040
ها أنا في طريقي إلى هناك

260
00:18:04,040 --> 00:18:06,400
حسناً يا رفاق
هذا يكفي لهذا اليوم

261
00:18:29,120 --> 00:18:30,800
السلام عليكم

262
00:18:31,120 --> 00:18:35,000
شكراً لترتيبك هذا اللقاء مع والدك
(نمر رشيد)

263
00:18:35,320 --> 00:18:36,880
(بسام الفايد)

264
00:18:37,000 --> 00:18:38,520
حسناً، تعال معي

265
00:18:40,880 --> 00:18:42,880
- لا، لا... ابقَ أنت هنا
- لا، لا، لا

266
00:18:43,000 --> 00:18:44,720
لم يكن هذا اتفاقنا

267
00:18:45,280 --> 00:18:48,920
أخبرت أبي أن علينا قتله هنا
لكن هذه رغبته

268
00:18:49,800 --> 00:18:51,640
استدر أيها (الفايد)

269
00:18:56,080 --> 00:18:57,600
- لا بأس
- قُم بذلك

270
00:19:02,800 --> 00:19:05,560
" عندما يأتي هذا الأمريكي إلى هنا "

271
00:19:05,680 --> 00:19:11,240
" سأخبره بالضبط ما سيتطلبه الأمر منا
لإخلاء الساحة: تنحي أخيه"

272
00:19:11,640 --> 00:19:15,640
"قواتنا الخاصة تتتبع تحركات (إيهاب)"

273
00:19:15,800 --> 00:19:20,840
تصور تفاجئهم وحرجي حين عرفت
أنه سيلتقي مع أخيك

274
00:19:21,920 --> 00:19:24,720
(بسام) يعمل لصالحي

275
00:19:24,840 --> 00:19:28,360
ولقاؤه مع (إيهاب)
هو بناء على أوامري

276
00:19:29,920 --> 00:19:33,640
لم يكن (بسام) في أي مكان بالقرب
من (إيهاب) طوال الـ24 ساعة الماضية

277
00:19:35,040 --> 00:19:36,800
هذا خاطئ

278
00:19:37,840 --> 00:19:39,480
هذا خاطئ!

279
00:19:39,680 --> 00:19:43,400
لقد تحدث مع (بسام)
بعد اجتماعهما مباشرة

280
00:19:43,560 --> 00:19:48,120
وقد نظر إلى عينيّ مباشرة
وأخبرني أنهما يعملان على التفاصيل

281
00:19:48,240 --> 00:19:50,440
إذاً فقد كذب عليك!

282
00:19:52,160 --> 00:19:53,960
"هو لم يجرِ أي اتصال مع (إيهاب)"

283
00:19:54,080 --> 00:19:56,880
"في الحقيقة، تخلص (بسام)
من فريق المهام الأمنية الخاصة"

284
00:19:57,000 --> 00:19:58,200
"ولا يمكننا العثور عليه بأي مكان"

285
00:19:58,320 --> 00:20:01,240
لهذا رفضت إخلاء الساحة؟

286
00:20:04,960 --> 00:20:08,480
(بسام)...
لا يفي بوعوده

287
00:20:08,640 --> 00:20:11,080
وكيف تعرفين بحق الجحيم؟

288
00:20:11,920 --> 00:20:13,720
" مرحباً، أنت تتصل
بهاتف (باري الفايد)"

289
00:20:13,840 --> 00:20:15,280
"الرجاء ترك ا سمك و... "

290
00:20:16,840 --> 00:20:20,080
سيدي، اسمح لي على الأقل
أن أتقدم بقواتي إلى الموقع

291
00:20:20,760 --> 00:20:21,880
حسناً

292
00:20:22,680 --> 00:20:26,520
لكن لا يتحركون حتى أعطي الأمر بذلك

293
00:20:42,080 --> 00:20:43,080
رئتاي...

294
00:20:45,880 --> 00:20:50,440
تذكار من اليوم الذي أطلق فيه أبوك
الغاز السام على (معن)

295
00:20:50,760 --> 00:20:54,400
"قابلت ابني، (نمر)"

296
00:20:55,200 --> 00:20:57,960
"أجل، لقد...
جاء بي من الحدود"

297
00:20:58,440 --> 00:21:01,200
وغطاء الرأس حدّ نوعاً
من تبادل الحديث بيننا

298
00:21:01,800 --> 00:21:06,160
- إنك تتفهم احتياطاتنا
- أجل

299
00:21:06,600 --> 00:21:11,120
لطالما كنت فضولياً
بشأن ابن (خالد) الأمريكي

300
00:21:14,280 --> 00:21:15,920
"الموت لآل (الفايد)"

301
00:21:17,120 --> 00:21:19,120
الموت لآل (الفايد)!

302
00:21:24,120 --> 00:21:25,520
"الموت لآل (الفايد)!"

303
00:21:26,720 --> 00:21:29,400
"أعتذر عن تصرفاته"

304
00:21:29,840 --> 00:21:35,200
لكن من الممكن تفهم غضبه
فعائلتك قضت على عائلته كلها

305
00:21:36,920 --> 00:21:41,720
(بسام الفايد)، بالأمس كنت عدوي

306
00:21:42,000 --> 00:21:46,360
لكنك اليوم أصبحت ضيفي

307
00:21:48,760 --> 00:21:52,000
- شيخ (رشيد)، أريد التحدث معك بشأن...
- لا تتم الأمور بهذه الطريقة

308
00:21:52,160 --> 00:21:54,760
لنأكل أولاً

309
00:22:02,600 --> 00:22:08,600
سيدي الرئيس، إنه لمن العطف
أن تقتطع وقتاً من قضايا الدولة المهمة

310
00:22:08,720 --> 00:22:11,520
"للتعامل مع مسألة شخصية"

311
00:22:11,640 --> 00:22:15,360
- وما سبب هذه الزيارة؟
- الزواج...

312
00:22:15,880 --> 00:22:19,000
إنه أمر معقد

313
00:22:19,120 --> 00:22:25,880
ولطالما كانت (نصرت)... حساسة
وعاطفية جداً

314
00:22:26,800 --> 00:22:30,360
أنا وزوجتي الملامين على ذلك
فقد دللناها

315
00:22:30,480 --> 00:22:33,160
- ادخل صلب الموضوع
- إننا لا نطلب شيئاً

316
00:22:33,280 --> 00:22:38,200
- مجرد فسخ سريع وهادئ للزواج
- طلاق؟

317
00:22:38,360 --> 00:22:40,360
على أي أساس؟

318
00:22:44,800 --> 00:22:46,000
أخبرني، (حكيم)

319
00:22:49,760 --> 00:22:54,640
لقد رحبنا بابنتك
إلى هذه العائلة كواحدة منا

320
00:22:56,280 --> 00:22:58,520
(أحمد) هو ابني

321
00:22:59,040 --> 00:23:00,800
أطالب بمعرفة تفاصيل الأمر

322
00:23:00,960 --> 00:23:02,720
أرجوكِ، سيدتي

323
00:23:03,120 --> 00:23:05,120
هل التفاصيل مهمة فعلاً؟

324
00:23:06,600 --> 00:23:10,120
- هلَا انتظرتني بالخارج؟
- طبعاً

325
00:23:16,000 --> 00:23:18,560
- سأعالج الأمر
- من الأفضل لك ذلك

326
00:23:18,720 --> 00:23:21,400
فلا يمكننا تحمّل ذل آخر

327
00:23:21,520 --> 00:23:23,800
قلت إنني سأعالج الأمر

328
00:23:28,440 --> 00:23:30,720
حان دورك

329
00:23:31,200 --> 00:23:33,360
- لا أستطيع منافستك
- أجل

330
00:23:33,600 --> 00:23:35,800
هذا صحيح
إذاً...

331
00:23:36,400 --> 00:23:38,280
أخبرني، (حكيم)

332
00:23:38,440 --> 00:23:41,960
ما هذا الهراء عن الطلاق؟

333
00:23:42,560 --> 00:23:47,320
فقد نالت ابنتك
كل ما ترغبه أي امرأة

334
00:23:49,120 --> 00:23:51,760
لما لا تقنعها أن تتصرف بعقلانية؟

335
00:23:51,880 --> 00:23:54,600
صدقني، سيدي الرئيس
لقد حاولت

336
00:23:54,760 --> 00:23:59,560
حاولت؟
حسناً، لكن ليس بجدية كافية

337
00:24:03,200 --> 00:24:08,320
لقد منحكم أبي ترخيص شركة الاتصالات
في هذا البلد

338
00:24:08,480 --> 00:24:13,680
وعائلتك الآن لديها كل ثروتها
لأن عائلتي منحتها لك

339
00:24:13,840 --> 00:24:16,360
وأنا أدين لك بذلك للأبد

340
00:24:19,080 --> 00:24:21,040
إذاً تصرف على هذا النحو

341
00:24:21,280 --> 00:24:23,880
أرجوك
أتوسل إليك

342
00:24:25,040 --> 00:24:27,280
لا يمكن التحدث بعقلانية
مع شخص ليس واعياً

343
00:24:27,400 --> 00:24:31,520
إنها تحت عناية الطبيب
وقد وصف لها علاجاً وأدوية

344
00:24:32,080 --> 00:24:35,560
ابنتي ضعيفة
وابنك قد بذل ما بوسعه

345
00:24:35,720 --> 00:24:37,280
بذل ما بوسعه؟

346
00:24:37,440 --> 00:24:40,320
- هل تقصد أنه خطأ (أحمد)؟
- كلا، بالطبع لا

347
00:24:40,480 --> 00:24:42,800
إذاً ماذا تقول؟

348
00:24:44,320 --> 00:24:46,680
ما السبب الذي قالته؟

349
00:24:52,440 --> 00:24:56,400
أقسم إنها ستأخذ سرها
معها إلى قبرها

350
00:24:56,560 --> 00:25:00,600
- أخبرني بما قالته لك
- لا يهم

351
00:25:01,160 --> 00:25:04,640
أتعلم أمراً؟ إنك محق
لا يهم ذلك

352
00:25:09,280 --> 00:25:13,160
لن يكون هناك طلاق، (حكيم)

353
00:25:17,000 --> 00:25:22,680
ابنتك السافلة ستزحف عائدةً
إلى سرير ابني!

354
00:25:23,880 --> 00:25:29,400
وستُرزق منه بأطفال
بقدر ما يشاء

355
00:25:29,520 --> 00:25:31,120
سيدي الرئيس، أرجوك!

356
00:25:31,240 --> 00:25:32,320
أرجوك، سيدي!

357
00:25:42,320 --> 00:25:43,560
"ليست ذراعه فحسب"

358
00:25:43,720 --> 00:25:46,000
"فقد كسر عدة أضلع عندما وقع"

359
00:25:46,160 --> 00:25:49,240
ونبضه يتسارع وهو ضعيف
إنه متوتر

360
00:25:49,640 --> 00:25:53,920
(ريما)، مع هذا النوع من الإصابات
من المحتمل أنه مصاب بنزيف داخلي

361
00:25:54,400 --> 00:25:55,400
لا بأس، لا بأس

362
00:25:55,520 --> 00:25:58,000
- سنأخذك إلى المستشفى
- قلت لن نأخذه إلى المستشفى

363
00:26:00,880 --> 00:26:03,480
لم يكن يصلح السقف، أليس كذلك؟

364
00:26:05,880 --> 00:26:07,760
لقد كان في الساحة

365
00:26:08,200 --> 00:26:10,480
"عندما جاء موكب الرئيس"

366
00:26:10,600 --> 00:26:12,560
وبدأ الناس بالتدافع

367
00:26:12,680 --> 00:26:16,200
إنه بريء، لكن الكاميرا التقطته

368
00:26:16,680 --> 00:26:18,680
إن طلب المساعدة الآن
فسيقبضون عليه

369
00:26:18,800 --> 00:26:20,720
- وسيموت إن لم يفعل
- من الأفضل أن يموت هنا

370
00:26:20,840 --> 00:26:22,680
على أن يعاني مما قد يفعلوه به

371
00:26:22,840 --> 00:26:23,840
"وأصدقاؤه في الساحة"

372
00:26:23,960 --> 00:26:27,880
قد وسموا لوحة في الشارع بعبارة
"(عبودين) حرة"، وقد تم القبض عليهم

373
00:26:28,000 --> 00:26:31,800
وعندما ذهب أبوهم إلى الشرطة
ليتوسل من أجل أبنائه

374
00:26:31,960 --> 00:26:34,120
أخبروه بأن يُرزق بأبناء آخرين

375
00:26:37,560 --> 00:26:39,880
(سلام) هو عائلتي الوحيدة

376
00:26:43,560 --> 00:26:46,640
أرجوكِ، ساعدينا

377
00:26:49,040 --> 00:26:53,720
- ما هو اسمه؟
- (سلام)

378
00:26:53,960 --> 00:26:55,600
(سلام حلبي)

379
00:26:55,720 --> 00:26:57,680
كُسر شعاعي
وكسور في أضلع متعددة

380
00:26:57,840 --> 00:26:59,640
واحتمال تَدَمّي الصدر
بسبب النزيف بين الأضلع

381
00:26:59,760 --> 00:27:01,120
نحتاج إلى إدخال أنبوب في الصدر

382
00:27:01,240 --> 00:27:03,160
آسف، لكن لا يمكنكم أخذ هذا الرجل

383
00:27:03,280 --> 00:27:05,120
"فهو مطلوب من السلطات
وعلينا أن ننبه الشرطة..."

384
00:27:05,560 --> 00:27:06,720
- سيموت إن انتظرت
- قبل أن نسمح بدخوله إلى المستشفى

385
00:27:06,840 --> 00:27:08,240
- إذاً ليمت
- كلا، لن يموت

386
00:27:08,360 --> 00:27:10,680
- لن أسمح بحدوث ذلك
- ومن تكونين؟

387
00:27:12,360 --> 00:27:14,360
الدكتورة (مولي الفايد)

388
00:27:18,480 --> 00:27:19,720
"كنا نتَبع النظام فحسب"

389
00:27:19,840 --> 00:27:21,640
أعتذر ألف مرة

390
00:27:23,080 --> 00:27:24,800
لا عليك...
ليس عليك أن تعتذر لي

391
00:27:25,160 --> 00:27:27,080
خذه إلى المستشفى فحسب
أتعلم أمراً؟ سآتي معكم

392
00:27:27,200 --> 00:27:29,520
لأتأكد من ألا يرتكب
شخص آخر نفس الخطأ

393
00:27:38,040 --> 00:27:42,080
"الشكر لله الذي حمانا
ولأنه أتانا من فضله"

394
00:27:42,200 --> 00:27:45,320
- الحمد لله
- "الحمد لله"

395
00:27:49,480 --> 00:27:53,520
- أرى أنك متوتر بحيث لا يمكنك أن تتكلم
- أجل

396
00:27:54,880 --> 00:27:57,760
لنمشِ سوياً

397
00:27:59,760 --> 00:28:04,680
"لقد قطعت درباً طويلاً لكي تتجنب
الخيار الأكثر وضوحاً"

398
00:28:04,800 --> 00:28:07,400
لا يريد (إيهاب) التحدث
بل يريد دوره

399
00:28:07,520 --> 00:28:09,520
وهذا لن يحدث

400
00:28:11,280 --> 00:28:15,800
لا بدّ من أنك قلق
وإلا لما جئت إلى هنا

401
00:28:16,000 --> 00:28:19,520
إنني قلق من الثمن الذي سندفعه
من كلا الجانبين بغية الانتصار

402
00:28:20,080 --> 00:28:23,920
هناك كتاب قرأته عن سياسة
الفصل العنصري في (جنوب أفريقيا)

403
00:28:24,080 --> 00:28:26,120
يقول فيه رجل أبيض عن السود:

404
00:28:26,240 --> 00:28:30,800
"أعظم مخاوفي هو أنه بالوقت
الذي نصل فيه إلى المحبة"

405
00:28:30,920 --> 00:28:33,120
"يكونون هم قد وصلوا إلى الكره."

406
00:28:33,240 --> 00:28:37,760
- وهل جئت من أجل المحبة؟
- لقد جئت لأتحدث

407
00:28:38,760 --> 00:28:42,120
أنا وأنت لدينا قواسم مشتركة في هذا
أكثر من أي شخص آخر

408
00:28:42,240 --> 00:28:44,320
كلانا منفيان...

409
00:28:45,000 --> 00:28:48,200
لأسباب مختلفة...
إما طوعاً أو كرهاً

410
00:28:48,320 --> 00:28:52,080
لكن كلانا قد استفاد
من منظور خارجي

411
00:28:53,160 --> 00:28:56,680
وأنت عدت
لماذا؟

412
00:28:58,880 --> 00:29:02,280
لأحاول تجنيب أخي
من ارتكاب أخطاء أبي

413
00:29:03,280 --> 00:29:07,280
لأنهي مع أخي
ما قد بدأته مع أبي

414
00:29:07,640 --> 00:29:10,080
التفاوض على حل سلمي

415
00:29:13,240 --> 00:29:18,760
- هذه معركة الشباب
- وأنا أحتاج إلى رجل كبير

416
00:29:18,880 --> 00:29:21,920
ليكون شريكي، شخص لا يبتغي
شيئاً لنفسه

417
00:29:22,040 --> 00:29:23,560
أتظن أن ذلك هو أنا؟

418
00:29:23,680 --> 00:29:27,000
حسناً، أظن أنه لدينا نحن الاثنان
فرصة ثانية لتصحيح الأمر

419
00:29:27,440 --> 00:29:29,640
أنا وأنت كلانا نعرف التاريخ

420
00:29:29,760 --> 00:29:34,640
وإن لم نحاول، فحينها ابنك أو أخي
مع الكثير من الناس معهم

421
00:29:34,760 --> 00:29:37,840
سيفنون من أجل ذلك

422
00:29:37,960 --> 00:29:39,520
يُسجنون...

423
00:29:39,640 --> 00:29:42,040
يتعرضون للنفي...

424
00:29:42,160 --> 00:29:45,280
أو يموتون خلال عام

425
00:29:46,360 --> 00:29:50,520
الموت... لا يخيفني

426
00:29:51,840 --> 00:29:54,320
(بسام الفايد)

427
00:29:54,600 --> 00:29:57,080
لقد رأيت الكثير منه

428
00:30:02,920 --> 00:30:04,760
إنني لا أصدقك

429
00:30:05,200 --> 00:30:08,400
فبعد 20 عاماً، لا زلت حياً

430
00:30:09,520 --> 00:30:14,040
إنني طبيب
وأؤمن أن الحياة نفسها هي أمل

431
00:30:17,480 --> 00:30:19,360
وأظنك تؤمن بذلك أيضاً

432
00:30:51,200 --> 00:30:52,760
"حسناً، لنذهب"

433
00:30:53,560 --> 00:30:55,160
لم تصلا إلى اتفاق

434
00:30:56,960 --> 00:30:58,840
ظننت أن الأمر سائر
بالاتجاه الصحيح

435
00:30:59,640 --> 00:31:01,280
قال إنه سيفكر بالأمر ملياً

436
00:31:02,600 --> 00:31:03,680
لكن عندما استيقظ...

437
00:31:06,200 --> 00:31:10,080
حسناً، ربما أخفقت
لكن الذهاب إليه بحد ذاته...

438
00:31:11,720 --> 00:31:13,000
كان مثيراً للإعجاب

439
00:31:14,400 --> 00:31:16,480
اركب السيارة، سأعيدك إلى القصر

440
00:32:06,600 --> 00:32:11,840
أيها اللواء...
قم بإخلاء الساحة

441
00:32:28,160 --> 00:32:29,800
إنهم يتوجهون نحو الساحة

442
00:32:30,360 --> 00:32:34,080
بعد خطابك، سيكون هناك
شاحنة صغيرة بانتظارك

443
00:32:36,800 --> 00:32:38,400
(إيهاب)

444
00:32:38,520 --> 00:32:43,480
إذاً عندما يبدأون بإطلاق النار
لن تكون واقفاً مع الشعب؟

445
00:32:51,400 --> 00:32:52,560
"(عبودين) حرة!"

446
00:32:52,680 --> 00:32:54,800
"(عبودين) حرة!"

447
00:32:55,400 --> 00:32:56,760
(سميرة)

448
00:32:56,880 --> 00:32:59,160
- لنذهب قبل أن يفوت الأوان
- لن أرحل

449
00:32:59,320 --> 00:33:00,320
هل ستموتين من أجله؟

450
00:33:00,440 --> 00:33:03,360
ربما يحاول (إيهاب) استبدال
حكم استبدادي بآخر

451
00:33:03,520 --> 00:33:07,000
لكن الشعب لن يتركوه

452
00:33:07,120 --> 00:33:09,280
وأنا واقفة هنا معهم

453
00:33:12,400 --> 00:33:14,600
سأقف معكِ

454
00:33:27,280 --> 00:33:30,680
كيف يمكنك القيام بذلك؟
إنك تطعمها للذئاب

455
00:33:30,800 --> 00:33:34,240
- الأمر ليس كأنه لدينا خيار آخر
- إنها ابنتنا

456
00:33:35,720 --> 00:33:38,920
- (حكيم)، ماذا جرى لك؟
- لا شيء

457
00:33:39,280 --> 00:33:42,880
- إنه حادث من جراء رحلة صيد
- ومع هذا فأنت هنا

458
00:33:43,000 --> 00:33:45,160
يضحّي المرء بالكثير لأجل عائلته

459
00:33:45,920 --> 00:33:47,400
(نصرت)

460
00:33:53,960 --> 00:33:55,640
أنت جميلة كما عهدتكِ

461
00:33:56,960 --> 00:33:58,360
كل هذا من أجلك

462
00:33:58,480 --> 00:34:00,840
كل شيء هنا...
هو من أجلكِ

463
00:34:00,960 --> 00:34:02,680
"(نصرت)"

464
00:34:09,320 --> 00:34:11,160
كل شيء سيكون على ما يرام

465
00:34:15,400 --> 00:34:18,240
- هيا، لنرحب بالجميع
- حسناً

466
00:34:20,840 --> 00:34:22,360
استمتعوا بالحفلة

467
00:34:22,520 --> 00:34:24,640
انظري إلى حديثي الزواج

468
00:34:26,480 --> 00:34:28,480
يا لك من رجل مقنِع

469
00:34:42,160 --> 00:34:43,520
لقد كنتِ محقة

470
00:34:49,720 --> 00:34:52,640
لما ظننت أنه يمكنني القدوم إلى هنا
وإتمام أمر لم يستطع أبي إتمامه؟

471
00:35:01,040 --> 00:35:05,240
شكراً لكِ... لتعليق حياتكِ من أجلي

472
00:35:08,520 --> 00:35:10,280
وتواجدكِ هنا معي

473
00:35:16,280 --> 00:35:18,600
أظنني احتجت فعلاً لسماع ذلك

474
00:35:33,400 --> 00:35:34,440
"(عبودين) حرة!
(عبودين) حرة!"

475
00:35:34,600 --> 00:35:36,920
ارفعوا هواتفكم

476
00:35:37,560 --> 00:35:41,320
وصوروا هذه اللحظة من التاريخ!

477
00:35:42,360 --> 00:35:47,920
طالما أن لدينا كاميرات
فالثورة ستستمر!

478
00:35:49,200 --> 00:35:54,240
وإن كنا أول الشهداء
لتحرير (عبودين)

479
00:35:54,360 --> 00:35:58,360
فلنكن كذلك إذاً!

480
00:36:02,000 --> 00:36:07,120
- ها أنا أقف معكم، إخوتي وأخواتي
- "(عبودين) حرة!"

481
00:36:07,240 --> 00:36:11,440
ها أنا أقف معكم
متحدون... متحدون... متحـ...

482
00:37:08,520 --> 00:37:12,920
إخوتي...
وأخواتي

483
00:37:13,040 --> 00:37:19,040
20 عاماً في المنفى
لكنني عدت إلى الوطن

484
00:37:30,440 --> 00:37:32,280
لقد عاد أخوك

485
00:37:37,440 --> 00:37:38,800
المعذرة

486
00:37:51,320 --> 00:37:52,640
أنت كاذب

487
00:37:53,640 --> 00:37:58,200
أخبرتني أنك ذاهب
للقاء (إيهاب رشيد)

488
00:38:00,200 --> 00:38:02,320
وقد وثقت بك

489
00:38:02,760 --> 00:38:06,880
أنت من دمي، وقد خنتني

490
00:38:07,320 --> 00:38:09,240
- (جمال)
- "كلا، (مولي)"

491
00:38:09,360 --> 00:38:12,200
إن كان زوجكِ خائناً
علي أن أعرف

492
00:38:12,320 --> 00:38:15,040
- إنه ليس خائناً
- لقد خدع الرئيس

493
00:38:15,160 --> 00:38:16,720
وهدد أمننا القومي

494
00:38:16,840 --> 00:38:18,800
سيدي الرئيس

495
00:38:19,600 --> 00:38:23,480
أيها اللواء... عليكما أن تريا شيئاً

496
00:38:34,160 --> 00:38:40,680
" مستعدون لأن نغض النظر عن فظاعة
الماضي، لنلمّ شملنا "

497
00:38:40,840 --> 00:38:46,720
" أطالب بالجلوس مع الرئيس (جمال الفايد )

498
00:38:47,840 --> 00:38:50,320
هو من يطالب؟

499
00:38:50,480 --> 00:38:52,840
(عبودين) حرة!

500
00:38:53,000 --> 00:38:54,800
"(عبودين) حرة!"

501
00:38:54,960 --> 00:39:02,280
"(عبودين) حرة!
(عبودين) حرة!"

502
00:39:02,400 --> 00:39:04,520
ها قد حان الوقت

503
00:39:05,160 --> 00:39:07,040
يمكنك أن تنهي أمراً
لم يستطع أبي إنهاؤه

504
00:39:07,160 --> 00:39:09,440
اعفُ الشيخ واجلس معه

505
00:39:09,560 --> 00:39:11,520
هذا جنون!

506
00:39:11,640 --> 00:39:13,320
"جنودنا في مواقعهم"

507
00:39:13,440 --> 00:39:16,120
- "بانتظار أوامرك
- قم بإلغاء تأهبهم إذاً"

508
00:39:16,280 --> 00:39:20,560
(جمال)، يمكنك إنهاء هذا
من دون إطلاق النار

509
00:39:22,600 --> 00:39:27,280
- هذا ما رغبت به
- هل هو كذلك؟

510
00:39:38,200 --> 00:39:40,800
أيها اللواء، أخبر جنودك
أن يلغوا تأهبهم

511
00:39:40,920 --> 00:39:43,560
لكن، سيدي الرئيس...