1
00:00:00,960 --> 00:00:02,600
في الحلقات السابقة...

2
00:00:02,720 --> 00:00:07,880
وأخي (بسام)...
هل تحبه؟

3
00:00:08,120 --> 00:00:14,880
لا يوجد صباح أصحو فيه
ولا أشكر ربي أنني لم أنافسه

4
00:00:18,040 --> 00:00:19,040
هل أنت بخير؟

5
00:00:19,280 --> 00:00:21,640
أتريدني أن أحضر (بسام) ليساعدك؟

6
00:00:23,640 --> 00:00:27,160
أتظن أن الجميع يحبك؟
سامحني، فأنا لا أحبك

7
00:00:27,280 --> 00:00:29,640
سقط الشيخ (رشيد) للتو بحمامات الرجال
ويقولون إنه مات

8
00:00:29,760 --> 00:00:31,760
- ماذا جرى؟
- لا، لا، لا، إياك أن تلمس أبي!

9
00:00:31,880 --> 00:00:33,120
- كلانا أطباء
- (إيهاب)، (إيهاب)

10
00:00:33,240 --> 00:00:34,240
مهلاً، مهلاً
هناك نبض

11
00:00:34,360 --> 00:00:35,480
كم يبعد عنا ممرضو الطوارىء؟

12
00:00:35,600 --> 00:00:37,880
يقول الأطباء إنه لا زال
بإمكانه استعادة وعيه

13
00:00:38,000 --> 00:00:40,600
وأنا أريده أن يستعيد وعيه
لكن إنه رجل مسن

14
00:00:40,720 --> 00:00:41,800
إن كنت ستخمن النسبة

15
00:00:42,400 --> 00:00:44,640
هل الاحتمالات متعادلة
أم أن أحدها يفورق على الآخر؟

16
00:00:44,840 --> 00:00:49,360
- ألهذا السبب أحضرتني هنا؟
- أردت أن أحرص على ألا يستفيق البتة

17
00:00:49,480 --> 00:00:50,640
(جمال)، ماذا فعلت؟

18
00:00:51,040 --> 00:00:53,640
إن أبي كان يعني ما قاله لك
منذ 20 عاماً

19
00:00:53,840 --> 00:00:56,400
وقد سنحت لي الفرصة
لإتمام ما بدأه

20
00:00:56,520 --> 00:00:59,480
لكنني أعلم أنك أنت الوحيد
الذي يعترض طريق تحقيق ذلك

21
00:00:59,960 --> 00:01:02,360
المهمة التي طلبت مني
التعامل معها...

22
00:01:04,240 --> 00:01:05,240
قد تمت

23
00:01:05,360 --> 00:01:08,000
- (توكر)، أريدك أن تقابلني بالساحة
- ما الذي يجري؟

24
00:01:08,320 --> 00:01:09,920
لا يمكن لـ(جمال) إدارة هذا البلد

25
00:01:17,600 --> 00:01:18,840
إذاً...

26
00:01:20,280 --> 00:01:21,920
(جمال) من قتله؟
هذا ما تود قوله لي؟

27
00:01:26,720 --> 00:01:28,960
حاولت مساعدته، لكنه...

28
00:01:32,680 --> 00:01:34,080
هذا لا يهم، أنا...

29
00:01:35,560 --> 00:01:38,000
لا يمكنني أن أجعله يتكبد ذلك
إنه ليس كفؤاً

30
00:01:38,120 --> 00:01:41,520
في وقت ما، خلال يوم أو أسبوع أو شهر
سيفقد أعصابه

31
00:01:41,640 --> 00:01:43,480
ولن يبالي بانتخاباتك

32
00:01:43,600 --> 00:01:46,600
ولن يكون هناك سلام في (عبودين)
مع وجود أخي بالسلطة

33
00:01:46,720 --> 00:01:47,840
لا بد من إزالته

34
00:01:50,240 --> 00:01:54,120
إذاً فأنت تريد أن تطرد أخوك
وتنقلب عليه؟

35
00:01:56,520 --> 00:01:59,400
ليس لـ(الولايات المتحدة)
دخل في تغيير النظام

36
00:02:01,760 --> 00:02:06,520
- قل ذلك مجدداً بشكل جدي
- لن ترغب بالقيام بذلك، (باري)، ثق بي

37
00:02:07,680 --> 00:02:12,520
إنك محق
إنك محق، هذا آخر ما أرغب فعله

38
00:02:12,640 --> 00:02:13,640
لكن لا يمكن التراجع الآن

39
00:02:15,000 --> 00:02:18,040
(توكر)، إنك... لست بأعمى
سمعت بما جرى

40
00:02:18,160 --> 00:02:20,760
وإن ظننت بأنني عديم الجدوى
فأنا أعلم أنك لن تظل واقفاً هنا

41
00:02:22,840 --> 00:02:25,720
ومن برأيك سيقوم بتغيير أخوك؟

42
00:02:27,800 --> 00:02:32,680
قضيت عدة أعوام بالهروب من ذلك
لكنني أنا من (الفايد)

43
00:02:34,040 --> 00:02:35,400
إنك طبيب أطفال تافه

44
00:02:35,520 --> 00:02:37,920
وها أنت ثمل، اذهب لبلدك
ونم لترتاح

45
00:02:38,360 --> 00:02:42,640
أنا في بلدي يا (جون)، حسناً؟
لذا، قد لا تصدق ما يعنيه ذلك لي

46
00:02:44,040 --> 00:02:48,120
أنا الشخص الذي أحضر الشيخ
ليجلس على تلك الطاولة، أتفهم؟

47
00:02:48,240 --> 00:02:50,720
أنا الشخص الذي أبعد الدبابات
من هذه الساحة

48
00:02:50,840 --> 00:02:53,080
ويمكنني أن ألم شتات هذه البلد
حتى تحين الانتخابات

49
00:02:53,200 --> 00:02:55,840
أو يمكنك أنت أن تعود لـ(واشنطن)

50
00:02:55,960 --> 00:02:59,520
وتقول "سنحت لي الفرصة بإنقاذ هذه البلد
لكنني لم أستغلها"

51
00:03:01,360 --> 00:03:02,360
الأمر عائد إليك

52
00:03:08,960 --> 00:03:10,920
لم نجرِ هذه المحادثة فحسب

53
00:03:12,200 --> 00:03:17,400
وحتى تسمع مني
إياك أن تعيد ما قلته للتو لأي أحد

54
00:03:18,040 --> 00:03:22,800
لا لزوجتك، ولا لشبح (خالد)
لا أحد

55
00:05:10,080 --> 00:05:11,080
صباح الخير

56
00:05:14,840 --> 00:05:16,360
(جينا)، أهلاً بكِ

57
00:05:17,160 --> 00:05:18,160
هل استمتعت برحلتكِ؟

58
00:05:18,680 --> 00:05:21,280
تناول ما يكفي من الـ(زانكس)
وستكون أي رحلة ممتعة

59
00:05:22,040 --> 00:05:23,040
مرحباً

60
00:05:24,680 --> 00:05:27,680
- ويسكي مصنوع من الشعير؟
- رائعة كعادتك

61
00:05:28,640 --> 00:05:31,960
مهلاً، هل أنت بخير؟
حاولت الاتصال بك طوال البارحة

62
00:05:33,000 --> 00:05:37,040
أجل، إنني فقط...
احتجت لبعض الوقت

63
00:05:38,400 --> 00:05:40,320
أنا آسف
كان عليّ أن أتصل

64
00:05:43,560 --> 00:05:46,400
- أتريد التحدث بشأن ذلك؟
- أتعلمين أمراً؟ إنني...

65
00:05:48,680 --> 00:05:50,320
سأنام لساعتين فحسب

66
00:05:51,640 --> 00:05:54,280
فهناك مراسم عزاء
للشيخ لاحقاً

67
00:05:55,360 --> 00:05:58,160
- احرصي من فضلكِ على إيقاظي
- أجل

68
00:06:03,760 --> 00:06:04,840
أتمنى أن تتعافي يا أبي

69
00:06:09,120 --> 00:06:12,640
كم سيطول عقابك لي، (بسام)؟
أخبرني لكي أعلم فحسب

70
00:06:12,880 --> 00:06:15,360
أقوم بكل ما بوسعي لإرضاءك

71
00:06:15,800 --> 00:06:21,480
سأفتتح ملعب كرة قدم غداً
لأبعد الأولاد عن الشوارع

72
00:06:23,200 --> 00:06:25,400
وسأقوم بالأفضل
امنحني فرصة فحسب

73
00:06:28,440 --> 00:06:31,840
- يؤسفني مصابكم
- انتقل أخي لجوار ربه

74
00:06:32,200 --> 00:06:34,520
- يؤسفني مصابكم
- شكراً لك

75
00:06:35,400 --> 00:06:38,160
- كان أبوك رجلاً عظيماً
- شكراً لك

76
00:06:38,280 --> 00:06:42,040
لكن عندما ينادي ملك الموت
فعلى الجميع أن يلبي

77
00:06:46,440 --> 00:06:48,720
خالص تعازينا لفقيدكم

78
00:06:50,920 --> 00:06:52,560
إنني... بل نحن

79
00:06:53,400 --> 00:06:54,960
نعرف ما يعنيه أن تفقد أبوك

80
00:06:55,760 --> 00:07:00,560
آمل بإخلاص أننا نحن، (الرشيد) و(الفايد)
أن نستطيع استكمال العمل

81
00:07:00,680 --> 00:07:03,560
- الذي ساهم أبوك ببدايته
- سنرى

82
00:07:05,720 --> 00:07:09,840
أخي لا يدرك أن إتمام العمل المتبقي
هو المحصلة النهائية

83
00:07:10,120 --> 00:07:11,200
- (نمر)
- نعم

84
00:07:11,440 --> 00:07:12,440
المعذرة

85
00:07:13,680 --> 00:07:16,760
عندما يحين الوقت المناسب
أرغب بأن أكمل النقاش

86
00:07:17,400 --> 00:07:18,680
حقاً؟

87
00:07:19,960 --> 00:07:24,440
آخر مرة رغبت بالتحدث فيها... حسناً
كان أمر ما يأخر

88
00:07:26,600 --> 00:07:30,040
الظروف مختلفة
لم نعد خصمين الآن

89
00:07:30,160 --> 00:07:32,120
نحن شريكان بالعملية السياسية

90
00:07:32,960 --> 00:07:35,920
الانتخابات
إنها بعد عامين من الآن

91
00:07:36,760 --> 00:07:39,320
الاحتباس الحراري العالمي
فيروس (كورونا)، الزلازل

92
00:07:40,000 --> 00:07:42,560
قد لا يكون هنا عالم حتى بعد عامين

93
00:07:43,640 --> 00:07:47,640
- ماذا تود أن تقول؟
- أقول إن 6 أشهر ستكون أفضل

94
00:07:48,760 --> 00:07:51,880
لبلد لم يسبق له إجراء انتخابات
سيستغرق ذلك عاماً على الأقل

95
00:07:58,040 --> 00:08:02,080
9 أشهر
الوقت اللازم من التكوين حتى الولادة

96
00:08:04,560 --> 00:08:06,840
إننا ندين بذلك لوالدك للقيام به
بشكل صحيح

97
00:08:19,640 --> 00:08:24,200
إنهم لا يمنحون جوائز (نوبل) للسلام
ببساطة بإجراء انتخابات

98
00:08:24,960 --> 00:08:27,240
الانتخابات ليست ضمانة للسلام

99
00:08:28,560 --> 00:08:30,080
و9 أشهر من الآن؟

100
00:08:30,920 --> 00:08:33,920
وقاحة قليلة من أخوك
تقلص التشريع الذي وقعته

101
00:08:35,880 --> 00:08:39,200
يمكنني المنافسة لأسبوع من الآن
لعقد من الآن

102
00:08:40,120 --> 00:08:41,960
من بقي ليعارضني؟

103
00:08:42,200 --> 00:08:45,160
(بسام) رضخ لمطالب (الرشيد)
ليجعلك تبدو ضعيفاً فحسب

104
00:08:48,880 --> 00:08:50,920
أريد ما هو الأفضل لك فحسب

105
00:08:52,040 --> 00:08:54,120
أيمكنك بصدق أن تقول
نفس الشيء عن (بسام)؟

106
00:08:56,200 --> 00:09:00,760
ما تعرفينه عن (بسام) يعتبر هراءً
أتريدين أن تعرفي عن أخي؟

107
00:09:01,560 --> 00:09:03,120
عن محبته لي؟

108
00:09:03,800 --> 00:09:08,960
أنا من جعل الشيخ (رشيد) ينام
و(بسام) أخي هو من حَرِصَ على ألا يستفيق

109
00:09:11,360 --> 00:09:14,120
هو...
(بسام) من قام بذلك؟

110
00:09:16,400 --> 00:09:17,600
أجل

111
00:09:19,560 --> 00:09:23,320
إنه رجل نبيل
معالج

112
00:09:24,040 --> 00:09:28,760
تمرد على فطرته
لينقذ أخيه

113
00:09:32,880 --> 00:09:38,280
أخبريني إذاً، ماذا تعرفينه
عني وعن أخي؟

114
00:09:47,640 --> 00:09:49,640
- هل تنتظر اتصالاً؟
- أجل

115
00:09:51,320 --> 00:09:56,040
- مِن مَن؟
- هناك العديد من الأمور التي تحصل

116
00:09:58,480 --> 00:10:00,440
عزيزي، لقد عملت جاهداً
للوصول لهذا المدى

117
00:10:01,240 --> 00:10:04,320
وستصل لنهايته
وسيعود عليك بالنفع

118
00:10:06,280 --> 00:10:08,560
- لمَ لا تأتي إلى السرير؟
- سآتي حالاً

119
00:10:09,840 --> 00:10:10,920
حسناً

120
00:10:22,000 --> 00:10:23,000
مرحباً، حبيبتي

121
00:10:26,320 --> 00:10:31,240
سيفتتح أبي ملعباً للأولاد الفقراء اليوم
أصبح سياسياً الآن

122
00:10:32,160 --> 00:10:33,240
هذا جنوني

123
00:10:34,920 --> 00:10:37,320
تعالي معي
أبهجي زوجكِ

124
00:10:39,400 --> 00:10:42,040
- سآخذ قيلولة
- لقد استيقظتِ للتو

125
00:10:55,760 --> 00:10:57,360
لمَ تتناولين هذا الهراء؟

126
00:11:00,960 --> 00:11:02,040
حبيبتي؟

127
00:11:04,600 --> 00:11:06,480
أنا هنا، (أحمد)

128
00:11:12,480 --> 00:11:14,680
ماذا تريد مني بعد؟

129
00:11:24,520 --> 00:11:27,120
- أتريدني أن أشغل مكيف الهواء؟
- أنا مرتاح

130
00:11:32,840 --> 00:11:34,880
هل أنت متأكد من أن هذا
هو الطريق للملعب؟

131
00:11:42,600 --> 00:11:45,040
لماذا توقفنا؟
(يوسف)؟

132
00:11:49,480 --> 00:11:50,720
(يوسف)، ماذا تفعل؟

133
00:11:52,400 --> 00:11:56,720
اسأل (جون توكر) من بالحكومة تنتابه
المخاوف من (جمال)؟

134
00:11:58,240 --> 00:11:59,240
أنت؟

135
00:11:59,360 --> 00:12:02,280
العديد منا قد شاهد
وارتقب

136
00:12:02,920 --> 00:12:05,840
وارتهب من اليوم الذي استولى فيه
أخيك على السلطة

137
00:12:06,720 --> 00:12:11,040
حاول أبوك، كما حاولت أنت
لكن (جمال) يظل (جمال)

138
00:12:12,360 --> 00:12:14,160
لا تكن متفاجأ، (بسام)

139
00:12:14,520 --> 00:12:16,040
أتظن أنك ذهبت إلى (أمريكا)

140
00:12:16,160 --> 00:12:19,120
وتناولت الـ(هوت دوغ) واكتشفت
الديموقراطية كلها بنفسك؟

141
00:12:37,200 --> 00:12:40,920
- ما هذا المكان؟
- مجرد ملاذ لمن أضناه السفر

142
00:12:43,560 --> 00:12:49,360
- كيف جعلت رؤساءك يوافقون على ذلك؟
- لا تستبق الأحداث، (باري)، إنه الإجراء

143
00:12:50,000 --> 00:12:52,400
إنه هنا
اسمح لي بأن أعود إليك

144
00:12:52,960 --> 00:12:53,960
نعم

145
00:12:57,080 --> 00:12:58,920
- (ليا إكسلي)
- أنتِ من وزارة الخارجية؟

146
00:12:59,040 --> 00:13:00,400
أي كان ما يساعدك على النوم

147
00:13:03,000 --> 00:13:06,400
إذاً، أخبرني يا (جون) عن أخيك والشيخ
وغني عن القول، أننا لسنا متفاجأين

148
00:13:06,520 --> 00:13:08,000
لكن هناك ما يشعرني أنك لست كذلك أيضاً

149
00:13:08,640 --> 00:13:12,040
استناداً إلى قائمة (هير) للاعتلال النفسي
أحرز (جمال) مركزاً بعد (جيفري دامر)

150
00:13:13,120 --> 00:13:14,160
لكنه ما زال أخي

151
00:13:15,400 --> 00:13:18,480
إن قمنا بذلك، سيحصل (جمال)
على حصانة كاملة من المقاضاة

152
00:13:18,600 --> 00:13:20,520
ويحفظ هو و(ليلى) كرامتهما وأموالهما

153
00:13:20,640 --> 00:13:23,440
سنجد طريقة نقول فيها
إن التنحي كان باختياره

154
00:13:24,000 --> 00:13:26,200
- هذا مطلب صعب
- إنه غير قابل للنقاش

155
00:13:30,840 --> 00:13:34,800
- إذاً، أين نحن من الـ(إم آند إمز)؟
- يعمل (يوسف) على ناحيته

156
00:13:35,520 --> 00:13:38,800
- وما هو الـ(إم آند إمز)؟
- تنفيذ الانقلاب يحتاج لثلاثة أشياء

157
00:13:38,920 --> 00:13:41,920
الجيش والإعلام والمال
إن لم تمتملكها، فلا يمكن إتمام ذلك

158
00:13:42,040 --> 00:13:44,240
لكن الـ(إم آند إمز)
اسم لحلوى أيضاً، صحيح؟

159
00:13:47,600 --> 00:13:49,040
أجل، وهي أيضاً حلوى

160
00:13:51,320 --> 00:13:55,240
الجيش يأتي أولاً
وليس لدينا كتلة حرجة داخل الجيش

161
00:13:55,360 --> 00:13:56,440
والعملية ستفشل بالكامل

162
00:13:56,800 --> 00:13:59,800
لن يقف (طارق) متفرجاً
حين أنتزع السلطة من (جمال)

163
00:13:59,920 --> 00:14:03,080
ولهذا نحتاج للتخلص من (طارق)
قبل أن نتخلص من (جمال)

164
00:14:04,240 --> 00:14:06,560
حتى أبي كان خائفاً من مجابهة (طارق)

165
00:14:06,680 --> 00:14:09,880
فلديه 200 ضابط من صفوة
حرسة يدينون بالولاء له فحسب

166
00:14:10,000 --> 00:14:13,160
ليس كلهم، فقد شكل بعض العداوات
ضده داخل معسكره

167
00:14:13,280 --> 00:14:14,440
نعمل على بعض القيادات

168
00:14:14,560 --> 00:14:17,160
لنرى إن لم يكن بإمكاننا استغلال
الانشقاقات بنفوذه السياسي

169
00:14:17,400 --> 00:14:20,640
- وماذا عن المال والإعلام؟
- (حكيم بطاح)

170
00:14:21,640 --> 00:14:26,520
- والد (نصرت)؟
- إنه يمتلك أكبر شركة إعلامية بالبلد

171
00:14:26,640 --> 00:14:30,120
بفضل عائلتي، لن يخاطر
بكل ذلك بمواجهة (جمال)

172
00:14:30,240 --> 00:14:31,640
أعتقد أنه سيفعل

173
00:14:33,880 --> 00:14:36,280
بليلة الزفاف، ذهب (جمال) إلى (نصرت)

174
00:14:36,520 --> 00:14:40,920
وأخبرها أنه لا بد من أن تتيقن عائلة
(الفايد) من عفتها

175
00:14:42,720 --> 00:14:46,640
وسأترك لك ذكر التفاصيل
واستعض عنها بما استطعت من الرعب

176
00:14:48,040 --> 00:14:51,640
زوجة (حكيم)، (صوفيا) هي ابنة عمي
ونحن مقربان

177
00:14:51,760 --> 00:14:55,680
- سأطلب منها أن تسأله
- وهل أنت متأكد من أنه لن يفشي بشيء؟

178
00:14:56,160 --> 00:15:00,240
فقد (حكيم) ابنته أصلاً
ولن يخاطر بفقدان زوجته

179
00:15:00,960 --> 00:15:02,480
إذاً، فهناك الكثير من الأمور المعقدة هنا

180
00:15:02,640 --> 00:15:04,200
إن صادفنا الحظ
فسيتحقق هذا الأمر سريعاً

181
00:15:04,320 --> 00:15:07,520
سيستغرق الانقلاب أسبوعاً
بين البدء والتنفيذ

182
00:15:07,640 --> 00:15:09,240
وهذا يعتمد على أمد
إخفاء الناس للأمر سراً

183
00:15:09,360 --> 00:15:10,440
سيتوجب عليك أن تختلق عذراً معقولاً

184
00:15:10,560 --> 00:15:13,120
لتعيد (مولي) والأولاد إلى (الولايات
المتحدة) قبل أن يزداد الأمر سوءاً

185
00:15:14,160 --> 00:15:16,960
وحتى ذلك الحين
يفضَل ألا تطلعها بالأمر

186
00:15:17,360 --> 00:15:18,880
زوجتك من النوع المتفهم، (باري)؟

187
00:15:21,720 --> 00:15:22,880
اتركوا أمر عائلتي لي

188
00:15:37,240 --> 00:15:39,360
سيدي الرئيس
أيمكنك أن تدلي بتعليق؟

189
00:15:39,520 --> 00:15:40,880
خلال 6 شهور...

190
00:15:42,440 --> 00:15:48,880
سنستبدل هذه الأرض بملعب كرة قدم
ليس له نظير بالخارج

191
00:15:49,920 --> 00:15:54,720
ومجاني للجميع
باستثناء هذا الصبي

192
00:15:55,000 --> 00:15:57,080
فقد تغلب على حراسي

193
00:15:58,320 --> 00:16:02,680
سأراكم جميعاً مجدداً بعد بضعة أشهر
عندما أقص شريط الافتتاح

194
00:16:02,920 --> 00:16:04,800
شكراً لكم، اذهبوا للعب

195
00:16:10,360 --> 00:16:14,040
(بسام)، بحقك
ابتسم قليلاً، أمام الكاميرات على الأقل

196
00:16:14,880 --> 00:16:16,080
لا تبق غاضباً مني

197
00:16:17,520 --> 00:16:20,040
لست غاضباً
هذا... هذا جيد

198
00:16:20,400 --> 00:16:21,400
جيد

199
00:16:22,520 --> 00:16:27,560
بحقك يا صاح
متى آخر مرة لعبنا الكرة فيها؟

200
00:16:29,200 --> 00:16:31,840
- منذ وقت طويل
- منذ وقت طويل

201
00:16:33,000 --> 00:16:37,800
افتقدت هذا
أنا وأنت، تصرفنا كشقيقين

202
00:16:40,280 --> 00:16:45,480
- أتذكر أول رحلاتنا لصيد السمك؟
- بنهر (تاسباني)؟

203
00:16:48,640 --> 00:16:50,920
عندما قفز كلب البحر على خطافاتنا

204
00:16:52,600 --> 00:16:55,640
سنذهب مرة أخرى قريباً
كالأيام الخوالي

205
00:17:01,040 --> 00:17:04,400
(يوسف)
لدينا انتخابات علينا ترتيبها

206
00:17:06,680 --> 00:17:07,680
انتبه

207
00:17:16,000 --> 00:17:22,880
مررتها بشكل جيد لك، ماذا؟
أتريدني أن أضعها بصندوق وألفها بربطة؟

208
00:17:25,960 --> 00:17:27,840
بحقك، (أحمد)، أنا آسف

209
00:17:28,800 --> 00:17:30,760
لا... ليس بسببك

210
00:17:35,360 --> 00:17:36,360
بل (نصرت)

211
00:17:37,160 --> 00:17:39,680
لم أفهم الأمر، كنا نحب بعضنا تماماً
لكنها الآن...

212
00:17:44,000 --> 00:17:46,480
عانت الكثير

213
00:17:48,920 --> 00:17:50,120
قالت ذلك أيضاً

214
00:17:53,640 --> 00:17:55,280
من الجيد أنها تحدثت بشأن ذلك

215
00:17:57,040 --> 00:17:58,400
وماذا قالت؟

216
00:18:02,200 --> 00:18:03,600
أنها قد أغتُصبت

217
00:18:06,640 --> 00:18:08,080
من قبل ذلك الفتى الصغير

218
00:18:13,200 --> 00:18:16,320
لا يمكننا الحكم
على هذه الأشياء أو عليها

219
00:18:17,840 --> 00:18:23,080
كنا نحب بعضنا، ثم تزوجنا و...
وهي الآن لا ترغب بالبقاء بجواري

220
00:18:24,080 --> 00:18:25,840
أو بالقرب مني
بهذه السرعة

221
00:18:28,440 --> 00:18:30,840
ما الذي فعلته وجعلها لا تحبني؟

222
00:18:34,240 --> 00:18:35,720
امنحها وقتاً، (أحمد)

223
00:18:37,480 --> 00:18:39,040
وستسير الأمور على ما يرام

224
00:18:44,440 --> 00:18:48,080
ابن أخيك الغبي (إيهاب)
هل سيعود إلى الساحة؟

225
00:18:48,240 --> 00:18:52,120
لم يعد يهمه الأمر
فهو يعتقد أنه كَبُرَ على مثل ذلك

226
00:18:55,000 --> 00:18:58,800
إذاً، فهو يعتقد أن انتخابات (بسام)
تجعله الوريث المنطقي للرئاسة

227
00:19:01,560 --> 00:19:05,320
كثير من الدول لديها انتخابات
(سوريا)، (إيران)

228
00:19:06,520 --> 00:19:08,120
ومن السهل بما يكفي لهم النجاح بها

229
00:19:09,200 --> 00:19:11,200
ولمصلحة الأمن القومي

230
00:19:11,920 --> 00:19:17,880
لا بد طبعاً أن يتم حظر حزب (إيهاب)
ألديك مشكلة بذلك؟

231
00:19:20,280 --> 00:19:21,920
إنهم إرهابيون معروفون

232
00:19:22,840 --> 00:19:26,160
حاولت التحدث معه
لكنه يظن نفسه (تشي غيفارا)، لذا...

233
00:19:26,480 --> 00:19:30,160
للفوز بهذه اللعبة
علينا أن نُظهِرَ أننا نلعب فيها

234
00:19:31,400 --> 00:19:37,440
وهذا يتطلب خصماً
ويبدو أن الناس تميل إلى اسم (رشيد)

235
00:19:37,840 --> 00:19:40,440
(نمر)، ابن الشيخ الآخر

236
00:19:40,600 --> 00:19:44,040
مثالي جداً
لا يمكنه تحمل عبء حملة سياسية

237
00:19:45,400 --> 00:19:49,200
(وليد)، اخدم وطنك
باسم الديموقراطية

238
00:19:49,560 --> 00:19:55,040
- أنا؟ سيدي، ليست لدي تطلعات سياسية
- لا تقلق، لن تفوز

239
00:19:56,520 --> 00:20:00,400
لكنك ستساعدنا بإظهار التزامنا
لهذه التفاهات

240
00:20:01,240 --> 00:20:04,880
حملة انتخابية لـ6 أشهر
اقطع بعض الوعود، أو أي كان

241
00:20:05,920 --> 00:20:08,960
وبعد الانتخابات
سيكون لدينا حديث آخر

242
00:20:10,280 --> 00:20:14,160
حديث نظهر لك فيه تقديرنا
لخدمتك هذا الغرض

243
00:20:15,760 --> 00:20:18,880
سأبذل ما أستطيع لخدمة
منزل (الفايد)

244
00:20:23,680 --> 00:20:26,920
أرسلنا حالة (كورونا) أخرى للبلد اليوم
وكانت خطيرة

245
00:20:27,040 --> 00:20:29,000
لن يمكنك أن تصدق
كيف ينجو أحد منها

246
00:20:30,080 --> 00:20:31,080
أجل، أراهن على ذلك

247
00:20:31,480 --> 00:20:33,520
ماذا عنك؟ كيف كان
افتتاحك لملعب كرة القدم؟

248
00:20:33,920 --> 00:20:37,280
جيد، صافح (جمال) بعض الأيادي
وقبَل بعض الأولاد

249
00:20:39,560 --> 00:20:42,640
لقد... قلصنا الانتخابات إلى 9 أشهر

250
00:20:42,760 --> 00:20:44,280
لذا سأبدأ أنشغل بالأعمال، وكنت...

251
00:20:45,640 --> 00:20:49,440
كنت أفكر، قبل أن يكون الأمر مستحيلاً
ربما أرتب رحلة للبلد

252
00:20:53,920 --> 00:20:56,120
- حقاً؟
- أجل، لأسبوع فقط

253
00:20:56,240 --> 00:20:58,360
ليتمكن الأولاد من رؤية أصدقائهم
وتتمكني من زيارة أبيكِ وأمكِ

254
00:20:58,960 --> 00:21:01,720
وإن لم نفعل ذلك الآن
فقد لا نعود هناك لوقت طويل

255
00:21:03,120 --> 00:21:05,480
أجل، إنها فكرة جيدة
لنقم بذلك

256
00:21:06,200 --> 00:21:08,400
حسناً، ما رأيكِ بأسبوع بدءاً من الآن؟

257
00:21:08,880 --> 00:21:12,440
عزيزي
سأحتاج لوقت أكثر بقليل من هذا

258
00:21:13,680 --> 00:21:16,680
لدي بعض الأمور علي القيام بها
بالمستشفى الأسبوع المقبل

259
00:21:17,480 --> 00:21:20,160
والأولاد بمدارسهم
و(جينا) قد جاءت للتو هنا

260
00:21:20,280 --> 00:21:21,280
أجل، أعرف

261
00:21:21,680 --> 00:21:23,120
لمَ لا نمنح أنفسنا أسبوعين
لإنهاء الأمور ومن ثم...

262
00:21:23,240 --> 00:21:26,560
لأن هذه الانتخابات
تُثقل كاهلي، عزيزتي

263
00:21:26,680 --> 00:21:28,600
قلصنا مدة فترتنا التمهيدية
إلى عام تقريباً

264
00:21:28,720 --> 00:21:31,480
لمنع (إيهاب) من نكث عهده معنا
وإن لم أستغل الوقت الآن

265
00:21:31,600 --> 00:21:33,880
- فحينها لا أدري متى سأفعل ذلك
- حسناً، سنجد حلاً لذلك

266
00:21:34,440 --> 00:21:37,560
- ما رأيك بما بعد الأسبوع المقبل مباشرةً؟
- ألا يمكنكِ يوماً أن تقولي "نعم" لي؟

267
00:21:40,480 --> 00:21:43,040
- ماذا دهاك؟
- لا شيء

268
00:21:43,160 --> 00:21:44,680
لكن كل يوم، (مولي)، كل يوم

269
00:21:44,800 --> 00:21:47,600
أتفاهم، أتفاهم وأتناقش

270
00:21:47,720 --> 00:21:50,600
وأريد مرة فقط، مرة واحدة فقط
أريدكِ أن تقولي "نعم"

271
00:21:50,720 --> 00:21:53,320
"أجل، (باري)، لنقم بأي شيء تريده
لنقم بذلك"

272
00:21:53,440 --> 00:21:55,920
أجل، (باري)
لأنني قلت مثل هذا الكلام بانتقالنا هنا

273
00:21:56,280 --> 00:21:58,440
وتخلينا عن حياتنا هناك
هذا هو النقاش الحقيقي؟

274
00:22:02,480 --> 00:22:05,280
أتعلم أمراً؟
لا بأس بذلك

275
00:22:06,200 --> 00:22:08,400
يمكنني إعادة ترتيب الأمور
إن كان ذلك سيجعلك سعيداً

276
00:22:08,520 --> 00:22:10,680
لنرحل الأسبوع المقبل
ويمكننا الرحيل الأسبوع المقبل

277
00:22:12,560 --> 00:22:13,640
شكراً لك

278
00:22:19,960 --> 00:22:23,480
لـ(حكيم) عدة فضائل
والشجاعة ليست إحداها

279
00:22:24,000 --> 00:22:27,240
- هل يحب ابنته؟
- بالطبع يحبها

280
00:22:27,640 --> 00:22:30,400
كيف أمكنه إذاً أن يلزمها
بأن تعيش مع وحش؟

281
00:22:31,680 --> 00:22:33,000
كيف أمكنكِ أنتِ؟

282
00:22:37,440 --> 00:22:40,320
قد يتم شنقنا
حتى بإجراء هذه المحادثة

283
00:22:40,800 --> 00:22:42,480
إنني مقدم على نفس المجازفة

284
00:22:43,440 --> 00:22:44,880
عديني أن تتحدثي إليه

285
00:22:48,760 --> 00:22:50,840
إن وعدتك، هل ستنصرف؟

286
00:23:02,720 --> 00:23:04,400
- جيد، صحيح؟
- رائع

287
00:23:05,680 --> 00:23:08,200
سماق
لم أستخدمه بالطبخ من قبل

288
00:23:08,440 --> 00:23:09,440
هل هو سام؟

289
00:23:09,560 --> 00:23:12,280
لا يمكن أن يكون أسوأ لدينا
من أكل الـ(هوت دوغ) بخبز الـ(بيتا)

290
00:23:12,680 --> 00:23:17,040
- هناك أشخاص يرغبون بالقيام بذلك لنا
- لا تنسَ القيام بهذه الأمور بنفسك؟

291
00:23:17,160 --> 00:23:19,280
أجل، هكذا...
هكذا كانت الحياة

292
00:23:19,400 --> 00:23:20,480
من الظريف أن يتوجب عليك قول ذلك

293
00:23:20,760 --> 00:23:24,520
ما رأيكم يا رفاق برحلة
مدفوعة التكاليف لمدة أسبوع؟

294
00:23:24,640 --> 00:23:28,000
للمكان الذي يمكنكم أن تطبخوا به طعامكم
الخاص وتغسلوا ملابسكم؟

295
00:23:29,920 --> 00:23:32,440
- سنذهب لبلدنا لأسبوع
- ماذا؟ لماذا؟

296
00:23:32,760 --> 00:23:35,880
- ألم تفتقد بلدك، أشياؤك؟
- مهلاً، هل سنعود حقاً؟

297
00:23:36,040 --> 00:23:39,800
أجل، فأبوك يظن أنه إن لم نذهب الآن
فقد لا نعود لعام آخر

298
00:23:39,920 --> 00:23:41,560
متى سنعود لبلدنا؟
أرجوكِ لا تقولي إنكِ تكذبين

299
00:23:41,840 --> 00:23:42,840
بعد 6 أيام

300
00:23:42,960 --> 00:23:45,000
لقد وصلت هنا للتو
وبالكاد تأقلمت مع ساعتي البيولوجية

301
00:23:45,120 --> 00:23:47,360
وسيأخذني (أحمد) لسباق (فورمولا وان)
بـ(دبي) الأسبوع المقبل

302
00:23:47,480 --> 00:23:48,480
يمكننا أنا و(سامي) البقاء هنا
ليس لدينا مشكلة

303
00:23:48,600 --> 00:23:52,160
كفى، سنعود جميعاً كعائلة
بدءاً من الاثنين المقبل

304
00:23:52,600 --> 00:23:53,600
كلنا

305
00:23:55,440 --> 00:23:56,440
لماذا؟

306
00:23:58,600 --> 00:24:03,880
- لأنه هذه يا (سامي) هي رغبة والدك
- يبدو هذا أمر تافه

307
00:24:04,960 --> 00:24:07,480
- سأتحدث مع أبي، لا بأس
- لقد حسم قراره

308
00:24:08,280 --> 00:24:11,240
- يا لتأثير (عبودين) عليه!
- جدياً... كفِي عن ذلك

309
00:24:12,520 --> 00:24:16,400
هذا صحيح، الدرجة السياحية مناسبة
مطار (لوس أنجلوس)

310
00:24:17,760 --> 00:24:21,520
خمس تذاكر، أجل
وهل يمكنك تأكيدها عبر البريد الإلكتروني؟

311
00:24:21,640 --> 00:24:24,040
تفضلي
حسناً، شكراً لك

312
00:24:25,840 --> 00:24:26,840
هل قاطعتك؟

313
00:24:27,240 --> 00:24:29,160
لا، لا...
كنت... كنت فقط...

314
00:24:29,520 --> 00:24:31,120
تفضلي، اجلسي

315
00:24:36,160 --> 00:24:37,760
أعرف ما فعلته لأجل (جمال)

316
00:24:39,600 --> 00:24:42,200
أرجوك، أخبرني (جمال) بذلك
أنا فحسب

317
00:24:44,160 --> 00:24:47,440
أعلم كم هو صعب عليك
أن تتمرد على كل ما أنت عليه

318
00:24:51,240 --> 00:24:55,560
أريد أن نعمل سوياً
فكلانا نحب (جمال)

319
00:24:56,160 --> 00:24:57,600
وهو بحاجتنا

320
00:24:59,160 --> 00:25:00,360
إنه...

321
00:25:00,720 --> 00:25:04,880
- سيكتسب خبرة العمل
- كلا، لن يفعل

322
00:25:08,040 --> 00:25:09,440
إنه ليس أنت

323
00:25:13,880 --> 00:25:21,440
لُمتُك لوقت طويل
لتركي مع كل هذا، معه

324
00:25:24,080 --> 00:25:25,400
أعلم

325
00:25:28,400 --> 00:25:29,480
أعلم

326
00:25:32,920 --> 00:25:35,360
- وأنا آسف
- كلا، لا تتأسف

327
00:25:36,480 --> 00:25:38,800
لم أعد أريد أن أكون غاضبة فحسب

328
00:25:45,720 --> 00:25:46,720
ادخل

329
00:25:48,200 --> 00:25:52,600
أتيت لمراجعة التعديل
لكن يمكنني أن أعود

330
00:25:53,000 --> 00:25:56,040
لا بأس
سأترككما لتعملا

331
00:26:12,360 --> 00:26:18,800
تكلمت ابنة عمي (صوفيا) مع (حكيم)
وحاولت إقناعه، لكنه خائف جداً

332
00:26:19,800 --> 00:26:21,480
- من (جمال)؟
- بل (طارق)

333
00:26:22,840 --> 00:26:25,520
لا يمكننا القيام بذلك بدون (حكيم)
وقد أوضحت الأمر

334
00:26:25,920 --> 00:26:29,480
توسلت إليه، لكنه رفض
أنا آسف

335
00:26:29,920 --> 00:26:32,880
تباً
لا يمكن إتمام الأمر

336
00:26:44,080 --> 00:26:47,720
- أتسمحين لي؟
- إنه منزلك

337
00:26:55,760 --> 00:26:59,400
- (أحمد) بالخارج
- أجل، أعرف

338
00:27:02,920 --> 00:27:07,360
يبدو أن هناك سوء فهم بيننا

339
00:27:09,080 --> 00:27:11,600
- سوء فهم؟
- أجل

340
00:27:16,160 --> 00:27:21,960
كل شيء قد قمت به
كان لمصلحة ابني وعائلتي

341
00:27:22,800 --> 00:27:29,280
اسم (الفايد)، لا بد من أن يصان
لكن يمكنني أن أرى كم كانت تصرفاتي...

342
00:27:29,400 --> 00:27:32,840
- تصرفاتك؟
- أجل، في...

343
00:27:32,960 --> 00:27:38,440
- في ليلة الزفاف
- زفافي... لابنك

344
00:27:40,000 --> 00:27:43,760
أجل، يمكنني أن أرى
كم كانت مغلوطة

345
00:27:45,080 --> 00:27:46,480
و...

346
00:27:47,160 --> 00:27:49,400
لأجل ذلك، فأنا أعتذر

347
00:27:51,360 --> 00:27:52,760
لذا سوينا الأمر

348
00:27:52,880 --> 00:27:59,800
لقد اعتذرت
ولا حاجة لأن تكوني عنيدة مع (أحمد)

349
00:28:01,520 --> 00:28:05,240
كان أمراً بيننا
وها قد انتهى

350
00:28:06,320 --> 00:28:07,360
تحبينه، صحيح؟

351
00:28:08,960 --> 00:28:12,480
عندما أنظر إليه
فكل ما أراه هو أنت

352
00:28:15,640 --> 00:28:17,280
إننا (الفايد)

353
00:28:17,400 --> 00:28:22,040
نحن، كل واحد منا، يحمل إلتزاماتنا

354
00:28:22,440 --> 00:28:29,360
الأب ليتأكد من عذرية زوجة ابنه
الزوجة... لتكون زوجة

355
00:28:29,600 --> 00:28:32,840
وستكونين أنتِ زوجة له
زوجة صالحة

356
00:28:33,120 --> 00:28:35,480
يمكنكِ أن تشعري بذلك

357
00:28:35,600 --> 00:28:38,720
أو تتصرفي على هذا النحو
إن اضطررتِ

358
00:28:40,400 --> 00:28:45,360
لكن اجعليه يصدق ذلك
سيكون هذا الأفضل لجميع الأطراف

359
00:28:46,400 --> 00:28:50,040
عانت عائلتانا بما يكفي، صحيح؟

360
00:29:01,440 --> 00:29:02,440
أيتها الشابة...

361
00:29:02,560 --> 00:29:06,760
مهما قلت
فكلانا يعرف أن هذا ما تريده فعلاً

362
00:29:06,960 --> 00:29:10,720
- كلا، أخبرتك
- بماذا؟ بأنك اعتذرت؟

363
00:29:11,880 --> 00:29:15,160
بأنك كنت تقوم بواجبك؟
بأنك صرت شخصاً أفضل؟

364
00:29:15,280 --> 00:29:16,320
أجل

365
00:29:16,440 --> 00:29:18,400
وهل سيصدقك الآخرون
عندما تقول ذلك؟

366
00:29:20,280 --> 00:29:21,360
أجل

367
00:29:21,480 --> 00:29:23,720
إذاً فأنا فقط أعلم ما تريده فعلاً

368
00:29:25,360 --> 00:29:30,840
أن تسلب كل شيء... مني
ومن ابنك

369
00:29:40,080 --> 00:29:41,560
أنهي ذلك

370
00:30:37,480 --> 00:30:38,800
اعتدت المجيء هنا عندما كنت صغيراً

371
00:30:39,960 --> 00:30:43,440
أجل، إنه مشهور جداً بين السكان المحليين

372
00:30:49,320 --> 00:30:50,520
تعرف لما جئت هنا

373
00:30:54,040 --> 00:30:56,240
- كما أخبرت زوجتي...
- الآن أخبرني

374
00:31:09,600 --> 00:31:12,920
لن أفشي بأي شيء عن مخططاتك
أعدك بذلك

375
00:31:14,360 --> 00:31:17,600
لا أرغب بتعريض عائلتي
للخطر أكثر من ذلك

376
00:31:19,000 --> 00:31:21,320
إنك أب صالح
وتريد أن تصون ابنتك

377
00:31:22,120 --> 00:31:25,320
وأفضل طريقة الآن لفعل ذلك
هي مساعدتي

378
00:31:26,840 --> 00:31:30,240
هذا ما حصلت عليه
لمحاولتي حماية عائلتي

379
00:31:30,800 --> 00:31:35,320
أخي ليس على ما يرام
لكن قد تكون الأمور مختلفة، وستكون كذلك

380
00:31:35,680 --> 00:31:36,880
لكن ليس بدونك

381
00:31:38,320 --> 00:31:43,360
لمَ تقوم بذلك؟
فأنت من (الفايد) و(جمال) أخوك

382
00:31:43,480 --> 00:31:44,760
ويؤلمني أن أخونه

383
00:31:44,880 --> 00:31:47,360
لكن، من وجودي هنا
ليس لدي خيار آخر ولا أنت أيضاً

384
00:31:47,680 --> 00:31:50,360
وعاجلاً أم آجلاً
سيجن أخي

385
00:31:50,960 --> 00:31:52,640
وثم سيهاجم بعنف
وعندما يفعل

386
00:31:52,760 --> 00:31:55,280
سيقابل البلد بأكمله الرجل
الذي تعرفه أنت و(نصرت)

387
00:31:56,360 --> 00:31:57,760
وهذا سيعني الحرب الأهلية

388
00:32:00,680 --> 00:32:03,840
- ربما
- صحيح، ربما

389
00:32:05,000 --> 00:32:09,400
وربما، حين تأتي الحشود
لن تأتي من أجلك

390
00:32:10,120 --> 00:32:15,120
ويعلِقوك بعمود إنارة ويرمون بزوجتك
وابنتك بالسجن لأنكم عائلة جميعاً

391
00:32:16,120 --> 00:32:19,960
- حسناً، انظر...
- تظن أنه يمكنك أن تأمن

392
00:32:20,600 --> 00:32:24,200
عندما تكون محبوباً لدى (جمال)، أليس كذلك؟
تظن أنه يمكنك أن تقف على الحياد؟

393
00:32:25,640 --> 00:32:28,480
لا يوجد هناك حياد
هناك انحياز فحسب

394
00:32:29,760 --> 00:32:37,000
أخبرني إذاً، أتريد فعلاً أن تراهن بعائلتك
وبلدك على أخي؟

395
00:32:52,160 --> 00:32:53,160
أيها العقيد

396
00:32:53,360 --> 00:32:55,240
الشاورما التي هناك
هل هي شهية؟

397
00:32:55,840 --> 00:32:58,640
- يفترض أن تكون الأفضل بالمدينة
- لمَ تتبعني؟

398
00:32:59,480 --> 00:33:03,400
هناك خطر عليك
هناك الكثير من أعداء الدولة

399
00:33:05,120 --> 00:33:08,360
- يمكنني الاعتناء بنفسي
- ومع ذلك، سيكون من الأفضل لو جئت معي

400
00:33:08,600 --> 00:33:14,200
- بالطبع، دعني أتصل بأخي أولاً
- وتخبره بأنك تخطط للإطاحة به؟

401
00:33:18,400 --> 00:33:21,960
أرسلني (توكر)
لأتأكد من أنك لم تقم بأمور

402
00:33:22,080 --> 00:33:23,800
مثل التخلف عن اللقاءات
كذلك اللقاء الذي تخلفت عنه

403
00:33:23,920 --> 00:33:25,360
بوضح النهار، بلا غطاء

404
00:33:27,400 --> 00:33:28,400
اسمع...

405
00:33:30,320 --> 00:33:32,480
دنت نهاية (طارق)
إنه مسن

406
00:33:33,760 --> 00:33:37,240
وقبضته الحديدية التافهة
ستقتلنا جميعاً

407
00:33:38,240 --> 00:33:42,440
الأمور التي قمت بها من أجل (طارق)
ومن أجل أخوك

408
00:33:44,000 --> 00:33:45,240
إنها تثير اشمئزازي

409
00:33:48,640 --> 00:33:52,640
إن كان فعلاً لديك طريقة لنجاحنا
فعلينا أن نحاول

410
00:33:58,680 --> 00:34:01,400
حسناً
حسناً، هذا جيد

411
00:34:02,720 --> 00:34:04,160
انتظر حتى تسمع منا

412
00:34:07,200 --> 00:34:10,800
- حسناً، فعلها الفتى الذهبي
- أقنع (حكيم)؟

413
00:34:11,000 --> 00:34:12,240
وبدون أن يكشف نفسه

414
00:34:14,200 --> 00:34:16,000
بدأت أعتقد أنه يملك موهبة بذلك

415
00:34:16,120 --> 00:34:18,640
أعلم أنك مسرور لأجل (باري)
لكن لا تعلق آمالاً على ذلك

416
00:34:22,040 --> 00:34:23,080
وما معنى ذلك؟

417
00:34:24,120 --> 00:34:27,240
- يعني لا تعلق آمالًا على ذلك
- حسناً، إنه خيارنا الوحيد

418
00:34:27,360 --> 00:34:28,440
لا يمكن لـ(جمال) القيام بذلك

419
00:34:29,720 --> 00:34:35,560
يوماً يقتل فيه الشيخ، وبالأسبوع التالي
سيأمرنا بأن نأخذ قاعدتنا ونعود لبلدنا

420
00:34:36,120 --> 00:34:38,280
إضافة لذلك، فهي لا تحمل بصماتنا
فهي محلية الصنع

421
00:34:40,080 --> 00:34:41,200
إنها خطة متقنة

422
00:34:42,160 --> 00:34:45,440
كان (مايك تايسون) يقول
"الجميع لديه خطة حتى يلكم بوجوهه"

423
00:34:51,360 --> 00:34:52,360
حسناً، توقف هنا

424
00:34:56,800 --> 00:34:58,240
- مرحباً
- كيف كان يومك؟

425
00:34:59,040 --> 00:35:02,200
كان يوماً عادياً
توليت أمر جوازات السفر، بالمناسبة

426
00:35:02,480 --> 00:35:05,840
- جيد
- باستثناء جواز سفر (جينا)، ستبقى

427
00:35:06,400 --> 00:35:08,480
- ماذا؟
- أجل، كانت تتذمر من الطيران

428
00:35:08,600 --> 00:35:10,880
وتقول إنها تحتاج لبعض الاستقرار بحياتها

429
00:35:11,000 --> 00:35:12,360
على كل حال، لا أريد أن أفقد
تسارع نبضي

430
00:35:12,480 --> 00:35:15,360
لا يمكن لـ(جينا) البقاء هنا
عليها أن تأتي معنا

431
00:35:16,040 --> 00:35:18,280
لماذا؟ إنها لا تريد الذهاب، دعها تبقى
إنها متذمرة من الرحلة بأكملها

432
00:35:18,400 --> 00:35:20,240
(مولي)، لا أريدكِ
أن تسأليني عن السبب

433
00:35:20,360 --> 00:35:22,240
- أريدكِ أن تنفذي ذلك فحسب
- لن أقوم بذلك مجدداً

434
00:35:24,800 --> 00:35:27,200
ليست هذه طريقة تعاملنا
كنا نتحدث مع بعضنا

435
00:35:27,680 --> 00:35:28,680
أو، كنا ذلك

436
00:35:30,600 --> 00:35:33,520
(باري)، كل هذا غير منطقي لدي
أخبرني بما يجري فحسب

437
00:35:40,240 --> 00:35:41,280
امشي معي

438
00:35:46,040 --> 00:35:47,440
قلت لي إن كل شيء على ما يرام

439
00:35:47,560 --> 00:35:49,560
كنت تقول لي كل يوم
إن الأمور سارت للأفضل

440
00:35:50,120 --> 00:35:51,800
ظننتها كذلك
لكنني كنت مخطئاً

441
00:35:52,680 --> 00:35:55,920
إذاً، سنعود جميعاً فحسب؟

442
00:35:57,880 --> 00:35:59,320
أنتِ و(جينا) والأولاد فحسب

443
00:35:59,440 --> 00:36:01,960
ماذا؟ كلا، لن نذهب بدونك

444
00:36:02,080 --> 00:36:04,960
لمَ ستبقى هنا إن لم يكن (جمال) رئيساً حتى؟
ليس هناك ما يمكنك فعله

445
00:36:05,960 --> 00:36:07,080
عليّ أن أبقى

446
00:36:10,480 --> 00:36:11,920
(مولي)، سأحل بدلاً عنه

447
00:36:15,600 --> 00:36:18,400
كلا
هذا هراء، (باري)

448
00:36:19,080 --> 00:36:23,720
إنك تشعر بالمسؤولية
إنه أخوك ولم تتمكن من إصلاحه

449
00:36:23,840 --> 00:36:27,080
لكن ليس من واجبك
أن تصلح هذا المكان

450
00:36:27,720 --> 00:36:31,320
أن تبقى هنا، وتقوم بذلك
إنك لا تنتمي إلى هنا

451
00:36:31,720 --> 00:36:37,120
(باري)، بحقك
اسمعني، سنعود للديار معاً

452
00:36:37,560 --> 00:36:39,080
قبل أن يفوت الأوان

453
00:36:40,840 --> 00:36:41,880
لا أستطيع

454
00:36:43,080 --> 00:36:44,240
لمَ لا؟

455
00:36:47,000 --> 00:36:48,360
لأنني لا أستطيع

456
00:37:00,600 --> 00:37:05,280
كيف تجرؤ على أن تضعني
أنا وأولادك بهذا الموقف، (باري)؟

457
00:37:05,400 --> 00:37:06,600
لهذا السبب عليكم أن ترحلوا

458
00:37:11,120 --> 00:37:14,240
وثم ماذا؟
نعود إليك حينما تصبح رئيساً؟

459
00:37:14,360 --> 00:37:17,160
- هذه الحياة التي سنعود إليها؟
- رئيس موقت، حتى الانتخابات فحسب

460
00:37:17,280 --> 00:37:18,640
مهلاً، هل ستترشح؟

461
00:37:24,880 --> 00:37:28,120
- ما الذي تعرفه عن إدارة البلاد؟
- أتظنين أنني أرغب بذلك؟

462
00:37:28,240 --> 00:37:30,720
لا أدري، إن كنت تسألني إن كنتَ
تستمتع بالسلطة

463
00:37:30,840 --> 00:37:33,560
الابن المبذر عاد للعرش
لا أدري

464
00:37:33,680 --> 00:37:38,040
حصلت عدة أمور يا (مولي)، حسناً؟
الشيخ، كل شيء عملنا لأجله

465
00:37:39,920 --> 00:37:43,440
وفاته
هل كانت متوقعة؟

466
00:37:56,200 --> 00:37:59,120
إنهم يشنقون الناس بهذا الجزء من العالم
بسبب هذه التفاهات، (باري)

467
00:37:59,960 --> 00:38:00,960
بل أسوأ من ذلك

468
00:38:01,080 --> 00:38:03,880
هذا لن يحدث، (مولي)
لا يمكننني فعل ذلك بدونكِ

469
00:38:04,000 --> 00:38:06,880
كلا، لا تلعب بهذه الورقة مجدداً
فقد لعبتها مسبقاً

470
00:38:07,000 --> 00:38:08,880
عندما قلت لي وكذبت عليّ
أنا وعائلتي

471
00:38:09,520 --> 00:38:14,000
أتذكر؟ "بضعة أشهر فقط، (مولي)
حتى يقف (جمال) على قدميه"

472
00:38:16,240 --> 00:38:20,320
- حرمتنا من حياتنا، (باري) ولأجل ماذا؟
- (مولي)، أنصتي لي، (مولي)

473
00:38:21,440 --> 00:38:24,520
لقد قطعت لي وعداً
قطعت لي وعداً بأن نعود للديار

474
00:38:24,960 --> 00:38:25,960
(مولي)

475
00:38:30,360 --> 00:38:32,240
أظن أنك جعلتنا كاذبين سوياً، صحيح؟

476
00:38:32,560 --> 00:38:33,560
أنصتي لي

477
00:38:38,680 --> 00:38:40,080
سأكذب أي كذبات تريدها

478
00:38:41,400 --> 00:38:46,840
لأخوك ولأولادك
وسأحرص على أن تأتي معنا (جينا) للوطن

479
00:38:49,960 --> 00:38:51,760
سآخذ عائلتي للديار

480
00:39:20,240 --> 00:39:22,240
حبيبتي، أيمكنكِ أن تمرري لي الـ...

481
00:39:24,160 --> 00:39:25,320
شكراً لك

482
00:39:29,520 --> 00:39:34,880
بما أنه صدر مرسوم بأننا سنرحل الأسبوع
المقبل، أتأذنون لي بالتسوق؟

483
00:39:36,160 --> 00:39:39,160
بأي نقود، (جينا)؟

484
00:39:48,200 --> 00:39:51,160
سيد (الفايد)؟
يرغب أخوك بلقائك

485
00:39:52,920 --> 00:39:56,840
- أتناول الفطور مع عائلتي، سوف...
- يفضل أن تقوم بذلك شخصياً

486
00:40:00,040 --> 00:40:01,400
سأعود حالاً

487
00:40:27,480 --> 00:40:28,640
(جمال)، ما الأمر؟

488
00:40:31,640 --> 00:40:32,960
عندما رحلت

489
00:40:33,240 --> 00:40:38,840
اعتدت تخيل ما يتوجب عليك فعله
في (باسادينا)، (كاليفورنيا)

490
00:40:39,560 --> 00:40:42,400
ركوب الأمواج؟
الشقراوات بكل مكان

491
00:40:44,040 --> 00:40:50,680
وبمكان بعيد أطلت شعري
وقمت بتسريحه كالممثل (ديفيد لي روث)

492
00:40:52,040 --> 00:40:56,480
ظننت أن هذا
ما يبدو عليه أخي الأمريكي

493
00:40:58,520 --> 00:41:02,640
- أليس كذلك؟
- كلا

494
00:41:05,760 --> 00:41:11,160
(ليلى) سخرت مني
ولا يمكنني أن ألومها

495
00:41:21,280 --> 00:41:23,800
افتقدت لنا كثيراً

496
00:41:25,400 --> 00:41:32,440
- ها قد عدت الآن
- هذا صحيح يا أخي

497
00:41:35,200 --> 00:41:38,200
إذاً، ماذا تفعل بالأسفل هنا؟

498
00:41:39,760 --> 00:41:43,400
- انظر إلى قارب
- أي واحد؟

499
00:41:46,600 --> 00:41:50,880
هذا، قاربك

500
00:41:54,080 --> 00:41:59,680
- (جمال)، لا أستطيع
- لا يمكننا اصطياد السمك بقاربي

501
00:42:00,440 --> 00:42:03,000
فهذا مدعاة للتفاخر

502
00:42:19,400 --> 00:42:21,400
المكان جميل هنا