عنوان الحلقة سيكون هناك شخص غير ناضج
حسنا , انه أول سبت فى شهر سبتمبر
و هذا يعنى شيئا واحدا فى سبرينغفيلد
انه ذلك الوقت مجددًا
إفتتاح الموسم لفريق كرة القدم الأمريكية
و الجميع مُتجه
إلى ملعب الطفل الجندى ليلحق بكل الحركة
و كل ذلك يأتى بنا إلى هذا
أول مباراة فى العام
موسم مُذهل مُنتظر
و يتم إستبعاد السُكارى من الملعب
أيها السيدات و السادة
(فريق سبرينغفيلد (نوترينوس
أين ذهب الجميع؟
لا أستطيع الرؤية
لقد أفرطوا فى رَش هذا الشىء
انهم وضعوا الأطفال فى خطر
لمجرد أن يحمسوا المُشجعين
حسنا , هل أنت مُتحمس الاّن؟
هل أنت كذلك؟
صدمات
تنازلات
ابنى اصاب رأسه اثناء مباره القدم
انا زوجة دكتور
أنقذوا ابنى
ابنى بحاجه لتصوير بالرنين المغنطيسى
مع قلق إصابات الرأس
فى البال , المدينة أغلقت
نظام كرة القدم الخاص بها
أيها البروفيسور , أى خطر
ينتج حقا من الإرتجاج فى المُخ؟
(حسنا (كينت
هؤلاء الأطفال يحتاجون إلى عقولهم
غير مُصابة من أجل الوظائف العالية
فى المستقبل
يُلمعون أسيادنا الاّليين
بالطبع
و هنا للدفاع عن كرة القدم للشباب
(لدينا والد (نيلسون
هل تضع المكياج؟
هل يستحق الأمر المخاطرة بصحة إبنك
بينما فقط 0.1 % فقط من لاعبين الشباب لكرة القدم
ينضم إلى دورى المحترفين؟
أتقول أن ابنى لا يملك شىء
لينضم إلى دورى المحترفين؟
بنى , أريه حركاتك
تحرك , تحرك
لماذا زيفتها عندما قلت تحرك؟
خذ لفة
(بدون كرة القدم (كينت
كيف سيتعلم الأطفال الشخصية كما فعلت
أيها الغبى ماضغ الفاكهة؟
و ما هى مُشكلتك يا غريب الأطوار الذكى؟
مما يجلبنا لهذا السؤال
إذا لم تكُن كرة القدم
إذا أى رياضة أمنة لأطفالنا؟
لكن هناك العديد من الأندية الرياضية
التى قد تأخذ كل أوقات فراغنا
ماذا عن رياضة البيسبول؟
بيسبول
ممتلئة بالمنشطات
إذا قوموا بإختبار المُنشطات
و إذا لن تكون هناك الرميات البعيدة
أظن انى ربما أمتلك حل
انتظر انتظر
ماذا عن الرياضة الزوجية؟
انها تُعلم الأطفال التزلج و القتل
ماذا عن رياضة رمى الأطباق؟
لو يمكننى فقط الحصول على إنتباهكم
مهلا , ماذا عن الرياضة الفيليبنية للتشاجر بالأسنان؟
يبنى العض و يقوى الفك و الفم
البطل لفترة طويلة كان كلب
لا أحد يستمع إلى
حسنا , ربما لا يريد أحد أن يستمع
عن فكرتك السخيفة
لنذهب , نحن متأخرون على يوجا ما بعد الولادة
ميلهاوس) فى العاشرة )
لماذا مازلنا نفعل هذا؟
(المسكين(كيرك
لا أحد يستمع إليه
حتى (لوان) تعامله كالقمامة
الحب مُضحك هكذا
ساعده
اجعل الناس تستمع إلى فكرته
لماذا أنا؟
أنا فقط أتيت إلى هنا
لأن تم إخبار أن هناك وليمة
الإنتباه , أيها الأباء المُتضايقين
الذين أتوا حتى يستمعوا إلى أنفسهم و هم يتحدثون
أنتى أحمق
هذا الرجل لديه الكثير من الحق ليقترح علينا
كأى واحد منكم
تفضل يا صديقى
صديقى , صديقى
صديقى
أنا أقترح رياضة مُشوقة
انها تدريب رائع و بها الكثير من العمل الجماعى
"لعبة "لا كروس
لا ماذا؟ - ماذا كروس-
ماذا , ماذا؟
لاكروس
انه المزيج المتكامل
لأقل رياضتين مُشاهدة فى أمريكا
كرة القدم و الهوكى
أى طفل يستطيع تعلم لعب اللا كروس
حتى هذا
تلك ليست سينما السيارات
الجميع
اشعروا بالحرية لرمى الأشياء على وجه ابنى
الاّن انتظر هنا
لاكروس ثانى أكثر رياضة للتعرض للإرتجاج فى المخ
مباشرًا بعد كرة القدم الأمريكية
أمنة عن كرة القدم
مهلا , لماذا لا ندع ذلك الغريب
يُعلم أولادنا تلك الرياضة المجنونة؟
أنا , أدرب أطفالكم؟
أغلبكم لا يقوم حتى بالتواصل بالنظر معى
عندما أقوم بوزن الزبادى الخاصة بكم
سوف أفعلها
إذا قام (هومر) بالتدريب معى
ماذا؟
لقد وصلنا بعيدًا معًا
فى تلك الرحلة المجنونة
لن يبدو صحيحًا فعلها بدونك
صديقى
صديقى صديقى
حسنا
سوف أُدرب مع هذا الرجل
و لكن أوعدكم
لن أشتكى بخصوص هذا أبدًا
رياضة غبية لم أسمع عنها من قبل
ستجعلنى أستيقظ مبكرًا يوم السبت
فى الأغلب سأقطع البرتقال
لا أعرف حتى القوانين
لأننى أرفض تعلمهم
أطفالى من المحتمل سيكونوا فاشلين فيها
و سأضطر للركوع للأسفل
فى يوم التصوير , ركبى ستتبلل تمامًا
بالرغم من سلوكى السىء
أنا أشعر بسعادة غامرة للعمل بدون توقف
أطفال يركضون بإتجاهى
بنظرة من المرح لم أرى مثلها من قبل
أبى , لقد ربحنا
هذا جيد يا أطفال
ما يهم انكم حاولتوا بأقصى ما تملكون
تفضلوا شرائح برتقال
لا , لقد ربحنا
نعم , جميعنا رابحين
لأن الخسارة تُعلمنا دروس قَيمة
تفضلوا شرائح برتقال
لقد فعلناها يا صديقى
أنا و أنت صنعنا فريق ممتاز
لقد ربحنا فى الحقيقة
لأول مرة فى حياتنا
"نستطيع القول "مباراة جيدة
نعنيها حقًا
مباراة جيدة
هذا كلام الخاسرين
رائع , البيتزا تعطى حقا
مذاق جيد بعد المكسب
عزيزى
أطفالى لم يسبق لهم الربح فى أى شىء
كل ما تفعله الفتاة هو القراءة
و الطفل يحصل على واحدة من تلك
أمراض الإنتباه
هذا ليس مرض فى الواقع
عمل ممتاز يا شباب
كيف تعرفون الكثير عن رياضة اللاكروس؟
انتظر , أنت تريد أن تعرف عنى؟
حسنا , هذا يعود لأيامى فى الكلية
عندما كنت نجم خط الهجوم فى فريق اللاكروس الخاص بنا
أنا حتى تم إختيارى للعب فى دورى المحترفين
"لفريق " ميلواكى زوم
بعد إحراز هدف البطولة
لقد كنت على قمة العالم يا رجل
لقد كنت أُسلم على الجميع
لأول مرة فى حياتى
لا أحد , و أنا أعنى لا أحد كان يتركنى مُعلقًا
لقد كنت سعيد
...لم أستطع إيقاف نفسى , حتى
لقد صافحت أحدهم بقوة
تعويذة مدرستنا , السيد الحاكم كثيرًا
حلم إنتقالى لفريق "زوم" مات ذلك اليوم
معصمى تعافى , لكنى من الداخل
لم أتعافى أبدا
أنا حتى لا أسلم على غبنى
التعويذة إرتدى بدلة مُدرعة؟
فقط كالفارس
نعم , لكن الاّن لعبة اللاكروس أعادتنا معًا
مهلا , نخب
لصداقة جديدة
هل أستطيع الحصول على لفافة من ورق المرحاض , من فضلكم؟
فأنفى ينزف عندما أشرب
إلى....صداقة
جديدة
أبى , أبى - أبى , أبى -
أبى , إستيقظ إستيقظ
إنها السادسة صباحًا من يوم السبت
لدينا بطولة اللاكروس فى عطلة الأسبوع
(ها قد جاء المدرب (كى
هيا , هيا
هيا أبى
أنظر لشاحنة السفر يا صديقى
يومان , 10 مباريات
و 700 ميل و مزيج أغانى رائع
أتمنى انك تحب الفريق الغنائى "Big Bad Voodoo Daddy"
لأن تلك الشاحنة على وشك أن تتأرجح
أنا واثق بعض الشىء أن مزيج الأغانى
ليس فقط نفس الأغنية
تتكرر مرارًا و تكرارًا
لا لا يا صديقى , إنها نُسخ مختلفة لحفلات مباشرة
تقول هذا لأن بعضها أطول
هل تريد تذوق قلم التدخين الخاص بى؟
مذاقه مثل عاطفة الفاكهة
و الناس تظن انك مُدخن
لماذا أحتاج أن أدخن؟
لا تقلق
مارج) ليست هنا)
بالتحدث عن ذلك
أين أكثر مكان مجنون
مارستم الحب فيه من قبل؟
ماذا؟ - دعنا نقولها فى نفس الوقت -
1..2
لا تقول - "مطعم"شيبتول _
هناك أطفال بالخلف
لا يستطيعون سماعنا
جعلتهم يشاهدون مباريات كلاسيكية للاكروس
تدخل الكاحل النموذجى
(من (جارى جيت
و (بول جيت) على الرمية
الجميع يجب أن يتأكدوا من شحن طاقتهم
بساندويتش الأرز
أرز فى ساندويش؟
تلك عصيدة
ألا يعرف ذلك الأحمق أن الأطفال يحتاجون إلى النقانق ليربحوا؟
تلك الساندويتشات تحتوى على كربوهايدرات عالية
لم ألعب أفضل من ذلك من قبل
قوة الأرز
أوتر) , انتبه من تلك الأيادى)
(تمسكى بالعصا يا (شيرى
ميلهاوس) , اشحن و العب بشكل أفضل)
بارت سمبسون) مع لفافات البيض الكندية)
لقد فزنا بكل مباراة
كيرك) مثل عبقرى الرياضة الذى يكرهه الجميع)
أسوء من (جيم هاربو)؟ "جيم هاربو : مدرب كرة قدم أمريكية"
حسنا , ليس بذلك السوء
أنا أعرف أن (كيرك) مثل بطة تشعر بالدوار
لكن تذكر انك تفعل هذ من أجل الأطفال
أجل ، أجل ، الأطفال
كل شيء من أجل الأطفال
يا إلهي ، إنه قادم
(إختبئي يا ( مارج
قرار جيد يا صديقي
قيلولة من أجل الديسكو
علينا أن نشحن طاقتنا من أجل الليلة
الليلة ؟
أي ملهي ليلي للرجل سنقصد أولًا ؟
سكين سيتي أم توزيل كاسل ؟
للرجال ....
هل تقصد ملهي للعراة ؟
أجل ، ويجلز لديهم الكثير من الراقصات
لكنهن يبدو كالعالقات
لإذا كنت تصدق موقع رقصة الحضن دوت كوم
و الذي ... أصدقه
لماذا سأرغب في الذهاب لملهي عراة ؟
أنا متزوج من سيدة عارية
وقت القيادة لملهي الياقوت و الماس حوالي 39 دقيقة
و هذه ستكون أسرع قيادة قمت بها طوال اليوم
38 دقيقة
(إسمعني يا ( كريك أنا رجل متعدد الصفات
رجل سكير
رجل لا يعرف تواريخ أعياد ميلاد أبنائه
رجل يسرق مجففات الشعر من الفنادق
لكنني لست الرجل الذي يذهب لملاهي العراة
أنت تريد التكسع معي ، أليس كذلك يا صديقي ؟
لا أستطيع فعلها
لا أستطيع التظاهر أنني صديق هذا الرجل
للحظة أخري
أحرزت ثلاثة أهداف اليوم
أنا رياضية ، رياضية
لم أبصق في يدي من أجل مصافحة ما قبل المباراة اليوم
(مرحبًا يا صديقي ، أنا لا أحب ( كيرك بدوري
لكن إنظر مقدار المرح الذي تحظي به رؤوس الأولاد
بالطبع أريد التكسع معك يا صديقي
لكنني كما تعلم ، متعب من كل هذه الفيديوهات علي اليوتيوب
لقد أريتني طريقة صنع الويسكي
يحصل علي لونه من البرميل
أعرف ، البرميل
لنحظي فقط ببعض النوم
حسنًا
المرة المقبلة سيكون علينا فقط أن نغضب ضعفي هذه المرة ، أعتقد هذا
ما هذا بحق الجحيم ؟
لا أستطيع النوم بدون ماكينة صنع الضوضاء البيضاء الخاصة بس
وضع الجنين
أمي ، لقد إكتسحنا المسابقة
سنلعب في البطولة
ضد فريق العاصمة
ما هو شعور أن تكون مساعد المدرب
لفريق فائز
سأذهب للتمشية
حبيبي ، أنا فخورة بك
حسنًا ، كما تعلمين ، هم يقولون
وراء كل رجل ناجح
يقف مساعده
♪ كيف يمكن لزوجة أن تفهم ♪
♪ما هو الشعور أن تقابل أخيرًا رجلًا؟♪
♪أقوى رابطة ممكن أن يعرفها شخص طوال حياته♪
♪مرحى , مرحى♪
♪رجل لتلحق به♪
صديق لا تشعر مع باللؤم♪
♪الحياة بدأت عندما وجدت أخى♪
♪أنا فقط سكير عادى ♪
♪ملتص باللئيم الخاسر♪
♪أحمق يظن بطريقة ما انى أخيه♪
♪مرحى , مرحى ♪
♪عيناه ضيقه و صغيرة ♪
♪محروم جدا♪
♪كيف أحتقره , لن يعرف أبدا♪
♪أشياء لطيفة كثيرة جدا نستطيع فعلها كثنائى ♪
♪كل شىء حوله مُزعج جدا♪
♪ نرتدى مثل الشعراء فى مهرجان ♪
♪ رائحته مثل زيت السمك ♪
♪ ليلات الجمعة الرياضيية فى كهفى الرجولى ♪
♪ تلك النادلة لم تكن منجذبة إليك ♪
♪ تصميم أفضل صفحة فى العالم ♪
♪ لمحبى الأشقاء الزرق ♪
♪ هو يريد منى أن نتشارك فى إستضافة حفل أوسكار , ماذا بحق الجحيم؟ ♪
♪ أكره كل شىء حوله ♪
♪ هذا اللزج المرتعش ذو الأنف البدين♪
- ♪ أنا سعيد انه لا يستطيع ♪ - ♪ أتمنى لو يستطيع♪
♪ سماعى و أنا أغنى♪
عن ذلك ♪
- ♪ الرائع ♪ - ♪ زيت السمك ♪
- ♪ رائع ♪ - ♪ كنت أتظاهر فقط ♪
♪ بحب هذا الأحمق الذى يُدعى ♪
(مرحبا (كيرك
سبرينغفيلد , المدينة
التى تعيش و تموت بفريق شباب اللاكروس
رياضة تعلمناها لأول مرة منذ 5 أسابيع مضت
و قبل ساعتين فقط من مواجهة
ضد فريق العاصمة ساعة العد التنازلى
تمر
كالمعتاد , كل المعلومات التى تحتاجون إلى معرفتها
معكم (وكسبو) , الغليون
و الاّن الرجل المسئول عن تلك المعجزة التى على العضب
الكاهن الجديد رجل الأرز القادم
(المدرب (كى
(هذا لا يبدو مثل (كيرك
ليفوت مبرارة بتلك الأهمية و الحشد
نعم , حسنا , من الأفضل تقطيع البرتقال
أين المدرب؟
إذا خسرنا تلك المباراة
سأضطر أن أعطى عمدة العاصمة
قفص من مشمش سبرينغفيلد
نحن لا نزرع المشمش
كيرك) غير متواجد)
لم أراه منذ غادر المنزل
كان يغنى بسعادة عن صداقته معك
أبى , ماذا تعرف؟
ماذا؟ لا شىء
...أنا لا
حسنا
الحقيقة هى , أن زوجك و والدك
فاشل يائس الذى إكتشف
اننى أتظاهر بصداقته فقط من أجل مصلحة الفريق
لكن , لكن لماذا أفرغ حساب البنك الخاص بنا
و جميعها من فئة الدولار الواحد؟
لا
هناك فقط شيئا واحد رجل مثل (كيرك) يحتاج
مع كل هؤلاء العازبين
ليساعد الفقير؟
أسوء
ليذهب إلى نادى تعرى
سوف أذهب لإحضاره
أنا أيضا سأذهب لإحضاره- لا أنا أنا -
أنا فقط أحتاج للذهاب إلى المنزل و أضع
بنطالى المفضل الرقيق
لا , إنها غلطة زوجى أن (كيرك) هَرِب
إلى ذلك المكان و هو فقط من يستطيع جلبه
أنا؟
لكن تلك الأماكن مليئة بالمخيفين
إضافة إلى أن الكراسى فى مواجهة المسرح
ماذا إذا أردت أن أحصل على محادثة
مع زبون أخر؟
هيا أبى , يجب عليك أن تفعلها
بدون المدرب (كى) , لا نستطيع اللعب فى البطولة
إنظر إلى ساعة العد التنازلى
(ساعة العد التنازلى مُقدمة إليكم برعاية شرائح لحم (راى
عندما تريدوا رفع الرهان
(توجهوا إلى شرائح لحم (راى
(أنقذوا المدرب (كى) , أنقذوا المدرب (كى
(أنقذوا المدرب (كى
(أنقذوا المدرب (كى) , أنقذوا المدرب (كى
بصفتى زوجتك , أنا أتوسل إليك
إذا أحببتنى يوما ما , إذهب إلى نادى التعرى
شباب
حسنا
كل ما على فعله هو الدخول و أجلب المنحرف
و أعيده إلى ملعب ممتلىء بالأطفال
مرحبا , أنا أبحث عن صديقى
رجل أصلع كهول , حزين و يائس من الحياة
إنها العاشرة صباحا
إختار
يا فتى يا رجل
مرحبا
مرحبا - لا شكرا لكى - مرحبا أيها الرجل الكبير -
لا شكرا لكى
رجل متزوج سعيد بدون نقود يمر
لقد فعلتها
لا شىء فى هذا المكان يستطيع أن يُغرينى
أجل يا فتاة
تلك الساقين سيستمروا للأبد
أين هم؟
(ربما كان ينبغى أن لا نرسل (هومر سمبسون
إلى تلك الكمية من الخطيئة
زوجى رجل صالح
يستطيع فعلها
أسوء طعام سبق و أن تذوقته
الكثير جدا
هل ذلك الرجل مازال فى غرفة الشمبانيا؟
لم ينام منذ أيام
لقد جلب ساندوتشات أرز رائعة
هو يقول انهم يمدوه بالطاقة
انتظر , من أعرفه يحب ساندوتشات الأرز؟
(والد صديق (بارت
على أى حال , لم يستطيعوا جلب ويسكى
"إلا إذا كان من ولاية "كنتاكى
إنه الويسكى الأمريكى - انه ليس فاشل يدفع من أجل رقصات الإغراء-
إنه فاشل يدفع للإستماع
كيرك) , يجب أن نذهب)
المباراة الكبيرة على وشك البدء
هيا يا صديقى؟
الاّن أنا صديقك مجددا , صحيح؟
حسنا , خمن ماذا يا صديقى
كارملينا) و (بودشيوس) هم أصدقائى الحقيقيين
لا شىء , لا شىء مما إمتلكناه كان حقيقي
حسنا , كل هذا كان مُزيف
لكن تبا لذلك بطريقة ما إستطعت تحويل أطفالنا البدناء و الكسالى و الفاشلين
إلى رابحين
كيرك فان هوتين) , أنت لا تعجبنى)
لكن أنا أحترمك
تحترمنى؟
هذا الشىء الوحيد الذى لا تستطيع شرائه
فى مكان كهذا
يجب أن أذهب إلى المباراة
حسنا , كا ذلك إدراك كبير منك يا صديقى
الاّن إذا استطعنا حل هذا؟
ب 15 ألف دولار؟
ل 12 رقصة إغراء فى الساعة , مع ثلاث فتيات لمدة 56 ساعة
ضريبة عصا الرقص , رسوم إعادة الجليتر
إنها رحلة تمامًا
أركض
منسقون الأغانى
رجال الأعمال اليابانيين
ماكينة سحب نقود عملاقة
لن نلحق أبدا المباراة
أطفالنا يعتمدون علينا و نحن لن نخذلهم أبدا
أنت خذلتهم
هل قلت أطفال؟
كلنا نملك أطفال
سنفعل أى شىء من أجلهم
هيا أيتها الأمهات العاملات لنوصل هؤلاء الأباء إلى تلك المباراة
أنا أسف أيها الأطفال لكن مدربيكم ليسوا هنا
ستضطروا إلى الإنسحاب
و الاّن سأستخدم الصفارة و أجعل الأمر رسمى
إنها طائرة نادى التعرى
أنا أعنى , إنها طائرة لم أؤجرها من قبل
إرتدوا الخوذات أيها الأطفال
لنربح بطولة لأنفسنا
من يريد شرائح البرتقال؟
رائع
لا يهم كم من السوء سيفشل أولادنا فى بقية حياتهم
سيحملون دوما تلك الذكرى
صديقى , أنت تستحق ذلك
فقط لأننا فى الجبيرة
لا يعنى أن غرفة المستشفى لا تستطيع التأرجح
مرحبا شباب "أنا أعرف أن جميعكم محبين "حطمها
متحمسون للغاية لأخر فيديو تحطيم خاص بى
أسف , لا يوجد فائز للمسابقة هذا الأسبوع
تذكر , حتى يتم ترشيحك
يجب |أن تشترك فى القناة و تترك تعليقا
الاّن , سر الأرز العظيم
أن تتأكد أن الأرز رطب مثل المغطس
لذا بعد الخول لثالث مرة لأجده
....لذا لقد قرروا فقط أن يتركوا كاميرا القولون بداخل
خمسة كلمات
وقود الطائرة لا يذيب المعدن
عندما مسكت الباب لهذا الرجل
و هو لم يقل حتى شكرا لك أنا فقط فقدت أعصابى
يا رجل , "ميلواكى" كان سيكون شىء رائع
فريق "زوم" كانوا ملوك المدينة