1
00:00:00,420 --> 00:00:04,019
السجناء ( المعتقلين )
الموسم الأول - حلقة 1
2
00:00:04,043 --> 00:00:07,043
!!!!!!!! تنبيه !!!!!!!!
مسلسل بلغة آيسلندية
3
00:00:07,067 --> 00:00:10,067
المسلسل قد يحتوي على مشاهد و كلمات للكبار فقط
+16
4
00:00:10,091 --> 00:00:13,091
تمت الترجمة من قبل
AbduLL$ult@n @Plex_Media_aSa ©
5
00:00:13,115 --> 00:00:16,115
تابعني على برنامج
Tv Time @abdullsultan
6
00:00:16,139 --> 00:00:19,139
تابعني على تويتر
@Plex_Media_aSa
7
00:00:27,120 --> 00:00:29,360
ما الذي تفعلينه هنا؟
8
00:00:31,920 --> 00:00:34,320
لا يجب أن تكوني هنا
9
00:01:29,320 --> 00:01:32,320
مهلا! ماذا عن دفع الأجرة؟
10
00:01:50,720 --> 00:01:54,480
أنتِ تقريبا لا تحتاجين إلى
أي زيت ، بشرتك ناعمة جدا.
11
00:01:54,600 --> 00:01:59,680
أوه شكراً، أقدر لكي ذلك .
12
00:02:00,040 --> 00:02:04,560
معظم من في عمرك قام
بعمل القليل من عمليات الشد
13
00:02:04,720 --> 00:02:09,680
أفضل أن أبقي تجاعيدي
و أكياس عيناي الدهنية .
14
00:02:13,840 --> 00:02:16,600
إنه ببساطة غير مقبول
15
00:02:16,720 --> 00:02:20,440
من غير المقبول ان
الحكومة توافق على هذا الاقتراح
16
00:02:20,560 --> 00:02:22,960
دون حتى مناقشته بشكل كامل.
17
00:02:23,080 --> 00:02:25,120
يجب أن نبحث في جميع
ما يتعلق به
18
00:02:25,240 --> 00:02:30,040
و نستثني أي غموض
يشمل هذا الأمر.
19
00:02:30,160 --> 00:02:32,880
هذا هو السبب في أنني
سأصوت بـ لا !
20
00:02:35,000 --> 00:02:37,760
سوف يصوت مجلس النواب الآن.
21
00:03:07,400 --> 00:03:08,760
ماذا يحدث؟
22
00:03:08,880 --> 00:03:10,600
لا تقتربي
23
00:03:18,200 --> 00:03:20,400
يلا النفاق!
24
00:03:20,800 --> 00:03:25,680
حكومتنا السابقة
كانوا خبراء في التستر ،
25
00:03:25,800 --> 00:03:27,680
خبراء في إخفاء الحقيقة!
26
00:03:27,800 --> 00:03:29,560
والآن نفس الأفراد
27
00:03:29,680 --> 00:03:32,320
يتحدثون عن قلة الشفافية!
28
00:03:39,680 --> 00:03:42,800
هذا هو السبب في أنني
سأصوت بـ نعم.
29
00:04:26,280 --> 00:04:29,200
عليكِ أن تأتي معنا.
-لا!
30
00:04:29,320 --> 00:04:31,880
لا تقاومي !
31
00:05:00,304 --> 00:05:03,304
أتمنى لكم مشاهده ممتعه
32
00:05:30,128 --> 00:05:33,128
AbduLL$ult@n ©
@Plex_Media_aSa
33
00:07:23,480 --> 00:07:25,160
مرحبا !
34
00:07:28,600 --> 00:07:30,640
افتح الباب!
35
00:07:37,880 --> 00:07:40,280
سيكون معك شخص ما قريبا.
36
00:07:40,400 --> 00:07:41,920
أحتاج لـ هاتفي.
37
00:07:42,040 --> 00:07:44,320
لا يسمح لك إلا بالاتصال بمحامي .
38
00:07:44,440 --> 00:07:45,680
هل لديك واحد؟
39
00:07:45,800 --> 00:07:46,840
هل أنا...
40
00:07:46,960 --> 00:07:48,840
أنت لا تعرف من أنا.
41
00:07:48,960 --> 00:07:50,280
أختي عضوة في البرلمان!
42
00:07:50,400 --> 00:07:52,960
بالتأكيد.
و أنا أختي عاملة نظافة
43
00:07:53,080 --> 00:07:54,360
اللعنة!
44
00:07:54,480 --> 00:07:58,320
استرخي أو سنمنحك حقنه أخرى.
45
00:07:58,960 --> 00:08:04,680
أين هي حاجياتي؟
أحتاج مكياجي!
46
00:08:16,680 --> 00:08:19,880
لا يجب أن أستمع إليك
47
00:08:23,200 --> 00:08:27,720
لو سمحت لي بالتعامل
معها بطريقتي الخاصة ،
48
00:08:28,360 --> 00:08:30,640
ودعمها ، ثم...
49
00:08:32,040 --> 00:08:34,840
هذا لم يكن ليحدث!
50
00:08:37,000 --> 00:08:40,520
هذا ليس خطأي.
51
00:08:40,640 --> 00:08:42,360
ليس أبي أيضا.
52
00:08:42,480 --> 00:08:46,120
هذا هو فعل ليندا!
53
00:08:46,240 --> 00:08:49,760
ما الذي يتطلبه الأمر
لمواجهة الحقائق؟
54
00:08:49,880 --> 00:08:52,840
ليندا رحلت !
55
00:08:53,360 --> 00:08:58,480
كان يجب علينا التخلي عنها
منذ فترة طويلة.
56
00:08:59,320 --> 00:09:01,720
هذا هي نهاية السطر،
57
00:09:01,840 --> 00:09:05,320
لا مزيد من التواصل
معها من الآن فصاعدا.
58
00:09:06,120 --> 00:09:08,720
موافقه ؟
59
00:09:14,120 --> 00:09:16,160
سامحني .
60
00:09:19,800 --> 00:09:23,120
أنتِ تعرفين أنني على حق يا أمي.
61
00:09:46,560 --> 00:09:47,980
اريد التحدث الى
فالجيردر.
62
00:09:48,000 --> 00:09:51,440
أنتِ تسيئين الفهم.
لقد تم تكليفي من قبل الدولة.
63
00:09:51,560 --> 00:09:53,960
العاهره اللعينة!
64
00:09:54,440 --> 00:09:57,520
حسنا.
أمي ستحصل لي علي محام حقيقي
65
00:09:57,640 --> 00:09:59,840
ليس مثل بعض ...
مشاهير التابلويد!
التابلويد هي الصحف الصغيرة الخاصة بالمشاهير .
66
00:09:59,860 --> 00:10:04,420
كانت عائلتك واضحة جدًا
، لن توفر محامًا لكِ .
67
00:10:06,640 --> 00:10:08,880
كم من الوقت أحتاج للبقاء هنا؟
68
00:10:09,000 --> 00:10:10,880
هنا معي ، أو بشكل عام؟
69
00:10:11,000 --> 00:10:13,080
متى سأخرج؟
70
00:10:13,200 --> 00:10:17,280
حسنا ، لنبدأ من البداية.
71
00:10:17,400 --> 00:10:20,840
هل تدركين لماذا أنتِ في الحجز؟
72
00:10:21,240 --> 00:10:23,040
حسنا جيد جدا...
73
00:10:23,160 --> 00:10:25,560
شاهد شاهدك تغادرين المنزل.
74
00:10:25,680 --> 00:10:27,760
لا يوجد مؤشر لشخص آخر.
75
00:10:27,880 --> 00:10:31,200
دم من الضحية على جسمك وملابسك.
76
00:10:31,320 --> 00:10:34,200
اريد مكياجي.
77
00:10:35,120 --> 00:10:38,960
لن أتحدث حتى أضع بعض المكياج.
78
00:10:41,200 --> 00:10:44,120
منذ متى وانتِ تتعاطين ؟
5 ؟ 10 سنوات؟
79
00:10:44,240 --> 00:10:45,640
أنا لا أتعاطى أي شيء!
80
00:10:45,760 --> 00:10:47,640
إذن لم تكوني تستنشقين
أي شيء بالأمس؟
81
00:10:47,760 --> 00:10:50,160
ربما لم أكن رصينة مجرد ثمله قليلا ،
لكني لا أتعاطى.
82
00:10:50,280 --> 00:10:51,500
في الظهيرة؟ في يوم من ايام الاسبوع؟
83
00:10:51,520 --> 00:10:53,660
منذ متى من غير القانوني
إقامة الحفلات في أيام الأسبوع؟
84
00:10:53,680 --> 00:10:55,520
ما هو نوعك المفضل؟
كوكايين ، حبوب هلوسه ؟
85
00:10:55,640 --> 00:10:56,520
لا أستطيع التعامل مع هذا!
86
00:10:56,640 --> 00:10:58,320
أحتاج إلى محام غير متخلف.
87
00:10:58,440 --> 00:11:00,200
و غير متخصص في
المدمنين و التائهين.
88
00:11:00,320 --> 00:11:02,040
شخص يلعب الجولف ربما؟
89
00:11:02,160 --> 00:11:04,800
إنها رياضة في الهواء الطلق ، كما تعلمين.
أنتِ ليس من المفترض
90
00:11:04,920 --> 00:11:07,080
أن تمارسي التلويح بالمضرب بالداخل.
-اخرس!
91
00:11:07,200 --> 00:11:12,320
إذا كنتِ تريدين أن أساعدك ،
فأنا بحاجة إلى شيء أعمل به.
92
00:11:13,600 --> 00:11:16,560
ماذا فعل لك؟
يجب أن يكون قد فعل شيئا؟
93
00:11:16,680 --> 00:11:19,000
لم يفعل أي شيء لي!
94
00:11:19,120 --> 00:11:22,080
أنتٍ في مشكلة خطيرة اذا .
95
00:11:22,200 --> 00:11:26,480
سأكون واضحًا جدًا حتى
لا يكون هناك سوء فهم.
96
00:11:26,600 --> 00:11:30,320
إذا هاجمت والدكِ دون
استفزاز ودون سبب
97
00:11:30,440 --> 00:11:34,960
بي مضرب جولف وتقريبا قتلته...
98
00:11:35,440 --> 00:11:39,320
يمكنكِ أن تتوقعين عقوبة من 4 إلى
6 سنوات لمحاولة القتل.
99
00:11:39,440 --> 00:11:43,440
لكن إن لم ينجو والدكِ ،
100
00:11:43,560 --> 00:11:47,760
أنتِ تتوقعين عقوبة
من 12 إلى 14 سنة.
101
00:11:59,600 --> 00:12:04,680
أحتاجكِ أن تكتبي كل شيء
يمكن أن يكون مفيدًا.
102
00:12:04,800 --> 00:12:08,800
ماذا حدث ، متى حدث.
كل ما يمكنكِ تذكره.
103
00:12:08,920 --> 00:12:11,520
عندها فقط يمكنني المساعدة.
104
00:12:12,920 --> 00:12:14,440
هل أنت ذاهب؟
105
00:12:14,560 --> 00:12:19,080
لا افعل أي شيء جيد
بجلوسي هنا و شرب القهوة.
106
00:12:22,120 --> 00:12:23,960
هل تحتاجين لأي شيء؟
107
00:12:24,080 --> 00:12:27,760
نعم . مكياجي.
108
00:12:29,280 --> 00:12:32,000
سوف أهتم بذلك. ... الضحية معروف جيداً
لشركاته التجارية
109
00:12:46,680 --> 00:12:50,720
و هو والد سياسيه
فالجيردر ثورفالدسدوتير.
110
00:12:50,840 --> 00:12:52,960
الشرطة غير قادر على
الإفصاح عن أي معلومات أخرى.
111
00:12:53,080 --> 00:12:55,960
لا يجب أن تشاهدي ذلك ، يا حبي.
112
00:12:58,560 --> 00:13:00,480
تعالي هنا حبيبتي.
113
00:13:00,600 --> 00:13:03,680
لا أستطيع العثور على
جهاز التحكم عن بعد.
114
00:13:04,800 --> 00:13:06,520
انتظر... قم بتشغيله مرة أخرى.
115
00:13:06,640 --> 00:13:08,440
كيف يمضي
التحقيق ؟
116
00:13:08,560 --> 00:13:11,520
هل عميلتك
مذنبه بالجريمة؟
117
00:13:11,640 --> 00:13:14,960
لا يزال التحقيق في مرحلة مبكرة.
118
00:13:15,080 --> 00:13:18,280
كل حالة لها جوانب مختلفة
119
00:13:18,400 --> 00:13:22,640
هل سمعت من سيدافع عن أختك؟
120
00:13:22,760 --> 00:13:24,520
لا أعرف من أشعر بالأسف تجاهه ،
121
00:13:24,640 --> 00:13:27,960
لها لكونها عالقة معه أو له
لحاجة للتعامل مع ليندا.
122
00:13:28,080 --> 00:13:30,240
نعم ، سيكون شيئًا ما...
كيف حال ربيكا؟
123
00:13:30,360 --> 00:13:33,640
لا تقلق عليها.
كيف حالك متماسكه ؟
124
00:13:33,760 --> 00:13:37,120
أنا في طريقي إلى المستشفى.
لا يمكنهم إخبارنا بأي شيء.
125
00:13:37,240 --> 00:13:39,400
حسنا. اتصل بي
إذا كان هناك أي أخبار.
126
00:13:39,520 --> 00:13:42,120
سأفعل . وداعا.
127
00:14:19,400 --> 00:14:22,800
-مرحبا.
-من أنت؟
128
00:14:23,320 --> 00:14:26,520
-ما الذي تفعله هنا؟
-ما الذي تفعله هنا؟
129
00:14:26,640 --> 00:14:28,600
ليندا ليست في المنزل.
130
00:14:28,720 --> 00:14:32,400
هل انت... هل تعيش هنا؟
131
00:14:32,520 --> 00:14:35,160
حسنا ، ليس من الناحية الفنية.
132
00:14:35,280 --> 00:14:38,680
عليك المغادرة...
الآن.
133
00:14:38,800 --> 00:14:40,760
أنا في منتصف اللعبة.
134
00:14:40,880 --> 00:14:42,160
اخرج! هل تسمعني؟!
135
00:14:42,280 --> 00:14:47,280
-هاي أهدئي قليلا.
-حالا!
136
00:14:58,200 --> 00:15:00,640
هل هذا لك؟
137
00:15:01,360 --> 00:15:04,200
نعم ، أو تعرفين...
138
00:15:04,320 --> 00:15:09,480
ليندا لا تهتم
يمكنك الاتصال بها إذا...
139
00:15:10,680 --> 00:15:13,880
هل أنت والدتها أو شيء من هذا؟
140
00:15:41,840 --> 00:15:44,760
جيد ، سآخذها لها
141
00:15:44,880 --> 00:15:48,640
كيف... كيف هي تصنع ؟
142
00:15:48,760 --> 00:15:53,840
حسنا... كما قد يتوقع
المرء ، نظرا للظروف.
143
00:15:53,960 --> 00:15:58,400
عليك أن تدرك أنها
ليست من نوع العملاء
144
00:15:58,520 --> 00:16:01,680
الذي انت معتاد على التعامل معه.
145
00:16:01,800 --> 00:16:03,840
سنرى كيف ستسير الامور.
146
00:16:17,120 --> 00:16:20,280
هل يمكنك التوقف عن التحديق بي؟
147
00:16:26,000 --> 00:16:29,760
في أوقات الشدة ، نبحث
عن القوة في إيماننا.
148
00:16:29,880 --> 00:16:38,600
سوف يعطينا الشجاعة للتعامل
مع الأشياء التي لا نفهمها.
149
00:16:38,720 --> 00:16:45,400
ويملانا بالحب والرغبة
في دعم بعضنا البعض.
150
00:16:45,920 --> 00:16:50,760
هذا المساء تجتمع ، العائلة
والأصدقاء من أجل ثروفالد.
151
00:16:50,880 --> 00:16:56,160
الذي يحارب حاليا معركة
صعبة من أجل حياته.
152
00:16:56,280 --> 00:17:00,360
نحن هنا لتهدئة عقولنا
بمساعدة منقذنا.
153
00:17:00,480 --> 00:17:05,560
معا نسعى إلى السلوان بمساعدته.
154
00:17:05,680 --> 00:17:11,280
من المهم إظهار التضامن
، لإعطاء كل واحد منا القوة للأخر
155
00:17:11,400 --> 00:17:18,200
عند مواجهة أشياء فظيعة لا أحد
يتحمل التعامل معها بمفرده.
156
00:17:18,320 --> 00:17:23,600
نحن نؤمن بقوة الصلاة ونكون
متأكدين من ذلك ، بمساعدة الله
157
00:17:23,720 --> 00:17:27,400
نحن سوف نتغلب على ذلك .
158
00:18:09,720 --> 00:18:11,320
شكرا لكم.
159
00:18:13,320 --> 00:18:16,640
كل ذلك فظيع جدا.
160
00:18:16,760 --> 00:18:18,520
هل أنتِ قريبه من العائلة؟
161
00:18:18,640 --> 00:18:25,480
أنا و هيرد نجتمع معا
لتناول القهوة كل يوم تقريبا.
162
00:18:25,600 --> 00:18:29,480
ما زلت لا أصدق أن هذا حدث.
163
00:18:36,520 --> 00:18:40,640
-أطيب التمنيات.
-شكرا لقدومك.
164
00:18:41,920 --> 00:18:45,000
حفل جميل.
-شكراً.
165
00:18:48,640 --> 00:18:51,200
الواحد ببساطة لا يعرف ماذا يقول.
166
00:18:51,320 --> 00:18:53,920
كنا نلعب الجولف قبل ساعات قليلة.
167
00:18:54,040 --> 00:18:57,200
-ثم هذا...
-نعم , فعلا...
168
00:18:57,320 --> 00:18:59,160
خذي كل الوقت الذي تحتاجينه.
169
00:18:59,280 --> 00:19:02,960
- سيأخذ مكانكِ مساعدكِ .
-لا حاجة. سوف أكون موجوده في الغد.
170
00:19:03,080 --> 00:19:04,600
لا بد لي من العمل ، كولبين.
171
00:19:04,720 --> 00:19:08,160
حسنا ، ولكن ليس هناك
أي داعي للاستعجال.
172
00:19:12,320 --> 00:19:16,360
هل يتهيئ لي ، أن رئيس
الوزراء اكتسب وزناً زائداً
173
00:19:16,480 --> 00:19:20,160
- يتهيء لك فقط .
-ارجوك...
174
00:19:20,280 --> 00:19:24,000
انتبه لنفسك عزيزتي. لنذهب.
175
00:19:24,160 --> 00:19:25,800
وداعا يا حلوتي.
سأكلمك غدا.
176
00:19:25,920 --> 00:19:28,720
-أحبكِ.
-احبكِ ايضا.
177
00:19:32,680 --> 00:19:34,960
شكراً لكِ على الحفل الجميل.
178
00:19:35,560 --> 00:19:37,800
شكراً لكِ ، كان جميل جدا.
179
00:19:37,920 --> 00:19:40,400
سأواصل الصلاة من أجلك.
180
00:19:40,520 --> 00:19:43,520
أمي ، أنتظري في السيارة.
181
00:19:44,240 --> 00:19:47,160
أيجا مارين ، صحيح؟
احذفي هذه الصور الآن.
182
00:19:47,280 --> 00:19:50,600
هذا مكان عام
هذا الحدث ليس علنيًا على الإطلاق!
183
00:19:50,720 --> 00:19:52,360
نحن عائلة حزينة.
184
00:19:52,480 --> 00:19:54,800
أنوي الإبلاغ عن هذه
القصة بموضوعيه.
185
00:19:54,920 --> 00:19:58,840
لن تكون هناك قصة ، أتسمعين.
ولا صور.
186
00:20:04,040 --> 00:20:06,080
كيف تجرؤ على الظهور هكذا !
187
00:20:06,200 --> 00:20:08,440
لا تستقبلي مكالمات
من أرقام لا تعرفينها.
188
00:20:08,560 --> 00:20:10,520
و لا تعليق
لأي شخص يحاول الحصول على رأيك.
189
00:20:10,640 --> 00:20:14,480
ولكن ماذا لو... أتصلت ليندا؟
190
00:20:14,600 --> 00:20:18,120
لقد تحدثنا بالفعل عن هذا.
191
00:20:31,960 --> 00:20:36,640
حسنا , حسنا...
زيارة منتصف الليل؟
192
00:20:36,760 --> 00:20:38,840
ما الذي يحدث مع ليندا؟
193
00:20:38,960 --> 00:20:41,520
انتظري ، تعرفين كيف يعمل هذا.
194
00:20:41,640 --> 00:20:43,680
البرلمان افسدت ذلك بشكل سيء؟
195
00:20:43,800 --> 00:20:46,160
أنا فقط أريد أن أعرف
ما الذي تفعله لها.
196
00:20:46,280 --> 00:20:49,800
ماذا يستند دفاعك عليه ؟
197
00:20:50,320 --> 00:20:52,440
أنتِ تتجاوزين الخطوط .
198
00:20:52,560 --> 00:20:54,840
كمحاميه سابقه يجب أن تعرفي ذلك.
199
00:20:54,960 --> 00:20:56,440
يه من فضلك ، وفر نصحائك .
200
00:20:56,560 --> 00:20:59,040
كلانا يعرف انك لست الشخص المثالي!
201
00:20:59,160 --> 00:21:02,760
قد تكونين قادره على ترهيب
الناس في وظيفتك الجديدة ،
202
00:21:02,880 --> 00:21:04,400
لكن لا تجربي ذلك معي
203
00:21:04,520 --> 00:21:07,840
إذا خرج هذا قد يضر
سمعتك الثمينة.
204
00:21:07,960 --> 00:21:11,120
آسفه. كنت منفعلة و غير
مسيطره على نفسي.
205
00:21:11,240 --> 00:21:13,600
من المهم لي أن أختي لديها محام
206
00:21:13,720 --> 00:21:16,880
يجيد التعامل مع مصالحها المثلى
207
00:21:32,520 --> 00:21:34,160
حظ سعيد، عزيزتي.
شكراً.
208
00:21:39,960 --> 00:21:42,680
علينا أن نكبل يديكِ
209
00:21:51,200 --> 00:21:53,080
-ليندا؟
-مهلا! ابتعدي , ارحلي!
210
00:21:53,200 --> 00:21:54,440
لماذا هاجمته؟
211
00:21:54,560 --> 00:21:55,840
هل كنتِ تنوين قتل والدك؟
212
00:21:55,960 --> 00:21:56,860
لا تجيبي على ذلك.
213
00:21:56,880 --> 00:21:59,200
-ابتعدي , ارحلي!
-ليندا؟
214
00:22:07,800 --> 00:22:12,960
هاي ، أيها السائق ، هل تستطيع فتح النافذة.
أشعر بالمرض!
215
00:22:13,080 --> 00:22:16,720
أهدئ. نحن تقريبا هناك.
216
00:22:16,840 --> 00:22:20,000
هدئي من نفسك. اللعنة...
217
00:22:20,120 --> 00:22:22,200
هل هذا ما يعلمونك في
المدرسة النازية؟
218
00:22:22,320 --> 00:22:26,000
إهدئِ!
219
00:24:14,280 --> 00:24:16,280
حسنا...
220
00:24:17,840 --> 00:24:21,160
أحتاج إلى استخدام الحمام.
221
00:24:21,280 --> 00:24:23,360
اتبعيني.
222
00:24:26,240 --> 00:24:28,200
انتظري.
223
00:24:30,440 --> 00:24:33,600
عذرا ، لتوي استلمتها .
224
00:24:37,000 --> 00:24:39,160
مرحبًا ، أنا هيلدور.
225
00:24:51,120 --> 00:24:53,560
أين هي ؟ هل رأيتها؟
كيف تبدو؟
226
00:24:56,480 --> 00:24:58,720
لا تتصرف كما لو انكِ لم تحملقي
227
00:24:58,840 --> 00:25:01,440
بصور تلك الفتاة لعدة أيام.
228
00:25:01,560 --> 00:25:04,280
ضعيها بعيدا قبل أن تراها.
229
00:25:04,360 --> 00:25:05,560
مأساة
230
00:25:06,920 --> 00:25:08,640
لا مزيد من القهوة اللعينة ؟
231
00:25:08,760 --> 00:25:11,200
مجرد حركي مؤخرتكِ اللعينة
من الفراش مبكراً
232
00:25:11,320 --> 00:25:14,440
أنتِ تعرفين كيف يعمل هذا الجهاز.
233
00:25:15,200 --> 00:25:16,520
وصل من سيقلك
234
00:25:16,640 --> 00:25:19,480
سوف آخذ الأغراض ، حتى
تتمكني من الذهاب.
235
00:25:19,600 --> 00:25:22,240
يا ملاكي
236
00:25:22,360 --> 00:25:25,680
ابق مع برينجا.
أنا سوف أعتني بك.
237
00:25:25,800 --> 00:25:29,680
سيكون ذلك مملا بدونك يا حبيبي.
تذكري ، الأطفال بحاجة إلى نظام و انضباط.
238
00:25:34,040 --> 00:25:37,520
لقد قمت بأخبارها عن ذلك بالفعل
239
00:25:43,840 --> 00:25:46,280
ولا هراء من حوله ، هل تسمعيني؟
240
00:25:46,400 --> 00:25:49,240
- تذكر ما قلته لك.
-اعطني ال...
241
00:25:49,400 --> 00:25:52,800
- دعيني احمله !
- دعيها تحمل الطفل!
242
00:25:56,840 --> 00:25:58,600
إلى اللقاء عزيزي! حظا سعيدا!
243
00:26:15,240 --> 00:26:17,640
أرفعي يديكِ
244
00:26:23,800 --> 00:26:26,720
ارفعي ثدييك
245
00:26:39,280 --> 00:26:43,040
هل هذا يجعلكِ مثاره ؟
246
00:26:45,320 --> 00:26:48,200
سأقدم شكوى إلى مشرفكِ.
247
00:26:48,320 --> 00:26:52,720
هذا انتهاك للخصوصية!
-حسنا. الآن وضعية القرفصاء.
248
00:26:52,840 --> 00:26:55,080
رجاء.
249
00:27:00,440 --> 00:27:03,520
وحتى تعرفي ،
أنا مديرة السجن هنا.
250
00:27:03,640 --> 00:27:08,760
و لكنني سأقدم بكل سرور شكواك
إلى مدير خدمة السجون.
251
00:27:09,720 --> 00:27:13,640
الآن أسعلي بقوة.
252
00:27:14,400 --> 00:27:16,760
سيكون ذلك لطفا منكِ
253
00:27:20,600 --> 00:27:22,680
شكراً.
يمكنك أن ترتدي ملابسك الأن
254
00:27:28,640 --> 00:27:31,600
حسناً ، سأتركك لتستقري
255
00:27:31,720 --> 00:27:34,080
يمكنك ترتيب السرير.
256
00:27:34,640 --> 00:27:36,520
كتيب للنزلاء الجدد.
257
00:27:36,640 --> 00:27:39,640
سوف تجدين كل المعلومات
الأساسية به.
258
00:27:39,760 --> 00:27:44,000
أحتاج استعادة هاتفي .
كل ما لدي من موسيقى موجوده به .
259
00:27:44,120 --> 00:27:47,360
يمكنكِ شراء بطاقة
هاتفية صباح الغد.
260
00:27:50,480 --> 00:27:53,560
اضطررت لمصادرة الكثير جدا.
261
00:27:55,640 --> 00:27:59,560
أين الماسكارا خاصتي ؟
262
00:28:00,160 --> 00:28:01,480
و مقشري؟
263
00:28:01,600 --> 00:28:03,480
أي شيء يحتوي على الكحول.
264
00:28:03,600 --> 00:28:04,760
الكحول؟
265
00:28:04,880 --> 00:28:09,160
كما تتكون العديد من مقشرات.
الكثير من الناس لا يدركون.
266
00:28:09,280 --> 00:28:11,560
كانت من شانيل
قناع التقشير! هل تعرف كم قيمته
هذا يكلف؟
267
00:28:14,080 --> 00:28:18,520
أي نوع من الحمقاء سيشرب ذلك؟
268
00:28:22,120 --> 00:28:25,840
أنا لن أنام على ذلك.
هذا مثير للاشمئزاز
269
00:28:25,960 --> 00:28:28,680
أنا بحاجة إلى سرير لائق
، لدي انزلاق غضروفي في ظهري .
270
00:28:28,800 --> 00:28:33,640
قد لا يكون جناح فاخر ، لكن
المنظر جميل على الأقل.
271
00:29:01,880 --> 00:29:05,040
هل هذا وقت سيئ؟
أيجب أن أعود في وقت لاحق؟
272
00:29:05,160 --> 00:29:07,640
لا على الإطلاق عزيزتي.
سأصنع بعض القهوة.
273
00:29:07,760 --> 00:29:10,560
أحضرت بعض من...
أعتقد أننا قد نحتاجه.
274
00:29:19,480 --> 00:29:23,520
اتصلت في وقت سابق ، لكنك لم تجب.
275
00:29:23,640 --> 00:29:28,960
وسائل الاعلام عدوانية جدا.
من الأفضل عدم الإجابة على الإطلاق.
276
00:29:30,200 --> 00:29:36,000
كيف تتماسكين؟
أي اخبار جديده؟
277
00:30:07,120 --> 00:30:11,000
آسفه.
الجمال مؤلم .
278
00:30:11,520 --> 00:30:14,440
هيا ، الأخرى.
279
00:30:14,560 --> 00:30:16,320
نعم صحيح!
280
00:30:17,800 --> 00:30:19,880
هيا راغا
281
00:30:20,080 --> 00:30:23,760
بحذر الآن!
282
00:30:26,920 --> 00:30:29,360
عندما أنتهي من
أكاديمية التجميل ،
283
00:30:29,480 --> 00:30:33,520
سأقوم بعمل شمع برازيلي لكِ في المنزل.
284
00:30:34,360 --> 00:30:39,000
مرآب لعين...
تطلقين عليه أكاديمية التجميل.
285
00:30:39,120 --> 00:30:41,640
لا يوجد أثر للفتاة الجديدة.
286
00:30:41,760 --> 00:30:43,880
العاهره المميزة
287
00:30:44,000 --> 00:30:46,440
أبرحت الرجل العجوز ضربا
احترامي ذلك.
288
00:30:46,560 --> 00:30:51,520
سدادات الأذن لا تمنع
حتى الصراخ اللعين.
289
00:30:55,160 --> 00:30:56,640
ماذا تفعلون بحق الجحيم ؟
290
00:30:56,760 --> 00:30:59,440
حقا ، بجوار الطعام؟
291
00:31:01,400 --> 00:31:04,040
مهلا ، هل لديك شيء
صغير لي؟
292
00:31:04,920 --> 00:31:08,320
أوه ، هيا يا راغا.
293
00:31:08,440 --> 00:31:11,720
أنا أعلم أنني مدينه...
لكنني سأسددها ، أعدك.
294
00:31:11,840 --> 00:31:13,920
-رجاء.
-لا.
295
00:31:14,040 --> 00:31:16,440
غير ممكن
296
00:31:22,200 --> 00:31:24,480
ما الذي يجري؟
297
00:31:24,600 --> 00:31:26,720
أضرب اللحم.
298
00:31:26,840 --> 00:31:30,440
قمتي بأبعاد مضربة اللحم .
299
00:31:32,000 --> 00:31:34,960
مسكن مجانين لعين
300
00:31:35,560 --> 00:31:39,840
أنا بحاجة إلى كمبيوترك المحمول , يا راغا
-لديّ واجبات للمدرسة.
301
00:31:39,960 --> 00:31:42,200
حسنا إذا.
302
00:31:49,840 --> 00:31:54,800
لا تقلقي ، هذا هو القاتل
فقط يقول مرحبا.
303
00:31:55,640 --> 00:31:59,040
لست أنا ! ديددا.
304
00:31:59,160 --> 00:32:03,720
يحصل لها بعض الجنون
عندما ينتهي مفعول أدويتها .
305
00:32:03,840 --> 00:32:07,560
عادة انها غير مؤذيه جدا
، المسكينة .
306
00:32:07,680 --> 00:32:12,120
القاتل الغير مؤذي.
307
00:32:17,320 --> 00:32:19,240
مرحبًا ، أنا براينجا.
308
00:32:19,360 --> 00:32:22,680
إذا كان هناك أي شيء
تحتاجينه ، قولي لي.
309
00:32:22,800 --> 00:32:25,160
أنا حقا مفيدة.
310
00:32:25,280 --> 00:32:28,040
شكرا ، ولكن لا شكرا.
311
00:32:28,160 --> 00:32:29,520
هل أنت تتبعين حمية؟
312
00:32:29,640 --> 00:32:31,600
هل تعرفين ما في هذا؟
313
00:32:31,720 --> 00:32:35,760
لا .....
الشوكولاتة ؟
314
00:32:35,880 --> 00:32:38,640
لا أريد أن أكون وقحه ، لكن
هل تمانع في الرحيل من فضلك؟
315
00:32:38,760 --> 00:32:40,720
مكياجك رائع.
316
00:32:40,840 --> 00:32:42,120
هل أخذت بعض الدروس؟
317
00:32:42,240 --> 00:32:44,800
هل يمكنك فقط أن تغادري ؟
أنا أطلب ذلك منك اللعنة بلطف!
318
00:32:44,920 --> 00:32:49,240
هل يعطونك شيئًا مناسبًا
لمساعدتكِ على التأقلم؟
319
00:32:49,360 --> 00:32:52,440
فقط تظاهري بكونكِ
بائسًه قدر المستطاع ،
320
00:32:52,560 --> 00:32:54,040
بعد ذلك سوف يعطوكِ
كوكتيل لائق من الأشياء.
321
00:32:54,160 --> 00:32:56,520
لا تقومي بفطام سريع
322
00:32:56,640 --> 00:33:00,040
ما الذي تقصدينه؟
فطام سريع ؟
323
00:33:00,160 --> 00:33:03,320
حسنا ، لقد فهمت
324
00:33:13,120 --> 00:33:16,760
لا يزال بإمكانك شم
رائحة الطفل هنا.
325
00:33:16,880 --> 00:33:20,200
أفتقده كثيرا.
326
00:33:21,200 --> 00:33:24,720
هل تريدين أن تري صورة
الصبي الصغير؟
327
00:33:26,720 --> 00:33:28,480
أليس لطيفا ؟
328
00:33:28,600 --> 00:33:31,480
لا استطيع الانتظار
لحضنه مرة أخرى.
329
00:33:31,600 --> 00:33:39,040
الشيء الوحيد الذي يهم في هذه
الحياة اللعينة... أطفالكِ .
330
00:33:39,160 --> 00:33:42,520
أنا سأتركها على الطاولة!
فقط احتفظي بها لوقت لاحق
331
00:33:42,640 --> 00:33:45,400
وإذا كنت بحاجة إلى أي شيء ،
يمكنني جلب كل ما تريدين .
332
00:33:45,520 --> 00:33:46,840
حتى الأشياء الجيدة.
333
00:33:46,960 --> 00:33:50,320
طالما لديك نقود.
334
00:33:52,760 --> 00:33:54,920
هل أخذت سنيكرز الخاص بي؟
335
00:33:55,040 --> 00:33:57,000
ماذا؟
336
00:33:57,120 --> 00:34:00,360
كنت فقط أرحب بها.
أكون لطيفة ، كما تعلمين.
337
00:34:00,480 --> 00:34:01,600
دعيني أشم رائحة أنفاسكِ
338
00:34:01,720 --> 00:34:06,000
-راغا ؟
- دعيني أشمها
339
00:34:07,400 --> 00:34:10,640
جديا هناك شيء خاطئ بكِ .
340
00:34:24,000 --> 00:34:25,600
آسفه ، هل قمت بإيقاظكِ ؟
341
00:34:25,720 --> 00:34:29,120
لا يا عزيزتي ، لا تقلقي.
342
00:34:39,240 --> 00:34:43,400
لو سمحتي ، هل تعرفين من جلب هذه؟
343
00:34:43,520 --> 00:34:44,640
لا توجد هناك بطاقة.
344
00:34:44,760 --> 00:34:48,960
أحدى النساء ، قالت
إنها لا تريد أن تتطفل.
345
00:34:50,760 --> 00:34:56,760
اسمعي ، لماذا لا تأخذيها فقط؟
346
00:34:56,880 --> 00:34:59,680
كهديه شكر
على كل مساعدتكِ .
347
00:34:59,800 --> 00:35:02,680
كم هذا لطيف منكِ.
348
00:35:28,760 --> 00:35:32,360
لا تعدي على ممتلكات الغير
349
00:35:40,960 --> 00:35:42,640
تصبحون على خير.
350
00:35:57,080 --> 00:35:58,720
تصبحون على خير.
351
00:36:07,720 --> 00:36:11,080
هل هناك اي شيء تريدينه ؟
352
00:36:12,240 --> 00:36:16,760
سرير جديد.
353
00:36:16,880 --> 00:36:19,200
سأقول فقط ليلة سعيدة إذاً
354
00:36:19,320 --> 00:36:21,440
نفتح الأبواب في الساعة 8 صباحًا.
355
00:36:21,560 --> 00:36:25,080
لديك زر الذعر في حالة الطوارئ.
356
00:36:27,960 --> 00:36:30,160
-مرحبا.
أهدئي فقط.
357
00:36:30,280 --> 00:36:32,800
أحتاج أن أتحدث إليك.
358
00:36:35,080 --> 00:36:36,160
ماذا؟
359
00:36:36,280 --> 00:36:39,620
أحتاج شيء يساعدني على النوم.
إيموفان أو شيء أخر.
إيموفان نوع من الأدوية المنومة
360
00:36:39,640 --> 00:36:42,040
يمكنك وضع اسمك على
قائمة الطبيب غدا.
361
00:36:42,160 --> 00:36:43,040
ماذا تعنين ؟
362
00:36:43,160 --> 00:36:45,160
لا يسمح لي أن أعطيك أي شيء.
363
00:36:45,280 --> 00:36:48,640
سوف نقوم بحل ذلك في صباح الغد.
تصبحين على خير.
364
00:38:57,920 --> 00:39:00,280
صباح الخير!
365
00:39:56,520 --> 00:39:58,760
ليندا.
366
00:40:01,040 --> 00:40:04,000
اسمها هو ليندا.
-ناتالي.
367
00:40:04,120 --> 00:40:06,640
أنا فيكتوريا.
-مرحبا.
368
00:40:06,760 --> 00:40:09,720
-مرحبا. أهلا بك.
-شكرا.
369
00:40:09,840 --> 00:40:12,000
هاي !
370
00:40:21,800 --> 00:40:24,040
-راغا.
-ليندا.
371
00:40:27,480 --> 00:40:29,880
الجو بارد قليلاً.
372
00:40:31,560 --> 00:40:34,520
تلبسين ملابس مميزه لشيء خاص؟
373
00:40:34,640 --> 00:40:38,680
آسفه. فقط لكي تعرفي ، نحن
جميعا لطفاء إلى حد ما هنا.
374
00:40:38,800 --> 00:40:40,960
طالما لا يكون لديك
مشكلة في التصرف.
375
00:40:41,080 --> 00:40:45,680
كثيرون سلبيون جدا ومتناقضون هنا ،
و لكن لتنجح هذه الطرق هنا
376
00:40:45,800 --> 00:40:48,240
لماذا أنتِ هنا؟
377
00:40:49,520 --> 00:40:54,200
ليس هذا من شأني.
378
00:40:55,280 --> 00:40:57,120
هل تقدمت لالتحاق بالمدرسة؟
379
00:40:57,240 --> 00:40:58,760
يمكنك الحصول على جهاز كمبيوتر محمول
إذا قمت بذلك.
380
00:40:58,880 --> 00:41:01,680
يستغرق هذا الأمر بعض الوقت ،
ولكن يمكنكِ تسريع هذه العملية
381
00:41:01,800 --> 00:41:03,480
بالقول أنكِ تريدين إنهاء
المدرسة الثانوية.
382
00:41:03,600 --> 00:41:04,760
المدرسة الثانوية؟
383
00:41:04,880 --> 00:41:10,960
لكي تزيدي فرصك المهنية
عندما تكون قد قضيتي وقتكِ
384
00:41:11,080 --> 00:41:14,360
استخدامي جميع العبارات الصحيحة.
انهم حقا سينخدعون بذلك .
385
00:41:14,480 --> 00:41:17,880
انتهيت من المدرسة
الثانوية قبل 12 سنة...
386
00:41:18,000 --> 00:41:20,920
لا ثلاثة عشر.
-اللعنة!
387
00:41:21,040 --> 00:41:26,240
قالوا لي أنه تم شحنه !
البطارية ميتة
388
00:41:26,720 --> 00:41:30,600
هل الناس هنا متخلفون أم ماذا؟
389
00:41:32,480 --> 00:41:34,720
يمكنك لبس كل ما ترغبين به
390
00:41:34,840 --> 00:41:38,680
لكنه لن يغير ما أنتِ حقًا
391
00:41:55,320 --> 00:41:59,040
... يجب علينا تقديم تقرير متناسق
للتأكد من
392
00:41:59,160 --> 00:42:03,760
اننا نحن لا نكرر نفس القضايا
الأساسية مرارا وتكرارا.
393
00:42:21,160 --> 00:42:23,080
ليندا؟
394
00:42:24,280 --> 00:42:26,560
أمي...
395
00:42:27,520 --> 00:42:30,720
أنا لا أعرف ماذا أقول...
396
00:42:30,840 --> 00:42:35,040
أفهم إذا كنتِ تكرهينني
انا استحق ان اموت.
397
00:42:35,160 --> 00:42:41,080
لا .. لا ، حبيبتي ،
لا تقولي ذلك.
398
00:42:41,200 --> 00:42:45,920
لا أحد يكرهكِ.
لا تتحدثي هكذا.
399
00:42:46,040 --> 00:42:48,640
سنصلح هذا.
400
00:42:48,760 --> 00:42:50,400
لكنني تقريبا قتله.
401
00:42:50,520 --> 00:42:53,000
أنا أعرف حبي.
402
00:42:53,120 --> 00:42:58,200
لكن مهما حدث ، فأنتِ
دائما فتاتي الصغيرة.
403
00:43:07,240 --> 00:43:09,800
ما الذي يجري؟
404
00:43:14,760 --> 00:43:16,720
أمي؟
405
00:43:18,800 --> 00:43:21,440
أمي! ماذا يحدث؟
406
00:43:22,160 --> 00:43:23,880
أمي؟
407
00:43:24,280 --> 00:43:25,880
الجميع ابتعدوا !
408
00:43:25,960 --> 00:43:27,320
أمي؟
409
00:43:27,344 --> 00:43:30,344
تمت الترجمة من قبل
AbduLL$ult@n @Plex_Media_aSa ©
410
00:43:30,368 --> 00:43:33,368
تابعني على برنامج
Tv Time @abdullsultan
411
00:43:33,392 --> 00:43:36,392
تابعني على تويتر
@Plex_Media_aSa