1
00:00:00,060 --> 00:00:02,659
أحداث سابقه
2
00:00:04,360 --> 00:00:05,760
كم من الوقت سأبقى هنا؟
3
00:00:05,880 --> 00:00:08,160
من 4 إلى 6 سنوات من
أجل الشروع في القتل.
4
00:00:08,280 --> 00:00:13,160
لكن إن لم ينجو والدكِ ،
أنتِ تتوقعين عقوبة من 12 إلى 14 سنة.
5
00:00:13,280 --> 00:00:14,560
لماذا هاجمته؟ هل كنتِ تنوين قتل والدك؟
6
00:00:16,080 --> 00:00:16,920
لا تجيب على ذلك.
7
00:00:17,040 --> 00:00:19,800
لن تكون هناك قصة ، تسمعين.
و لن توجد صور.
8
00:00:19,920 --> 00:00:22,640
إذا سمحت لي بالتعامل
معها بطريقتي الخاصة ،
9
00:00:22,760 --> 00:00:24,320
هذا لم يكن ليحدث!
10
00:00:24,440 --> 00:00:26,720
"هذا ليس خطأي.
11
00:00:26,840 --> 00:00:28,120
ليس خطأ أبي أيضا.
12
00:00:28,240 --> 00:00:30,720
"هذا" فعل ليندا!
13
00:00:30,840 --> 00:00:32,600
خذي كل الوقت الذي تحتاجينه.
14
00:00:32,720 --> 00:00:36,440
- سيأخذ مكانكِ مساعدكِ .
-لا حاجة. سوف أكون موجوده في الغد.
15
00:00:36,560 --> 00:00:37,680
أنا بحاجة للعمل ، كولبين.
16
00:00:37,800 --> 00:00:42,360
كانت حكومتنا السابقة
خبراء في التستر ،
17
00:00:42,480 --> 00:00:44,520
خبراء في إخفاء الحقيقة!
18
00:00:44,640 --> 00:00:46,080
هل كانت هذه هي ؟
19
00:00:46,720 --> 00:00:48,600
هل رأيتها؟
كيف تبدو؟
20
00:00:48,720 --> 00:00:50,880
لا تتصرف كما لو انكِ لم تحملقي
21
00:00:51,000 --> 00:00:52,760
بصور تلك الفتاة لعدة أيام.
22
00:00:52,880 --> 00:00:54,120
هدية ترحيبية
23
00:00:54,240 --> 00:00:55,760
تذكري ، إذا كنت بحاجة إلى أي شيء
24
00:00:55,880 --> 00:00:57,880
استطيع أن اجلب كل شيء لكِ .
حتى بعض الأشياء الحقيقية.
25
00:00:58,000 --> 00:01:00,120
طالما لديك نقود.
26
00:01:00,240 --> 00:01:03,040
هل أخذت سنيكرز الخاص بي؟
دعيني أشم رائحة أنفاسك
27
00:01:03,160 --> 00:01:05,760
-راغا ؟
- دعيني أشمها
28
00:01:05,880 --> 00:01:08,280
فقط لكي تعرف ، نحن جميعا
لطفاء إلى حد ما هنا.
29
00:01:08,400 --> 00:01:11,120
طالما لا يكون لديك
مشكلة في التصرف.
30
00:01:13,840 --> 00:01:16,040
يمكنك لبس كل ما ترغبين به
31
00:01:16,160 --> 00:01:20,400
لكنه لن يغير ما أنتِ حقًا
32
00:01:22,160 --> 00:01:24,240
ما الذي يجري؟
33
00:01:26,280 --> 00:01:27,680
أمي؟
34
00:01:27,920 --> 00:01:29,800
أمي! ماذا يحدث؟
35
00:01:29,920 --> 00:01:31,360
أمي؟
36
00:01:31,384 --> 00:01:34,884
السجناء ( المعتقلين )
الموسم الأول - حلقة 2
37
00:01:34,908 --> 00:01:38,408
المسلسل قد يحتوي على مشاهد و كلمات للكبار فقط
+16
38
00:01:38,432 --> 00:01:41,432
تمت الترجمة من قبل
AbduLL$ult@n @Plex_Media_aSa ©
39
00:01:41,456 --> 00:01:44,456
تابعني على برنامج
Tv Time @abdullsultan
40
00:01:44,480 --> 00:01:47,480
تابعني على تويتر
@Plex_Media_aSa
41
00:01:56,320 --> 00:01:58,560
من الناحية الفنية لقد مات.
42
00:01:58,760 --> 00:02:01,080
لذلك لا توجد وسيلة
للتنبؤ بما سيحدث.
43
00:02:01,200 --> 00:02:03,720
علينا فقط أن ننتظر
44
00:02:04,480 --> 00:02:09,640
قد يبدو ذلك سيئا ولكنها
إشارة على الرغبة في الحياه.
45
00:02:09,760 --> 00:02:15,240
توقف القلب ، كما تعلم
مثل إعادة تشغيل الكمبيوتر.
46
00:02:16,720 --> 00:02:19,560
مثل إعادة التشغيل.
47
00:02:19,680 --> 00:02:22,880
نوع من إعادة التشغيل.
48
00:02:23,000 --> 00:02:26,000
لكن هذا مؤقت.
49
00:02:26,680 --> 00:02:30,080
أنا متأكدة من أن كل شيء
سيكون على ما يرام.
50
00:02:30,640 --> 00:02:36,240
نعم ، بقائنا متفائلين أمر ضروري.
51
00:02:38,160 --> 00:02:42,840
حسنا ، فقط خذوا كل
الوقت الذي تحتاجونه.
52
00:02:42,960 --> 00:02:45,080
مع السلامة.
53
00:02:46,440 --> 00:02:49,680
يجب عمل شيء حيال نظام
الرعاية الصحية الملعون.
54
00:02:49,800 --> 00:02:53,840
مجرد أطفال متخلفين يعملون هنا.
55
00:02:54,600 --> 00:02:58,200
ليس هناك فرصة لطلب اذن خروج.
القواعد واضحة جدا.
56
00:02:58,320 --> 00:03:02,000
هل حقا تجدين ان من الطبيعي
أن تذهبي لرؤية والدك؟
57
00:03:02,120 --> 00:03:05,880
سوف تندمين على هذا ،
تعاملينني كحيوان!
58
00:03:06,000 --> 00:03:08,080
هدئي من نفسك.
59
00:03:08,200 --> 00:03:11,680
- لن يمر وقت طويل حتى--
يكون الأوان قد فات
60
00:03:11,800 --> 00:03:14,240
أهدئ ؟
و أنا محتجزه هنا ؟
61
00:03:14,360 --> 00:03:17,080
يكافأ السلوك الجيد دائما.
62
00:03:17,200 --> 00:03:21,240
سوف تذهبين إلى اجتماعات مدمني الخمر المجهولين
و سوف تساعدين في تنظيف المنزل هنا
63
00:03:21,360 --> 00:03:23,000
المنزل ؟
64
00:03:23,120 --> 00:03:27,400
بينما أنت هنا ، يعد هذا
منزلك .
65
00:03:31,840 --> 00:03:35,360
ماذا الآن ، إيريس ؟
سرق شخص ما الشامبو الخاص بي !
66
00:03:36,440 --> 00:03:40,360
يمكن أن تنتظري هنا
لنصف ساعة أخرى.
67
00:03:46,120 --> 00:03:50,480
أنت ذاهب للتبول على ملابسك؟
-اتركيني وحدي.
68
00:03:55,480 --> 00:03:58,560
أنت في حاجة لمعرفة كيفية
البقاء على قيد الحياة.
69
00:04:02,080 --> 00:04:03,760
هل انتهيتِ ؟
70
00:04:03,880 --> 00:04:07,600
عذرا عزيزتي ، لكني أيضا
بحاجة إلى استخدام الحمام.
71
00:05:51,400 --> 00:05:53,560
ليست لدي خبرة.
72
00:05:53,680 --> 00:05:56,360
أنا فقط أحس بسعادة غامرة
شخص آخر تقدم .
73
00:05:56,480 --> 00:05:58,800
لقد كان ذلك مؤلما
ملء المكان الشاغر.
74
00:05:58,920 --> 00:06:03,520
-عظيم ، سعيدة أني قدمت المساعدة.
-أنها مجموعة جميلة.
75
00:06:03,640 --> 00:06:06,200
لا احتياجات خاصة.
76
00:06:06,320 --> 00:06:11,280
حسنا ، باستثناء صبي واحد
غير قادر على تحمل اللاكتوز.
حالة مرضية تتميز بعدم قدرة البالغين على هضم اللاكتوز
77
00:06:16,040 --> 00:06:18,440
هل انتِ بخير؟
78
00:06:18,560 --> 00:06:21,120
سأحضر لك بعض الماء.
79
00:06:32,200 --> 00:06:34,320
اللعنة...
80
00:06:59,680 --> 00:07:03,440
اخرسي ايتها اللعينة !
81
00:07:04,080 --> 00:07:06,080
لا يوجد ضرر دائم.
82
00:07:06,200 --> 00:07:09,000
هل هذا عادي فقط ، كان
بإمكانها أن تقتلني؟
83
00:07:09,120 --> 00:07:11,560
لماذا تلك المرأة ليست
في مصحه عقليه ؟
84
00:07:11,680 --> 00:07:17,160
في بعض الأحيان هي تذهب ،
ولكنهم دائما يعيدونها .
85
00:07:17,280 --> 00:07:21,480
أنا لن أقضي دقيقة أكثر
مع تلك المجنونة اللعينة !
86
00:07:21,600 --> 00:07:23,440
-انهم هنا.
-من ؟
87
00:07:23,560 --> 00:07:26,880
لأخذ ديدا.
-حسنا عظيم.
88
00:07:51,480 --> 00:07:54,000
هذا كل ما لدي.
89
00:07:54,120 --> 00:07:57,680
-أحتاج شيئا.
-حسنا.
90
00:07:58,080 --> 00:08:01,520
ستكونين سعيدة جدًا.
91
00:08:01,640 --> 00:08:03,040
ما هذا؟
92
00:08:03,160 --> 00:08:05,840
تذكرة الى الجنة.
93
00:08:17,280 --> 00:08:21,360
هنا ، اعصري بعض العصير
في هذا الكأس.
94
00:08:23,120 --> 00:08:25,800
فقط استخدمي أسنانك.
95
00:08:31,760 --> 00:08:36,160
هل ستشربين هذا؟
هل أنتِ حقا بهذه الساذجة ؟
96
00:08:37,640 --> 00:08:40,600
ماذا تتعاطين دائما ؟
حبوب ؟
97
00:08:40,720 --> 00:08:45,520
في بعض الأحيان ، عند الشرب.
، للحفاظ على الحفلة متوقده ؟
98
00:08:48,760 --> 00:08:51,000
أنا لا أستخدم الإبر.
99
00:08:52,680 --> 00:08:54,160
ولا أنا أيضاً.
100
00:08:54,280 --> 00:08:58,120
في بعض الأحيان يحدث
تغيير لطيف هنا.
101
00:08:58,640 --> 00:09:03,520
لا تقلقي ، لا أحد قادم.
انها ليس أمر مسلياً اخرج ديدا من هنا .
102
00:09:03,640 --> 00:09:04,680
هدئ نفسك ديدا.
103
00:09:04,800 --> 00:09:08,720
لابد انها تعاني!
لا تستلمي الأن !
104
00:09:08,840 --> 00:09:11,600
توقفي عن تشجيعها!
105
00:09:11,880 --> 00:09:15,520
لا يمكنك التصرف مثل الكبار
لمرة واحدة ، كريستين؟
106
00:09:15,640 --> 00:09:19,600
لماذا تحتاجين إلى جعل الأشياء
صعبة للغاية بالنسبة للجميع.
107
00:09:20,000 --> 00:09:22,200
ماذا عن الالتهابات؟
108
00:09:22,320 --> 00:09:26,640
لا يوجد شيء يمكنكِ أن تصيبني
به أسوأ مما أصابني من قبل .
109
00:09:27,240 --> 00:09:31,080
لا تقلقي ، الإبرة جديدة.
110
00:09:37,600 --> 00:09:39,880
لا أستطيع فعل هذا
111
00:09:40,640 --> 00:09:43,120
سوف تشعر أنك أفضل بكثير.
112
00:10:27,480 --> 00:10:29,480
هيا ديدا !
113
00:10:47,200 --> 00:10:49,080
وقت الخروج لاستنشاق الهواء الطلق !
114
00:10:49,200 --> 00:10:51,600
وقت الخروج لاستنشاق الهواء الطلق !
115
00:11:08,920 --> 00:11:11,080
-مرحبا؟
-مرحبا.
116
00:11:12,040 --> 00:11:13,400
هل هناك خطب ما ؟
117
00:11:13,520 --> 00:11:16,440
لا ، لم اسمع عنها.
-حسنا.
118
00:11:16,560 --> 00:11:17,680
لكن...
119
00:11:17,800 --> 00:11:22,480
هناك مشكلة صغيرة...
وأردت التحقق مما إذا كان...
120
00:11:22,600 --> 00:11:24,840
مشكلة؟
121
00:11:24,960 --> 00:11:27,920
حسنا ، ليندا مدينه
لهذا الرجل بالمال و...
122
00:11:28,040 --> 00:11:32,120
و هو يطلب مني اعادته له .
123
00:11:33,400 --> 00:11:36,240
لماذا هي تدين له بالمال؟
124
00:11:36,360 --> 00:11:39,280
فقط انتِ تعرفين...
بعض الاشياء.
125
00:11:39,400 --> 00:11:44,200
لم أكن أنا و ليندا مثل
زوجين عاديين ، كما تعلمين.
126
00:11:44,760 --> 00:11:48,720
ليس من العدل أن أدفع.
127
00:11:49,120 --> 00:11:51,520
بكم هي مدينه ؟
128
00:11:51,640 --> 00:11:53,000
حوالي 200 ألف.
129
00:11:53,120 --> 00:11:56,440
يمكن أن تصبح الأمور
سيئة إذا لم يتم حل هذه المشكلة.
130
00:11:56,560 --> 00:11:59,760
كيف أعرف أنك تقول الحقيقة؟
131
00:11:59,880 --> 00:12:04,600
و أنك لن تأخذ المال لنفسك فقط؟
132
00:12:04,720 --> 00:12:08,280
أفترض فقط...
أنه يجب أن تثقي بي.
133
00:12:12,800 --> 00:12:16,600
-ماذا أخذتي؟
-أذهبي للاستلقاء قليلا.
134
00:12:20,880 --> 00:12:23,800
اللعنة كيف حصلت على
هذا ؟
135
00:12:23,920 --> 00:12:26,920
ألم يحصلوا عليه منكِ ؟
136
00:12:27,040 --> 00:12:30,240
تلك العاهرات يحتاجون فقط إلى
نصف حبة مهدئ للتحليق عالياً .
137
00:12:30,360 --> 00:12:33,720
برينا تحتاج إلى صيدلية
كاملة للتحليق عالياً.
138
00:12:33,840 --> 00:12:38,120
لكن بريدها و طرودها تمر
كلها بتفتيش دقيق .
139
00:12:38,240 --> 00:12:42,040
اذا يجب أن تكون الجديدة.
140
00:13:04,560 --> 00:13:06,880
سيكون عليه فقط الانتظار
141
00:13:10,720 --> 00:13:12,560
-مرحبا
-مرحبا
142
00:13:12,680 --> 00:13:17,160
-مرحبا يا رجل كيف حالك؟
-بخير.
143
00:13:17,280 --> 00:13:20,360
هذه أم ليندا.
144
00:13:21,360 --> 00:13:26,320
- أنا في عجلة من أمري.
هاى ، سأراكم لاحقاً يا رفاق
145
00:13:36,080 --> 00:13:42,040
هل هذه هي المرة الأخيرة التي سأسمع
فيها عن هذه الأمر اللعين ؟
146
00:13:50,880 --> 00:13:55,640
سأضع بعض الظل هنا وبعض الحمرة
147
00:13:55,760 --> 00:13:58,880
هاي ، هاي ، استيقظي .
148
00:13:59,000 --> 00:14:01,760
أنا أجعل منك سوبر جميله .
149
00:14:02,680 --> 00:14:05,600
مسكينه كريستين
150
00:14:06,560 --> 00:14:10,800
أتساءل عما إذا كانوا أدخلوها المصحة
151
00:14:11,680 --> 00:14:16,160
هذا ليس مؤكد.
ليس بعد آخر مرة
152
00:14:16,280 --> 00:14:19,280
كان ذلك جنونًا
153
00:14:19,400 --> 00:14:24,160
هي جنت و فقدت السيطرة. و أرسلت
أحد الموظفين إلى المستشفى.
154
00:14:24,280 --> 00:14:26,800
ديدا هي مجنونه جدا .
155
00:14:26,920 --> 00:14:31,280
لا تتكلمي عن الناس بهذا القبيل.
-ما انا...
156
00:14:35,080 --> 00:14:37,960
لماذا أنتِ مبتهجة جدا؟
-أنا؟
157
00:14:38,080 --> 00:14:42,680
أنتِ تعرفين ماذا ، أنا
فقط ربحت اليانصيب!
158
00:14:42,800 --> 00:14:46,600
يا فتيات ، الآن هو
الانحدار .
159
00:14:46,720 --> 00:14:48,080
رأسكِ يحتاج الى فحص.
160
00:14:48,200 --> 00:14:52,160
لقد قمت بدفع ثمن رحلة
حول العالم لي و لسندري.
161
00:14:52,280 --> 00:14:54,240
فقط يجب أن أحزم أمتعتي .
162
00:14:54,360 --> 00:14:57,040
لم يذهب الى بلد آخر من قبل .
163
00:14:57,160 --> 00:15:00,720
- اشربي هذا
-ملاكي...
164
00:15:01,640 --> 00:15:07,160
لا تفعلي هذا بنفسك.
إنه يزيد الأمور سوءًا.
165
00:15:34,200 --> 00:15:35,060
مرحبا.
166
00:15:35,080 --> 00:15:38,400
متى بدء بلدور و
كولبن بالخروج معا ؟
167
00:15:38,520 --> 00:15:39,600
ماذا تعنين ؟
168
00:15:39,720 --> 00:15:43,320
أستطيع أنا أرى الانسجام بينهم
169
00:15:43,440 --> 00:15:45,720
بجدية
ما الذي يحدث؟
170
00:15:45,840 --> 00:15:47,320
لا شيء مطلقا.
171
00:15:47,440 --> 00:15:49,280
سامي ، أنا لست غبية.
172
00:15:49,400 --> 00:15:51,880
إذا بلدور كان يتقرب من كولبن قبل
الانتخابات
173
00:15:52,000 --> 00:15:55,320
ذلك يكون لسبب ما.
-أهدئي ، أنا بحاجة للذهاب.
174
00:15:55,440 --> 00:15:59,120
إذا تغيرت الأمور فأنا
أريد أن أكون أول من يعرف.
175
00:15:59,240 --> 00:16:03,640
أنا حقا بحاجة للذهاب
سنتحدث الليلة أو غدا.
176
00:16:28,320 --> 00:16:29,880
مرحبا.
177
00:16:30,000 --> 00:16:32,240
طاب مساءك.
178
00:16:32,360 --> 00:16:34,800
أوه مرحبا.
179
00:16:34,920 --> 00:16:37,480
لا يوجد أحد في المنزل.
كنت أريد مقابلة هارديز.
180
00:16:37,600 --> 00:16:40,280
هي في المستشفى دائما
نهاراً وليلاً.
181
00:16:40,400 --> 00:16:41,640
بالتأكيد.
182
00:16:41,760 --> 00:16:43,760
المور لا تبدو بشكل جيد.
183
00:16:43,880 --> 00:16:47,040
لا...
اذا لا تغيير؟
184
00:16:47,160 --> 00:16:49,160
لا.
185
00:16:49,280 --> 00:16:51,760
حسنا ، أنا فقط سوف
أتي في وقت لاحق.
186
00:16:51,880 --> 00:16:55,440
لقد أعددت أبريقاً جديداً من القهوة
إذا كنتِ تريدين بعضا منها؟
187
00:16:55,560 --> 00:16:58,680
جميل جدا لكن لا ارغب بالتطفل
188
00:16:58,800 --> 00:17:02,400
لا مشكلة على الإطلاق.
189
00:17:03,360 --> 00:17:07,640
محزن جداً ، كانت فتاة واعدة.
190
00:17:07,760 --> 00:17:12,080
تجيد الباليه و العزف على البيانو.
191
00:17:13,800 --> 00:17:18,440
حاولوا كل شيء معها.
لقد كانت عبئا.
192
00:17:21,040 --> 00:17:25,640
سنوات من المشاكل التي لا نهاية لها.
193
00:17:26,040 --> 00:17:29,960
لا أعرف التفاصيل ولكن...
194
00:17:30,080 --> 00:17:33,240
ربما تعرفين أكثر مني؟
195
00:17:33,360 --> 00:17:36,240
كان أمراً غير متوقع
196
00:17:37,080 --> 00:17:40,040
مثل البرق في السماء الصافية.
197
00:17:40,440 --> 00:17:44,560
هل كانوا مقربين ؟
أنا لا أعرفه جيداً.
198
00:17:45,000 --> 00:17:49,160
تماما مثل معظم الأطفال مع آبائهم.
199
00:17:49,280 --> 00:17:53,680
لكن السنوات الأخيرة كانت قاسيه.
200
00:17:53,800 --> 00:17:55,880
من فضلك ، تفضلي البعض.
201
00:18:01,480 --> 00:18:06,200
هل من الممكن أن شيء ما
حدث بينهما؟
202
00:18:07,600 --> 00:18:09,040
ماذا تعنين؟
203
00:18:09,160 --> 00:18:11,960
شيء ما جعلها
تفقد السيطرة ...
204
00:18:12,080 --> 00:18:17,840
يألهي لا! لا أعلم ما الذي تقصدينه ؟
205
00:18:17,960 --> 00:18:19,640
لا شيء أنا آسفه.
206
00:18:19,760 --> 00:18:23,760
لا يمكن للمرء أن يمتنع عن التساؤلات.
-انتظري...
207
00:18:23,880 --> 00:18:27,480
ذكريني ، كيف أنتِ تعرفين العائلة؟
208
00:18:37,000 --> 00:18:40,160
توقف عن القفز للأعلى و الأسفل
209
00:18:40,280 --> 00:18:42,880
إنها هنا.
210
00:18:45,160 --> 00:18:48,000
هل سمحتِ لها بالدخول؟
211
00:18:48,120 --> 00:18:51,040
أمهليني دقيقة.
212
00:19:00,600 --> 00:19:05,080
لوا...
هل يمكنك أن تأتي معي؟
213
00:19:05,200 --> 00:19:09,080
ألا يمكنكِ الانتظار؟
أنا أطبخ!
214
00:19:09,200 --> 00:19:12,120
لن يستغرق ذلك طويلا.
215
00:20:15,600 --> 00:20:18,400
مرحبا حبي .
216
00:20:21,040 --> 00:20:24,360
-مرحبا حبيبي.
-مرحبا.
217
00:20:26,440 --> 00:20:31,080
- شعرك طويل جدا.
- يحدث ذلك بمرور الوقت.
218
00:20:35,480 --> 00:20:39,000
أنت تعرفين أنك لا تستطيعين التدخين هنا.
-لن اخبر أحداً.
219
00:20:39,120 --> 00:20:41,560
هل فهمتها؟
220
00:20:44,400 --> 00:20:46,640
هل جلبتي بعض المال لي؟
221
00:20:46,760 --> 00:20:49,480
ليس تماما.
ليس لدي...
222
00:20:49,600 --> 00:20:51,000
لم يأت شيء.
223
00:20:51,120 --> 00:20:55,000
أنا لست بنكاً .
أطفالك بحاجه لتناول الطعام.
224
00:20:55,120 --> 00:20:58,560
-اعرف. سوف أتدبر ذلك .
-نعم .
225
00:20:58,680 --> 00:21:02,680
ماهي اخبارك يا حبيبي؟
هل تحب روضة الأطفال؟
226
00:21:02,800 --> 00:21:06,600
الطفل مفرط النشاط ،
وليس من السهل مع.
227
00:21:06,720 --> 00:21:09,720
كيف حالك حبيبتي؟
228
00:21:10,360 --> 00:21:13,760
دروس -الرقص تسير على ما يرام؟
-طبعا.
229
00:21:13,880 --> 00:21:16,600
المسابقة قريبه.
230
00:21:17,240 --> 00:21:18,840
كيف تبلين؟
231
00:21:18,960 --> 00:21:22,360
ابتعدي عنها .
إنها تتمرن كالمجانين.
232
00:21:22,480 --> 00:21:24,280
إنه جنون.
233
00:21:26,080 --> 00:21:28,440
كن هادئاً!
234
00:21:29,080 --> 00:21:34,080
أوسكار ، تعال.
انظر ، يمكنك اللعب هنا.
235
00:21:35,400 --> 00:21:37,040
فقط لا تذهب إلى أي مكان.
236
00:21:37,160 --> 00:21:40,080
والدة إليزابيث ستشتري لها
فستاناً يكلف ستين ألفاً.
237
00:21:40,200 --> 00:21:42,680
ستون آلف؟
238
00:21:42,800 --> 00:21:44,760
مصمم خصيصا لها .
239
00:21:44,880 --> 00:21:46,560
هذا جنون.
240
00:21:46,680 --> 00:21:50,680
ألم تحصلي على فستان جديد في آخر مرة؟
-بلى
241
00:21:52,600 --> 00:21:56,160
سنحصل لك على ثوب جديد.
لا تقلقي.
242
00:21:56,280 --> 00:21:58,960
لم تولدي بملعقة
فضية في فمك ، أنتِ مقاتله.
243
00:21:59,080 --> 00:22:02,640
سوف تهزمين جميع
دمى باربي ، يا حبيبتي.
244
00:22:03,400 --> 00:22:06,760
-أرفعي قميصك.
-ماذا؟
245
00:22:09,640 --> 00:22:12,400
لماذا أنتٍ شاحبه جدا؟
ألم تجري اي جلسة تسمير ( تان )
246
00:22:12,520 --> 00:22:16,080
لا أستطيع تحمل تكاليفها
أنا اشتريت لك تذاكر لذلك.
247
00:22:16,200 --> 00:22:18,040
لم أحصل على أي تذكره.
248
00:22:18,160 --> 00:22:21,360
جدتي لم تشتري لي
حتى كريم التسمير
249
00:22:21,480 --> 00:22:25,040
أين التذاكر ؟
لماذا لم...
250
00:22:26,200 --> 00:22:27,920
أمي؟
251
00:22:32,360 --> 00:22:36,920
مرحبًا ، أنا ربيكا ، أنا لست هنا.
اترك لي رسالة.
252
00:22:37,040 --> 00:22:41,920
مرحبا حبيبتي.
إنها ليندا.
253
00:22:43,200 --> 00:22:46,760
أنتِ لستِ غاضبه مني ، أليس كذلك؟
254
00:22:47,520 --> 00:22:51,920
اللعنة...
آسفه.
255
00:23:01,000 --> 00:23:03,200
انتهى الوقت.
256
00:23:03,320 --> 00:23:05,960
هل يمكن أن أحصل على
عشر دقائق أخرى؟
257
00:23:06,080 --> 00:23:09,040
هناك أشخاص ينتظرون.
258
00:23:17,720 --> 00:23:20,160
انتظر ، أين هو ابني؟
259
00:23:21,640 --> 00:23:24,880
أوسكار.
260
00:23:28,360 --> 00:23:31,800
-أيه الفتيات ، هل رأيتم ابني؟
-لا.
261
00:23:34,120 --> 00:23:35,800
وجدته.
-أين؟
262
00:23:35,920 --> 00:23:37,560
هنا.
263
00:23:39,760 --> 00:23:41,600
ما خطبه ؟
264
00:23:41,720 --> 00:23:43,520
أوسكار؟
265
00:23:44,840 --> 00:23:47,560
هل أعطيته شيئًا أيتها المدمنة ؟
266
00:23:47,680 --> 00:23:49,200
دعيني أذهب
267
00:23:49,320 --> 00:23:52,680
يجب أن تقومي برعاية
أفضل لطفلك.
268
00:23:52,800 --> 00:23:54,680
أتركيني...
269
00:23:57,120 --> 00:24:00,480
امك هنا
270
00:24:04,080 --> 00:24:06,320
أين ذهبت؟
271
00:24:29,240 --> 00:24:32,680
لماذا تبحثين في أشيائي ؟
هل العاهره اللعينة لها معامله خاصة؟
272
00:24:36,360 --> 00:24:40,640
لدينا فكرة عن كيفية
دخول هذه الأشياء.
273
00:24:40,760 --> 00:24:43,560
حقا...
274
00:24:53,200 --> 00:24:55,000
لقد انتهينا.
275
00:24:55,120 --> 00:24:59,960
يمكنك الخروج عليك اللعنة حتى
أتمكن من أرتدي ملابسي؟
276
00:25:03,680 --> 00:25:07,520
-حاولت قتلي.
-لا تبكي .
277
00:25:07,640 --> 00:25:09,200
بغض النظر عما يحدث.
278
00:25:09,320 --> 00:25:13,120
-إذن ماذا يجب أن أفعل؟
-تعاملي مع ذلك.
279
00:25:14,200 --> 00:25:16,840
مفيد جدا...
280
00:25:19,720 --> 00:25:22,680
يجب أن تخرجني من هنا ؟
لا أستطيع أن أكون هنا
281
00:25:22,800 --> 00:25:27,600
- أنت في عهدة الدولة ، .
لن تتحسن الأمور.
282
00:25:30,760 --> 00:25:33,280
اريد ان اريكِ شيئا.
283
00:25:38,280 --> 00:25:39,280
ماذا..؟
284
00:25:39,400 --> 00:25:40,800
هل هذا يذكركِ بأي شيء ؟
285
00:25:40,920 --> 00:25:43,240
لماذا تريني هذا؟
286
00:25:43,360 --> 00:25:47,520
هذه صور للنساء اللواتي
أبلغن عن الإساءات الجنسية.
287
00:25:47,640 --> 00:25:49,120
إلام تلمح؟
288
00:25:49,240 --> 00:25:54,320
هل جننت؟
عائلتي ليست هكذا!
289
00:25:59,160 --> 00:26:03,320
يجب أن تعطيني شيئًا للعمل به.
290
00:26:05,320 --> 00:26:07,680
الوقت ليس في صالحك .
291
00:26:09,640 --> 00:26:13,000
ألا يمكنك التغيب عن التدريب
والقدوم معنا؟
292
00:26:13,120 --> 00:26:16,000
أنا أعلم أنه صعب ولكن ,,,
أنا القبطان يا أمي. انا لا استطيع.
293
00:26:16,120 --> 00:26:18,080
سيتفهم المدرب
294
00:26:18,200 --> 00:26:22,920
أنا لن اتغيب عن التدريب.
نحن نعمل على التكتيكات اليوم .
295
00:26:23,040 --> 00:26:25,280
حسنا عزيزتي.
296
00:26:28,160 --> 00:26:31,320
ماذا تفعل هناك؟
297
00:26:32,840 --> 00:26:38,000
مرحبا حبيبتي.
انها ليندا...
298
00:26:47,120 --> 00:26:50,680
أمي!
ألستِ قادمه ؟
299
00:26:52,880 --> 00:26:56,040
ماذا تفعلين ؟
لقد كنت أنتظر منذ زمن .
300
00:26:56,160 --> 00:27:01,000
آسفه كنت أتحدث في الهاتف.
سأجلب معطفي.
301
00:27:09,280 --> 00:27:11,680
-ماذا تفعلين؟
لماذا لم يتم تنظيفها؟
302
00:27:11,800 --> 00:27:15,680
يجب أن نجلب شخص ما لهذا الأمر
-أتركيه .
303
00:27:15,800 --> 00:27:20,160
لا أريد غرباء هنا.
سوف أفعلها بنفسي.
304
00:27:33,440 --> 00:27:36,560
لابد أنكِ تمزحين معي...
305
00:28:14,040 --> 00:28:18,880
إذا أقتربتِ من أطفالي مرة أخرى
أو بأي شكل من الأشكال
306
00:28:19,000 --> 00:28:21,800
سوف ترحلين من هذا المكان
في حقيبة جثه .
307
00:28:21,920 --> 00:28:24,000
فهمتي ؟
308
00:28:24,120 --> 00:28:26,600
-مرحبا.
-مرحبا.
309
00:28:27,080 --> 00:28:29,760
كل شيء هادئ ؟
310
00:28:32,040 --> 00:28:34,120
مشكلة.
311
00:28:40,040 --> 00:28:44,520
تعتقدين أنكِ متفوقة جدا ،
مع ملعقة فضية مغروزه في مؤخرتك.
312
00:28:44,640 --> 00:28:48,760
و لكن اسمحي لي ان اقول لكِ.
أنتِ مجرد مدمنه لعينه.
313
00:28:48,880 --> 00:28:52,200
هاي , ما الذي يجري؟
314
00:28:53,360 --> 00:28:55,480
لا شيء.
315
00:28:56,440 --> 00:29:00,480
-أنتِ بخير؟
-نعم كل شيء جيد. وأنتِ أيضاً؟
316
00:29:01,600 --> 00:29:03,560
هي...
317
00:29:06,320 --> 00:29:09,800
لا شيء ، لقد انزلقت .
318
00:29:38,920 --> 00:29:42,480
هناك كدمات على
الدماغ ومازالت كبيرة
319
00:29:42,600 --> 00:29:48,300
- لكننا نراقبه عن كثب.
- ما أريد معرفته ، هل سيتعافى؟
320
00:29:48,840 --> 00:29:51,560
بالطبع سوف يتعافى؟
321
00:29:52,160 --> 00:29:56,560
من المستحيل أن أقول في هذه اللحظة.
322
00:30:08,640 --> 00:30:10,480
تصبحون على خير.
323
00:30:29,520 --> 00:30:31,680
تصبحون على خير.
324
00:30:58,720 --> 00:31:02,120
الأبنة من الجحيم.
صديق للعائلة يخبرنا القصة.
325
00:31:02,240 --> 00:31:04,400
اريد ان اعرف مصدرك
326
00:31:04,520 --> 00:31:08,320
لا ، أنا لا أهددك.
327
00:31:09,520 --> 00:31:13,680
ليس قانونيا لا ، ولكن أخلاقيا.
هذه مسألة حساسة.
328
00:31:13,800 --> 00:31:17,400
أنت تتعامل مع مشاعر
الناس ، أولاف.
329
00:31:18,480 --> 00:31:21,800
حسنا ، أنت تعرف أين تتصل بي .
330
00:31:24,920 --> 00:31:26,320
ادخل.
331
00:31:26,440 --> 00:31:28,920
-كولبن يريد التحدث معك .
سوف أتصل به لاحقاً
332
00:31:29,040 --> 00:31:33,200
-هو هنا. مع مساعده.
-هنا؟
333
00:31:37,000 --> 00:31:41,480
لو كنت أعرف أنك ستأتي ، كنت
سأجلب بعض الحلويات .
334
00:31:41,920 --> 00:31:47,000
مرحبا ، فالجيردر.
اعذرينا لكننا مشغولون جدا.
335
00:31:47,120 --> 00:31:51,040
لا أرى أي نقطة في ذكر هذا.
336
00:31:51,160 --> 00:31:55,240
هذا عادل للجميع ، لنكشف
البطاقات على الطاولة.
337
00:31:55,360 --> 00:31:57,800
ما الذي يجري؟
338
00:32:00,840 --> 00:32:03,640
هل لديك أي سوائل أو
أشياء حادة في محفظتك؟
339
00:32:03,760 --> 00:32:08,560
لا ، حسنا...
باستثناء قطرة العين و...
340
00:32:08,680 --> 00:32:11,600
ضعي مثل تلك الأشياء
على الطاولة.
341
00:32:19,080 --> 00:32:20,880
ها هي.
342
00:32:21,000 --> 00:32:23,400
-على الطاولة.
-حسنا.
343
00:32:24,960 --> 00:32:27,920
لديك عشرين دقيقة.
344
00:32:28,560 --> 00:32:29,680
حسنا .
345
00:32:36,440 --> 00:32:38,880
الزيارة الأولى
دائما من خلف الزجاج.
346
00:32:39,000 --> 00:32:42,000
نادني إذا كنتِ
بحاجة إلى أي شيء.
347
00:32:55,720 --> 00:32:57,400
يا عزيزتي.
348
00:32:57,520 --> 00:33:01,360
آسفه ، أمي.
لقد دمرت كل شيء.
349
00:33:01,480 --> 00:33:05,960
لم تكوني انتِ يا حبيبتي.
لم تكوني أنتِ
350
00:33:06,080 --> 00:33:10,120
لقد كان الإدمان
أنت ضحية للمخدرات
351
00:33:10,240 --> 00:33:13,000
أتمنى لو أستطيع--
352
00:33:24,880 --> 00:33:27,200
كيف حالك هنا؟
353
00:33:27,320 --> 00:33:32,200
أخذوا مكياجي والسرير متسخ
جدا , لا أستطيع النوم عليه.
354
00:33:32,320 --> 00:33:35,000
- أين تنامين ؟
- على الأرض.
355
00:33:35,120 --> 00:33:37,480
حسنًا ، لا يمكنهم -
أمي ، ظهري يقتلني!
356
00:33:37,600 --> 00:33:40,680
أنتِ تعلمين أن لديّ ألما في ظهري .
نعم ، أنا أعرف حبيبتي.
357
00:33:40,800 --> 00:33:43,280
لدي صداع مستمر
لكنهم لا يستمعون.
358
00:33:43,400 --> 00:33:45,960
لا أستطيع حتى استخدام الحمام
عندما أحتاج لذلك
359
00:33:46,080 --> 00:33:48,320
لماذا لم تجلبي لي
محامي جيد ؟
360
00:33:48,440 --> 00:33:50,160
حسنا ، يمكن أن ...
لم أستطع
361
00:33:50,280 --> 00:33:53,120
لماذا تدعين الناس يتحكمون بك؟
362
00:33:53,240 --> 00:33:57,800
فالجيردر تخبرك كيف
تتعاملين معي. أنا ابنتك أيضًا!
363
00:33:57,920 --> 00:33:59,880
انا اسفه.
364
00:34:04,760 --> 00:34:06,760
أحتاج نقوداً
365
00:34:16,200 --> 00:34:20,680
هل أتركها للرجل في الخارج؟
366
00:34:29,080 --> 00:34:34,560
خدمة الإنترنت:
367
00:35:04,200 --> 00:35:08,440
- مرحبا حبي.
- مرحبا حبيبتي
368
00:35:09,600 --> 00:35:15,160
اللعنة ، من الجيد رؤيتك
-أعدت أمي هذا .
369
00:35:15,920 --> 00:35:20,240
- العجوز اللعينة ذكيه
-اعرف.
370
00:35:20,720 --> 00:35:22,480
كيف هي احوالك؟
371
00:35:22,600 --> 00:35:27,240
هل عليكِ أن تسألي
أنا سأصاب بالجنون هنا
372
00:35:27,360 --> 00:35:29,360
اللعنة على هؤلاء الفاشية
373
00:35:29,480 --> 00:35:31,640
لن تحصل أبدًا على أي
خصوصية هنا.
374
00:35:31,760 --> 00:35:33,760
هاى ، أتعرفين ماذا؟
-ماذا؟
375
00:35:33,880 --> 00:35:40,320
تم حجز سفابي يوم الجمعة
لا يزال يصرخ عن سيارته الكامارو.
376
00:35:40,440 --> 00:35:44,720
إنه بائس .
لا تولي اهتماما له
377
00:35:44,840 --> 00:35:48,480
حبيبتي ، نحن بحاجة إلى القيام بهذا بسرعة
وقت الذهاب للخارج خلال خمس دقائق
378
00:35:49,720 --> 00:35:55,600
أعطني القليل من العلاج.
أنا على وشك أن أصبح مجنوناً
379
00:35:56,760 --> 00:36:01,000
-لا مشكلة حبيبي.
-اوه نعم حبيبي.
380
00:36:15,520 --> 00:36:20,040
مرحبًا ، لقد كنتِ مذهله بالأمس.
381
00:36:21,600 --> 00:36:23,520
تبقى لدي القليل إذا كنتِ تريدين؟
382
00:36:23,640 --> 00:36:25,440
- أنا ذاهبه إلى اجتماع.
-لقاء؟
383
00:36:25,560 --> 00:36:27,400
اجتماع المدمنين.
384
00:36:27,800 --> 00:36:30,720
فكرة عظيمة.
385
00:36:41,040 --> 00:36:43,360
انتِ مبكره.
386
00:36:43,480 --> 00:36:45,680
انت جديد؟
387
00:36:46,800 --> 00:36:48,920
مرحبا ، بريكي.
-ليندا.
388
00:36:49,040 --> 00:36:54,880
مرحبا.
تعرفين صلاة السلام ؟
389
00:36:57,440 --> 00:37:02,400
الله ، أعطني السلام لقبول
الأشياء التي لا يمكن تغييرها ،
390
00:37:02,520 --> 00:37:07,000
الشجاعة لتغيير ما يمكنني تغييره
والحكمة لمعرفة الفرق .
391
00:37:07,120 --> 00:37:13,520
عش يوم واحد في كل مرة
، و جعل كل لحظة ثمينة .
392
00:37:15,560 --> 00:37:22,480
قبول المشقة كطريق للسلام
، تقبل هذا العالم الخاطئ
393
00:37:22,600 --> 00:37:28,000
كما هو ، كما فعل يسوع.
ليس كما أريده أن يكون.
394
00:37:28,120 --> 00:37:35,760
الثقة بأنك سوف تصنعين
كل الأمور بشكل صحيح ،
395
00:37:35,880 --> 00:37:41,840
إذا استسلمت لإرادتك ، لذلك قد
أكون سعيدًا في هذه الحياة ،
396
00:37:41,960 --> 00:37:50,920
و سعيد للغاية معك ، إلى
الأبد في اليوم التالي. آمين
397
00:37:52,920 --> 00:37:55,280
هل نحن الاثنان فقط
في هذا الاجتماع؟
398
00:37:55,400 --> 00:37:58,360
هل أنت شخص اجتماعي أم...؟
399
00:38:00,760 --> 00:38:03,920
هل تعرفين موراكامي؟
الكاتب الياباني.
400
00:38:04,040 --> 00:38:06,440
نعم ، أنا أعرف موراكامي.
كتبت مقالا عنه مرة واحدة.
401
00:38:06,560 --> 00:38:08,160
في المدرسة الثانوية؟
402
00:38:08,280 --> 00:38:11,120
في الجامعة. قسم الأدب.
403
00:38:11,240 --> 00:38:15,840
-حسنا ، هل قرأتِ هذا؟
-لا.
404
00:38:15,960 --> 00:38:17,200
خذيه.
405
00:38:17,320 --> 00:38:18,360
ألن تقرأها؟
406
00:38:18,480 --> 00:38:25,440
لدي عسر القراءة ، من شأنه أن يأخذ
مني 3 أعمار لقراءة كل شيء.
407
00:38:26,120 --> 00:38:27,760
إنه جيد جدا رغم ذلك.
408
00:38:27,880 --> 00:38:30,520
حتى لو لم تقرأه؟
409
00:38:30,880 --> 00:38:34,120
سوف تعطيني النسخة
القصيرة عند الانتهاء.
410
00:38:34,640 --> 00:38:37,160
هدايا عيد الميلاد؟
411
00:38:37,280 --> 00:38:41,040
لو كنت أعرف ، كنت أحضر شيئًا.
412
00:38:41,160 --> 00:38:42,320
مرحبا يا راجنهايدور.
413
00:38:42,440 --> 00:38:44,760
ضع علامة حضور لي .
لن أتوقف لفترة طويلة. بالطبع لا.
414
00:38:47,320 --> 00:38:50,400
-آريس ، حاضره.
-مرحبا.
415
00:38:50,520 --> 00:38:53,040
هل بدأت المتعة؟
416
00:38:57,320 --> 00:39:00,800
حسنًا ، الحضور جيدًا.
417
00:39:00,920 --> 00:39:04,960
طاب مساءكم. اسمي بريكي
وأنا مدمن على الكحول.
418
00:39:05,080 --> 00:39:08,240
مرحبا بريكي.
-مرحبا.
419
00:39:15,600 --> 00:39:21,720
هذا هو المكان الذي أنت فيه.
ألستِ قلقه على سمعتك؟
420
00:39:21,840 --> 00:39:27,800
عضوة برلمان ، في حالة سكر منتصف
اليوم في حانة شواذ ,لا أحد سيصدق ذلك.
421
00:39:27,920 --> 00:39:32,360
حانة شواذ .
ماء الفوار من فضلك ، بدون ثلج.
422
00:39:32,480 --> 00:39:37,160
عليك أن تكون لطيفا معي.
أنا على وشك الانهيار.
423
00:39:37,280 --> 00:39:39,280
متى لم أكن لطيفاً معكِ ؟
424
00:39:39,400 --> 00:39:44,720
عندما تركتني من اجل رجل آخر.
- كفي عن المزاح ، ماذا يجري؟
425
00:39:51,240 --> 00:39:55,200
تخلى كولبين عني
426
00:39:55,320 --> 00:39:58,160
و وضع بالدور في مكاني.
427
00:39:59,120 --> 00:40:02,080
كنت أعرف أنهم كانوا يخططون
لشيء ما ، الوطنيون الملاعين .
428
00:40:02,200 --> 00:40:04,040
هل قدموا لكِ بعض التعويضات؟
429
00:40:04,160 --> 00:40:06,400
منصب الأمين العام.
430
00:40:06,520 --> 00:40:10,680
أنا احاول تسريب هذا إلى الصحافة.
لا تفعلي .
431
00:40:10,800 --> 00:40:13,960
سوف يعود عليك.
432
00:40:14,080 --> 00:40:16,080
أنا أرى...
433
00:40:16,560 --> 00:40:19,360
لا أستطيع التعامل مع كل شيء في وقت واحد.
-صحيح .
434
00:40:19,480 --> 00:40:23,360
المسكينة ريبيكا.
سوف تكون على ما يرام. لا تقلقي.
435
00:40:25,640 --> 00:40:30,960
ربما من الأفضل ,
إبطاء الأمور والتركيز على الأسرة ،
436
00:40:31,080 --> 00:40:36,240
فالجيردر ، لا تدع هؤلاء
الصبيان يفلتوا بهذا.
437
00:40:38,360 --> 00:40:41,160
هل مازلتِ تقرأين؟
438
00:40:45,680 --> 00:40:50,480
واحد... س... أربعة وثمانين.
439
00:40:50,600 --> 00:40:53,280
ما هذا الهراء؟
440
00:40:56,480 --> 00:40:59,480
أعتقد أنها غير تقليدية قليلاً.
441
00:40:59,600 --> 00:41:01,280
ماذا؟
442
00:41:01,400 --> 00:41:06,040
المتأنق إقراضك كتاب.
هو يسعى خلف شيء ما .
443
00:41:06,160 --> 00:41:08,280
مثل ماذا؟
444
00:41:08,760 --> 00:41:12,920
يحاول السيطرة على
عقلك أو شيء من هذا.
445
00:41:13,560 --> 00:41:16,640
أليس هناك شخص آخر
يمكنك أن تزعجيه ؟
446
00:41:16,760 --> 00:41:20,360
انهم جميعا في "المدرسة".
447
00:41:24,480 --> 00:41:26,240
ربما يمكنني الحصول على شيء ما
448
00:41:26,360 --> 00:41:31,160
يمكنني الحصول على بعض ريتالين
إذا كان لديك القليل من المال.
ريتالين دواء للأعصاب يستخدم كمخدر
449
00:41:31,280 --> 00:41:35,320
ولكن لا يجب أن تعرف راجا
أنا أحاول القراءة.
450
00:41:38,560 --> 00:41:43,600
اسمحي لي أن أعرف عندما
تتوقفين عن كونك مملة جدا.
451
00:41:48,880 --> 00:41:52,440
هل نتوقع أي تغييرات داخل الحزب؟
452
00:41:52,560 --> 00:41:58,000
لا ، الحزب لديه جبهة موحدة
وليس هناك دعوة للتغيير.
453
00:41:58,120 --> 00:42:04,560
نحن جميعًا متفقين ,
نواصل عملنا ونقوم به معًا
454
00:42:33,760 --> 00:42:36,960
هيا يا فتيات!
455
00:42:39,040 --> 00:42:41,800
مرروا الكرة!
456
00:42:49,200 --> 00:42:50,960
هذا مثير للسخرية ،
ارتطمت بي !
457
00:42:51,080 --> 00:42:53,040
خطأ! دقيقتين.
458
00:43:02,680 --> 00:43:06,680
ربيكيا ، هذا غير نظامي .
هدئ نفسك.
459
00:43:14,680 --> 00:43:19,560
-رائع. يلها من مباراة!
-أحسنتم !
460
00:43:23,400 --> 00:43:26,520
ربيكيا ، هل أنتِ قادمه ؟
461
00:43:27,000 --> 00:43:29,120
هل أنتِ بخير؟
462
00:43:29,240 --> 00:43:33,280
-نعم ، خلال دقيقة.
-حسنا.
463
00:43:35,504 --> 00:43:38,504
تمت الترجمة من قبل
AbduLL$ult@n @Plex_Media_aSa ©
464
00:43:44,328 --> 00:43:47,328
تابعني على برنامج
Tv Time @abdullsultan
465
00:43:50,052 --> 00:43:53,052
تابعني على تويتر
@Plex_Media_aSa