[Script Info]
Title: [Erai-raws] العربية
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 360

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: Main - Italics,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: Timestamp A,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,0066,0010,0068,1
Style: Timestamp B,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,0055,0010,0075,1
Style: EP Title,Adobe Arabic,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00292724,&H00292724,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,3,0010,0050,0065,1
Style: Main - Top,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,1
Style: Main - Top Italics,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,1
Style: Flashback,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: Next Ep Title,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,0030,0010,0030,1
Style: sign_12613_147_Chiropractor,Adobe Arabic,14,&H00534631,&H000000FF,&H00BEB3A1,&H00FEFEFE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0160,0100,0105,1
Style: sign_5048_22__11__Battle_Roya,Adobe Arabic,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0006060A,&H00292724,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,3,0409,0050,0065,1
Style: sign_23404_245_Thanks_for__ever,Adobe Arabic,14,&H00B7BCBB,&H000000FF,&H00F3F7F8,&H00717373,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0140,0023,0250,1
Style: sign_11789_110_Thanks_for__ever,Adobe Arabic,14,&H00A9ACAA,&H000000FF,&H00F3F7F8,&H00717373,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0331,0231,0151,1
Style: sign_13668_131_Lin,Adobe Arabic,22,&H00000100,&H000000FF,&H0009131D,&H00292724,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,3,0454,0149,0213,1
Style: sign_17302_183_Banba_Zenji,Adobe Arabic,14,&H00DBCAC3,&H000000FF,&H00F3F7F8,&H00717373,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0284,0268,0127,1
Style: sign_18183_194_Victim__Hayashi_,Adobe Arabic,14,&H00A8A9A6,&H000000FF,&H00F3F7F8,&H00717373,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,7,0017,0284,0019,1
Style: sign_18183_195_Victim__Hayashi_,Adobe Arabic,14,&H00A8A9A6,&H000000FF,&H00F3F7F8,&H00717373,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,1,0381,0000,0269,1
Style: sign_20043_219_Lin_chan___Lin_c,Adobe Arabic,12,&H00A2A2A9,&H000000FF,&H00FEFEFE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,0249,0298,0120,1
Style: sign_20043_220_Lin_chan,Adobe Arabic,12,&H00A2A2A9,&H000000FF,&H00FEFEFE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,0254,0337,0143,1
Style: sign_20043_221_Lin_chan,Adobe Arabic,12,&H00A2A2A9,&H000000FF,&H00FEFEFE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,0263,0328,0189,1
Style: sign_20043_222_Lin_chan,Adobe Arabic,12,&H00FFFBBD,&H000000FF,&H00D79D35,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,0249,0341,0099,1
Style: sign_20043_223_Shigematsu_san,Adobe Arabic,12,&H00A2A2A9,&H000000FF,&H00FEFEFE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,0259,0291,0167,1
Style: sign_20043_224_Enokida_kun,Adobe Arabic,12,&H00A2A2A9,&H000000FF,&H00FEFEFE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,0266,0304,0211,1
Style: sign_24504_284_Banba_Zenji,Adobe Arabic,14,&H00DBCAC3,&H000000FF,&H00F3F7F8,&H00717373,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0230,0322,0241,1
Style: sign_29089_337_Hayashi_Noriaki,Adobe Arabic,14,&H008EA7C8,&H000000FF,&H00192440,&H00717373,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,1,0363,0159,0159,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:13.59,0:00:14.53,Default,Fei-Lan,0000,0000,0000,,بطيء للغاية
Dialogue: 0,0:00:23.97,0:00:25.29,Default,Fei-Lan,0000,0000,0000,,هاوٍ
Dialogue: 0,0:00:44.15,0:00:45.69,Default,Saru,0000,0000,0000,,لستُ هاوياً
Dialogue: 0,0:00:52.66,0:00:55.15,Default,Fei-Lan,0000,0000,0000,,أفسدت المتعة
Dialogue: 0,0:00:55.72,0:00:57.99,Default,Suzuki,0000,0000,0000,,لقد حظيتَ بما يكفي من وقت للعب
Dialogue: 0,0:00:57.99,0:00:58.99,Default,Suzuki,0000,0000,0000,,هيّا بنا
Dialogue: 0,0:01:13.22,0:01:16.20,Main - Italics,int_Saru,0000,0000,0000,,...تبّاً. لا أجيد السّباحة
Dialogue: 0,0:01:20.82,0:01:24.60,Default,Banba,0000,0000,0000,,اصطدتُ سمكة كبيرة
Dialogue: 0,0:01:24.60,0:01:25.99,Default,Saru,0000,0000,0000,,...أنت
Dialogue: 0,0:01:27.14,0:01:29.94,Default,Saru,0000,0000,0000,,هل كنتَ أنت من رأيته يسطع هنا؟
Dialogue: 0,0:01:29.94,0:01:31.77,Default,Saru,0000,0000,0000,,ماذا تفعل هنا؟
Dialogue: 0,0:01:31.77,0:01:34.02,Default,Banba,0000,0000,0000,,أنا من يودّ سؤالك ذلك
Dialogue: 0,0:01:34.02,0:01:36.19,Default,Banba,0000,0000,0000,,ما الذي تخطّط لفعله؟
Dialogue: 0,0:01:36.19,0:01:37.56,Default,Saru,0000,0000,0000,,اخرس
Dialogue: 0,0:01:37.56,0:01:39.65,Default,Saru,0000,0000,0000,,مُحال أن أخبرك
Dialogue: 0,0:01:40.71,0:01:43.94,Default,Banba,0000,0000,0000,,...دبّر نفسك. سأسحب هذه فحسب
Dialogue: 0,0:01:47.78,0:01:51.11,Default,Banba,0000,0000,0000,,—لا تقل لي أنّك غرقت
Dialogue: 0,0:01:54.26,0:01:56.40,Default,Saru,0000,0000,0000,,!لا تغترّ يا ذا الوجه الغبيّ
Dialogue: 0,0:01:56.40,0:01:58.34,Default,Banba,0000,0000,0000,,!لمَ فعلت هذا؟! أنقذتُ حياتك للتو
Dialogue: 0,0:01:58.34,0:01:59.33,Default,Banba,0000,0000,0000,,!توقّف عن ذلك
Dialogue: 0,0:03:30.54,0:03:34.50,sign_5048_22__11__Battle_Roya,Title,0000,0000,0000,,{\fad(462,570)}‏‏#11 شِجار جماعي
Dialogue: 0,0:03:31.24,0:03:32.71,Main - Top,Enokida,0000,0000,0000,,هكذا إذاً
Dialogue: 0,0:03:32.71,0:03:36.81,Main - Top,Enokida,0000,0000,0000,,لم تتحمّل المعاملة القاسية التي تلقّيتها\N،في مركز تدريب قتلة
Dialogue: 0,0:03:36.81,0:03:40.12,Main - Top,Enokida,0000,0000,0000,,واضطررتَ لقتلِ زميلك في الغرفة\Nوأعزّ صديق لك
Dialogue: 0,0:03:40.12,0:03:41.20,Default,Lin,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:03:41.62,0:03:44.45,Default,Enokida,0000,0000,0000,,لكن تبيّن بأنه ما زال حيّاً
Dialogue: 0,0:03:44.45,0:03:46.40,Default,Enokida,0000,0000,0000,,ما رأيك بذلك؟
Dialogue: 0,0:03:46.40,0:03:47.37,Default,Lin,0000,0000,0000,,رأيي بماذا؟
Dialogue: 0,0:03:47.80,0:03:51.58,Default,Enokida,0000,0000,0000,,في-لان ذاك ما زال حيّاً
Dialogue: 0,0:03:51.58,0:03:55.83,Default,Lin,0000,0000,0000,,...رأيي؟ حسناً، هذه مفاجأة
Dialogue: 0,0:03:55.83,0:03:59.55,Default,Enokida,0000,0000,0000,,لعلّك مسرور لأنه حيّ
Dialogue: 0,0:04:01.51,0:04:05.64,Default,Enokida,0000,0000,0000,,إذا استأجرتُك لقتله، فهل ستفعل ذلك؟
Dialogue: 0,0:04:06.39,0:04:07.80,Default,Lin,0000,0000,0000,,...في الواقع
Dialogue: 0,0:04:08.31,0:04:11.52,Default,Enokida,0000,0000,0000,,فهمت. سأبحث عن شخص آخر
Dialogue: 0,0:04:12.21,0:04:13.72,Default,Enokida,0000,0000,0000,,...بغضّ النظر عن ذلك
Dialogue: 0,0:04:14.68,0:04:19.46,Default,Enokida,0000,0000,0000,,الصديق الأعزّ الذي قتلتَه زعماً قد ظهر\Nأمام ناظريك في هاكاتا
Dialogue: 0,0:04:20.10,0:04:23.49,Default,Enokida,0000,0000,0000,,أشكّ في أنها صدفة
Dialogue: 0,0:04:26.01,0:04:28.26,Default,Fei-Lan,0000,0000,0000,,هذا مقرّ رابطة كاكيو
Dialogue: 0,0:04:29.01,0:04:32.40,Default,Fei-Lan,0000,0000,0000,,كما تريان، أنتما في زنزانة
Dialogue: 0,0:04:32.40,0:04:34.49,Default,Fei-Lan,0000,0000,0000,,يبدو الوضع بائساً، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:04:35.00,0:04:37.22,Default,Fei-Lan,0000,0000,0000,,لكن سأمنحكما فرصة واحدة للخروج
Dialogue: 0,0:04:41.53,0:04:43.26,Default,Fei-Lan,0000,0000,0000,,قتال حتّى الموت
Dialogue: 0,0:04:44.53,0:04:46.63,Default,Fei-Lan,0000,0000,0000,,والفائز يحصل على حرّيته
Dialogue: 0,0:04:46.63,0:04:47.72,Default,Showan A,0000,0000,0000,,!هذا جنون
Dialogue: 0,0:04:47.72,0:04:49.47,Default,Showan B,0000,0000,0000,,...مُحال أن نقوم بـ
Dialogue: 0,0:04:49.47,0:04:52.83,Default,Fei-Lan,0000,0000,0000,,بل ستفعلان بالتأكيد. حياتكما تعتمد على ذلك
Dialogue: 0,0:04:52.83,0:04:54.44,Default,Fei-Lan,0000,0000,0000,,فكّرا في الأمر
Dialogue: 0,0:04:54.44,0:04:58.55,Default,Fei-Lan,0000,0000,0000,,هل حياة الشخص الآخر أهمّ من حياتك؟
Dialogue: 0,0:05:02.47,0:05:04.24,Default,Nitta,0000,0000,0000,,لماذا أنت مبلّل هكذا؟
Dialogue: 0,0:05:04.65,0:05:07.19,Default,Saru,0000,0000,0000,,رأيتُ شخصاً يغرق فقفزتُ وأنقذته
Dialogue: 0,0:05:07.97,0:05:10.21,Default,Nitta,0000,0000,0000,,!لكنّك لا تجيد السّباحة يا ساروتشي
Dialogue: 0,0:05:10.21,0:05:12.16,Default,Nitta,0000,0000,0000,,—كانوا يعطونك لوحاً عائماً في درس السّباحة
Dialogue: 0,0:05:13.49,0:05:14.84,Default,Saru,0000,0000,0000,,!اخرس
Dialogue: 0,0:05:14.84,0:05:17.62,Default,Nitta,0000,0000,0000,,كـ-كان ذلك قاسياً يا ساروتشي
Dialogue: 0,0:05:19.59,0:05:23.37,Default,Lau,0000,0000,0000,,تزداد رابطة كاكيو جرأة
Dialogue: 0,0:05:23.88,0:05:27.21,Default,Lau,0000,0000,0000,,فعلت هذا حتّى بوجودك
Dialogue: 0,0:05:27.21,0:05:30.01,Default,Saru,0000,0000,0000,,كانوا موتى جميعاً عندما وصلتُ إلى هنا
Dialogue: 0,0:05:30.01,0:05:31.29,Default,Lau,0000,0000,0000,,جميعاً؟
Dialogue: 0,0:05:31.81,0:05:34.35,Default,Lau,0000,0000,0000,,ينبغي أن يتواجد شخصان إضافيّان هنا
Dialogue: 0,0:05:34.35,0:05:35.98,Default,Showan A,0000,0000,0000,,...لـ-لاو-سان
Dialogue: 0,0:05:39.70,0:05:42.02,Default,Lau,0000,0000,0000,,ماذا حدث؟ أين كنت؟
Dialogue: 0,0:05:42.97,0:05:45.61,Default,Showan A,0000,0000,0000,,اختطفتنا رابطة كاكيو
Dialogue: 0,0:05:45.61,0:05:47.22,Default,Lau,0000,0000,0000,,هل هربت؟
Dialogue: 0,0:05:48.10,0:05:49.27,Default,Lau,0000,0000,0000,,...إذاً، أين الآخر
Dialogue: 0,0:05:51.37,0:05:52.37,Default,Lau,0000,0000,0000,,...هل يُعقل
Dialogue: 0,0:05:53.94,0:05:57.46,Default,Showan A,0000,0000,0000,,...أنا آسف. اضطررت لفعل ذلك
Dialogue: 0,0:05:58.50,0:06:00.44,Default,Saru,0000,0000,0000,,ذلك الحقير ذو الشعر الأحمر
Dialogue: 0,0:06:00.44,0:06:01.67,Default,Saru,0000,0000,0000,,أيعبث معنا؟
Dialogue: 0,0:06:01.67,0:06:04.31,Default,Saru,0000,0000,0000,,أنت. أخبرنا أين مكانهم
Dialogue: 0,0:06:04.31,0:06:05.77,Default,Saru,0000,0000,0000,,—سأذهب وأقتل
Dialogue: 0,0:06:05.77,0:06:06.36,Default,Lau,0000,0000,0000,,!انتظر
Dialogue: 0,0:06:07.49,0:06:10.26,Default,Lau,0000,0000,0000,,لا تهاجم رابطة كاكيو
Dialogue: 0,0:06:11.21,0:06:13.31,Default,Saru,0000,0000,0000,,!أنت تغيّر الخطّة
Dialogue: 0,0:06:13.77,0:06:15.52,Default,Lau,0000,0000,0000,,لقد تغيّر الظرف
Dialogue: 0,0:06:16.18,0:06:18.23,Default,Lau,0000,0000,0000,,لا تهاجمهم
Dialogue: 0,0:06:18.98,0:06:22.69,Default,Fei-Lan,0000,0000,0000,,قتلتُ مسؤولاً تنفيذيّاً لدى شيانغ\Nوان في بكين منذ مدّة
Dialogue: 0,0:06:23.33,0:06:28.23,Default,Fei-Lan,0000,0000,0000,,استأجرتني منظّمة ضخمة ذات نفوذ كبير\Nمقرّها في شانغهاي
Dialogue: 0,0:06:28.23,0:06:31.16,Default,Fei-Lan,0000,0000,0000,,حينها حصلتُ على الخاتم
Dialogue: 0,0:06:31.16,0:06:35.49,Default,Fei-Lan,0000,0000,0000,,والقاتل الذي قتل مسؤولهم التنفيذي يعمل\Nالآن لحساب رابطة كاكيو
Dialogue: 0,0:06:36.39,0:06:39.12,Default,Fei-Lan,0000,0000,0000,,هل تعلم ماذا ستستنتج شيانغ وان\Nمن ذلك؟
Dialogue: 0,0:06:39.12,0:06:43.59,Default,Suzuki,0000,0000,0000,,ستعتقد أنّ تلك المنظّمة الضخمة هي حليفتنا
Dialogue: 0,0:06:43.59,0:06:45.76,Default,Fei-Lan,0000,0000,0000,,أصبت
Dialogue: 0,0:06:45.76,0:06:49.35,Default,Fei-Lan,0000,0000,0000,,سيرتعدون من امتلاكنا دعماً غير موجود
Dialogue: 0,0:06:51.88,0:06:53.93,Default,Suzuki,0000,0000,0000,,لي-سان، هل حدث شيء؟
Dialogue: 0,0:06:53.93,0:06:57.52,Default,Lee,0000,0000,0000,,عرضت شيانغ وان وقفاً لإطلاق النار
Dialogue: 0,0:06:57.52,0:07:00.44,Default,Suzuki,0000,0000,0000,,وقف إطلاق النار؟ عُلِم
Dialogue: 0,0:07:00.44,0:07:03.22,Default,Suzuki,0000,0000,0000,,اللّيلة؟ عُلم
Dialogue: 0,0:07:03.22,0:07:04.36,Default,Suzuki,0000,0000,0000,,سأقوم بالترتيبات
Dialogue: 0,0:07:05.22,0:07:07.53,Default,Fei-Lan,0000,0000,0000,,أرأيت؟ نجح الأمر
Dialogue: 0,0:07:07.53,0:07:10.85,Default,Fei-Lan,0000,0000,0000,,والآن حان دوركم لمساعدتي
Dialogue: 0,0:07:10.85,0:07:12.49,Default,Suzuki,0000,0000,0000,,أخبرني بما عليّ فعله
Dialogue: 0,0:07:13.05,0:07:15.32,Default,Fei-Lan,0000,0000,0000,,...أريد معلومات شخصيّة
Dialogue: 0,0:07:15.32,0:07:19.96,Default,Fei-Lan,0000,0000,0000,,عن حوالي 100.000 شخص يعيشون\Nفي هذه المدينة
Dialogue: 0,0:07:23.57,0:07:25.38,Default,Banba,0000,0000,0000,,أودّ أن أستحمّ حقّاً
Dialogue: 0,0:07:27.59,0:07:30.97,Default,fb_Saru,0000,0000,0000,,قتلتَ أونويا، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:07:31.26,0:07:34.11,Default,fb_Banba,0000,0000,0000,,وأنت قتلت ذلك التنفيذيّ يا كيم
Dialogue: 0,0:07:34.11,0:07:36.36,Default,fb_Saru,0000,0000,0000,,استئجرتُ لفعل ذلك
Dialogue: 0,0:07:36.36,0:07:37.65,Default,fb_Banba,0000,0000,0000,,من استأجرك؟
Dialogue: 0,0:07:37.65,0:07:38.87,Default,fb_Saru,0000,0000,0000,,لا أستطيع إجابتك
Dialogue: 0,0:07:39.64,0:07:41.18,Default,fb_Banba,0000,0000,0000,,حسناً، لا بأس
Dialogue: 0,0:07:41.91,0:07:44.56,Default,fb_Banba,0000,0000,0000,,يبدو أنّ مصالحنا قد تقاطعت
Dialogue: 0,0:07:44.56,0:07:47.58,Default,fb_Saru,0000,0000,0000,,من صاحب الشعر الأحمر؟
Dialogue: 0,0:07:47.58,0:07:49.86,Default,fb_Banba,0000,0000,0000,,في الواقع، لا أدري
Dialogue: 0,0:07:49.86,0:07:52.82,Default,fb_Banba,0000,0000,0000,,على الأرجح قاتل مأجور جديد ما\Nلرابطة كاكيو
Dialogue: 0,0:07:53.72,0:07:57.24,Default,fb_Saru,0000,0000,0000,,كان قوياً جداً
Dialogue: 0,0:07:58.55,0:08:02.29,Default,Banba,0000,0000,0000,,...يبدو أن الأمور تتّخذ منحى خطيراً ثانية
Dialogue: 0,0:08:02.68,0:08:03.52,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:08:06.12,0:08:08.71,Default,Banba,0000,0000,0000,,إلى أين ذهب لين-تشان؟
Dialogue: 0,0:08:11.67,0:08:13.63,sign_11789_110_Thanks_for__ever,_Note,0000,0000,0000,,شكراً \Nعلى كلّ شيء
Dialogue: 0,0:08:16.84,0:08:18.81,Default,Enokida,0000,0000,0000,,بانبا-سان؟ ما الأخبار؟
Dialogue: 0,0:08:20.37,0:08:21.38,Default,Enokida,0000,0000,0000,,لين-كن؟
Dialogue: 0,0:08:21.94,0:08:24.37,Default,Enokida,0000,0000,0000,,لم أره اليوم
Dialogue: 0,0:08:24.93,0:08:26.22,Default,Enokida,0000,0000,0000,,بالتأكيد
Dialogue: 0,0:08:26.22,0:08:27.40,Default,Enokida,0000,0000,0000,,وداعاً
Dialogue: 0,0:08:29.08,0:08:32.11,Default,Enokida,0000,0000,0000,,...قال أن أخبرك إذا رأيتك
Dialogue: 0,0:08:32.11,0:08:35.78,Default,Enokida,0000,0000,0000,,أنه لا يفهم معنى رسالتك، لذا اتّصل به
Dialogue: 0,0:08:36.53,0:08:38.58,Default,Lin,0000,0000,0000,,بانبا بليد حقّاً
Dialogue: 0,0:08:43.62,0:08:48.33,Default,Lee,0000,0000,0000,,شيانغ وان لن تنتهك أي جزء من منطقة\Nرابطة كاكيو
Dialogue: 0,0:08:49.00,0:08:53.72,Default,Lee,0000,0000,0000,,بالمقابل، رابطة كاكيو لم تمنعكم\Nمن دخول مناطق أخرى
Dialogue: 0,0:08:54.15,0:08:55.80,Default,Lee,0000,0000,0000,,هل اتّفقنا؟
Dialogue: 0,0:08:56.21,0:09:00.21,Default,Lau,0000,0000,0000,,نعم. أبرمت الصفقة
Dialogue: 0,0:09:00.21,0:09:03.18,Default,Lee,0000,0000,0000,,هناك شرط إضافي واحد
Dialogue: 0,0:09:03.18,0:09:08.97,Default,Lee,0000,0000,0000,,سلّمونا النينجا الغوّاص من فضلكم، والذي لدينا\Nمعلومات بأنّه يعمل لحسابكم
Dialogue: 0,0:09:08.97,0:09:13.03,Default,Lee,0000,0000,0000,,بالمقابل، سنسلّم القاتل المأجور الذي استأجرناه
Dialogue: 0,0:09:13.70,0:09:16.49,Default,Lee,0000,0000,0000,,تريد الثأر لزملائك، صحيح؟
Dialogue: 0,0:09:18.33,0:09:19.45,Default,Lau,0000,0000,0000,,عُلِم
Dialogue: 0,0:09:23.25,0:09:25.62,Default,Guy,0000,0000,0000,,!لـ-لا تفعل أرجوك
Dialogue: 0,0:09:25.62,0:09:27.19,Default,Fei-Lan,0000,0000,0000,,لا بدّ وأنك تحلم
Dialogue: 0,0:09:30.04,0:09:33.01,sign_13668_131_Lin,_Sign,0000,0000,0000,,لين
Dialogue: 0,0:09:48.47,0:09:51.27,Default,Saeki,0000,0000,0000,,!لين-كن
Dialogue: 0,0:09:51.27,0:09:53.05,Default,Lin,0000,0000,0000,,دكتور سايكي
Dialogue: 0,0:09:53.51,0:09:55.59,Default,Lin,0000,0000,0000,,لم أتوقّع أن ألتقي بك هنا
Dialogue: 0,0:09:55.59,0:09:56.95,Default,Lin,0000,0000,0000,,أتريد شيئاً من فطر؟
Dialogue: 0,0:09:56.95,0:09:59.31,Default,Saeki,0000,0000,0000,,...لا، ليس تماماً
Dialogue: 0,0:09:59.31,0:10:02.41,Default,Saeki,0000,0000,0000,,تذكرت. هذا لك
Dialogue: 0,0:10:02.85,0:10:06.65,Default,Saeki,0000,0000,0000,,كريم العناية بالبشرة الذي نروّج\Nله في عيادتنا
Dialogue: 0,0:10:07.17,0:10:10.73,Default,Saeki,0000,0000,0000,,حجمه مثاليّ لشخص كثير الخروج من المنزل
Dialogue: 0,0:10:10.73,0:10:11.79,Default,Lin,0000,0000,0000,,معك حقّ
Dialogue: 0,0:10:12.26,0:10:14.25,Default,Saeki,0000,0000,0000,,جرّبه من فضلك
Dialogue: 0,0:10:14.98,0:10:15.88,Default,Saeki,0000,0000,0000,,إلى اللقاء
Dialogue: 0,0:10:17.51,0:10:19.72,Default,Lin,0000,0000,0000,,...نعم، شكراً
Dialogue: 0,0:10:20.69,0:10:22.43,Default,Yamato,0000,0000,0000,,!لين
Dialogue: 0,0:10:22.83,0:10:23.89,Default,Lin,0000,0000,0000,,ياماتو؟
Dialogue: 0,0:10:23.89,0:10:25.56,Default,Yamato,0000,0000,0000,,!تسرّني رؤيتك
Dialogue: 0,0:10:25.56,0:10:28.21,Default,Yamato,0000,0000,0000,,حصلتُ على بعض القسائم لك
Dialogue: 0,0:10:28.21,0:10:31.08,Default,Yamato,0000,0000,0000,,كانت في محفظة سرقتُها
Dialogue: 0,0:10:31.08,0:10:33.29,Default,Yamato,0000,0000,0000,,!%خصم 50
Dialogue: 0,0:10:33.29,0:10:34.58,Default,Yamato,0000,0000,0000,,ليس عرضاً سيّئاً، صحيح؟
Dialogue: 0,0:10:34.58,0:10:35.98,Default,Lin,0000,0000,0000,,لا أريدها
Dialogue: 0,0:10:35.98,0:10:37.61,Default,Yamato,0000,0000,0000,,خذها فحسب
Dialogue: 0,0:10:38.05,0:10:39.82,Default,Yamato,0000,0000,0000,,المال قيّم
Dialogue: 0,0:10:39.82,0:10:40.79,Default,,0000,0000,0000,,إلى اللقاء
Dialogue: 0,0:10:45.58,0:10:47.33,Default,Lin,0000,0000,0000,,ما الذي يجري؟
Dialogue: 0,0:10:48.04,0:10:49.62,Default,Maru,0000,0000,0000,,مرحباً يا لين
Dialogue: 0,0:10:49.62,0:10:51.83,Default,Lin,0000,0000,0000,,أنتم هنا أيضاً؟
Dialogue: 0,0:10:51.83,0:10:54.06,Default,Jiro,0000,0000,0000,,تسرّني رؤيتك أيضاً
Dialogue: 0,0:10:54.06,0:10:55.42,Default,Misaki,0000,0000,0000,,يا لك من قاسٍ
Dialogue: 0,0:10:55.95,0:10:57.64,Default,Maru,0000,0000,0000,,تتصفّح الإنترنت؟
Dialogue: 0,0:10:58.18,0:11:00.26,Default,Maru,0000,0000,0000,,سأريك بعض المواقع القذرة
Dialogue: 0,0:11:00.26,0:11:03.68,Default,Lin,0000,0000,0000,,لا. لستُ شاذّاً. أنسيت؟
Dialogue: 0,0:11:03.68,0:11:05.59,Default,Jiro,0000,0000,0000,,مهلاً أنتما
Dialogue: 0,0:11:05.59,0:11:07.64,Default,Jiro,0000,0000,0000,,ميسا-تشان تسمعكما
Dialogue: 0,0:11:07.64,0:11:09.01,Default,Jiro,0000,0000,0000,,خذ. هذه لك
Dialogue: 0,0:11:09.01,0:11:10.89,Default,Lin,0000,0000,0000,,ماذا؟ ما هذه؟
Dialogue: 0,0:11:10.89,0:11:12.96,Default,Jiro,0000,0000,0000,,كعك هاكاتا توريمون
Dialogue: 0,0:11:12.96,0:11:17.00,Default,Jiro,0000,0000,0000,,اشتريتها للانتقام من شخص، لكن\Nلم أستخدمها في نهاية الأمر
Dialogue: 0,0:11:17.00,0:11:19.03,Default,Jiro,0000,0000,0000,,يمكنك أخذها. إنها لذيذة جداً
Dialogue: 0,0:11:19.36,0:11:20.69,Default,Jiro,0000,0000,0000,,إلى اللقاء
Dialogue: 0,0:11:26.01,0:11:27.91,Default,Misaki,0000,0000,0000,,وحدهم الأطفال من يهربون
Dialogue: 0,0:11:29.21,0:11:30.49,Default,Lin,0000,0000,0000,,!فطر
Dialogue: 0,0:11:30.49,0:11:33.41,Default,Lin,0000,0000,0000,,!قلتُ ألا تخبر أحداً بأنني كنت هنا
Dialogue: 0,0:11:33.41,0:11:35.99,Default,Enokida,0000,0000,0000,,قلتَ ألّا أخبر بانبا-سان
Dialogue: 0,0:11:35.99,0:11:38.84,Default,Enokida,0000,0000,0000,,لم تذكر شيئاً عن الآخرين
Dialogue: 0,0:11:39.24,0:11:42.69,Default,Enokida,0000,0000,0000,,!الجميع قلقون عليك يا لين-كن
Dialogue: 0,0:11:42.69,0:11:45.02,Default,Lin,0000,0000,0000,,!إنهم يستفزّونني فحسب
Dialogue: 0,0:11:45.02,0:11:47.60,Default,Saito,0000,0000,0000,,!ماذا؟! أراك هنا يا لين-سان
Dialogue: 0,0:11:48.57,0:11:51.37,Default,Lin,0000,0000,0000,,ماذا ستعطيني؟
Dialogue: 0,0:11:51.37,0:11:53.81,Default,Saito,0000,0000,0000,,!هـ-هل هذا ابتزاز؟
Dialogue: 0,0:11:53.81,0:11:57.69,Default,Enokida,0000,0000,0000,,نسيتُ أن أخبر سايتو-كن
Dialogue: 0,0:12:01.86,0:12:03.36,sign_17302_183_Banba_Zenji,_Sign,0000,0000,0000,,{\fad(320,1)}بانبا زينجي
Dialogue: 0,0:12:04.01,0:12:07.73,Default,Enokida,0000,0000,0000,,أرأيت؟ ثمّة شخص آخر قلق عليك
Dialogue: 0,0:12:07.73,0:12:08.73,Default,Enokida,0000,0000,0000,,هل ستردّ عليه؟
Dialogue: 0,0:12:14.37,0:12:16.89,Default,Enokida,0000,0000,0000,,مرحباً يا شيغيماتسو-سان. ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:12:18.49,0:12:20.30,Default,Enokida,0000,0000,0000,,لين-كن هنا
Dialogue: 0,0:12:20.93,0:12:23.01,Default,Enokida,0000,0000,0000,,حسناً، انتظر
Dialogue: 0,0:12:24.90,0:12:27.84,Main - Italics,off_Shigematsu,0000,0000,0000,,لين، هل يمكنني استشارتك حول أمر؟
Dialogue: 0,0:12:27.84,0:12:28.76,Default,Lin,0000,0000,0000,,ما هو؟
Dialogue: 0,0:12:28.76,0:12:35.40,Default,Shigematsu,0000,0000,0000,,في اللّيلة الماضية، رجلان يُدعيان هاياشي\Nنورياكي قُتلا في حادثتين منفصلتين
Dialogue: 0,0:12:35.94,0:12:37.12,Main - Italics,off_Lin,0000,0000,0000,,وبعد؟
Dialogue: 0,0:12:37.12,0:12:42.32,Default,Shigematsu,0000,0000,0000,,كلاهما دوّنا اسميهما بنفس طريقتك
Dialogue: 0,0:12:38.36,0:12:42.32,sign_18183_194_Victim__Hayashi_,_Sign,0000,0000,0000,,الضحيّة: هاياشي نورياكي \N{\b1}{line2}،العنوان: الجناح المركزي 26-12-1 \Nمدينة فوكوكا \N{\b1}{line3}الجنس: ذكر {line4}\N{\b1}العمر: 73 {TL: I can't read all of this. Waiting on clear screen-cap}
Dialogue: 0,0:12:38.36,0:12:42.32,sign_18183_195_Victim__Hayashi_,_Sign,0000,0000,0000,,الضحيّة: هاياشي نورياكي\N {\b1}{line2}،العنوان: جناح ساوارا 205-25-23-8 \Nمدينة فوكوكا \N{\b1}{line3}الجنس: ذكر \N{\b1}{line4}العمر: 30
Dialogue: 0,0:12:43.41,0:12:48.29,Main - Italics,off_Shigematsu,0000,0000,0000,,أحدهما عمره 73 في جناح مدينة فوكوكا\Nالمركزي والآخر 30 عاماً في جناح ساوارا
Dialogue: 0,0:12:48.85,0:12:51.05,Main - Italics,off_Shigematsu,0000,0000,0000,,،لا شيء مشترك بينهما سوى الاسم
Dialogue: 0,0:12:51.05,0:12:52.79,Main - Italics,off_Shigematsu,0000,0000,0000,,لكن أعتقد بأنّ قاتلهما واحد
Dialogue: 0,0:12:52.79,0:12:57.69,Main - Italics,off_Shigematsu,0000,0000,0000,,كلاهما قُطّعا بسكّين كبيرة وطُعنت\Nعينهما اليسرى
Dialogue: 0,0:12:59.05,0:13:01.13,Main - Italics,off_Shigematsu,0000,0000,0000,,هل لديك أدنى فكرة عمّا يعنيه هذا؟
Dialogue: 0,0:13:01.69,0:13:04.01,Default,Lin,0000,0000,0000,,لا، لا أملك فكرة
Dialogue: 0,0:13:04.53,0:13:06.92,Main - Italics,off_Shigematsu,0000,0000,0000,,حسناً. كان يستحقّ الأمر التجربة
Dialogue: 0,0:13:07.54,0:13:09.25,Main - Italics,off_Shigematsu,0000,0000,0000,,آسف لإزعاجك يا إينوكيدا
Dialogue: 0,0:13:09.25,0:13:10.78,Default,Enokida,0000,0000,0000,,لا مشكلة
Dialogue: 0,0:13:10.78,0:13:12.89,Default,Enokida,0000,0000,0000,,أتكلّم معك قريباً
Dialogue: 0,0:13:14.13,0:13:16.10,Default,Enokida,0000,0000,0000,,ذلك الرجل من الفيديو؟
Dialogue: 0,0:13:16.45,0:13:17.45,Default,Lin,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:13:17.89,0:13:19.06,Default,Lin,0000,0000,0000,,كان في-لان
Dialogue: 0,0:13:19.54,0:13:23.57,Default,Lin,0000,0000,0000,,جرحتُ عينه اليسرى منذ ستّ سنوات
Dialogue: 0,0:13:23.93,0:13:27.51,Default,Lin,0000,0000,0000,,لا شكّ في الأمر. جريمتا القتل كانتا\Nرسالة موجّهة لي
Dialogue: 0,0:13:28.34,0:13:30.78,Default,Lin,0000,0000,0000,,إنه قادم للانتقام
Dialogue: 0,0:13:31.45,0:13:34.29,Default,Enokida,0000,0000,0000,,ماذا ستفعل يا لين-كن؟
Dialogue: 0,0:13:35.19,0:13:36.89,Default,Lin,0000,0000,0000,,أنا ذاهب لرؤيته
Dialogue: 0,0:13:37.32,0:13:41.75,Default,Lin,0000,0000,0000,,فطر، عليّ أن أعرف أي هاياشي\Nنورياكي سيستهدفه تالياً
Dialogue: 0,0:13:41.75,0:13:42.93,Default,Lin,0000,0000,0000,,هل يمكنك مساعدتي؟
Dialogue: 0,0:13:43.40,0:13:46.17,Default,Enokida,0000,0000,0000,,هل تعتقد أنّ هناك ما أعجز عن فعله؟
Dialogue: 0,0:13:46.49,0:13:48.79,Default,Enokida,0000,0000,0000,,دع الأمر لي
Dialogue: 0,0:13:55.93,0:13:57.39,sign_20043_219_Lin_chan___Lin_c,_Sign,0000,0000,0000,,لين-تشان
Dialogue: 0,0:13:55.93,0:13:57.39,sign_20043_220_Lin_chan,_Sign,0000,0000,0000,,لين-تشان
Dialogue: 0,0:13:55.93,0:13:57.39,sign_20043_221_Lin_chan,_Sign,0000,0000,0000,,لين-تشان
Dialogue: 0,0:13:55.93,0:13:57.39,sign_20043_222_Lin_chan,_Sign,0000,0000,0000,,لين-تشان
Dialogue: 0,0:13:55.93,0:13:57.39,sign_20043_223_Shigematsu_san,_Sign,0000,0000,0000,,شيغيماتسو-سان
Dialogue: 0,0:13:55.93,0:13:57.39,sign_20043_224_Enokida_kun,_Sign,0000,0000,0000,,إينوكيدا-كن
Dialogue: 0,0:13:57.93,0:13:59.85,Default,Banba,0000,0000,0000,,ماذا حدث للين-تشان؟
Dialogue: 0,0:14:01.36,0:14:03.37,Main - Italics,off_Lee,0000,0000,0000,,أنا مسرور لتمكّنك من ذلك
Dialogue: 0,0:14:03.93,0:14:04.98,Main - Italics,off_Lee,0000,0000,0000,,اجلس من فضلك
Dialogue: 0,0:14:06.34,0:14:08.97,Default,Lee,0000,0000,0000,,أدّيتَ عملاً مدهشاً
Dialogue: 0,0:14:09.57,0:14:12.41,Default,Lee,0000,0000,0000,,أظنّنا يمكننا بناء علاقة طويلة ومثمرة
Dialogue: 0,0:14:13.29,0:14:14.88,Default,Lee,0000,0000,0000,,بصحّتك
Dialogue: 0,0:14:14.88,0:14:15.87,Default,Fei-Lan,0000,0000,0000,,حسناً
Dialogue: 0,0:14:16.41,0:14:18.69,Default,Lee,0000,0000,0000,,باجتماعنا معاً
Dialogue: 0,0:14:23.16,0:14:26.51,Default,Fei-Lan,0000,0000,0000,,إنّي أشتمّها
Dialogue: 0,0:14:31.17,0:14:32.55,Default,Fei-Lan,0000,0000,0000,,لا داعي
Dialogue: 0,0:14:33.48,0:14:34.51,Default,Suzuki,0000,0000,0000,,!لي-سان
Dialogue: 0,0:14:34.51,0:14:35.72,Default,Henchman,0000,0000,0000,,!حقير
Dialogue: 0,0:14:35.72,0:14:37.16,Default,Suzuki,0000,0000,0000,,أيّها الوغد... ماذا فعلت؟
Dialogue: 0,0:14:37.61,0:14:42.26,Default,Fei-Lan,0000,0000,0000,,شيء ألطف بكثير من محاولة تسميم أحد
Dialogue: 0,0:14:42.76,0:14:45.98,Default,Fei-Lan,0000,0000,0000,,لدى هذا الفيروس علاج
Dialogue: 0,0:14:45.98,0:14:47.57,Default,Lee,0000,0000,0000,,فيروس؟
Dialogue: 0,0:14:50.89,0:14:54.26,Default,Fei-Lan,0000,0000,0000,,إنه فيروس قاتل طوّرته شيانغ وان
Dialogue: 0,0:14:54.74,0:14:56.66,Default,Fei-Lan,0000,0000,0000,,أخذتُ قنينةً لنفسي
Dialogue: 0,0:14:56.66,0:14:59.59,Default,Fei-Lan,0000,0000,0000,,يبقى خاملاً لأسبوع
Dialogue: 0,0:14:59.59,0:15:02.90,Default,Fei-Lan,0000,0000,0000,,بعد ذلك، يصبح الموت أكيداً
Dialogue: 0,0:15:03.50,0:15:06.08,Default,Suzuki,0000,0000,0000,,أين الترياق؟
Dialogue: 0,0:15:06.08,0:15:07.56,Default,Fei-Lan,0000,0000,0000,,تحلّ ببعض الصبر
Dialogue: 0,0:15:07.56,0:15:08.97,Default,Fei-Lan,0000,0000,0000,,إنّه بحوزتي
Dialogue: 0,0:15:09.72,0:15:12.68,Default,Fei-Lan,0000,0000,0000,,إن أردتم إنقاذه فستفعلون كلّ ما أمليه عليكم
Dialogue: 0,0:15:13.03,0:15:15.63,Default,Banba,0000,0000,0000,,يا له من تصرّف غادر
Dialogue: 0,0:15:15.63,0:15:18.08,Main - Italics,Fei-Lan,0000,0000,0000,,أخبروني إذاً، لماذا السمّ؟
Dialogue: 0,0:15:18.08,0:15:20.64,Main - Italics,off_Fei-Lan,0000,0000,0000,,لا أفهم سبب كرهكم لي إلى هذا الحدّ
Dialogue: 0,0:15:20.64,0:15:23.35,Default,Suzuki,0000,0000,0000,,أبرمنا صفقة مع مسؤول تنفيذي لدى شيانغ وان
Dialogue: 0,0:15:23.99,0:15:27.22,Default,Suzuki,0000,0000,0000,,صفقة لتبادُل قاتلين
Dialogue: 0,0:15:27.22,0:15:29.90,Default,Suzuki,0000,0000,0000,,...لكن إذا كان ذلك يعني تسليمك لأعدائنا
Dialogue: 0,0:15:30.33,0:15:31.64,Default,Fei-Lan,0000,0000,0000,,هكذا إذاً
Dialogue: 0,0:15:32.25,0:15:35.91,Default,Fei-Lan,0000,0000,0000,,لعلّ الطرف الآخر يفكّر نفس التفكير
Dialogue: 0,0:15:36.25,0:15:38.83,Default,Saru,0000,0000,0000,,!تبّاً! أريد قتل شخص
Dialogue: 0,0:15:39.77,0:15:41.40,Default,Nitta,0000,0000,0000,,...اهدأ اهدأ يا ساروتشي
Dialogue: 0,0:15:41.40,0:15:42.79,Default,Nitta,0000,0000,0000,,لا تغضب
Dialogue: 0,0:15:42.79,0:15:44.36,Default,Nitta,0000,0000,0000,,ليس بيدنا حيلة
Dialogue: 0,0:15:45.01,0:15:48.93,Default,Nitta,0000,0000,0000,,تتخلّى شيانغ وان عن هاكاتا
Dialogue: 0,0:15:48.93,0:15:51.38,Default,Nitta,0000,0000,0000,,أعتقد بأنّنا مع الطرف الخاسر هذه المرّة
Dialogue: 0,0:15:51.38,0:15:54.57,Default,Nitta,0000,0000,0000,,!أتحدّث عن ذي الشعر الأحمر ذاك
Dialogue: 0,0:15:54.57,0:15:57.35,Default,Saru,0000,0000,0000,,!لن أشعر بالرضا ما لم أقتله
Dialogue: 0,0:15:57.35,0:15:58.78,Default,Nitta,0000,0000,0000,,نعم، نعم
Dialogue: 0,0:15:58.78,0:16:00.41,Default,Nitta,0000,0000,0000,,كُل ما تشاء
Dialogue: 0,0:16:00.41,0:16:02.58,Default,Nitta,0000,0000,0000,,على حسابي
Dialogue: 0,0:16:10.25,0:16:12.61,Default,Nitta,0000,0000,0000,,مرحباً، نيتّا يتكلّم
Dialogue: 0,0:16:13.06,0:16:16.49,Default,Nitta,0000,0000,0000,,أجل، نام بسرعة، كما اتّفقنا
Dialogue: 0,0:16:17.45,0:16:19.08,Default,Nitta,0000,0000,0000,,سأراك قريباً
Dialogue: 0,0:16:19.89,0:16:21.29,Default,Enokida,0000,0000,0000,,حسناً
Dialogue: 0,0:16:21.29,0:16:24.18,Default,Enokida,0000,0000,0000,,هذا هو الشيء المشترك بين هاياشي\Nنورياكي الاثنين
Dialogue: 0,0:16:24.18,0:16:24.87,Default,Lin,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:16:25.72,0:16:29.34,Default,Enokida,0000,0000,0000,,كلاهما اشتريا المكمّلات الغذائيّة\Nمن نفس متجر الإنترنت
Dialogue: 0,0:16:30.01,0:16:32.47,Default,Saito,0000,0000,0000,,لقد اشتريت هذا من قبل
Dialogue: 0,0:16:32.47,0:16:37.57,Default,Saito,0000,0000,0000,,لم ينفع كثيراً، وبدأتُ أتلقّى مكالمات\Nغير مرغوب فيها للترويج للمنتج
Dialogue: 0,0:16:39.35,0:16:43.26,Default,Enokida,0000,0000,0000,,يبيعون إذاً معلومات الاتّصال الخاصّة بزبائنهم
Dialogue: 0,0:16:43.26,0:16:46.41,Default,Enokida,0000,0000,0000,,واشترت رابطة كاكيو القائمة
Dialogue: 0,0:16:46.41,0:16:48.36,Default,Lin,0000,0000,0000,,هكذا حصل في-لان على أسمائهم
Dialogue: 0,0:16:48.36,0:16:51.37,Default,Enokida,0000,0000,0000,,...أجل، ما يعني
Dialogue: 0,0:16:51.37,0:16:52.32,Default,Enokida,0000,0000,0000,,وهو المطلوب
Dialogue: 0,0:16:53.06,0:16:58.03,Default,Enokida,0000,0000,0000,,هاياشي نورياكي آخر يعيش في مدينة فوكوكا
Dialogue: 0,0:16:58.03,0:16:59.59,Default,Enokida,0000,0000,0000,,...عنوانه هو
Dialogue: 0,0:17:02.00,0:17:04.71,sign_24504_284_Banba_Zenji,_Sign,0000,0000,0000,,{\fad(300,1)}بانبا زينجي
Dialogue: 0,0:17:10.87,0:17:14.53,Default,Lin,0000,0000,0000,,فطر، أرسل ذلك العنوان إلى هاتفي
Dialogue: 0,0:17:15.64,0:17:16.53,Default,Lin,0000,0000,0000,,أنا مدين لك بواحدة
Dialogue: 0,0:17:24.41,0:17:26.17,Default,Nitta,0000,0000,0000,,استيقظ يا ساروتشي
Dialogue: 0,0:17:26.17,0:17:27.73,Default,Nitta,0000,0000,0000,,نمتَ لفترة من الزمن
Dialogue: 0,0:17:28.16,0:17:31.15,Default,Saru,0000,0000,0000,,ما الذي يجري؟
Dialogue: 0,0:17:31.15,0:17:35.66,Default,Nitta,0000,0000,0000,,علينا أن نسلّمك لرابطة كاكيو
Dialogue: 0,0:17:35.66,0:17:39.32,Default,Nitta,0000,0000,0000,,طلب منّا لاو-سان أن نخدّرك
Dialogue: 0,0:17:40.69,0:17:42.26,Default,Saru,0000,0000,0000,,ماذا قلت؟
Dialogue: 0,0:17:42.26,0:17:43.61,Default,Nitta,0000,0000,0000,,—سوف نسلّمك لـ
Dialogue: 0,0:17:43.61,0:17:46.01,Default,Saru,0000,0000,0000,,!ناو، لقد خنتني
Dialogue: 0,0:17:46.01,0:17:47.17,Default,Saru,0000,0000,0000,,!سأقتلك
Dialogue: 0,0:17:47.17,0:17:49.67,Default,Nitta,0000,0000,0000,,أنا أرتجف
Dialogue: 0,0:17:50.09,0:17:53.40,Default,Lau,0000,0000,0000,,مع الأسف، أنت من سيموت
Dialogue: 0,0:17:53.99,0:17:58.38,Default,Nitta,0000,0000,0000,,انتظر لحظة. ألن نسلّمه حيّاً؟
Dialogue: 0,0:17:58.38,0:18:01.96,Default,Lau,0000,0000,0000,,نخشى أن يستفيد منه الطرف الآخر\Nفيشكّل خطراً علينا
Dialogue: 0,0:18:02.60,0:18:05.94,Default,Lau,0000,0000,0000,,لأنّك قاومت، قرّرنا أن نقتلك
Dialogue: 0,0:18:05.94,0:18:08.06,Default,Nitta,0000,0000,0000,,ليس هذا ما اتّفقنا عليه
Dialogue: 0,0:18:08.63,0:18:11.65,Default,Lau,0000,0000,0000,,يمكنك الحصول على ذلك المال كتعويض
Dialogue: 0,0:18:12.04,0:18:17.11,Default,Lau,0000,0000,0000,,أنت من قال بأنّ القتلة المأجورين ليسوا سوى أدوات
Dialogue: 0,0:18:19.94,0:18:21.32,Default,Nitta,0000,0000,0000,,بالفعل
Dialogue: 0,0:18:21.83,0:18:24.29,Default,Nitta,0000,0000,0000,,كما تقول، إنه ليس سوى أداة
Dialogue: 0,0:18:24.29,0:18:27.54,Default,Nitta,0000,0000,0000,,أقبل بهذه الدّفعة بكلّ سرور
Dialogue: 0,0:18:27.54,0:18:28.67,Default,Saru,0000,0000,0000,,!أيّها الوغد
Dialogue: 0,0:18:29.27,0:18:33.39,Default,Nitta,0000,0000,0000,,هكذا تسير الأمور. آسف يا ساروتشي
Dialogue: 0,0:18:33.39,0:18:37.17,Default,Saru,0000,0000,0000,,!أيّها اللّعين الوغد
Dialogue: 0,0:18:39.51,0:18:40.42,Default,Henchman,0000,0000,0000,,!لاو-سان
Dialogue: 0,0:18:41.76,0:18:42.89,Default,Henchman,0000,0000,0000,,!حقير
Dialogue: 0,0:18:49.30,0:18:51.27,Default,Nitta,0000,0000,0000,,يسرّني أنني أصبتُه
Dialogue: 0,0:18:51.59,0:18:55.53,Default,Nitta,0000,0000,0000,,الارتداد يؤلم أكثر مما توقّعت
Dialogue: 0,0:18:58.18,0:19:00.10,Default,Nitta,0000,0000,0000,,—حسناً، لقد فُكَّت
Dialogue: 0,0:19:02.09,0:19:03.53,Default,Nitta,0000,0000,0000,,!هذا قاسٍ يا ساروتشي
Dialogue: 0,0:19:03.53,0:19:06.24,Default,Saru,0000,0000,0000,,!أيها الحقير! خنتني
Dialogue: 0,0:19:06.24,0:19:08.76,Default,Nitta,0000,0000,0000,,!قلتُ أنني آسف
Dialogue: 0,0:19:08.76,0:19:10.92,Default,Nitta,0000,0000,0000,,ولم أخنك
Dialogue: 0,0:19:10.92,0:19:12.46,Default,Nitta,0000,0000,0000,,أنقذتك
Dialogue: 0,0:19:12.46,0:19:15.07,Default,Lau,0000,0000,0000,,سمحت لعواطفك أن تؤثّر عليك
Dialogue: 0,0:19:15.07,0:19:18.42,Default,Lau,0000,0000,0000,,قلتَ أنّ القتلة ليسوا سوى مجرّد أدوات
Dialogue: 0,0:19:18.95,0:19:21.94,Default,Nitta,0000,0000,0000,,أنا أعتني بأدواتي
Dialogue: 0,0:19:22.81,0:19:25.93,Default,Nitta,0000,0000,0000,,خاصّة الأدوات الفريدة من نوعها
Dialogue: 0,0:19:26.95,0:19:28.73,Default,Saru,0000,0000,0000,,من تنعته بالأداة؟
Dialogue: 0,0:19:33.22,0:19:35.65,Default,Saru,0000,0000,0000,,...والآن بالنسبة للخائن
Dialogue: 0,0:19:35.65,0:19:38.10,Default,Nitta,0000,0000,0000,,كما قلت، لم أخنك
Dialogue: 0,0:19:38.10,0:19:42.02,Default,Nitta,0000,0000,0000,,كنتُ أنوي أخذ مال لاو وأهرب\Nمنذ البداية
Dialogue: 0,0:19:42.45,0:19:45.24,Default,Nitta,0000,0000,0000,,لكن كان سيكشف الأمر لو أخبرتك
Dialogue: 0,0:19:45.24,0:19:47.96,Default,Nitta,0000,0000,0000,,فأنت ممثّل سيّئ يا ساروتشي
Dialogue: 0,0:19:48.69,0:19:51.62,Default,Saru,0000,0000,0000,,أريد 20% من حصّتك
Dialogue: 0,0:19:52.63,0:19:53.90,Default,Nitta,0000,0000,0000,,يبدو هذا قليلاً
Dialogue: 0,0:19:53.90,0:19:54.50,Default,Saru,0000,0000,0000,,—%سأتفهّم إذا كانت 30
Dialogue: 0,0:19:54.50,0:19:56.50,Default,Saru,0000,0000,0000,,!‏0.152
Dialogue: 0,0:19:56.50,0:19:58.04,Default,Nitta,0000,0000,0000,,هذا أقلّ حتّى
Dialogue: 0,0:19:58.85,0:20:00.92,Default,Nitta,0000,0000,0000,,—تجعل الأمر أشبه بمعدّل قذف ضعيف
Dialogue: 0,0:20:03.43,0:20:06.36,Default,Saru,0000,0000,0000,,التالية قد تُصيب
Dialogue: 0,0:20:13.23,0:20:15.19,sign_29089_337_Hayashi_Noriaki,_Sign,0000,0000,0000,,هاياشي نورياكي
Dialogue: 0,0:20:29.91,0:20:34.33,Default,Fei-Lan,0000,0000,0000,,ماو، انظر لهذه السّاعة الصارخة التي لديه
Dialogue: 0,0:20:35.86,0:20:37.92,Default,Lin,0000,0000,0000,,كيف ما زلت على قيد الحياة؟
Dialogue: 0,0:20:37.92,0:20:41.92,Default,Fei-Lan,0000,0000,0000,,لأنّك أخطأت
Dialogue: 0,0:20:44.45,0:20:48.20,Default,Fei-Lan,0000,0000,0000,,الرجل الذي اشترى الجثث أدرك أنني حيّ
Dialogue: 0,0:20:48.66,0:20:54.19,Default,Fei-Lan,0000,0000,0000,,عالج جراحي وباعني لعجوز مريض نفسي\Nيحبّ تعذيب الأطفال
Dialogue: 0,0:20:54.87,0:20:57.57,Default,Fei-Lan,0000,0000,0000,,بفضلك، أعرف معنى الجحيم
Dialogue: 0,0:20:58.17,0:21:01.36,Default,Fei-Lan,0000,0000,0000,,ليتك قضيت عليّ حينها
Dialogue: 0,0:21:01.97,0:21:04.82,Default,Lin,0000,0000,0000,,أتيت إلى هنا للانتقام إذاً؟
Dialogue: 0,0:21:05.38,0:21:08.32,Default,Fei-Lan,0000,0000,0000,,لا، أنا هنا كي أعيدك
Dialogue: 0,0:21:09.70,0:21:11.57,Default,Fei-Lan,0000,0000,0000,,لنعمل معاً يا ماو
Dialogue: 0,0:21:12.13,0:21:15.25,Default,Fei-Lan,0000,0000,0000,,سنجوب العالم ونجني ثروتنا بقتل الناس
Dialogue: 0,0:21:15.65,0:21:18.15,Default,Fei-Lan,0000,0000,0000,,سنشكّل فريقاً عظيماً
Dialogue: 0,0:21:19.03,0:21:20.46,Default,Fei-Lan,0000,0000,0000,,كما وعدتُ تماماً
Dialogue: 0,0:21:21.99,0:21:23.30,Default,Lin,0000,0000,0000,,لا
Dialogue: 0,0:21:24.49,0:21:25.65,Default,Fei-Lan,0000,0000,0000,,لمَ لا؟
Dialogue: 0,0:21:26.79,0:21:29.26,Default,Fei-Lan,0000,0000,0000,,لأنني خنتك؟
Dialogue: 0,0:21:29.65,0:21:31.04,Default,Lin,0000,0000,0000,,لا، ليس هذا السبب
Dialogue: 0,0:21:31.04,0:21:33.59,Default,Fei-Lan,0000,0000,0000,,سنصبح ثريّين إلى حدّ لا يُصدّق
Dialogue: 0,0:21:33.59,0:21:36.59,Default,Fei-Lan,0000,0000,0000,,بعدما كنّا طفلين فقيرين
Dialogue: 0,0:21:36.59,0:21:38.49,Default,Lin,0000,0000,0000,,لا يهمّني المال
Dialogue: 0,0:21:39.08,0:21:40.47,Default,Fei-Lan,0000,0000,0000,,ما السبب إذاً؟
Dialogue: 0,0:21:40.47,0:21:41.94,Default,Fei-Lan,0000,0000,0000,,لمَ لن تعمل معي؟
Dialogue: 0,0:21:43.54,0:21:47.06,Default,Lin,0000,0000,0000,,لا أريد مغادرة هذه المدينة
Dialogue: 0,0:21:48.39,0:21:51.03,Default,Lin,0000,0000,0000,,!أحبّ هذه المدينة
Dialogue: 0,0:21:51.45,0:21:53.45,Default,Lin,0000,0000,0000,,!والأشخاص الذين التقيت بهم هنا
Dialogue: 0,0:21:55.22,0:21:56.26,Default,Fei-Lan,0000,0000,0000,,هكذا إذاً
Dialogue: 0,0:21:56.77,0:21:58.29,Default,Fei-Lan,0000,0000,0000,,...في هذه الحالة
Dialogue: 0,0:21:58.89,0:22:00.68,Default,Fei-Lan,0000,0000,0000,,فسوف أدمّرهم
Dialogue: 0,0:22:00.68,0:22:05.06,Default,Fei-Lan,0000,0000,0000,,!هذه المدينة... وكلّ أصدقاءك
Dialogue: 0,0:23:03.85,0:23:05.82,Default,,0000,0000,0000,,الحلقة الأخيرة قادمة
Dialogue: 0,0:23:05.82,0:23:08.97,Default,,0000,0000,0000,,أهي المفضّلة لدى المعجبين حيث يتمّ\Nاكتشافي بواسطة صقور سوفت بانك؟{هذا اسم لنادي بيسبول مشهور على ما يبدو}
Dialogue: 0,0:23:08.97,0:23:09.98,Default,,0000,0000,0000,,!كفّ عن الكذب
Dialogue: 0,0:23:09.98,0:23:11.87,Default,,0000,0000,0000,,مسلسل جديد: صقور هاكاتا-فوكودا
Dialogue: 0,0:23:11.87,0:23:12.70,Default,,0000,0000,0000,,!هذا ليس مسلسلاً
Dialogue: 0,0:23:12.70,0:23:13.66,Default,,0000,0000,0000,,!اصمت
Dialogue: 0,0:23:13.88,0:23:14.46,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي يجري؟
Dialogue: 0,0:23:14.46,0:23:14.99,Default,,0000,0000,0000,,ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:23:14.99,0:23:15.90,Default,,0000,0000,0000,,!لا تنسوني
Dialogue: 0,0:23:15.90,0:23:17.41,Default,,0000,0000,0000,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:23:16.76,0:23:17.98,Main - Top,,0000,0000,0000,,!اخرس
Dialogue: 0,0:23:17.98,0:23:20.46,Default,,0000,0000,0000,,!يا جماعة! سننتظر في هاكاتا
Dialogue: 0,0:23:35.97,0:23:40.98,Next Ep Title,Title,0000,0000,0000,,‏‏‏#12 دورة كاملة اختتاميّة