[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: Video/[HorribleSubs]_Sakura_Quest_-_09_[720p].mkv
Video File: Video/[HorribleSubs]_Sakura_Quest_-_09_[720p].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 391
Active Line: 394
Video Position: 32290

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H003A0352,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.55,0,2,15,15,25,1
Style: Default - sign,Adobe Arabic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00201A23,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.55,0,8,15,15,25,1
Style: Default - top,Adobe Arabic,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H003A0352,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.55,0,8,15,15,25,1
Style: Default - overlap,Adobe Arabic,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00251A2A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.55,0,2,15,15,25,1
Style: SQ-OP,AR ESSENCE,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00934BD6,&H80000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,8,120,120,36,1
Style: SQ-ED2,AR DELANEY,46,&H00F4EBFF,&H000000FF,&H00140064,&H80000000,0,0,0,0,130,100,0,0,1,5,0,8,60,60,32,1
Style: SQ-OP - arabic,AlBattar,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00934BD6,&H80000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,8,120,120,36,1
Style: SQ-ED2 - up,Traditional Arabic,62,&H00F4EBFF,&H000000FF,&H00140064,&H80000000,0,0,0,0,130,100,0,0,1,5,0,9,60,60,32,1
Style: SQ-ED2 - Arabic,Sakkal Majalla,55,&H00F4EBFF,&H000000FF,&H00140064,&H80000000,0,0,0,0,130,100,0,0,1,5,0,8,60,60,32,1
Style: scarlet ed,Open Sans,30,&H00C3A5EB,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H80000000,0,0,0,0,130,100,0,0,1,1.4,0,9,60,60,32,1
Style: Default - 1,Adobe Arabic,35,&H00000000,&H000000FF,&H00201A23,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,15,15,25,1
Style: sign 4,Adobe Arabic,50,&H00217A4C,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.55,0,8,15,15,25,1
Style: Default - sign - Copy,Adobe Arabic,50,&H006B6B6B,&H000000FF,&H00201A23,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,15,15,25,1
Style: Default - sign - Copy - Copy,Adobe Arabic,50,&H00382F7C,&H000000FF,&H0020242B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,8,15,15,25,1
Style: Default - sign - Copy - Copy - Copy,Adobe Arabic,50,&H00AB363E,&H000000FF,&H0020242B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,15,15,25,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:31.73,0:01:35.05,Default,,0,0,0,,شي-تشان، أيمكنك فعل ذلك؟
Dialogue: 0,0:01:35.57,0:01:37.07,Default,,0,0,0,,أجل، سأفعل
Dialogue: 0,0:01:37.07,0:01:41.79,Default,,0,0,0,,سأعمل كنائبة للملكة، وأتولى قيادة المشروع هذه المرة
Dialogue: 0,0:01:46.91,0:01:49.92,Default,,0,0,0,,يا إلهي! ما يزال جسمي يرتجف
Dialogue: 0,0:01:50.33,0:01:53.65,Default,,0,0,0,,لا أصدق كم كنتِ معارضة لتتولي القيادة
Dialogue: 0,0:01:50.71,0:01:55.30,Default,,0,0,0,,{\fade(358,718)\bord1\blur3\3c&H9216E3&\shad1\fs45\b0\3a&H00&\4c&HFFFFFF&\pos(225.972,525.232)}الحلقة التاسعة\Nمعيار السيدة الراقية
Dialogue: 0,0:01:54.05,0:01:56.17,Default,,0,0,0,,حتى أنا متفاجئة من نفسي
Dialogue: 0,0:01:56.34,0:01:59.89,Default,,0,0,0,,كل ما فكرت به في تلك اللحظة كان فعل أي شيء لمساعدة يوشينو-تشان
Dialogue: 0,0:01:59.89,0:02:01.39,Default,,0,0,0,,آسفة يا شيوري-تشان
Dialogue: 0,0:02:01.68,0:02:04.06,Default,,0,0,0,,لا تقلقي يا ملكة
Dialogue: 0,0:02:04.06,0:02:06.48,Default,,0,0,0,,هل ريري-تشان على ما يرام يا تُرى؟
Dialogue: 0,0:02:09.52,0:02:11.61,Default,,0,0,0,,أخبريني، ألم تكوني تعرفين؟
Dialogue: 0,0:02:11.61,0:02:14.73,Default,,0,0,0,,بخصوص أنه في اليوم نفسه لمهرجاننا الصيفي
Dialogue: 0,0:02:14.73,0:02:16.07,Default,,0,0,0,,لم أعلم
Dialogue: 0,0:02:16.07,0:02:19.15,Default,,0,0,0,,لا مبالية وشاردة الذهن دائمًا
Dialogue: 0,0:02:19.15,0:02:20.43,Default,,0,0,0,,لا يثير اهتمامي
Dialogue: 0,0:02:24.24,0:02:25.79,Default,,0,0,0,,سأطلب سومين إذًا
Dialogue: 0,0:02:26.00,0:02:26.79,Default,,0,0,0,,!وأنا أيضًا
Dialogue: 0,0:02:26.83,0:02:27.62,Default,,0,0,0,,!مرة أخرى؟
Dialogue: 0,0:02:27.75,0:02:30.21,Default,,0,0,0,,هل الناس هنا يحبون السومين كثيرًا إلى هذا الحد؟
Dialogue: 0,0:02:30.21,0:02:31.83,Default,,0,0,0,,هل من مشكلة في ذلك؟
Dialogue: 0,0:02:32.25,0:02:34.65,Default,,0,0,0,,آكله منذ كنتُ طفلًا حتى من دون طلبه
Dialogue: 0,0:02:35.17,0:02:37.21,Default,,0,0,0,,فهذا من المظاهر المعتادة في مانوياما
Dialogue: 0,0:02:37.46,0:02:39.55,Default,,0,0,0,,ولكن لماذا السومين بالذات؟
Dialogue: 0,0:02:39.55,0:02:41.39,Default,,0,0,0,,ربما لأنهم يحصدون القمح بكثرة هنا
Dialogue: 0,0:02:41.55,0:02:44.60,Default,,0,0,0,,لأن نصف مكونات أجسامنا من السومين
Dialogue: 0,0:02:44.60,0:02:46.27,Default,,0,0,0,,!لا، هذا غير صحيح
Dialogue: 0,0:02:46.27,0:02:48.89,Default,,0,0,0,,ما الذي تأكله يا صندل-سان؟
Dialogue: 0,0:02:48.89,0:02:50.23,Default,,0,0,0,,شوربة بورش
Dialogue: 0,0:02:50.23,0:02:53.06,Default,,0,0,0,,بورش؟ أهذا يعني أنك روسي؟
Dialogue: 0,0:02:53.06,0:02:54.15,Default,,0,0,0,,كلا
Dialogue: 0,0:02:54.15,0:02:56.32,Default,,0,0,0,,إذًا من أين أنت؟ ما هو موطنك؟
Dialogue: 0,0:02:56.53,0:03:00.40,Default - sign,,0,0,0,,"مقطع من قصيدة"
Dialogue: 0,0:02:56.53,0:03:00.40,Default,,0,0,0,,"حين تكون بعيدًا عن موطنك... تستضيفه"
Dialogue: 0,0:03:00.40,0:03:02.11,Default,,0,0,0,,"تقصد "تحنّ إليه
Dialogue: 0,0:03:02.11,0:03:04.66,Default,,0,0,0,,حتى إنهم وضعوا سومين في شوربة بورش
Dialogue: 0,0:03:04.91,0:03:07.04,Default,,0,0,0,,إنه مثل تبادل الثقافات
Dialogue: 0,0:03:07.54,0:03:10.16,Default,,0,0,0,,!موطن؟ لدي فكرة
Dialogue: 0,0:03:19.92,0:03:22.34,Default,,0,0,0,,شيوري، هل تريدين هذه الحقيبة؟
Dialogue: 0,0:03:22.34,0:03:25.39,Default,,0,0,0,,ماذا؟ ألا بأس؟ أليست المفضلة لديك؟
Dialogue: 0,0:03:25.39,0:03:29.02,Default,,0,0,0,,اعتني بها جيدًا. ما زلتِ تعملين؟
Dialogue: 0,0:03:29.02,0:03:29.77,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:03:29.77,0:03:32.77,Default - sign,sign,0,0,0,,"اقتراح ( ) مانوياما"
Dialogue: 0,0:03:30.18,0:03:32.37,Default,,0,0,0,,لا ترهقي نفسك
Dialogue: 0,0:03:35.02,0:03:37.40,Default,,0,0,0,,معرض سومين مانوياما الكبير؟
Dialogue: 0,0:03:37.82,0:03:42.24,Default,,0,0,0,,فهمت. جعلتِه متوافقًا مع المهرجان الصيفي السنوي للمجلس التجاري
Dialogue: 0,0:03:42.24,0:03:46.03,Default,,0,0,0,,أجل. لأن السومين هو أحد تخصصات مانوياما
Dialogue: 0,0:03:46.03,0:03:47.87,Default,,0,0,0,,إنتاج واستهلاك محلي
Dialogue: 0,0:03:47.87,0:03:50.45,Default,,0,0,0,,مما سيُسعد أعضاء المجلس التجاري
Dialogue: 0,0:03:50.75,0:03:54.25,Default,,0,0,0,,ليس مجرد عرض إعلاني عادي، بل مسابقة
Dialogue: 0,0:03:54.25,0:03:56.63,Default,,0,0,0,,سنجعل مجموعات عديدة تفتتح أكشاكًا للبيع
Dialogue: 0,0:03:56.63,0:03:58.92,Default,,0,0,0,,ويُحدد الفائز من تصويت الزوار
Dialogue: 0,0:03:59.10,0:04:01.55,Default,,0,0,0,,يستطيع أي شخص في البلدة التقديم
Dialogue: 0,0:04:01.55,0:04:05.89,Default,,0,0,0,,رأينا أن إظهار الطريقة الفريدة لكل شخص في\N تناوله ستكون فكرة جيدة لإظهار ميزة البلدة ذاتها
Dialogue: 0,0:04:05.93,0:04:08.81,Default,,0,0,0,,الطبق الفائز، سوف يكون الوصفة الرسمية للمملكة
Dialogue: 0,0:04:09.22,0:04:12.27,Default,,0,0,0,,ونناقش حاليًا أن يُقدّم لاحقًا في مطعم البلدية
Dialogue: 0,0:04:14.60,0:04:15.73,Default,,0,0,0,,فكرة جيدة
Dialogue: 0,0:04:15.90,0:04:17.19,Default,,0,0,0,,حقًا؟
Dialogue: 0,0:04:17.36,0:04:19.90,Default,,0,0,0,,هذا سيحفظ ماء وجه المجلس التجاري
Dialogue: 0,0:04:19.90,0:04:21.94,Default,,0,0,0,,أعجبتني فكرة السماح للجميع بالمشاركة
Dialogue: 0,0:04:22.40,0:04:26.82,Default,,0,0,0,,ولكنه غير كافٍ بعد لتغيير رأي تلك العجوز
Dialogue: 0,0:04:27.12,0:04:30.74,Default,,0,0,0,,لمَ لا نجعل منه شيئًا يأتي بالفائدة لهم؟
Dialogue: 0,0:04:30.74,0:04:35.62,Default,,0,0,0,,لا أعلم، ما رأيكم بسوق للمزارعين إلى جانب ذلك؟
Dialogue: 0,0:04:35.62,0:04:38.88,Default,,0,0,0,,يمكننا دعوة المزارعين المحليين ومن خارج البلدة كذلك
Dialogue: 0,0:04:38.88,0:04:40.17,Default,,0,0,0,,سيكون مربحًا للجميع
Dialogue: 0,0:04:40.57,0:04:42.78,Default,,0,0,0,,إذًا، سنعدّل اقتراحنا بإضافة ذلك
Dialogue: 0,0:04:47.47,0:04:48.61,Default,,0,0,0,,فهمت
Dialogue: 0,0:04:49.43,0:04:52.93,Default,,0,0,0,,فكرتِ جيدًا. ليس لدي ما أعترض عليه
Dialogue: 0,0:04:54.02,0:04:55.39,Default,,0,0,0,,شكرًا جزيلًا
Dialogue: 0,0:04:55.81,0:04:59.65,Default,,0,0,0,,أتعلمان؟ ما قلتُه لم يكن بسبب استيائي منكم شخصيًا
Dialogue: 0,0:04:59.65,0:05:02.74,Default,,0,0,0,,كل ما أردته منكم هو التعاون مع المجلس التجاري
Dialogue: 0,0:05:02.74,0:05:04.61,Default,,0,0,0,,مفهوم. سنكون أكثر حرصًا
Dialogue: 0,0:05:04.90,0:05:06.41,Default,,0,0,0,,شكرًا لك، شيوري-تشان
Dialogue: 0,0:05:06.41,0:05:07.29,Default,,0,0,0,,لا عليك
Dialogue: 0,0:05:07.66,0:05:09.58,Default,,0,0,0,,وأيضًا، لدي طلب آخر من فضلك
Dialogue: 0,0:05:09.78,0:05:10.91,Default,,0,0,0,,ما هو؟
Dialogue: 0,0:05:10.91,0:05:14.73,Default,,0,0,0,,هل توافقين على انضمام ريري-تشان لتكون عضوًا من فريق المشروع؟
Dialogue: 0,0:05:15.21,0:05:17.54,Default,,0,0,0,,عملنا خمستنا جاهدين
Dialogue: 0,0:05:17.54,0:05:21.17,Default,,0,0,0,,عندما نفقد أحدنا، فلن يكون مشروعنا لإعادة إحياء البلدة
Dialogue: 0,0:05:22.67,0:05:23.55,Default,,0,0,0,,حسنٌ
Dialogue: 0,0:05:24.42,0:05:25.72,Default,,0,0,0,,!مرحى
Dialogue: 0,0:05:25.72,0:05:29.29,Default,,0,0,0,,ولكن... سيفوز المجلس التجاري
Dialogue: 0,0:05:29.72,0:05:32.22,Default - sign,sign,0,0,0,,"المعرض الأول لـ سومين مانوياما. نبحث عن مشاركين"
Dialogue: 0,0:05:30.43,0:05:32.68,Default,,0,0,0,,مسابقة سومين؟
Dialogue: 0,0:05:32.68,0:05:34.93,Default,,0,0,0,,يبدو مشوقًا. سوف نجرب
Dialogue: 0,0:05:34.93,0:05:36.39,Default,,0,0,0,,شكرًا جزيلًا
Dialogue: 0,0:05:36.39,0:05:38.40,Default,,0,0,0,,حصلنا على موافقة نادي الأمهات
Dialogue: 0,0:05:38.40,0:05:39.65,Default,,0,0,0,,الأمور جيدة إلى الآن
Dialogue: 0,0:05:39.65,0:05:43.23,Default,,0,0,0,,أجل. هذا بفضل الخطة الرائعة لـ شيوري-تشان
Dialogue: 0,0:05:44.61,0:05:48.53,Default,,0,0,0,,كيف أصف ذلك؟ أشعر أنها بارعة في حل الخلافات بين الناس
Dialogue: 0,0:05:48.53,0:05:51.87,Default,,0,0,0,,هذا لأن السكان المحليين لديهم طريقتهم الفريدة في التعامل مع بعضهم البعض
Dialogue: 0,0:05:51.87,0:05:54.91,Default,,0,0,0,,على الوافدين دفع أنفسهم بأسلوبهم كذلك
Dialogue: 0,0:05:55.37,0:05:59.54,Default,,0,0,0,,ما أعنيه هو أنك لا يجب أن تستائي من مجرد إخفاق بسيط
Dialogue: 0,0:05:59.54,0:06:01.63,Default,,0,0,0,,هل كان واضحًا؟
Dialogue: 0,0:06:01.63,0:06:04.46,Default,,0,0,0,,!لا تمتلك الملكة وقتًا لتضييعه في الاكتئاب
Dialogue: 0,0:06:04.46,0:06:07.38,Default,,0,0,0,,!عليك التقدم! امضي في طريقك مهما حدث
Dialogue: 0,0:06:07.60,0:06:08.30,Default,,0,0,0,,!حاضرة
Dialogue: 0,0:06:08.30,0:06:09.89,Default,,0,0,0,,!أجل، هكذا إلى الأمام
Dialogue: 0,0:06:09.89,0:06:12.39,Default,,0,0,0,,إلى الأمام، ثم انعطفي في نهاية الشارع
Dialogue: 0,0:06:12.39,0:06:13.26,Default,,0,0,0,,!حاضرة
Dialogue: 0,0:06:25.86,0:06:31.03,Default - sign,,0,0,0,,{\fs45}كلمة "ماسوزاكي": تشير إلى سكب الساكي حتى يفيض من الوعاء إلى وعاء آخر تحته مما يدل على الثراء
Dialogue: 0,0:06:25.86,0:06:27.07,Default,,0,0,0,,ساكي الثراء الفائض
Dialogue: 0,0:06:27.29,0:06:31.03,Default,,0,0,0,,فهمت. إنه مشروع مستقر ومقبول منك
Dialogue: 0,0:06:31.02,0:06:32.91,Default,,0,0,0,,بالنسبة لي، سأكون عدوانيًا أكثر
Dialogue: 0,0:06:32.91,0:06:36.20,Default,,0,0,0,,عذرًا، ما هي العلاقة بينكما بالضبط؟
Dialogue: 0,0:06:36.20,0:06:39.25,Default,,0,0,0,,بخصوص ذلك، كنا نعمل سويةً في شبابنا على صنع أشياء مختلفة
Dialogue: 0,0:06:39.25,0:06:42.00,Default,,0,0,0,,لم أكن سوى فأر التجارب لك
Dialogue: 0,0:06:42.00,0:06:43.59,Default,,0,0,0,,مثلما في مشروع ما كان اسمه إيكاروس
Dialogue: 0,0:06:43.59,0:06:46.77,Default,,0,0,0,,عندما ألصقتَ جناحين غريبين عليّ ودفعتني من على الجرف
Dialogue: 0,0:06:46.77,0:06:48.42,Default,,0,0,0,,منحتُه هبة الطيران
Dialogue: 0,0:06:48.42,0:06:49.93,Default,,0,0,0,,!بل كدت تقتلني
Dialogue: 0,0:06:49.93,0:06:50.93,Default,,0,0,0,,!فظيع
Dialogue: 0,0:06:50.93,0:06:53.76,Default,,0,0,0,,لا يهم. لا أمانع إضافة كشك لي
Dialogue: 0,0:06:54.06,0:06:56.18,Default,,0,0,0,,كشك دوكوشيما. شيءٌ كهذا
Dialogue: 0,0:06:58.10,0:07:01.23,Default,,0,0,0,,شكرًا لسماحك لنا تعليق الملصق
Dialogue: 0,0:07:01.23,0:07:02.77,Default,,0,0,0,,لا شكر على واجب
Dialogue: 0,0:07:02.77,0:07:05.69,Default,,0,0,0,,ولكن معرض السومين فكرة ممتازة
Dialogue: 0,0:07:05.69,0:07:07.74,Default,,0,0,0,,أشم رائحة زكية
Dialogue: 0,0:07:07.74,0:07:09.95,Default,,0,0,0,,كنتُ أعمل على تحضير وجبة خفيفة
Dialogue: 0,0:07:10.40,0:07:11.41,Default,,0,0,0,,هل ستأكلن؟
Dialogue: 0,0:07:15.12,0:07:16.29,Default,,0,0,0,,!لذيذ
Dialogue: 0,0:07:16.45,0:07:18.95,Default,,0,0,0,,!لأول مرة أتذوق خبز فرنسي محمص بهذه اللذة
Dialogue: 0,0:07:18.95,0:07:20.16,Default,,0,0,0,,شكرًا
Dialogue: 0,0:07:20.16,0:07:24.52,Default,,0,0,0,,في الحقيقة إنه الذي غير حياتي سواء من ناحية إيجابية أم سلبية
Dialogue: 0,0:07:25.59,0:07:26.80,Default,,0,0,0,,،أيام الثانوية
Dialogue: 0,0:07:26.80,0:07:29.80,Default,,0,0,0,,كنا في حصة التدبير المنزلي وكان علينا طهو أطباق بالبيض
Dialogue: 0,0:07:32.97,0:07:34.97,Default,,0,0,0,,ما الذي تطهوه يا كومانو-كن؟
Dialogue: 0,0:07:34.97,0:07:36.43,Default,,0,0,0,,!شينوميا
Dialogue: 0,0:07:36.43,0:07:38.60,Default,,0,0,0,,إنه... خبز فرنسي محمص
Dialogue: 0,0:07:39.18,0:07:41.56,Default,,0,0,0,,إنه المفضل لدي. أيمكنني تذوقه؟
Dialogue: 0,0:07:41.56,0:07:42.77,Default,,0,0,0,,بالطبع
Dialogue: 0,0:07:45.81,0:07:48.53,Default,,0,0,0,,لذيذ! أنت بارع حقًا
Dialogue: 0,0:07:48.98,0:07:51.45,Default,,0,0,0,,اتخذتُ قراري في تلك اللحظة
Dialogue: 0,0:07:51.45,0:07:54.86,Default,,0,0,0,,سأسافر إلى فرنسا وأتقن الخبز الفرنسي المحمص
Dialogue: 0,0:07:55.12,0:07:57.98,Default,,0,0,0,,ماذا؟ أكان ذلك فقط هو دافعك لتتعلم في فرنسا؟
Dialogue: 0,0:07:57.98,0:08:00.79,Default,,0,0,0,,ظننتُك معجبًا بـ شيوري
Dialogue: 0,0:08:00.79,0:08:05.13,Default,,0,0,0,,مستحيل أن أكون أنا. لم تُعجب بغيرها، صحيح؟
Dialogue: 0,0:08:05.38,0:08:08.59,Default,,0,0,0,,أردتُ رؤية ابتسامة سايوري-تشان مرة أخرى
Dialogue: 0,0:08:08.59,0:08:12.17,Default,,0,0,0,,ولكن بعد ذهابي إلى فرنسا، أدركت شيئًا عجيبًا
Dialogue: 0,0:08:12.35,0:08:15.30,Default,,0,0,0,,الخبز الفرنسي المحمص ليس من أصل فرنسي
Dialogue: 0,0:08:12.35,0:08:15.30,Default - overlap,,0,0,0,,{\fs45\pos(826.54,644.979)}فرينتش توست
Dialogue: 0,0:08:15.30,0:08:16.26,Default,,0,0,0,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:08:16.26,0:08:20.35,Default,,0,0,0,,ثمة نظرية تقول إن الاسم جاء من أمريكي اسمه جوزيف فرينتش
Dialogue: 0,0:08:20.35,0:08:23.23,Default,,0,0,0,,فرينتش" هو اسم شخص؟" -\N!كما أنه أمريكي الأصل؟ -
Dialogue: 0,0:08:23.23,0:08:25.31,Default,,0,0,0,,نعم، هكذا هو الأمر
Dialogue: 0,0:08:25.52,0:08:28.98,Default,,0,0,0,,ولكن لم أستطع العودة إلى موطني بسبب سوء فهم
Dialogue: 0,0:08:28.98,0:08:32.15,Default,,0,0,0,,ومضى الوقت من دون أن أشعر وأصبحتُ طاهيًا لمأكولات فرنسية
Dialogue: 0,0:08:32.15,0:08:34.24,Default,,0,0,0,,وصولك إلى هذا الحد يجعلك عبقريًا
Dialogue: 0,0:08:34.24,0:08:39.41,Default,,0,0,0,,لو أنك كنتَ معجبًا بأختي إلى هذا الحد، كان عليك الاعتراف لها قبل سفرك إلى فرنسا
Dialogue: 0,0:08:39.49,0:08:44.13,Default,,0,0,0,,هذا ما كنت أفكر به. ولكنها لم تأتِ في الموعد المحدد
Dialogue: 0,0:08:44.65,0:08:47.17,Default,,0,0,0,,حتى هي قالت الشيء ذاته
Dialogue: 0,0:08:48.79,0:08:50.80,Default - sign,,0,0,0,,ورشة دوكوشيما
Dialogue: 0,0:08:58.05,0:09:01.64,Default,,0,0,0,,ما هذا؟ كل ما فعلتَه هو استبدال الشاي بالمرق
Dialogue: 0,0:09:01.64,0:09:05.64,Default,,0,0,0,,طورتُ مستشعرًا جديدًا يسكب المزيد من المرق تلقائيًا عندما يصبح خفيفًا
Dialogue: 0,0:09:05.64,0:09:08.31,Default,,0,0,0,,ليس هذا ما أقصده
Dialogue: 0,0:09:08.31,0:09:11.59,Default,,0,0,0,,...هل من شيء آخر... أكثر ابتكارًا
Dialogue: 0,0:09:12.48,0:09:14.53,Default,,0,0,0,,!دوكو-سان! خطرت ببالي فكرة
Dialogue: 0,0:09:14.53,0:09:16.61,Default,,0,0,0,,!نوع جديد لتدفق السومين
Dialogue: 0,0:09:16.95,0:09:17.85,Default,,0,0,0,,حقًا؟
Dialogue: 0,0:09:19.03,0:09:22.41,Default,,0,0,0,,اعتني بصحتك، حسنًا؟ لا ترهقي نفسك
Dialogue: 0,0:09:22.41,0:09:24.25,Default,,0,0,0,,حظًا موفقًا يا أختي
Dialogue: 0,0:09:24.83,0:09:25.91,Default,,0,0,0,,!سايوري
Dialogue: 0,0:09:25.91,0:09:28.50,Default,,0,0,0,,إنك تبالغ. سأكون في البلدة المجاورة
Dialogue: 0,0:09:28.88,0:09:30.63,Default,,0,0,0,,مع السلامة إذًا
Dialogue: 0,0:09:36.97,0:09:38.97,Default,,0,0,0,,آسفة. أأنت بخير؟
Dialogue: 0,0:09:38.97,0:09:43.81,Default,,0,0,0,,عذرًا يا شينوميا.... هنالك ما أود التأكد منه
Dialogue: 0,0:09:44.56,0:09:45.60,Default,,0,0,0,,ما هو؟
Dialogue: 0,0:09:46.01,0:09:49.34,Default,,0,0,0,,عجبًا! ظننتُ ذاك الطاهي معجبًا بـ شيوري
Dialogue: 0,0:09:49.65,0:09:52.15,Default,,0,0,0,,...ألم أقل لك عند التخرج
Dialogue: 0,0:09:52.15,0:09:55.51,Default,,0,0,0,,أنني سأكون في انتظارك الساعة الثالثة يوم الأحد التالي عند محطة مانوياما
Dialogue: 0,0:09:55.94,0:09:56.61,Default,,0,0,0,,بلى
Dialogue: 0,0:09:57.15,0:09:59.41,Default,,0,0,0,,ظللتُ أنتظرك حتى المساء
Dialogue: 0,0:10:00.12,0:10:02.45,Default,,0,0,0,,ولكنك... لم تأتِ
Dialogue: 0,0:10:03.83,0:10:06.33,Default,,0,0,0,,لهذا ذهبتُ وحسب إلى فرنسا
Dialogue: 0,0:10:06.71,0:10:09.29,Default,,0,0,0,,حتى أنا انتظرت لمدة طويلة
Dialogue: 0,0:10:09.29,0:10:10.29,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:10:10.29,0:10:12.92,Default,,0,0,0,,انتظرت حتى المساء كذلك
Dialogue: 0,0:10:14.74,0:10:17.47,Default,,0,0,0,,ألم يكن يوم الأحد التالي من يوم التخرج؟
Dialogue: 0,0:10:17.47,0:10:19.22,Default,,0,0,0,,عجبًا! هذا غريب
Dialogue: 0,0:10:19.22,0:10:22.39,Default,,0,0,0,,إذًا، سوف نسبقك بالذهاب
Dialogue: 0,0:10:22.39,0:10:24.22,Default,,0,0,0,,حسنٌ، من فضلك
Dialogue: 0,0:10:26.10,0:10:29.36,Default,,0,0,0,,آسفة. سآتي يومًا ما لتناول وجبة هنا
Dialogue: 0,0:10:35.07,0:10:36.69,Default,,0,0,0,,ما الذي حدث يا كومانو-سان؟
Dialogue: 0,0:10:44.99,0:10:48.00,Default - sign,,0,0,0,,"مئة وصفة سومين"
Dialogue: 0,0:10:45.54,0:10:48.00,Default,,0,0,0,,ربما كانت في محطة أخرى
Dialogue: 0,0:10:48.00,0:10:52.29,Default,,0,0,0,,لا أظن ذلك. لا توجد سوى محطة قطار واحدة فقط هنا
Dialogue: 0,0:10:52.29,0:10:54.80,Default,,0,0,0,,إذًا ربما كانا ينتظران في مكانين مختلفين
Dialogue: 0,0:10:54.80,0:10:56.76,Default,,0,0,0,,هذا محتمل، كما في شيبويا
Dialogue: 0,0:10:56.76,0:10:59.76,Default,,0,0,0,,مثل الانتظار أمام تمثال موياي بدلًا من الانتظار المفترض عند هاتشيكو
Dialogue: 0,0:10:59.76,0:11:02.65,Default,,0,0,0,,ولكن لا توجد في المحطة هنا سوى نقطة لقاء واحدة
Dialogue: 0,0:11:02.65,0:11:03.72,Default,,0,0,0,,لقد عدت
Dialogue: 0,0:11:04.01,0:11:05.01,Default,,0,0,0,,مرحبًا
Dialogue: 0,0:11:05.01,0:11:07.20,Default,,0,0,0,,!ملأنا كل الأكشاك
Dialogue: 0,0:11:07.77,0:11:08.85,Default,,0,0,0,,!هذا رائع
Dialogue: 0,0:11:08.85,0:11:11.15,Default,,0,0,0,,بوركت جهودك. لا بد أن ذلك كان صعبًا
Dialogue: 0,0:11:11.15,0:11:13.98,Default,,0,0,0,,غير صحيح. كان الجميع مهتمين بالأمر
Dialogue: 0,0:11:14.11,0:11:18.32,Default,,0,0,0,,تذكرت، حصلتُ على هذه من جمعية المأكولات المحلية
Dialogue: 0,0:11:19.03,0:11:21.07,Default,,0,0,0,,!كرات أرز رقائق الأعشاب البحرية
Dialogue: 0,0:11:21.11,0:11:22.87,Default,,0,0,0,,أحبها -\Nما هذه؟ -
Dialogue: 0,0:11:22.87,0:11:25.28,Default,,0,0,0,,كرات أرز ملفوفة برقائق كومبو بحرية
Dialogue: 0,0:11:25.28,0:11:26.74,Default,,0,0,0,,لمَ هي ملفوفة بها؟
Dialogue: 0,0:11:26.74,0:11:27.79,Default,,0,0,0,,لا أعلم
Dialogue: 0,0:11:27.79,0:11:29.79,Default,,0,0,0,,إنه طبق معروف منذ زمن طويل
Dialogue: 0,0:11:29.79,0:11:32.67,Default,,0,0,0,,بالمناسبة، لاحظتُ هذا منذ مجيئي إلى هنا
Dialogue: 0,0:11:32.67,0:11:35.38,Default,,0,0,0,,يُكثر سكان مانوياما من أكل الكومبو
Dialogue: 0,0:11:35.38,0:11:36.55,Default,,0,0,0,,حقًا؟
Dialogue: 0,0:11:36.55,0:11:41.09,Default,,0,0,0,,أجل. يُستخدم في المرق وإضافة نكهة للسوشي وتزيين الأرز وأيضًا في الشاي
Dialogue: 0,0:11:41.13,0:11:44.55,Default,,0,0,0,,تذكرت، رأيتُ شخصًا يشرب كومبو في حانة
Dialogue: 0,0:11:44.55,0:11:49.18,Default,,0,0,0,,تعتبر محافظة توياما ذات أعلى معدلات استهلاك الكومبو على مستوى الفرد في بلادنا بأكملها
Dialogue: 0,0:11:49.18,0:11:50.85,Default,,0,0,0,,أليس هذا غريبًا؟
Dialogue: 0,0:11:50.85,0:11:52.90,Default,,0,0,0,,رغم عدم حصادها في خليج توياما
Dialogue: 0,0:11:52.90,0:11:55.06,Default,,0,0,0,,ومانوياما أصلًا ليست قريبة من البحر
Dialogue: 0,0:11:55.06,0:11:56.65,Default,,0,0,0,,،يعود الأصل إلى حقبة إيدو
Dialogue: 0,0:11:56.27,0:12:03.28,Default - sign,,0,0,0,,عنوان الكتاب: محافظة توياما
Dialogue: 0,0:11:56.65,0:12:00.78,Default,,0,0,0,,كانت السفن التجارية من هوكّايدو تتوقف عند كل ميناء في الشمال
Dialogue: 0,0:12:00.78,0:12:04.20,Default,,0,0,0,,وهناك يأتون بالكثير من الكومبو معهم
Dialogue: 0,0:12:04.20,0:12:06.20,Default,,0,0,0,,ثمة سبب منطقي إذًا
Dialogue: 0,0:12:06.20,0:12:08.37,Default,,0,0,0,,هل أصبحت شيئًا من المسلّمات؟{Toudai moto kurashi}{Proverb: The lantern does not shine on its base}
Dialogue: 0,0:12:08.37,0:12:13.50,Default,,0,0,0,,نأكل منها طوال الوقت من دون تفكير بأصلها، ولكنها مرتبطة بتاريخنا وبيئتنا
Dialogue: 0,0:12:13.54,0:12:14.88,Default,,0,0,0,,!لذيذة
Dialogue: 0,0:12:14.88,0:12:15.88,Default,,0,0,0,,كومبو؟
Dialogue: 0,0:12:15.88,0:12:17.80,Default,,0,0,0,,ماذا؟ هل خطرت ببالك فكرة؟
Dialogue: 0,0:12:17.80,0:12:21.76,Default,,0,0,0,,!سوف نأتي بقائمة طعام مبهرة لا يستطيع أحد سوى المجلس السياحي الإتيان بها
Dialogue: 0,0:12:21.76,0:12:23.80,Default,,0,0,0,,!لنهزم المجلس التجاري
Dialogue: 0,0:12:23.80,0:12:26.18,Default,,0,0,0,,!لا تضع ضغطًا كبيرًا عليّ رجاءً
Dialogue: 0,0:12:26.18,0:12:29.43,Default,,0,0,0,,كما أنني أجهّز لمفاجأة صغيرة
Dialogue: 0,0:12:29.43,0:12:30.77,Default,,0,0,0,,ماذا؟ ما هي؟
Dialogue: 0,0:12:30.77,0:12:33.02,Default,,0,0,0,,إنها متعلقة بالسومين
Dialogue: 0,0:12:33.02,0:12:34.87,Default,,0,0,0,,وتتطلب تفاعل الجمهور
Dialogue: 0,0:12:35.85,0:12:37.65,Default,,0,0,0,,نظرة مريبة على وجهك
Dialogue: 0,0:12:37.65,0:12:39.19,Default,,0,0,0,,أأنت موافق يا رئيس؟
Dialogue: 0,0:12:39.32,0:12:41.44,Default,,0,0,0,,!لا أمانع بالطبع، أحضريها
Dialogue: 0,0:12:41.44,0:12:43.45,Default - sign,,0,0,0,,ورشة دوكوشيما
Dialogue: 0,0:12:46.03,0:12:47.41,Default,,0,0,0,,ها قد جئتِ
Dialogue: 0,0:12:47.41,0:12:48.30,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:12:57.21,0:12:59.17,Default,,0,0,0,,من فضلك، يا دوكو
Dialogue: 0,0:13:03.51,0:13:05.68,Default,,0,0,0,,سومين مع كومبو؟
Dialogue: 0,0:13:05.93,0:13:08.79,Default,,0,0,0,,اعتدتُ عليهما ولا أجد فكرة مميزة
Dialogue: 0,0:13:09.68,0:13:13.82,Default,,0,0,0,,لقد تعبت! سيقولون عن طبقي عاديًا مرة أخرى
Dialogue: 0,0:13:14.48,0:13:17.15,Default,,0,0,0,,أتمنى لو كانت أختي هنا
Dialogue: 0,0:13:18.56,0:13:20.23,Default,,0,0,0,,لماذا لا تستريحي قليلًا؟
Dialogue: 0,0:13:20.23,0:13:23.11,Default,,0,0,0,,لا أستطيع. تبذل يوشينو-تشان والأخريات جهدًا شاقًا
Dialogue: 0,0:13:23.11,0:13:24.90,Default,,0,0,0,,لا يجب عليّ التقاعس
Dialogue: 0,0:13:25.90,0:13:30.03,Default,,0,0,0,,ولكن قبل كل شيء... ماذا سنفعل لو لم يأت أحد من الزوار؟
Dialogue: 0,0:13:30.37,0:13:33.37,Default,,0,0,0,,تقلقين حيال أشياء غريبة يا شيوري
Dialogue: 0,0:13:33.37,0:13:38.38,Default,,0,0,0,,لأن لدينا الكثير من الذين يعملون في المشروع، ونستخدم قدرًا كبيرًا من المال
Dialogue: 0,0:13:38.38,0:13:41.71,Default,,0,0,0,,حين أتخيل المكان فارغًا، أشعر بخوف شديد
Dialogue: 0,0:13:42.38,0:13:45.17,Default,,0,0,0,,كما أنني سأكون المسؤولة، صحيح؟
Dialogue: 0,0:13:45.17,0:13:48.14,Default,,0,0,0,,سينتابني شعور مريع إلى حد الرغبة أن أختفي
Dialogue: 0,0:13:48.14,0:13:51.14,Default,,0,0,0,,إن يوشينو-تشان تقوم بعمل مذهل حقًا. أحترمها كثيرًا
Dialogue: 0,0:13:51.26,0:13:53.06,Default,,0,0,0,,،لا أعلم ما الموضوع بالضبط
Dialogue: 0,0:13:53.06,0:13:56.28,Default,,0,0,0,,ولكن أعتقد أن عليك الاعتماد أكثر على مساعدة من صديقاتك
Dialogue: 0,0:13:57.52,0:14:01.58,Default,,0,0,0,,شكرًا. ولكن لم يبق لدينا سوى أسبوع واحد
Dialogue: 0,0:14:02.36,0:14:06.07,Default,,0,0,0,,ماذا؟ لا أصدق! هل أخطأتُ في تحديد اليوم؟
Dialogue: 0,0:14:06.07,0:14:08.20,Default,,0,0,0,,معقول؟ ماذا سأفعل؟
Dialogue: 0,0:14:08.20,0:14:09.78,Default,,0,0,0,,ما الأمر يا شيوري؟
Dialogue: 0,0:14:09.78,0:14:10.99,Default,,0,0,0,,...التاريخ
Dialogue: 0,0:14:11.24,0:14:12.53,Default,,0,0,0,,...التاريخ
Dialogue: 0,0:14:13.58,0:14:15.79,Default,,0,0,0,,يا إلهي! هذه عادة تلك الفتاة
Dialogue: 0,0:14:16.58,0:14:17.87,Default,,0,0,0,,!هذا تقويم السنة الماضية
Dialogue: 0,0:14:20.17,0:14:23.96,Default,,0,0,0,,!ماذا؟ كاد قلبي يتوقف من الهلع
Dialogue: 0,0:14:24.09,0:14:26.67,Default,,0,0,0,,أنتما مهملتان كلتاكما
Dialogue: 0,0:14:32.81,0:14:34.56,Default - sign,,0,0,0,,معرض سومين مانوياما الكبير
Dialogue: 0,0:14:35.52,0:14:37.77,Default,,0,0,0,,أعصابي متوترة جدًا
Dialogue: 0,0:14:37.77,0:14:40.40,Default,,0,0,0,,اطمئني. أنا متأكدة من حضور الزوار
Dialogue: 0,0:14:40.40,0:14:41.11,Default,,0,0,0,,!جاؤوا
Dialogue: 0,0:14:42.61,0:14:45.07,Default,,0,0,0,,!أرأيتِ يا شيوري؟ جاء الكثير
Dialogue: 0,0:14:45.07,0:14:46.03,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:14:51.24,0:14:52.78,Default,,0,0,0,,حان الوقت الآن
Dialogue: 0,0:14:52.78,0:14:56.23,Default,,0,0,0,,!الافتتاح الرسمي لمعرض سومين مانوياما الكبير الأول
Dialogue: 0,0:14:57.08,0:15:00.08,Default,,0,0,0,,كل شيء يباع بالمجان
Dialogue: 0,0:15:00.08,0:15:04.10,Default,,0,0,0,,تفضلوا يا حضرات السيدات والسادة واستمتعوا بأنواع مختلفة من أطباق السومين
Dialogue: 0,0:15:04.29,0:15:07.05,Default - sign,,0,0,0,,"طوّر حظك! سومين ووشينغ"
Dialogue: 0,0:15:04.59,0:15:07.76,Default,,0,0,0,,الكشك الحاصل على أعلى تصويت، سيكون الفائز
Dialogue: 0,0:15:04.59,0:15:06.41,Default - overlap,,0,0,0,,!تعالوا لتجربوا
Dialogue: 0,0:15:07.05,0:15:09.80,Default - sign,,0,0,0,,كشك التصويت
Dialogue: 0,0:15:07.76,0:15:11.80,Default,,0,0,0,,وسوف نقوم بالترويج لطبقهم كوصفة رسمية لـ مانوياما
Dialogue: 0,0:15:13.54,0:15:15.94,Default,,0,0,0,,مستحيل أن نخسر أمام المجلس السياحي
Dialogue: 0,0:15:16.27,0:15:17.89,Default - sign,,0,0,0,,مجلس مانوياما السياحي ~ جربوا السومين السعيد خاصتنا
Dialogue: 0,0:15:16.52,0:15:20.48,Default,,0,0,0,,قائمة أطعمتنا... ليست من نوع الشعيرية في المرق وحسب
Dialogue: 0,0:15:20.48,0:15:22.40,Default,,0,0,0,,بل شعيرية منكّهة بالصلصة
Dialogue: 0,0:15:22.40,0:15:25.36,Default,,0,0,0,,تأخذ شعيرية سومين مشدودة جيدًا وتضعها في وعاء
Dialogue: 0,0:15:25.36,0:15:29.64,Default,,0,0,0,,تضيف عليها رقائق كومبو مع أوكرا وناتو مع يام جبلي مبشور
Dialogue: 0,0:15:30.15,0:15:33.91,Default,,0,0,0,,ومن ثم نضيف رشة من الصلصة وزيت السمسم
Dialogue: 0,0:15:33.91,0:15:36.79,Default,,0,0,0,,انظروا! الباقي هو مزجها ثم الاستمتاع بأكلها
Dialogue: 0,0:15:37.12,0:15:38.79,Default,,0,0,0,,أعجبتني، لذيذة
Dialogue: 0,0:15:38.79,0:15:40.12,Default,,0,0,0,,ما رأيك يا كوسكي؟
Dialogue: 0,0:15:40.12,0:15:42.37,Default,,0,0,0,,تجعلني أشعر بحنين غريب
Dialogue: 0,0:15:42.37,0:15:44.08,Default,,0,0,0,,ولكن لماذا كومبو؟
Dialogue: 0,0:15:44.08,0:15:48.84,Default,,0,0,0,,سأجيبك. لأن الكومبو والسومين يشتهران في مانوياما منذ زمن طويل
Dialogue: 0,0:15:48.84,0:15:51.72,Default,,0,0,0,,لهذا رأينا أنهما سيكونان ملائمين كطبق محلي
Dialogue: 0,0:15:53.85,0:15:57.22,Default,,0,0,0,,إيريكا-تشان وأختها، ما رأيكما بتذوق السومين السعيد؟ إنه لذيذ
Dialogue: 0,0:15:57.47,0:15:58.31,Default,,0,0,0,,سآكل
Dialogue: 0,0:15:58.31,0:15:59.98,Default,,0,0,0,,لا أريد شيئًا عاديًا
Dialogue: 0,0:16:01.31,0:16:04.02,Default,,0,0,0,,بالمناسبة، الكومبو قليل السعرات الحرارية
Dialogue: 0,0:16:04.02,0:16:07.40,Default,,0,0,0,,ويحتوي على عناصر غذائية تزيد قياس محيط الصدر
Dialogue: 0,0:16:11.78,0:16:12.77,Default,,0,0,0,,أريد منه
Dialogue: 0,0:16:15.28,0:16:16.89,Default,,0,0,0,,حسنٌ، تفضلي
Dialogue: 0,0:16:17.79,0:16:19.41,Default,,0,0,0,,لنبذل جهدنا كلتينا
Dialogue: 0,0:16:21.54,0:16:24.96,Default,,0,0,0,,شيوري-تشان، آسف على تأخري فقد كنت مشغولًا بالتجهيز
Dialogue: 0,0:16:24.96,0:16:26.13,Default,,0,0,0,,!كومانو-سان
Dialogue: 0,0:16:26.46,0:16:27.28,Default,,0,0,0,,تفضل
Dialogue: 0,0:16:31.72,0:16:33.72,Default,,0,0,0,,يبدو أن جهودك أثمرت
Dialogue: 0,0:16:33.72,0:16:34.84,Default,,0,0,0,,أعجبني الاسم كذلك
Dialogue: 0,0:16:34.84,0:16:36.47,Default,,0,0,0,,شكرًا جزيلًا
Dialogue: 0,0:16:36.47,0:16:39.64,Default,,0,0,0,,أتمنى أن يساعدنا هذا على إيجاد مأكولات محلية جديدة مفضلة في المستقبل
Dialogue: 0,0:16:39.64,0:16:40.37,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:16:40.77,0:16:42.66,Default,,0,0,0,,وأيضًا، إليك هذا
Dialogue: 0,0:16:43.35,0:16:45.73,Default,,0,0,0,,احرصا على عدم تفويت بعضكما في المرة القادمة
Dialogue: 0,0:16:53.53,0:16:55.70,Default,,0,0,0,,أظنني بدأتُ أفهم بشكل عام
Dialogue: 0,0:16:56.03,0:17:00.12,Default,,0,0,0,,انتباه، نقوم حاليًا بفرز أصواتكم المتعلقة بمعرض سومين الكبير
Dialogue: 0,0:17:00.12,0:17:01.70,Default,,0,0,0,,نرجو منكم الانتظار قليلًا
Dialogue: 0,0:17:02.04,0:17:07.25,Default,,0,0,0,,والآن معنا ملكة مملكة تشوباكابرا، كوهارو يوشينو، ستلقي كلمة ترحيب بكم
Dialogue: 0,0:17:10.92,0:17:12.92,Default,,0,0,0,,!سيداتي سادتي، شكرًا على الانتظار
Dialogue: 0,0:17:12.92,0:17:13.88,Default,,0,0,0,,!يوشينو-تشان
Dialogue: 0,0:17:13.88,0:17:15.13,Default,,0,0,0,,لماذا بملابس السباحة؟
Dialogue: 0,0:17:15.18,0:17:17.76,Default,,0,0,0,,لدينا العديد من أطباق سومين مانوياما الرائعة
Dialogue: 0,0:17:17.76,0:17:20.76,Default,,0,0,0,,ولكنني أود أن أريكم نوعًا ترفيهيًا من السومين
Dialogue: 0,0:17:20.93,0:17:22.35,Default,,0,0,0,,نوعٌ ترفيهي؟
Dialogue: 0,0:17:22.56,0:17:25.14,Default,,0,0,0,,جميعكم تحبون السومين
Dialogue: 0,0:17:25.14,0:17:28.56,Default,,0,0,0,,والآن أصبح بمقدوركم أن تكونوا أكثر قربًا من السومين المفضل لديكم
Dialogue: 0,0:17:29.15,0:17:33.36,Default,,0,0,0,,!إنها آلة تدفق السومين 5 دي إكس
Dialogue: 0,0:17:33.62,0:17:35.50,Default,,0,0,0,,آلة تدفق السومين؟
Dialogue: 0,0:17:38.20,0:17:39.74,Default,,0,0,0,,!لنبدأ الأكل
Dialogue: 0,0:17:40.53,0:17:42.95,Default,,0,0,0,,!استعد للتدفق الكبير
Dialogue: 0,0:17:49.75,0:17:51.09,Default,,0,0,0,,!وصلت
Dialogue: 0,0:17:57.80,0:18:02.60,Default,,0,0,0,,!هذا تحفيز للحواس الخمس! تجربة خماسية الأبعاد بالفعل
Dialogue: 0,0:18:07.98,0:18:10.56,Default,,0,0,0,,يجب أن أجعل هذا الجزء آليًا أيضًا
Dialogue: 0,0:18:10.69,0:18:14.11,Default,,0,0,0,,أهذه المفاجأة التي تحدثَت عنها ذلك اليوم؟
Dialogue: 0,0:18:14.11,0:18:16.11,Default,,0,0,0,,لا تبدو تقنية متطورة كما يريدونها
Dialogue: 0,0:18:16.11,0:18:16.90,Default,,0,0,0,,تبدو ممتعة
Dialogue: 0,0:18:17.70,0:18:21.91,Default,,0,0,0,,إنها وجبة... تستمتع بها... بكل حواسك
Dialogue: 0,0:18:21.95,0:18:23.45,Default,,0,0,0,,!مذهلة! لعبة خارقة
Dialogue: 0,0:18:23.45,0:18:25.37,Default,,0,0,0,,أمي، أريد اللعب أنا أيضًا
Dialogue: 0,0:18:26.25,0:18:28.21,Default,,0,0,0,,كوزوكي-سان، بسرعة رجاءً
Dialogue: 0,0:18:29.38,0:18:32.17,Default,,0,0,0,,عذرًا يا حضرات، أرجو أنكم استمتعتم بالفاصل القصير
Dialogue: 0,0:18:32.17,0:18:34.34,Default,,0,0,0,,حان وقت إعلان النتائج
Dialogue: 0,0:18:34.34,0:18:38.31,Default,,0,0,0,,...الفائز بالمركز الأول في مسابقة معرض سومين مانوياما الكبير
Dialogue: 0,0:18:39.18,0:18:43.18,Default,,0,0,0,,!نادي أمهات مانوياما مع طبق لفائف السومين الحارة الربيعية
Dialogue: 0,0:18:44.47,0:18:46.16,Default,,0,0,0,,!تهانينا
Dialogue: 0,0:18:45.18,0:18:46.93,Default - sign,,0,0,0,,الفائز بالمركز الأول في مسابقة معرض سومين مانوياما الكبير الأول
Dialogue: 0,0:18:46.93,0:18:48.81,Default,,0,0,0,,نجحنا يا رفاق
Dialogue: 0,0:18:49.81,0:18:51.61,Default,,0,0,0,,ونحن خسرنا
Dialogue: 0,0:18:51.61,0:18:52.90,Default,,0,0,0,,لا بأس
Dialogue: 0,0:18:52.90,0:18:55.44,Default,,0,0,0,,سوف نؤجل التحدي بيننا إلى وقت لاحق
Dialogue: 0,0:18:55.44,0:18:57.49,Default,,0,0,0,,من الواضح إننا كنا متقدمين عليكم
Dialogue: 0,0:18:57.49,0:19:00.99,Default,,0,0,0,,ماذا قلتِ يا عجوز الشر؟
Dialogue: 0,0:18:58.46,0:19:00.99,Default - overlap,,0,0,0,,اهدأ، اهدأ! بما أن الجميع مستمتعين فلا داعي لتعكير الجو
Dialogue: 0,0:19:01.57,0:19:04.49,Default,,0,0,0,,يا فتاة، أنتِ من المجلس السياحي، صحيح؟
Dialogue: 0,0:19:04.49,0:19:05.54,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:19:05.70,0:19:08.58,Default,,0,0,0,,السومين السعيد كان لذيذًا
Dialogue: 0,0:19:08.58,0:19:10.25,Default,,0,0,0,,هل تسمحين لي بتقديمه في مطعمي؟
Dialogue: 0,0:19:10.25,0:19:11.42,Default,,0,0,0,,بالطبع
Dialogue: 0,0:19:11.42,0:19:13.54,Default,,0,0,0,,حتى أنا أحببته
Dialogue: 0,0:19:13.54,0:19:17.13,Default,,0,0,0,,مذاقه أشعرني بالراحة. سوف أطهوه في منزلي
Dialogue: 0,0:19:17.13,0:19:18.38,Default,,0,0,0,,أجل، يسرني ذلك
Dialogue: 0,0:19:18.38,0:19:20.18,Default,,0,0,0,,ألا يسعدك هذا يا شي-تشان؟
Dialogue: 0,0:19:20.80,0:19:21.74,Default,,0,0,0,,بلى
Dialogue: 0,0:19:22.43,0:19:25.43,Default - sign,,0,0,0,,مملكة تشوباكابرا
Dialogue: 0,0:19:28.39,0:19:30.85,Default,,0,0,0,,الرابعة عصرًا في غرفة كرسي العرش؟
Dialogue: 0,0:19:30.85,0:19:31.95,Default,,0,0,0,,كومانو-كن؟
Dialogue: 0,0:19:32.60,0:19:34.94,Default,,0,0,0,,شينوميا! لماذا أنت هنا؟
Dialogue: 0,0:19:34.94,0:19:37.19,Default,,0,0,0,,طلبت مني شيوري القدوم
Dialogue: 0,0:19:37.36,0:19:41.03,Default,,0,0,0,,وأنا أيضًا أعطتني هذه الملاحظة للقدوم إلى هنا
Dialogue: 0,0:19:41.03,0:19:42.51,Default,,0,0,0,,مع هذه أيضًا
Dialogue: 0,0:19:43.74,0:19:45.95,Default,,0,0,0,,كان معلقًا في غرفتي
Dialogue: 0,0:19:45.95,0:19:47.33,Default,,0,0,0,,لماذا التقويم؟
Dialogue: 0,0:19:47.33,0:19:48.89,Default,,0,0,0,,كما أنه للسنة الماضية
Dialogue: 0,0:19:51.46,0:19:55.04,Default,,0,0,0,,...التقويم الذي كنت أنظر إليه في اليوم المفترض للقائنا
Dialogue: 0,0:19:55.04,0:19:57.42,Default,,0,0,0,,من المحتمل أنه كان من سنة قديمة
Dialogue: 0,0:19:58.55,0:20:01.84,Default,,0,0,0,,يبدو أنني كنت أنتظرك في يوم مختلف آنذاك
Dialogue: 0,0:20:04.76,0:20:06.68,Default,,0,0,0,,لهذا لم نلتقِ
Dialogue: 0,0:20:06.68,0:20:10.85,Default,,0,0,0,,آسفة! إنني مهملة بسذاجتي دائمًا
Dialogue: 0,0:20:11.10,0:20:12.60,Default,,0,0,0,,إذًا، لنكرر الموعد
Dialogue: 0,0:20:13.69,0:20:16.52,Default,,0,0,0,,هلّا جئت إلى مطعمي غدًا؟
Dialogue: 0,0:20:16.52,0:20:18.48,Default,,0,0,0,,سوف أعدّ لك طبقك المفضل
Dialogue: 0,0:20:19.61,0:20:21.24,Default,,0,0,0,,الخبز الفرنسي المحمص؟
Dialogue: 0,0:20:21.61,0:20:23.45,Default,,0,0,0,,إنني متمرس الآن جيدًا
Dialogue: 0,0:20:33.46,0:20:35.93,Default,,0,0,0,,يوشينو-تشان، أنتِ هنا إذًا
Dialogue: 0,0:20:36.67,0:20:38.71,Default,,0,0,0,,ما سبب إحباطك هكذا؟
Dialogue: 0,0:20:38.76,0:20:41.22,Default,,0,0,0,,كان عرضك مسليًا
Dialogue: 0,0:20:41.22,0:20:44.34,Default,,0,0,0,,لا تسخري مني! بذلتُ جهدي
Dialogue: 0,0:20:44.34,0:20:46.51,Default,,0,0,0,,!كان غباء بالفعل
Dialogue: 0,0:20:46.51,0:20:50.46,Default,,0,0,0,,أتمنى لو أني لديّ مخيلة غريبة مثلك
Dialogue: 0,0:20:50.46,0:20:51.60,Default,,0,0,0,,!هذا ليس إطراءً
Dialogue: 0,0:20:51.60,0:20:54.94,Default,,0,0,0,,،لدينا يوشينو المندفعة التي لا تفكر قبل أن تتصرف
Dialogue: 0,0:20:54.94,0:20:57.19,Default,,0,0,0,,وشيوري التي تبالغ في التفكير في كل شيء
Dialogue: 0,0:20:58.44,0:21:01.44,Default,,0,0,0,,يجب مزجكما معًا وتقسيمكما إلى جزأين
Dialogue: 0,0:21:01.44,0:21:04.86,Default,,0,0,0,,إذًا، منذ الآن وصاعدًا سأفكر جيدًا قبل أن أتصرف
Dialogue: 0,0:21:04.86,0:21:05.74,Default,,0,0,0,,!لا تفعلي
Dialogue: 0,0:21:06.49,0:21:08.37,Default,,0,0,0,,!هذه ليست طبيعتك
Dialogue: 0,0:21:08.45,0:21:12.58,Default,,0,0,0,,بالأحرى، أرى أن عليك الاندفاع أكثر وتجربة كل شيء سخيف. سوف أتبعك وأساندك
Dialogue: 0,0:21:13.75,0:21:16.13,Default,,0,0,0,,تذكرت، لننصبك
Dialogue: 0,0:21:16.13,0:21:17.38,Default,,0,0,0,,تنصيب؟
Dialogue: 0,0:00:11.40,0:00:15.74,SQ-OP,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur4}kagami no naka nemutasou na me kosutte
Dialogue: 0,0:22:10.20,0:23:30.60,scarlet ed,,0,0,0,,{\pos(1261.6,684.8)}Scarlet Team + Mirai Subs
Dialogue: 0,0:22:14.98,0:22:20.78,SQ-ED2,,0,0,0,,{\fad(160,160)\blur6}futto fukinukeru yasashii kaze
Dialogue: 0,0:22:14.98,0:22:20.78,SQ-ED2 - Arabic,,0,0,0,,{\an2\fad(160,160)\blur6}عندما تهب الرياح الخفيفة
Dialogue: 0,0:22:20.78,0:22:26.03,SQ-ED2,,0,0,0,,{\fad(160,160)\blur6}samishisa wo tsurete kitara
Dialogue: 0,0:22:20.78,0:22:26.03,SQ-ED2 - Arabic,,0,0,0,,{\an2\fad(160,160)\blur6}تفوح رائحة الوحدة
Dialogue: 0,0:22:26.03,0:22:31.53,SQ-ED2,,0,0,0,,{\fad(120,160)\blur6}chotto hitoribocchi fuan na toki
Dialogue: 0,0:22:26.03,0:22:31.53,SQ-ED2 - Arabic,,0,0,0,,{\an2\fad(120,160)\blur6}وأشعر بالوحشة والقلق قليلاً
Dialogue: 0,0:22:31.53,0:22:36.08,SQ-ED2,,0,0,0,,{\fad(160,160)\blur6}amaetemo ii ka na
Dialogue: 0,0:22:31.53,0:22:36.08,SQ-ED2 - Arabic,,0,0,0,,{\an2\fad(160,160)\blur6}فهل تسمح لي بأن أقترب منك قليلاً فقط؟
Dialogue: 0,0:22:36.08,0:22:41.14,SQ-ED2,,0,0,0,,{\fad(120,160)\blur6}kawattari machigattari
Dialogue: 0,0:22:36.08,0:22:41.14,SQ-ED2 - Arabic,,0,0,0,,{\an2\fad(120,160)\blur6}كان هناك الكثير من التغيرات والأخطاء على طول الطريق
Dialogue: 0,0:22:41.14,0:22:44.34,SQ-ED2,,0,0,0,,{\fad(160,160)\blur6}demo daiji na okurimono wo
Dialogue: 0,0:22:41.14,0:22:44.34,SQ-ED2 - Arabic,,0,0,0,,{\an2\fad(160,160)\blur6}لكنك أعطيتني الكثير
Dialogue: 0,0:22:44.34,0:22:46.46,SQ-ED2,,0,0,0,,{\fad(120,160)\blur6}atatakana omoide wo
Dialogue: 0,0:22:44.34,0:22:46.46,SQ-ED2 - Arabic,,0,0,0,,{\an2\fad(120,160)\blur6}كل تلك الذكريات الدافئة
Dialogue: 0,0:22:46.46,0:22:51.72,SQ-ED2,,0,0,0,,{\fad(160,160)\blur6}kimi kara uketotta yo ne
Dialogue: 0,0:22:46.46,0:22:51.72,SQ-ED2 - Arabic,,0,0,0,,{\an2\fad(160,160)\blur6}التي اكتنزتها كلها لنفسي
Dialogue: 0,0:22:51.72,0:22:54.93,SQ-ED2,,0,0,0,,{\fad(160,160)\blur6}arigatou yuuki wo kurete
Dialogue: 0,0:22:51.72,0:22:54.93,SQ-ED2 - Arabic,,0,0,0,,{\an2\fad(160,160)\blur6}شكراً لك لإعطائي الشجاعة
Dialogue: 0,0:22:54.93,0:22:58.10,SQ-ED2,,0,0,0,,{\fad(160,160)\blur6}mata aeru hi made ni hora
Dialogue: 0,0:22:54.93,0:22:58.10,SQ-ED2 - Arabic,,0,0,0,,{\an2\fad(160,160)\blur6}وصدقني، في اليوم الذي سنلتقي به مجدداً
Dialogue: 0,0:22:58.10,0:23:03.50,SQ-ED2,,0,0,0,,{\fad(160,160)\blur6}itsuka omoiegaita shinjirareru jibun ni natte
Dialogue: 0,0:22:58.10,0:23:03.50,SQ-ED2 - Arabic,,0,0,0,,{\an2\fad(160,160)\blur6}سأكون الشخص المعتمد عليه الذي طالما حلمت أن أكونه
Dialogue: 0,0:23:03.50,0:23:08.70,SQ-ED2,,0,0,0,,{\fad(160,160)\blur6}atarimae ni natteta hagemashi ya nukumoritachi wo
Dialogue: 0,0:23:03.50,0:23:08.70,SQ-ED2 - Arabic,,0,0,0,,{\an2\fad(160,160)\blur6}الذي يبقى قريباً من قلبه الذي يمده بالقوة
Dialogue: 0,0:23:08.70,0:23:12.87,SQ-ED2,,0,0,0,,{\fad(120,160)\blur6}itsu no hi mo tonari ni kanjiteru
Dialogue: 0,0:23:08.70,0:23:12.87,SQ-ED2 - Arabic,,0,0,0,,{\an2\fad(120,160)\blur6}والذي سيؤمن بطيبة الناس
Dialogue: 0,0:23:12.87,0:23:19.54,SQ-ED2,,0,0,0,,{\fad(160,160)\blur6}kono basho ni tadaima iu kara ne
Dialogue: 0,0:23:12.87,0:23:19.54,SQ-ED2 - Arabic,,0,0,0,,{\an2\fad(160,160)\blur6}وعندها سأعود إلى هذا المكان بالتحديد
Dialogue: 0,0:00:11.40,0:00:15.74,SQ-OP - arabic,,0,0,0,,{an2\fad(150,150)\an2\blur4}أفرك عيناي الناعسة أمام المرآة
Dialogue: 0,0:00:15.74,0:00:18.61,SQ-OP,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur4}soppo muita maegami ni ohayou
Dialogue: 0,0:00:15.74,0:00:18.61,SQ-OP - arabic,,0,0,0,,{\fad(150,150)\an2\blur4}وأحيِّ الشعيرات التي وقفت لتحيتي
Dialogue: 0,0:00:18.61,0:00:24.75,SQ-OP,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur4}mabushii asa ii tenki
Dialogue: 0,0:00:18.61,0:00:24.75,SQ-OP - arabic,,0,0,0,,{\fad(150,150)\an2\blur4}وأقول سيكون صباحاً جميلاً، وطقس رائع
Dialogue: 0,0:00:25.13,0:00:26.46,SQ-OP,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur4}kitto ne
Dialogue: 0,0:00:25.13,0:00:26.46,SQ-OP - arabic,,0,0,0,,{\fad(150,150)\an2\blur4}بكل تأكيد
Dialogue: 0,0:00:27.33,0:00:30.66,SQ-OP - arabic,,0,0,0,,{\fad(150,150)\an2\blur4\pos(1090,482)}Mirai Subs : ترجمة وإعداد
Dialogue: 0,0:00:30.58,0:00:35.40,SQ-OP,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur4}donna ni takusan nayanda tokoro de
Dialogue: 0,0:00:30.58,0:00:35.40,SQ-OP - arabic,,0,0,0,,{\fad(150,150)\an2\blur4}مهما احترتُ وفكرتُ بالأمور التي لا طائل منها
Dialogue: 0,0:00:32.78,0:00:36.11,SQ-OP - arabic,,0,0,0,,{\fad(150,150)\an2\blur4\pos(1134,448)}Amon chan : تدقيق
Dialogue: 0,0:00:35.40,0:00:39.27,SQ-OP,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur4}kyou wa kichau matte kurenai
Dialogue: 0,0:00:35.40,0:00:39.27,SQ-OP - arabic,,0,0,0,,{\fad(150,150)\an2\blur4}لن يتوقف اليوم من أجلي
Dialogue: 0,0:00:39.27,0:00:44.14,SQ-OP,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur4}muzukashiku kangaete tomaru yori
Dialogue: 0,0:00:39.27,0:00:44.14,SQ-OP - arabic,,0,0,0,,{\fad(150,150)\an2\blur4}بدلاً من التفكير بالأمور الصعبة
Dialogue: 0,0:00:41.47,0:00:46.34,SQ-OP - arabic,,0,0,0,,{\fad(150,150)\an2\blur4\pos(1028,410)}Zoom Amer : ترجمة الشارات والمحاكاة
Dialogue: 0,0:00:44.14,0:00:52.11,SQ-OP,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur4}ari no mama susundeku hou ga ii kamo
Dialogue: 0,0:00:44.14,0:00:52.11,SQ-OP - arabic,,0,0,0,,{\fad(150,150)\an2\blur4}ربما من الأفضل الاستمرار بالمضي قُدمًا
Dialogue: 0,0:00:52.11,0:00:59.75,SQ-OP,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur4}shiranai michi chizu ni nai mirai
Dialogue: 0,0:00:52.11,0:00:59.75,SQ-OP - arabic,,0,0,0,,{\fad(150,150)\an2\blur4}نحو الطريق المجهول والمستقبل الغامض
Dialogue: 0,0:00:59.75,0:01:03.29,SQ-OP,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur4}mayotta to shitemo zenbu
Dialogue: 0,0:00:59.75,0:01:03.29,SQ-OP - arabic,,0,0,0,,{\fad(150,150)\an2\blur4}لأنه مهما فكرت ووقعت في الحيرة
Dialogue: 0,0:01:03.29,0:01:10.95,SQ-OP,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur4}jibun no pace de mitsukete iketara
Dialogue: 0,0:01:03.29,0:01:10.95,SQ-OP - arabic,,0,0,0,,{\fad(150,150)\an2\blur4}وأخذت وقتي على إيقاعي الخاص
Dialogue: 0,0:01:10.95,0:01:15.36,SQ-OP,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur4}nanika wakaru no ka na
Dialogue: 0,0:01:10.95,0:01:15.36,SQ-OP - arabic,,0,0,0,,{\fad(150,150)\an2\blur4}لن أجد أي أجابة أريدها
Dialogue: 0,0:21:17.38,0:21:19.63,Default,,0,0,0,,شي-تشان الوحيدة التي بلا لقب
Dialogue: 0,0:21:19.63,0:21:21.09,Default,,0,0,0,,حقًا؟
Dialogue: 0,0:21:21.84,0:21:27.72,Default,,0,0,0,,شينوميا شيوري-دونو، بصفتي ملكة مملكة تشوباكابرا، أعلنك وزيرة الوساطات
Dialogue: 0,0:21:27.72,0:21:29.10,Default,,0,0,0,,وزيرة الوساطات؟
Dialogue: 0,0:21:29.10,0:21:30.10,Default,,0,0,0,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:21:30.10,0:21:32.52,Default,,0,0,0,,وزيرة متخصصة في تسوية الأمور وتحسينها
Dialogue: 0,0:21:32.64,0:21:33.69,Default,,0,0,0,,وصف طويل
Dialogue: 0,0:21:33.69,0:21:35.60,Default,,0,0,0,,أقدم استقالتي بكل تواضع
Dialogue: 0,0:21:36.27,0:21:37.98,Default,,0,0,0,,المدة الوظيفية، ثلاث ثوانٍ
Dialogue: 0,0:21:37.98,0:21:39.82,Default,,0,0,0,,لم يعجبك؟ ألا تريدين؟
Dialogue: 0,0:21:39.82,0:21:41.86,Default,,0,0,0,,أظنها وظيفة مريعة
Dialogue: 0,0:21:41.86,0:21:44.07,Default,,0,0,0,,هل نعلن العصيان؟
Dialogue: 0,0:21:44.28,0:21:45.95,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:21:45.95,0:21:47.57,Default,,0,0,0,,!كفى
Dialogue: 0,0:21:48.99,0:21:50.08,Default,,0,0,0,,أهلًا وسهلًا
Dialogue: 0,0:21:50.08,0:21:52.68,Default,,0,0,0,,مرحبًا، الطلب المشهور من فضلك
Dialogue: 0,0:21:54.46,0:21:58.75,Default - sign,,0,0,0,,"نقدم حاليًا السومين السعيد"
Dialogue: 0,0:23:30.88,0:23:35.26,Default,,0,0,0,,جربتُ أخذ مكان دوكو في التحكم في آلة تدفق السومين 5 دي إكس
Dialogue: 0,0:23:35.68,0:23:36.89,Default,,0,0,0,,وقد تعبت جدًا
Dialogue: 0,0:23:37.43,0:23:39.83,Default,,0,0,0,,الحلقة القادمة: مصدر حرج التنين