# (تـرجـمـة: إيـــاد البـديـع (المنياوي #>
.(كالايل)
.يـــا حفيديّ المستقبليَ
.(هذه هي قصة عائلة آل (إيل
.مصيّر نهايتنا لم يُقيد بعْد
...لكن هكذا بدأنا
..قصة تضحيتنا
.وإنتصاراً
...(كيف منزل آل (ايل
.قاد ثورة ضد الطُغيان
.قصة عائلتك ليست كيف إنتهت
..لكن كيف عصرناها
# (تـرجـمـة: إيـــاد البـديـع (المنياوي #>
"مدينة كريبتون"
...منذ مائتي عام قبل ميلادك
.موطن آل (ايل) قُضي أمره تقريباً
.وكنت تقريباً بمثابة ماضينا
بدأ اليوم الذي حوكم ..فيه جدي بتهمة الخيانة
...شهد ذلك اليوم، ظهور
...قوة جديدة رهيبة في كريبتون
ونهاية كل ما كنا .على علمٍ به سابقاً
(فال) من منزل عائلة آل (ايل)
.أقدم لك فرصة أخيرة
..للتعهد بولاءك لسموه
"الكاهن الأعلى المتُحدث"
.لا تحبس أنفاسك
.أنصتي إليّ
.المستشار الأعلى لم يعد حيّاً
.أقسموا بالولاء فعلاً
.جميعهم إلا أنتَ
.(أنت أعظم عقلنا العلمي يا (فال
.فكر في كل ما حققته
أمستعد لتضحيّة بكل هذا؟
.أتخذتُ الإجراءات اللازمة لحماية عملي
.أضطررتُ لهذا
...يمكنك إنكار كل ما تريد
..لكن الحقيقة هي
.نحن لسنا وحدنا في الكون
.الكريبتون ضعيف
.والدعاء وحده لنّ يكون كافيلاً لحمايته
.(فال من منزل (آيل
نتيجة لتمردكَ ضد ..السلطة القانونية للدولة
لم تترك خيارًا ليّ، سوى أنّ أراكَ !مُذنب بنشر الفتن
.حُكم عليكَ بالإعدام
.سيتم محو عائلة (ايل) من سجل المواطنين الآن
سيتم تجريد عائلتك من .جميع الحقوق والأمتيازاتِ
.أنت الآن عبرة لكُل متمرد
.بدون نقابة
.بدون اسم عائلة
.بدون شرف
.أخترت الجانب الخطأ
.(تذكر يا (سيغ
ظلّ مؤمناً بِـــ"غداً أفضل".
!جدي
!أحبكَ
!لا! لا
!جدي
.صه
.بعد مرور 14 عـــام
أين المال يا (سيغ)؟
إنّهم 50 ألف سولر، تذكر؟
ماذا تنتظر؟
.أذكر 30 منهم
.هيّا الآن، أنهض
.شكراً، شكراً
.حسناً
.إنّهم 50
.فقط لأنك تبدو كشخص لطيف
لماذا فوجئت بذلك؟
ألم تظنّ إننا سنعثر عليكَ؟ - صراحةً؟ -
أنت تبدو وكأنك تواجه ...مشكلة في العثور على مؤخرتك
.بيدكَ المكتوفةه1ه
.وتخميني هو أنك شخص ذكي
.كان ذلك عادلاً
.وأنا أستحق ذلك
.لذا يجب علي الأعتذار
..رجاءً، أخبر زوجتكَ وأختكَ
.إنني سأتاخر الليلة
..إذا كان هذا هو أفضل ما لديّك
.ربما لن أتاخر كما ظنّنتُ
دوماً لديّكَ شيء تناصح بقوله، صحيح؟
..حسناً، إذا كنت ناصح جداً، فأخبرنا
كيف ستتاعمل مع ضربة هذا السلاح؟
.(ببساطة يا (ماتي
!نهاية هذا أكثر فوضى
.سيغ), من الأفضل أنّ تدفع لهم الآن)
.فقط أدفع لهم
.تمهل، تمهل
.وداعاً الآن
.وداعاً
.حسناً، كل شيء بخيّر،أهدائوا، أهدائوا
بالنسبة لجميعي المقامرين ..المهرولين الذين يراهنون بصبينا
ربما يدوم هذا لأكثر من ..دقيقة واحدة و 37 ثانية
!خالص تهنئاتي لكم
.من تبقى منكَ، فليدفع ليّ
.هيا, إنه يوم الدفع. هيّا
.دقيقة واحدة و 37 ثانية
!كان مثيراً للإعجاب
.هذا لم ينتهي. هيا
هل يمكن أنّ تذكرني لماذا أنا الشخص الذي يجب عليه الذهاب؟
..وإحداث إثارة كببيرة
مع مسؤولون حكوميون فاسدون جداً؟
أظنّ هكذا تمرّ الأمور، صحيح؟
..الإضافة إلى
.لديّكَ قدرة على التحمل .وأيضاً ذو وجه من الجميل ضربه
.حسناً، وجهكَ يبدو أكثر جمالاً لضربه
فقط دقيقة يا ماتي - حسناً -
كيف سنفعلهذا؟
.إنه 218 ناقص 50 للأضرار
.أجل, ليس عملاً سيئاً
.ممتعة ونظيفة، جيّدة
.ربما هي جيّدة بالنسبة لكَ
.أجل، أظنّ إنني سأرحل يا صديقي
هل يمكنني استخدام، طريق العودة؟
لسبب معيّن؟ - لا -
..بخلاف المسؤولين الحكوميين الطبيبون
.الذي خرجوا من المقدمة
!مشروبات مجانية للساعة القادمة
.آسف يا صاح
.هكذا تمرّ الأمور، أظنّ هذا
..مهلاً يا سيغ، ولكن
.لا يا سيغ، لاتُغادر
!هذا يتعدى حدودك
سيغ، أين كنت؟
.مرحباً أبي
مهلاً، مهلاً، ماذا حدث؟
هل أنتَ بخيّر؟
.أجل, لقد كانت ليلة رائعة
.أنظر، 150 ربح
جيّد جداً, أليس كذلك؟
..رجاءً أخبرني، أنت وكي
لم تختلقوا هذا الإحتيال ..مجدداً الليلة الماضية
.كل شيء بخيّر، لم أحتال
..إذا استمررت في العمل هكذا
أبي, يمكننا التحدث عن .هذا في الصباح, رجاءً
.إنه الصباح يا سيغ
.لا يمكنكَ مواصلة هذا
...إذا تم القبض عليك بعد حظر التجوال
سيضعونني في معسكرات العمل .القمرية, أعرف, أعرف
.أنظري، إننا بحاجة للمال
.حسناً, يمكنني تولي عمل إضافية
في النقابة؟ - أجل -
.عظيم
..نفس الأشخاص الذين أعدموا جدي
.أجبرُنا على العيش هنا
.تبدو كخطة
.حسناً, يجب أنّ أذهب
سيغ - أعرف -
.آسف، كان غباء
أهذا يؤلمكَ؟
اجل كثيراًز
..جيّد, ربما سيذكرك
.للبدء بإستخدام عقلك
.هناك دائماً فرصة
.نسى والدكَ دوائه
.أمي, لا تقلقي سأحضرهم
لا تقلقي - لا، أنت لديّكَ أزمة سكر -
!هكذا أفعل أفضل ما لديّ
.مظهرك سيء, ورائحتك أسوأ
.حسناً, سأقوم بتنظيفها أولاً
لا أريد أنّ أقحم العائلة بالعار أكثر، صحيح؟
"النقابة العسكرية"
.لا تخلطوا بين القوة والعاطفة
القدرة على الفصل بين العاطفة ..أثناء المعركة
.هو ما يفصل الأحياء عن الموتى
.ساجيتاري زود
شجار مُسلح أمّ بدون؟
.ديفينأم، أختر ما تريد
.بدون سلاح
.أطلبي الرحمة
.لا
!أطلبي الرحمة
!لا
!الرحمة
!بلاك زيرو "اسم الفرقة"
..الوحوش يتربسون خارج الحدود
...الزمر المتعاونة مع مدن آخرى
.يسعون للقضاء علينا
!نحن ساجيتاري
.رأس الرمح الذي يحرس هذه المدينة
.نحن لا نطلب الرحمة أبداً
!ولا نرحم أبداً
هل تفهمين يا ليتازود؟
.أجل أمي
" "نقابة المشرعين |الموظف المسؤول عن تنفيذ القانون|
تدعون بأنفسكم مقاتلين من أجل الحرية>>
لكنكم تشنّون الحرب على .شعب مدينة كاندور
..تدعون نضالكم من أجل المسأوة
!لكنكم تريقونّ الدماء وتثيروا الفوضى
.هذا ينتهي اليوم
...تم إدانتك جميعاً بتهمة الخيانة العظمى
..لمساعدة وتحريض
.المنظمة الإرهابية بلاك زيرو
.سيغ, لا ينبغي أنّ نكون هنا
.أنا أعلم, لكنه يحتاج إلى البصريات, وهو في الغرف
ماذا تريديني أفعل؟ - أسرع فقط -
.مهلاً، غيّر مسموح لأمثالكم بالتواجد
أفهم هذا، لكني أريد توصيل .شيء لوالديّ
أرحل الآن وألا سأعتقلكما - سنرحل فعلاً -
.عمل جيّد لتدبرك الأمر بالمناسبة
.سموكَ
...إذا كنت ستدين أدانتهم الأخيرة
!لديّه قنبلة
."الموت لـ"الكاهن الأعلى المتحدث
...سيغ - !خلفي سموك -
!تباً لأمثالك
.(فعلت شيئاً شجاعاً يا (سيغ
.إننا مُديّنون لكَ
.أنت تكرهني
حكمتُ بالموت على .حياة رجل عزيزاً عليك
..أخذ رتبة عائلتك
..محى مستقبلكَ
.قبل حتى أنّ يُكتب
ستصبح بعمر ال23 عام قريباً، صحيح؟
إذا أعطيناك رتبة
.ستصبح ضمن النقابة
ربما بمنحكَ الرتبة ستُنظم .مع شخصٍ ما
.لكني لست مُصنف رتبةً يا سيدي
.ليس بعد
..تحت ظروف معينة
يمكن للمجلس إعادة .ترتيب تصنيف الأسرة
ماذا؟
.أجتمعتُ مع مجلس الجينات
أعتبروك أكثر ملاءمة .للانضمام إلى رابطة العلوم
.يجب تعيين لقب جديد لكَ
...أدعى
(فاكس)
.لم تلتزم هنا بعد مع شخص ما
.إبنتي الصغيرة, ستكون ملزما بها
.إنّه أختيار رائع يا أبي
.مرحباً بكَ بالعائلة يا سيغ
.حسناً، لم أظنّ إنّ اليوم سيسير هكذا
..حقاً؟ كنتُ متأكداً
.سيعطونكَ رتبة وزوجة
.لا تنسى الإيقاع بالإرهابي, لأننا فعلنا ذلك سوياً أيضاً
نحن, أجل, فعلنا ذلك. ولكن هل تعلم؟
.سأتركَ الفضل لكَ بهذا
.(لا يبدو وكأنني أريد أنّ يكون اسمي (فيكس
ما الذي لا تريده؟
.سيكون لديّكَ طعام أفضل، وهواء أفضل
.جليّد أفضل
ستكون واحد منهم - لكن ليس كـ آيل -
.ولكَ الأفضليّة فأن يصنفوكَ برتبة أكثر مني
!اخرس يا سيغ
..أنظر، بمجرّد أنّ تصبح ذو رتبة
..إذا رأيتكَ هنا أبداً
.سأمزقكَ
!جثوا على قدميكن
لماذا هو هنا في الأسفل؟
.أبتعد عن القطاع أيها المواطن
.قلت تحرك
أتركه يا سيغ - أنتَ -
!سيغ
يا سيغ - فقط أتركه -
.كان يخدم لأكثر من 50 دورة
.إنه ليس بصوابه الآن
.أبتعد عن القطاع أيها المواطن
.أنت وذلك المرهق
هل تريد أنّ تفسر هذا يا ساغ أتارا؟
.كنتُ أخلي القطاع من أيّ تهديد
.عندها هاجمني هذا الحقير
.تهديد؟ إنه رجل عجوز
الآن، خذ الأمور ببساطة - تراجع -
مفهوم - حسناً يا ديف -
.أنبطح أيها الغير مصنف، ويدكَ خلف ظهرك
.سأحجزه. تعامل أنتَ مع المعتوه الآخر
ماذا كنت تفكر في الجحيم يا سيغ؟
أستفكين قيّدي أمّ لا؟
.تُعجبني طريقتكَ
..المدينة كلها في حالة تأهب
.ولكنكَ تُعرقل أمورنا بهذه التفاهة
!أشبه بشخص مخبول
ماذا حدث لشعبك االمنضبط؟
تم انتقاؤهم بعناية بواسطة ..الكاهن الأعلى المتحدث بنفسه
.أختيروا بسبب إلتزامهم
.عظيم, المجانين على كلا الجانبين الآن
.إلتف
ما الذي يفترض أنّ يعني هذا؟
.سأخبركِ لاحقاً
ماذا حدث ليدكِ؟
..أمضيتُ أنا وأمي وقتاً مرح
.في غرفة التدريب
.ليلة غد .لا تتأخر
.لا تفكر حتى في ذلك
.حسناً, أنا لا أريد الشجار
من أنت؟ و ماذا ترتدي؟
هل هذه قبعة النقابة؟ هل هذه منها؟
.لا, إنها ليست ضمن النقابة
.هذه قبعة فريق "ديترويت تايجرز" يا رجل
فقط ... هل أنت فقط ستصمت وتستمع إليّ؟
..حسناً، سافرتُ عبر الزمن والمكان
.حتى أعثر عليكَ
..ما أنا على وشك إخبارك به، يبدو
.جنواناً تماماً
.ولكن فقط حاول أنّ تفهم
إتفقنا؟ - إتفقنا -
...أسمي (أدم إسترنغ) و
هلّا تركتني أنهي حديثي؟
.جئتُ من كوكب يُدعى الأرض
.عبر قرون من الزمن من هنا
..جئتُ لأحذرك
شخص ما من المستقبل ..قادم لتدمير كريبتون
حسناً، صحيح - توقف -
لماذا؟ لماذا يفعل ذلك؟
..لأن في كوكبي، حفيدكَ
.سيصبح أعظم بطل في الكون
!على الإطلاق
إلا إذا آتى أحد وتلاعب ببعض الأموراً ..حرصاً على
.إنّه لن يُولد أبداً
أنت بخيّر؟
.وقتي ينفد
.خذ هذا
.يجب أنّ تعثر علي الحصن
.(عليك أنّ تنقذ (سوبرمان
...أين
.حسناً، هذا مختلف
.ولكن الحرف المنقوش، رمز عائلتنا الأصلي
ما الذي قاله هذا الرجل الغريب مره أخرى بالضبط؟
..شيء عن حفيديَ المستقبليّ
.كوكب آخر
.ديترويت)، أعتقد انه يتواصل معه)
...و
.شيء عن الحصن
.حسناً، سأعتني بهذا لأجلّك
لماذا؟
ماذا قد تكون المشكلة الكبرى؟
..حسناً، الرمز
.انه محظور .أنت تعرف ذلك
.خطر عليكَ حملّه
.خصوصاً الآن ستكون ذو رتبة
!تقصد نحن
.نحن علي وشك أنّ نكون ذو رتبة
.لا يا بُني، لا تسيّر الأمور هكذا
.العرض كان لكَ أنتَ وحسب
.نحن... لن ننضم اليكَ
..تظن إنني سأذهب لأعيش هناك بمفردي
وأترككم هنا؟
.أنا.. أنا آسف، هذا لن يحدث
.سيغ، الفرصة تآتي مرة واحدة بالعمر
.هيّا، عليكَ قبول العرض
.تستحق وجودكَ بغرفة التكوين
.حسناً
.حسناً، لكننا لم ننتهي من مناقشة هذا
!أحبكما
.وداعاً
..يجب أنّ نخبره
.لا، إنّه ليس مستعداً بعْد
...إذا كان (فال) محقاً
...لا يهم أنّ كان مستعداً أمّ لا
"غرفة التكوين"
..غريب إنّ نفكر إن أسلافنا كانوا
.يحملون الأطفال في أرحامهم
.فقط يبدو غير فعال جداً
.من بعدكِ
...أوركل تتوقع نتاج نسلك
.الطفل سيكون ذكراً
.(سيُدعى (كورفويكس
.وسيكون ذو بّنية قوية وشخصية جيّدة
تعين المسح الحيوي يُشير إلى ...إنه سيكون مناسباً
.لنقابة المشرعين
..سيعيش 173 دورات
.في العبودية النبيلة لتقديسه
!هذا كالدفء الأمومي
(كورفويكس)
.سيبدو وسيماً، وهذا كافياً
ألا يزعجكِ هذا؟
تعرفين كيف ستدور حياته؟
.أنا الفتاة الـ5 بين 5 فتياتِ يا سيغ
...هذه معجزة، المجلس آذن بــ
.زواجي بشخص ما
.سأفعل ما بوسعي
.حتى يكون الصبي ذو رتبة عاليّة
.والدك يختارني وأنت تقبلين بدون كلمة
.أرجوك أخبرني أنكَ لست ساذجاً
..أنت حفيد رجل خائن
إذا كان والديّ يقوم بتزوجينا .فهذا لأجلّ ترويضكَ
.ليُثبت إنه يمكنه تغير من نسل (ايل) الخاين
وجلبه إلى طوعه - كقطعة لعبة -
.كل شخص في "كاندياو" مُجرّد لعبة لدى والديّ
.بمّا فيهم أنا
.بالاضافه إلى انك لست سيء لدرجة
هناك الكثير يمكنني أنّ .أعلمك عنه بالحياة هنا
...والديّ يفكر فقط
..وكان هو الشخص الذي اختارك
إذاً، كيف تبدو؟
(نسيسا-فويكس)
!انها مثيره للاهتمام
انها أكثر تسليه مما كنت .أعتقد، بمجرد أن تنحل
.سعيدة لأجلّك
.(المجلس قرر تزويجي بـ(ديف
.بعد أسبوعين من الآن
قبل أنّ يسيطر ...المجلس علي كل شيء
.الطقوس الملزمة كانت خياراً
.صه
.أنا فقط أريد هذا
.أنتَ
.حالاً
..الحظر التجوال مُفعل الآن
.أيها الغيّر مصنف
ماذا تفعل بالخارج بعد حظر التجول؟
..يا رفاق
..أنظروا، كنتُ أعمل لوقتِ متأخر
..لم أنتبه للوقت
.أنا متوجه للمنزل الآن.. لهذا
.إننا بحالة تأهب أرهابية
هل فقدت آثر ذلك أيضاً؟
.يا صديقي، انه ليس بالأمر الجلّل
على الجدار - يُمكننا أفضل أنّ -
ما هذا؟
أين هو؟
.انه ليس هنا
لابد إنّه ذهب في الأتجاه .الآخر
سيغ، أدخل - أمي -
!هيا! أسرع
أمي، ماذا يجري؟
.لا تتأرجح
.(أنت تلعب لعبه خطيره مع (لآيتا-زود
...إذا اكتشفت والدتها
.كنتِ تتبعيني
.طلبنا منكَ ترك الحجر بالمنزل
.تعرفين ما هذا
.أجل، وأنا آسفة
.لهذا أنا هنا
..آن آوانك لتعرف الحقيقة
كان عليكِ سرقة هذه السفينة أذن؟
.أفضل كلمة إستعارة
.نحن بحاجه اليها للوصول إلى حيث نحن ذاهبون
.مرحباً بك في حصن جدك من العزلة
.هيا، جربه
.كان محقاً
...الرجل الذي أعطاني الحجر الشمسي
.أدم، أخبرني.. إنّه مكان حقيقي
...لا أدري كيف كان يعلم هذا، ولكن
.أجل، حقيقي تماماً
لماذا لم تخبرني عن هذا المكان سابقاً؟
.لحمايتكَ
.إذا أتبعتُ والدكَ، ما كنت ستعرف الآن
لكني أعتقدت انه حان .الوقت لتعلم الحقيقة
.هذه القلعة
لهذا قتلوا جدي، أليس كذلك؟
كان عازمنا على إثبات،،
.إننا لسنا بمفردنا بهذا الكون
...وبعد أنّ اغلق المجلس عمله
.آتى إلى هنا لمواصلة عمله بسريّة
.وجد شيء ما كان يفترض أنّ يجده
.شيء خارق طبيعياً
.كان يعتقد انه يُبيد العوالم أخرى
.(وسياتي يوماً ما من أجل (كريبتون
.حاول تحذير المجلس، لكنهم أجبروه على الصمت
.والدك وانا صدقته .لم يكن هناك شيء يمكننا فعله
..عند موت (فال) لم ندري
.كيف سندخل إلى هذا المكان
.جدك لم يكن خائناً
.كــان بطلاً
.(كان يحاول حماية (كريبتون
كان يؤمن بهذا كثيراً، أستعد لتضحية بنفسه لأجل .حماية هذا
.يجب أنّ ننهي عمله
.سوياً
.سفن الكشافة العسكرية
.لابّد إنّهم تعقبوا السفينة
!هيا لننطلق
.محوت بيانات الملاحة الخاصة بالسفينة
لذا علي الأقل لن يكونوا .قادرين علي العثور علي الحصن
...صحيح، ولكن عاجلاً أمّ أجلاً
.سيكتشفون من أخذها
.يبدو إنهم قريون
.سيغ، يجب أنّ نذهب هيا، بسرعة
لا يمكنك أنّ تدع الحجر .الشمسي يسقط في الأيدي الخاطئة
أحميه - أمي، لا يمكنني ترككِ -
.(عليكَ إنهاء عمل (فال
.هذا كل ما يهم الآن
أتسمعني؟
.الآن، أذهب
.الآن تعالي
أمي - لن آتي -
أحيطوا المكان - أمي تعالي -
!لا يا أمي
!أنتِ رهن الاعتقال
!لنذهب! أخلوا المكان
.إبقي يديكِ حيث أستطيع رؤيتهم
.فتشوا كُل إنش بالمكان
.سرقتي مركوكة أمس
.ابنك شوهد في نفس القرب
.يجب أنّ نتحدث معه
...إذا عاد إلى المنزل مجدداً
.سأحرص على إخباره بأنكَ توثقت
تعرفين إننا لسنا .مضطرين لأخذكِ حيّة
حقاً؟
أخبريني أين هو؟
.أنت تضيع وقتكَ
.ابني لم يسرق السفينة
.أنا من سرقها
إنني أعمل لصالح بلاك زيرو - خذها -
.سيغ، لا يجب أنّ تكون هنا
.لنخبرهم الحقيقة وحسب
.ونعطيهم الحجر الشمسي
.ربنا سيتركونكِ
.هذا أكبر مني
.هذا يتعلق بحضارتنا بأكملها
.أخرجه
يُمنع من الدخول هنا، مفهوم؟
أخبرني انه لم يمثل ..أيّ دور في هذه الخيانة
تعرفين إنّ أطفالنا يحبون بعضهم، صحيح؟
.لهذا أنتِ تحمينه
...لن اسمح بحياة ابنتي
.أنّ تُدمر نتيجة أخطاء ابنكِ
الموت ليس الشيء الوحيد الذي .يمكن للمجلس أنّ يهددكِ به
.بالطبع هناك أسوا
..اعرف ما يمكنهم فعله
اذن أخبرهم بكل شيء .تعرفه عن بلاك زيرو
.وسيحيّا سيغ
.وأعدكِ بطريقة موت مريحة
مثل التي حُكم بها على فال؟
(بريموس زود)
تدعي المتهمة أنّ .هذه فعلتها بمفردها
هلّا فسرتين الأمر؟
..الماسحات الضوئية لديّنا سجلت بوضوح
اثنين من الإشاراتِ الحيوية .في السفينة المسروقة
..تلك الماسحاتك الضوئية خاطئة
...بعد القبض عليكِ
.أدعيتي ولائك إلى بلاك زيرو
...أخبرتهم بما يريدون سماعه
.(لأقف أمام شعب (كاندال
.وأخبرهم الحقيقة
!نحن لسنا وحدنا بالكون! لا تصدق أكاذيبهم
كان (فال) مُحقاً - توقفي -
...الشخص الوحيد الذي يكذب هنا اليوم .أنتِ
..قبل 14 دوره، حكمنا على زوج أمكِ
.بالإعدام
والآن إنتِ تصرّين .على تكهناته الخاطئة
!أخبرني بالحقيقة
سرقت تلك السفينة في ..محاولة لتحديد موقع
.حصن (فال-ايل) الخفي
صحيح؟
حسناً، هل وجدته؟
من كان معك في تلك السفينة؟
من كان شريككِ يا تشاريس؟
.أبي
!أخبرني بالحقيقة
يجب أنّ أوقفهم - لا يُمكنك يا بنُي -
...عقوبة الخيانة العظمي
...لا شكَ فيها من أجل زوجك ولابنك
.أحبكَ، كـــان أنا
!(لا يا (تير
.(أنا شاريك (تشارسي
!خذوه
!أبي
!لا
!لا. رجاءً, لا
!رجاءً لا! رجاءً
!أمي، لا
!لا
.لا يهمني ما يتطلبه الأمر
جدوا الحصن - إذا كانت القلعة موجودة -
مّا سيكون مهماً بهذا؟ - الاسلحه والتكنولوجيا -
..لن أترك مخططاتِ فال
.تقع بأيّدي بلاك زيرو
.بلاك زيرو؟ رجاءً
.تير، قال هذا ليحمي ابنه
.شاريس أعترفت للسبب نفسه
.كان بإمكاننا استجوابهم أكثر
.لو كانوا أحياء
!أيدتُ القانون
.وكانت هناك خيارات أخرى
..ولكن بلا رحمة
.أخترتي قضاء أمرهم
.إذا لم أكن أعرفك بشكل أفضل يا جاينا
.لظننتُ إنكِ تتحلّلين بالرحمة
.كانوا يعرفون نيتكَ لتفعلها بهم
.إذا استسلموا
أمّ نسيت ماذا حلْ بعائلة (ايل)؟
..لابد إنكَ أخذته
..قبل أنّ يعرضه علي ابنتك
.أعطيته رتبة في نقابة العلوم
وتعتقد إنه يمكنك السيطرة عليه؟
.أنا آلة لا تتحلّى بالرحمة يا دارون
.لكني سأعيد التفكير
.سموكَ
.لم اراكَ هناك
.أنا أسفة جدًا
ليت كان يُمكنني جعل أمي تتراجع ..عمّا أقترفته
.(قتلت والداي يا (ليتا
.كانوا كل ما لديّ
.مازلتُ معكَ يا سيغ
.حسناً، قُلتيها بنفسكِ
.هذا يجب أنّ ينتهي
.لم نكن سنجد حلاً لنكون معاً
...خصوصاً الآن
إلى أين أنتَ ذاهب؟
شكراً - العفو -
...أين كنت؟ أنا لم أعرف
.كيم)، يجب أنّ أخرج من هنا يا صديقي)
.أريد أنّ أكون لوحدي
هل يمكنكَ مساعدتي؟
ماذا تحتاج؟
الحمد لله، لقد نجحت
.فتح (سونستون) هذا المكان
ماذا تفعل هنا؟
.حسناً، كنت ابحث عنكَ
لم أكن إذا كنت قد وجدت ..هذا المكان أمّ لا، لكن
.قتلت والداي
عمّا تتحدث؟
..أعطيتني ذلك الحجر الشمسي
.أخبرتني أنّ اعثر علي هذا المكان
!والآن والداي ميتان
.اتوا لحمايتي
!ماتوا لحماية كل هذا
...هذا ليس مهم
صحيح؟
..إذا كنت لا تؤمن بهذا
إذا لماذا أنتَ هنا؟
ماذا؟
.انا لا اعرف لماذا أنا هنا
أعتقدت انه ربما لو ...استطعت إنهاء عمل جدي
.ربما والداي لم يموتوا هباء
ولكن ما اعرفه بالتاكيد ...هو إنكَ من تسبب بهذا
.عائلتي بأكملها قد رحلت
..تظنّ إنكَ أمام طريق مسدود
.هذا ملك حفيدكَ
(كالايل)
.(ركز علي (ايل
لماذا تفعل ذلك؟
.إنّها مثل الساعة الرملية
بمجرد رحيل هذه .العباءة ينتهي وقتنا
.و (سوبرمان) سيُمحي من الوجود
.لا يتعلق فقط بحفيدكَ يا سيغ
.هذا الشيء قادم
.(لن يتوقف الأمر عند (كريبتون
..انه قادم لكل شيء
عمّا تتحدث؟
..إنه يتحرك
.من كوكب إلى كوكب
.إنه قاهر الحضارات
.دمر بلايين الأرواح
...انه معروف باسم جامع العوالم
...ولكن هذا الاسم الحقيقي
|العبقري|
.الآن، أنا أسف بشان أهلك يا سيدي
.أنا حقاً كذلك
...ويبدو أنّ والديّك وهبوا حياتهم
..لأنهم يعرفون أنّ هذا التهديد يجب أنّ يُردع
..وهم يعتقدون بانك يمكن أنّ توقفه
.الآن، ربما أنت ملزم
.وربما لست ملزم
..:ولكن السؤال الوحيد الذي يهم هو
هل أنت مستعد للمحاولة؟