(مورتي)، اسرع
اعيدوا سلحفاة الحقيقة
(مورتي)، أيّاً كان ما تفعله لا تسقط سلحفاة الحقيقة
وأيضاً أمر مهم جداً
أيّاً كان مل تفعله لا تنظر في عينيها
لقد نظرت لعينيها يا (ريك) كنت أنظر لها
والآن ستعرف كل شيء، (مورتي) أحسنت
أحسنت، لقد أفسدت كل شيء
إنها في رأسي
يا إلهي، لا يمكنني إخراج سلحفاة الحقيقة من رأسي
أجل، أخبرت ألا تنظر في عينيها
يا (مورتي) لنشاهد بعض القنوات من الأبعاد الأخرى
أتتذكر كيف اعتدنا فعل ذلك؟
(ريك)، لا يمكنني الاستمرار
لا يمكنني الاستمرار بينها سلحفاة الحقيقة في رأسي
...أتمنى لو أنك فقط
أمسح الذكري من عقلك؟
كيف عرفت أنني سأقول هذا؟
تعال، (مورتي)، تعال معي
بعدك
ما هذا بحق الجحيم؟
هذا أرشيفي، (مورتي)
لكل التجارب الذي توسلتني أن أمسحهم
من حياتك خشية أن تصاب بالجنون
وأسميهم مذهلات عقل (مورتي)
وسنشاهد هذا بدلاً من قنوات الأبعاد الآخرى
ترجمة ||م. محمود السيسي|| @Mahmoud_Elsisy
تعديل Muhammad Ashraf
منذ متى وأنا أطلب منك مسح الذكريات؟
منذ أول مرة تم إذهالك
ها هي
رائعة
لا يوجد غبار عليها
لأن هذه ليست المرة الأولى التي نفعل فيها هذا
ماذا؟ - "أطلق على هذه اسم "مؤامرة القمر -
عجباً هذا لا يصدَق
ما هذا بحق الجحيم؟
(مورتي)، هل تدرك مدى سخافة ما تقوله؟
أجل، قصة مجنونة جداً، (مورتي)
هل أنت جاد؟
بعد كل ما رأيناه وتعتقد أن هذا مجنون
لقد ذهبت إلى 300 نسخة من قمر الارض
من ضمنهم هذا ولم أر أبداً علامات
شخص عادي" كما وصفته"
يتجول هناك
لعلها فقط بقعة على العدسة
بقعة على العدسة؟ بقعة على العدسة؟
أعرف الفرق بين رجل يهددني
وبقعة على العدسة بحق الجحيم، (سمر)
(مورتي)، اهدأ هل أنت بخير؟
أنا بخير
حساس جداً
يا أولاد، أود أن أعرفكم جميعاً على
مستشارنا الإرشادي الجديد سيد (لوناس)
أتطلع إلى إرشادكم جميعاً
نحو مستقبل أفضل
أعتقد أن كل طالب
"يجب أن يطمح للقمر "لأعلى المراتب
نلت منك الآن يا ابن اللعينة
ما هذا؟
دليل أن السيد (لوناس) ليس من يقول
أليس مستشار إرشادي؟
أفترض أنه مؤهل ليعمل هذه الوظيفة !من لا يستطيع فعل هذا
ولكنه يعيش على القمر أيضاً
حسناً
هل هذا كل الأمر؟
هل يفعل أيّ شيء ليؤذي أيّ شخص؟
هو يخطط لفعل شيء ما
أعتقد أنني أتفهم
"يخطط لشيء، يعيش على القمر"
حسناً سأتحدث معه
-= www.OpenSubtitles.org =-
ماذا قال؟
أنكر موضوع القمر، ولكن هذا ما يفعله متحرشو الأطفال
إنهم ينكرون هذه صفة أساسية فيهم
متحرشو الأطفال؟ - ألا تعتقد هذا؟ -
اعتقدت أن موضوع القمر كان تعبير مجازي
هو حرفياً من القمر
حسناً، أنت رأيت ردة فعله
من القمر أو لا هذا الرجل يحبهم صغاراً
(غوردن لوناس) كان جندي بحري جيد
لا نعرف ما الذي دفعه للانتحار
ولكننا نريد تذكر الأشياء الجيدة
مثل، كيف من وجهة نظر معينة
بعض الناس سيقولون أنه كان يشبه البقعة
يا إلهي ماذا فعلت
ماذا فعلت؟
يا إلهي لقد جعلت هذا الرجل يقتل نفسه
فقط بالمعنى الحرفي
وهذه ما أطلق عليها "حديقة حيوانات (مورتي)"
ليس كلهم لهم أسماء بالرغم من هذا
إنها ليسة حلقة خاصة من مسلسل (سيمبسون) بمناسبة الهالوين
إنها أشبه بمقطع مجمع لمقاطع لم ترها أبداً
لا أصدق أننا تم وضعنا في حديقة حيوانات
إذاً، هذا الرجل يجمع الكائنات الحية
أجل، كاللوحات التذكارية
ولكن أقل إزعاجاً
ستفهم الأمر عندما تظل تواعد النساء في عامك الأربعين
قم بتقييم هذا باللامبالاة الباردة
أيها الأحمق ذو الرأس الشبيهة بالفولة
اهدأ
فقط حظنا حديقة حيوانات
تحت "الناس الحجرية" في كوكب (جرانيتور) السابع
لا يمكنني احتمال هذا بعد الآن، (ريك)
استرخ، (مورتي)
لا يمكنني الاسترخاء (ريك)، يجب أن نخرج من هنا
لا أهتم بما قد يكلفه الأمر أيّ شيء
أيّ شيء؟ - أيّ شيء -
حسناً، يجب أن تنزع قميصك
ليس الآن سأخبرك متى
يا إلهي
ماذا؟
...الإشارة اتضح أنها
لا يوجد طريقة أخرى لوصف الأمر
تعليمات - لماذا؟ -
مركبة، سيدي مركبة فضائية يا سيدي
نريد طيار أتسائل عن احتمالية وجود متطوع
المخططات توجب وجود طيار صغير آخر
أقصد أنه توجب أن يكون صغيراً فعلاً
يجب أن يكون 155 سم
(تشانج)، لقد تخصصت في فنون التحرير
ولكن أعتقد على وشك أن تصنع التاريخ
تم فحص الأنظمة الرئيسية
تم فحص الأنظمة الاحتياطية
أراك قريباً
حسناً، الآن
مرحباً
أنت
لقد تشكلنا في أجسام يمكن لعقلكم استيعابها
ها هي بعض الهدايا ملابس مألوفة
أرجوكم، ارتدوهم
هل يمكننا...؟ - بالطبع -
لقد اتبعنا تعليماتكم
لدينا الكثير لنتعلمه منكم
أعلم، صحيح
كيف استطعت رؤية ذكريات هؤلاء الناس الآخرين؟
لم أكن موجوداً هناك
أجل، في بعض الأحيان عليّ القيام ببعض تعديل للمقاطع ، (مورتي)
يتيح لمذهلات العقل
أن تكون أفضل عند إعادة مشاهدتها
أطلق على هذه اسم "(انشيلادا)" الكاملة"
خذ يا (مورتي) هذا سيجعل بولك صالج للشرب
والآن هل يمكننا استكمال التسوق
أنا (زيك زاك)
تباً، (مورتي) ابق خلفي، إنه رئيس فضائي
لا بأس خذ
لقد أسأت في الحكم عليك
"أنا من قوم (فلوب فلوبيان)، أرجوكم، اقتلوني"
هذا صحيح، (مورتي)
قوم (فلوب فلوبيان) يحظون بحياة أبدية بعد الموت
طالما يتم قتلهم على يد محارب عظيم
أنا أشعر بالإطراء شكراً جزيلاً لك
إذاً، ستقتله؟
لنتناول الغداء أولاً
إذاً، أتريد أن تموت برصاصة في الرأس؟
حسناً، طالما ستكون الجروح فتاكة
لا أهتم بأين ستطلق الناء علىّ
جيد، سأذهب للتغوط سريعاً
حسناً، يجب أن أقول أنا أحسدك قليلاً
أنتم قوم لديهم حياة حقيقية بعد الموت
لابد أن هذا رائعاً
ماذا تقصد؟
حسناً، هنا على الأرض لا نعلم ماذا يحدث
لابد أن الأمر لطيفاً لكم يا رفاق
أن تمتلكوا البراهين على ذلك، الأدلة
أدلة؟ هل من المفترض أن تكون هناك أدلة؟
أجل
غير ذلك كيف تعرف أنها شيء حقيقي؟
انتظر، أنت لا تعرف
حسناً، هل تريد فعل هذا هنا أم بالخارج؟
اجر
لا أريد أن أموت
يا إلهي الأمر حقيقي
كان لا يجب أن أتشكك بالأمر
لم يكن يجب أن أسمح لك بأن تجعلني أتشكك بالأمر
أنا ألومك، أنا ألومك
ولكنه قال أنه لم يكن هناك أيّ دليل
كان هناك الكثير من الأدلة
حسناً، الجانب المشرق
الآن أعلم أن دينهم حقيقي
لديهم جحيم ولا يبدو لطيفاً
لاحظت أنك لم تنه وجبتك (تشيمي تشانجا)
لذا لديّ مكان لها الآن إذا كنت تفهم قصدي
اللعنة
كم من هؤلاء أخطاء فظيعة فقط قمت بفعلها؟
أقصد، ربما قد أتوقف عن صنع هذه الأخطاء
إذا تعلمت منهم
لا تكسر ضهرك لتتعلم الدرس، (مورتي)
إنها مقتطفات حرة
أنا متضايق من أنك لا تسمع هذا
كما ترى حولي تم إذهال عقلك لمرات غير معدودة
وليس دائماً عن طريقك
...تباً، أنا لا
أتمنى ألا تكون هذه واحدة جيدة
ما هذه؟
"جيد ، "مخاط الايدز "ايدز المخاط"
لابد أن أبدأ باستخدام أسماء حقيقية للملفات
في الوقت الحالي، استمتع بحقيبة
من مذهلات العقل، أطلق عليهم اسم "مذهلات العقل_نسخة"
أنا لست شخص غير عقلاني، (بيث سميث)
أعلم أن الأطفال أهم شيء بالنسبة للثديات
سأبقى على حياة أحدهم
يجب عليكِ الاختيار ببساطة
(سمر)، (سمر)
لن تصدقي هذا
ذهبت إلى قمر (فيبي) بدلاً من قمر (تيتان)
الأمر كأنه مرحباً يا كوكب زحل، بعد عشرة أقمار
حان الوقت للتوقف عن تسمية الأقمار والبدأ بترقيمهم
ماذا بكم أيها الحمقى؟.
(مورتي)، أرجوك لا تفعل هذا
(مورتي) الخاص بكم رحل
أنا (فولتماترون) مدمر العوالم
جدي (ريك) لابد أن هناك طريقة علمية لإنقاذه
ليست علمية ولكن ربما هناك طريقة
(مورتي)، أعلم إنك بالداخل هذا أنا، جدك
أعلم أنني من الممكن أن أكون لئيماً ولكنني أحبك، (مورتي)
جميعنا نحبك لابد أن تقاتل هذا الشيء
أعلم أنه يمكنك فعل هذا أنت أقوى مننا جميعاً
(مورتي)، أنا أمك نحن نحبك، عليك مقاتلة هذا الشيء
هيّا، (مورتي) قم بمقاتلة هذا الشيء الشبيه الغبي بالدودة
نحن نحبك
نحبك كثيراً
أجل، (مورتي) هيّا، أنت تفعلها
أنت تفعلها أنت تفعلها
هل يجب أن نسحبه؟
لا، لا تلمسيه فقط استمري بحب (مورتي)
نحن مازلنا نحبك
ولكن لديّ موعد في الساعة السادسة
يا إلهي هل يجب أن أستمر بالنظر؟
يا إلهي، (مورتي)، هيّا اخرجه
لا، يا إلهي، (مورتي) آسفة، أحبك
يا إلهي، ألن يكون هناك استراحة من العرض؟
معذرة، ولكني طلبت الدودة الفضائية الشريرة الحجم الكبير
أعرف، الأمر كأنه هل هذا سبيكة شيطانية
...في معدتك أو أنك فقط سعيد
آسفون
حسناً، أعتقد أنه من اللطيف أن أعلم أن العائلة كلها سيئة
لذا إن كانت الزرقاء أخطائي
والبنفسجية أخطاء عائلتي ما هي الحمراء؟
أجل، لا تحاول فهم الأمر يا (مورتي)
تباً، يجب أن نجد مأوى قبل الغروب، (مورتي)
كوكب (فينزوليون) التاسع يمتلك درجة حرارة 300 درجة تحت الصفر
سنتجمد، (مورتي) سنموت في لحظة
أعتقد أنني رأيت كهفاً هناك
لقد رأيت أفلام كثيرة يا (مورتي)
الكهف لن يحمينا يجب أن نستخدم (بيبو)
(بيبو) قادنا للمياه هو صديقنا
لن يشعر بالأمر حتى - لا، لا -
أتريد أن تموت، (مورتي)؟ ادخل في (بيبو)
لا، لا
استعد للحد الثلجي
هو هو يأتي
انتظر أنحن في كوكب (فينزوليون) التاسع أم السابع؟
انتظر لحظة، لماذا طلبت منك مسح هذا؟
هل الحمراء هي التي أردت أنت مسحها؟
هذا ماهر ، (مورتي) ولكني لا أستخدم الألون لتصنيف الأشياء
لأنني لست فأر في كتاب أطفال أوروبي
إذاً، لماذا كل هؤلاء الوريدين بجانب الخمر؟
الخمر؟
تباً، كان ذلك وشيكاً - لقد فقدنا كابتن (سكاي) -
لقد ضحى بحياته من أجل الانتفاضة
أجل، هذا يجعلك تفكر، (مورتي)
لا يجب أن نعتقد أن الأشياء مصمونة
ماذا؟ - أنا فقط أقول، الحياة قصيرة -
لا يجب أن نعتقد أن الأشياء مصمونة
هل أنت تقول "مصمونة"؟ - أجل -
"إنها "مضمونة بحرف الضاد
نعتقد أن الأشياء مضمونة ...هل حقاً اعتقدت
يا إلهي، (ريك)
ماذا أنت؟ هل أنت انسان حجري؟
منذ متى وأنت تقولها بشكل خاطيء؟
أنت مستمتع بهذا؟
أراهن أن هذا يذهل عقلك
أقصد، أجل إنه رائع نوعاً ما
أتريدني أن أمسحها؟ - ماذا؟ أيمكنك فعل هذا؟ -
تباً
لقد علمت هذا بحق اللعنة أيها الحقير
أنت حقير، (ريك)
مهلاً، مهلاً، (مورتي) فقط اهدأ
لا، لن أهداً بحق اللعنة تعال هنا
اتركني أيها الحقير الصغير
...سأمسكك من - خذ هذا -
ماذا؟ - ماذا يحدث؟ -
أين أنا؟ - من نحن؟ -
من أنا؟
أعتقد أنني ولد مراهق
وأنا رجل عجوز
ويبدو أننا في مكان مغلق سري نوعاً ما
أجل
لا تنظر لي هكذا
من كل ما نعلمه يمكن أن تكون أنت الشخص الغريب
هذه الأشياء وحدات تخزين كما يبدو
وبما أننا لا يمكننا أن نتذكر ماذا حدث
تخميني أن هذه التقنية تتضمن ذاكرة
وهذا الشيء على رأسك مصمم
اخبرنا بالرمز يا (جاك اوف) =(المستمني)
لا فائدة إنه يماطل
(ريك)، إذا لم نفتح قفل تلك الأمصلة فستموت الأرض
ربما حان الوقت لتزيد من حدة استجوابك
لا أفهم ما تقصده، (مورتي)
ولكن هناك خطوط لا أتعداها
أجل، حسناً لقد تعديت كل خط عندي
عندما قام هذا النذل بمحاولة قتل (جيسيكا)
حسناً، أترى تلك الأكياس اللحمية الموجودة تحت ذقنه، (مورتي)
امسكهم
تتذكر الرموز الآن؟
الويهم
اعطنا الرموز يا رجل الوي أقوي، (مورتي)
أقوى
حسناً، اتركه، اتركه اتركه يتنفس
يريد عمل صفقة
نصف الرموز الآن النصف الآخر بعدما تنتهي
...ولكن هل يمكننا أن نثق انتظر، ماذا؟
أنهي ماذا؟
أنت تعلم
اعتقدت أنني أقوم بتعذيبه
وهذا يحبطك؟
هل أخبره أننا لن نعقد الصفقة، (مورتي)؟
لأنه إذا كان يمكننا قتل أعدائنا
ولكن لا يمكننا عمل استمناء لهم كيف نكون أفضل منهم؟
حسناً، ماذا وجدت؟
نحن شركاء على ما أعتقد
ونحارب الفضائيون مثل فيلم Men in Black
Men in Black
أتذكر الجزء الثاني من Men in Black
إذاً، أنت تفهم الفكرة العامة
لست متأكداً
إنها بالأساس سلسلة غير ....منتهية من الاستراجعات
حسناً، احتفظ بهذا لليوتيوب سأستمر بالبحث عن أدلة
ماذا تفعل؟
أتريد رفّك مستوياً أو لا؟
وإذا قلت نعم هل ستستطيع فعل هذا بهذه؟
أجل، أترى الفقاعة؟
أعرف الفقاعة، (مورتي)
أنا أيضاً أعمل في مجال الدقة
وإذا كنت تعتقد إذا كان يمكنك الاقتراب منه
بعينك المجردة الحزينة لرجل الكهف
وفقاعة هواء لعينة، فأنت السبب
لفشل الجنس البشري وهذا يغضبني
أنت مخمور
إذا كنت تريد وضع رفّ ضع الرفّ
تريد معرفة المستوى الصحيح
تريد ذلك؟ - أجل -
حسناً، تعال
...عجباً، إنه
يا إلهي
أجل، المستوى الصحيح يا حقير
(مورتي)، هيّا سنغادر للمدرسة
كل شيء فاسد الواقع مسموم
أريد العودة أكره هذا
ما أمره؟ - لا أستطيع العيش مع هذا -
اصمت، اصمت، (مورتي)
اذهبي للمدرسة، (سمر) سأدخل إلى ذاكرة (مورتي)
وأقوم ببعض التلاعب
نحن كالخرفان المتجهة نحو المذبح الكوني
حسناً
يبدو أنك المسئول عن ذاكرتي
لماذا؟
سؤال جيد
(مورتي)
اضغط على الزر الموجود على أقصى اليسار بجانب الباب
الأيسر
حسناً، افتح الأنوار
إذاً، هل سمعت ثلاثة ضغطات مختلفة؟
ماذا تقصد؟
أشعر أن الثلاث أصوات التي سمعتها يمكن تفسيرها
بتشغيل خاطيء للزر الموجود على اليمين
متبع بضغطة سريعة صحيحة
على الزر المطلوب
ثم عند الظلام والصمت ضغطة اغلاق ثالثة
مخزية على الزر الأول
هل تقييمي صحيح؟
أجل، هذا ما حدث بالظبط
أنا آسف
حسناً، تعال
ماذا؟ - تعال -
اجرب مجرفة
ماذا...؟
اجرب مجرفة
ماذا كان هذا؟
لا يمكنني ايجاد ربطة اغلاق في أي مكان
حسناً، تباً لهذا
ربطة اغلاق
لماذا تفعلني أفعل هذا لك مجدداً؟
من لا يتمني ألا يتحدث للحيوانات، (ريك)؟
معظم البشر
حسناً، تم فقط ابتعد عن المشاكل
يجب أن أستمر بالتحرك لا يمكنني التوقف
اعلى، اسفل، اعلى، اسفل، اعلى اسفل، توقف، اعلى، اسفل
الملكة تريد الطعام الأطفال تريد الطعام
الملكة تلد الأطفال
الموقف في الأرجنتين
اتضح أنه ملائم أقل من المتوقع
يجب أن نعيد زعزعة اقتصادهم
اعادة تركيز غضب الطبقة العاملة من الأعلى للوسط
نعزز الانقلاب ونقوم بتثبيت نظام متوافق
مثل جواتيمالا؟
أجل، ولكنها ستأخذ ضعف الوقت
نريد نصاب قانوني لاختيار البابا الجديد
في حالة حدوث الشيء الخاص بـ(ايكسون- مونسانتو) في افريقيا
لماذا لا نستخدم الطائرات الكميائية؟ نضع قبة فوق اوغندا
...من المفترض أن يشتعلوا في أي ماذا؟
هذا الفتى يراقبنا
إذاً؟ نحن سناجب وهو فتى
هو يراقبنا كما لو أنه يسمع ما نقوله
يا فتى، أيها الرجل الصغير؟ تعال هنا أيها الولد الصغير
اخبر (دافني) أن يقوم باجراءات حالة 199 للاشتباه بحالة (دوليتل) *الذي كان يسمع الحيوانات Dr dolittle نسبة إلى فيلم*
أيها الولد الصغير
سنفعل لك ما تتمناه إذا كان يمكنك سماعنا
يمكننا أن نجعلك تطير وتحصل على الحلوى
تباً، تباً، تباً
(ريك)
(مورتي) ماذا فعلت؟
حسناً، (مورتي) احزم اغراضك
هذا فقط سيبعدهم لوقت قليل
لقد عبثت مع السناجب، (مورتي)
لدينا 5 دقائق
قبل أن يهجموا علينا، (مورتي)
يجب أن نحزم اغراضنا وننتقل لعالم جديد، (مورتي)
قلت أننا يمكننا فعل ذلك مرتين فقط
لقد ساء حالنا هنا بسبب هذه السناجب اللعينة، (مورتي)
لا أعرف ما هو رد فعلي
ولكني أعتقد أن شكي بك يتزايد
حسناً، ماذا ستفعل؟ - سأتذكر كل شيء -
كل شيء
أجل
حسناً، ماذا وجدت؟
ماذا ستفعل هل ستقتلني؟
لا، لن أقتلك سأفتل نفسي
كل هذه الذكريات الممسوحة
تجلس في هذه الغرفة ليتجمع عليها الغبار
ما هو الهدف من الاستمرار
إذا كان كل شيء يحدث ينتهي به الأمر إلى هنا؟
حسناً يا فتى
لا أعلم كثيراً غير أن فيلم Men in Black 2
كان فيلم غير ممتع للربح فقط ولكني أعلم أن أيّاً كان
ما يدور في رأسك فهو مرتبط بك
لا يمكنني انكار هذا
ولا يمكنني انكار أنني ملهم بشغفك
أريد الاشتراك اتفاق الانتحار
أجل، أجل لنفعلها
معاً، يا ابن اللعينة العجوز عند ثلاثة
أنتم يا رفاق تشاهدون مذهلات عقل (مورتي)؟
مذهلات عقل (مورتي)؟
يا جدي هل تقوم بالسيناريو الثالث؟
ما هذا؟ ومن أنتِ؟
يا رجل هذا هو السيناريو الرابع
اللعنة
لا يتم دفعي كفاية مقابل هذا الهراء
هناك حرفي قريب يمكنني شمّ الأمر
ماذا؟
هي يمكنني مساعدتك؟
كيف نمنا خلال مشاهدتنا للقوات من الأبعاد الأخرى؟
أجل، ماذا بحق الجحيم، (سمر)؟ - أيتها الغبية اللعينة، (سمر) -
منذ متى ونحن نائمون أيتها الغبية اللعينة
كم فوّتنا من القنوات من الأبعاد الأخرى أيتها الغبية الحقيرة
كم فوّتنا من العروض التلفزيونية والإعلانات، (سمر)؟
كيف نمنا؟ أيتها الغبية اللعينة
حسناً، (مورتي) تباً لهذه الضوضاء
لنخرج من هنا ونذهب في مغامرة كلاسيكية من
مغامرات (ريك) و(مورتي) - حسناً، (ريك) أنا معك -
لا عجب أنك تتشاجرون دائماً
ومتأخرون عن المواعيد *تقصد تأخر صدور الحلقات عن موعدها الأصلي*
ماذا؟ - لا شيء -
*هناك مقطع بعد الشارة*
ترجمة ||م. محمود السيسي|| @Mahmoud_Elsisy
(ريك)؟ مرحباً
أنا هنا فقط من أجل مضرب الغولف
مذهلات عقل (جيري)
اتبع الأولاد
قمنا بتحديد المسار نحو نجم (الفا قنطورس)
جاهز للانتقال
لقد خدعناهم لنرسل (غوبو) إلى موطنه
حسناً
أين أبي؟ - من المفترض أن يكون هنا في أيّ لحظة -
هذا أمر طريف، (جيري) قضى حياته يبحث عن الاهتمام
ولكن في النهاية طرد البشرية الغريزية له
أنقذت حياة كائن فضائي
هو يعرف أين سيذهب، أليس كذلك؟
أجل، في أيّ دقيقة الآن
هل نجح الأمر؟ هل قمتم بإرسال (غوبو) إلى موطنه؟
أنت معك (غوبو) كان من المفترض أن تحضره للتل
كان في سلتكم
كان في سيارتك
حجزت أعضائه قبلكم
-= www.OpenSubtitles.org =-