البشر مرنين
أعتقد أننا مصممين هكذا
ذلك موجود في حمضنا النووي
مما يجعل حياتنا أسهل بكثير
عليك المضي , أخي لا يمكنك البقاء هنا
استمر بالحركة
أحياناً نشعر بالوحدة
أحياناً نشعر أن العالم يتأمر علينا
ليختبر مدى تحملنا
مهلاً , لا تفعل
ما هي حالة الطواريء ؟
ساعدوني , أنا عالق في شاحنة نفايات
أنت محتجز في شاحنة نفايات ؟
لا يمكنني تحريك رجلي , لا يمكنني الخروج
ستقوم بسحقي
رجاءاً , أسرعوا
سأرسل أقرب سيارة شرطة
ما هي مشكلته؟
هل لا يسمعنا جدياً ؟
ربما علينا أن نكون أمامه
حسناً
ماذا بحق الجحيم يا رفاق ؟
هناك شخص محتجز داخل الحاوية
ذلك مستحيل
لقد اتصل بالطواريء من الداخل
أعني ذلك غير ممكن
لم نلتقط القمامة بعد
ماذا ؟
لا يوجد شيء بالشاحنة , إنها فارغة
ما الذي يجري ؟
إنها الشاحنة الخطأ , شكراً لك إستمر , أنت تقوم بعمل عظيم
إيفاد سي 11 ايه
لقد أوقفنا شاحنة النفاية الخطأ
هل لدينا موقع لشاحنة النفاية ؟
إيفاد 7 او 30
أشاهد شاحنة نفايات
سأقوم بالبحث , هل أنتم بالطريق ؟
إنها تبتعد مربعين سكنيين - لنذهب -
حسناً
أوقفها
أوقفها الآن
أوقف الحاوية
يوجد شخص ما بالداخل
ماذا ؟
ذهب لصندوق القمامة للنوم
كيف كنت لأعرف أنه كان في أحد صناديق القمامة ؟
الآن هو في شاحنتك
شغلت الضاغطة ؟ - أجل -
أي نوع من الضغط تعمل عليه ؟
لا أعلم
ألفين بي إس أي
ربما أكثر
كافية لسحق سيارة
علينا البدء
مرحباً
هل يوجد أحد ما بالأسفل ؟ هل يمكنك سماعنا ؟
رائحة سيئة ,يمكنك أن تطلق علينا أبطال
مهلاً
سيستغرق الأمر طويلاً - هيا , لنذهب -
لا أعلم , لكن إن كنت مكانك لإبتعدت عن الطريق
أجل , يا رفاق
إذن كان ينام في حاوية نفايات لكن كان لديه هاتف خلوي ؟
يتم إعطاءه للمشردين من خلال برنامج
لكي يمكنهم التواصل مع العائلات لديهم
لقد عثرت عليه , أرى قدم
لدينا نبض
ابقى ثابتاً سيدي لا تحرك رجلك
عليك إحضار حاملة لابد من إخراجه من هنا
كيف نجى من هكذا ضغط ؟
لقد تم حمايته من خلال كرسي
سيدي , هل يمكنك سماعي ؟
هل تتألم عندما تتنفس ؟
إنه يؤلم
لا يمكنني الشعور برجلي
لا تقلق , سنخرجك من هنا
ستكون على ما يرام
ما إسمك ؟ - سام -
ستكون على ما يرام , سام
فرصتك الأخيرة لإخباري قبل ذهابي للعمل لساعات إضافية
منذ متى وأنت تعرفين عني أني لا أتحدث بما في داخلي ؟
صحيح تماماً
أقدر ذلك
سأنتهي من دوام عملي ولدي خطة للفطور
سأعتبر أن آخر موعد كان محدد
احظي بالمرح , يمكنني الإستفادة من الوقت الإضافي
حسناً , جيد
أتمنى أن يساعدك هذا الموعد
حسناً , أمي , علي الذهاب للعمل
إبقي - أمي -
إبقي , رجاءاً
أتمنى لو أستطيع
دعيني أذهب أمي
لا بأس
سأراك في الصباح , حسناً ؟
هل أنت بخير ؟
يا إلهي
هل أنت بحاجة للثلج ؟
أنا بخير
الأمر يزداد سوءاً
عزيزتي , إنها مجرد نوبة أخرى
يا إلهي
لا بأس
علي البقاء - لا , لا , لا -
إخرجي من هنا , إذهبي للعمل
إذهبي لموعدك
إخرجي بينما تستطيعي
حسناً
لم أطلب منك تناول الغداء
لطلب نقانق لا تأكليها
تحدثي لي
هل الأمر حول كارين ؟ هل أخبرتيها ؟
لم أضطر لذلك
كانت على علم بالفعل
حيث واجهتني بالورق
الطلاق ؟
الوصاية
رفيقتي تقاضينا بخصوص الوصاية
على أي أساس ؟
إنها الأم بالولادة
لقد أعطت الطفل بسبب إيقافها
ليس أمامها فرصة
ما أخشاه هو أخذ طفل في سن الخامسة
من العائلة الوحيدة التي يعرفها
وإعطاءه لأبيه بالولادة
فرصتها صغيرة لكنها ليست معدومة
والآن تقول أن داني يعيش في مكان غير مستقر
لأني نمت معها بدلاً من زوجتي
تلك نفسها التي تقاضيك لأجل الوصاية ؟
لا أعلم , أشعر أني مغطاة بالنفاية وعلى وشك أن يتم سحقي
ستمرين من خلال هذا وسأساعدك
إن كان لديك محامي جيد
الوصاية بين زوجتي ورفيقتي السابقة
لا أعلم من علي مواجهته في المحكمة أولاً
هل ترغبي بتوصيتي لك ؟ بخصوص آخر خيار ؟
إنه عمل صعب خصوصاً إن كان لديك أطفال
أنت ومايكل ؟
الآن ستحصلون على طلاق ؟
هذه المرة , أنا لست حزينة حول ذلك
أنا كذلك , لكني أعلم أنه الصواب
وأنا متحمسة حول المستقبل كما تعلمين عدم الشعور بالإرباك طوال الوقت
عثرت على شخص جديد ؟
بالفعل , يا فتاة ؟
ماذا ؟
ابتعدي من هنا
أنا لازلت عالقة في الماضي , عليك أن تخبريني عن هذا
الليلة السابقة قابلت رجل
في حانة
حقاً ؟
قام غريب بالتقرب منك وإصطحابك للمنزل ؟
لقد قمت بعمل فحص في سجله
خطتي لم تكن الذهاب للبيت
...لكنه كان فقط
جعلني أشعر كإمرأة
مما جعلني أتسائل
لكن ؟
أعتقد أني تركت إنطباع
هل حددت موعد ؟
غداً , بعد عملي
لقد تأخرنا
مرة أخرى
الدكتور فرانس لا يهتم
لأن الدكتور فرانس سيحاسبنا على الجلسة بالكامل بغض النظر عما يفوتنا
ربما الأمر لا يستحق , حسناً ؟
ربما الدكتور فرانس لا ينفعنا
لأنك لا تحاول
أحاول ماذا ؟
أن تنضج
أنت راشد
أنت قي الثامنة عشر ليس الثامنة
ليس لديك عمل ولا تذهب للمدرسة
لم يكن هذا لأجلي , حسناً ؟
لقد سقطت بعد فصل واحد لم أعتقد أن ذلك ممكن
لأنك لم تحاول
إذن , لم أدرك بعد ما أفعله بحياتي
من يهتم بما تريده
هل تعتقد أني أرغب بقضاء 80 ساعة إسبوعياً فيما أعمله ؟
لا , لا أرغب بذلك
أمي ؟
أمي , هل أنت بخير ؟
أمي ؟
أمي , هل أنت بخير ؟
ما هي حالة الطواريء ؟
أنا في برج ويلشور بيدفورد الطبي
لقد تحطم المصعد
تحطم ؟ - لقد إنقطع الحبل , حسناً ؟ أنا بخير -
لكن أعتقد أن أمي صدمت رأسها
رجاءاً , أرسلوا المساعدة
كل المصاعد مُغلقة لقد كان المصعد 3 متجه إلى الطابق 14
في مكان بالقرب من الطابق 8 لقد سقط الشيء مثل صخرة
كم عدد المتواجدين في المصعد ؟
أم وطفل مراهق
الأم تعرضت للأذى
أين يقع المصعد ؟ - في نصف الطريق أسفل منطقة القبو -
تلك المشكلة الأخرى
القبو غارق ؟
هذا الصباح
ثالث مرة هذا الشهر
الأنابيب في هذا المكان قديمة
عندما إقترب منها عمال البناء إنفجرت
وهل إستبدلت أسلاك المصعد بعدها ؟
كنا سنفعل ذلك بعدما نتدبر أمر المياه
علينا الذهاب من الأعلى
يمكنني الذهاب بسلة
سأحضر الرافعة
قم بفتح مولد الطاقة للمصعد
أين غرفة المصعد ؟
من هذا الطريق
المياه ترتفع , حسناً ؟ هل يمكنك الحركة ؟
آسف - لا بأس -
لا , أنت هنا بسببي
أبي غادر بسببي
لا , لا
أنا مُخفق , حسناً ؟
أنا كذلك , آسف - لا -
أنا آسف
أنت لست سبب رحيل أبيك
...أبيك غادر
لأنه شعر بالملل مني
وأي شيء يعد مسئولية
هل لهذا أنت غاضبة مني ؟
لأني مثله ؟
أنت لست مثله إطلاقاً
أنت تعتني بي
لذلك أضغط عليك , انصت لي
لأني أعلم أنه يمكنك أن تكون أكثر بكثير
المعدات جاهزة , كاب
حسناً , لنبدأ
هذا جيد
عزيزي , عزيزي
لقد حضروا
مرحباً
مرحباً ؟
شكراً
هل أنتم بخير , يا رفاق ؟
سأنزل حبل
مرحباً , يا رفاق
سأكون هناك حالاً
لا تقلقي حول ذلك , حسناً ؟
سأكون هناك حالاً
حسناً , بوب - جهزها للرفع -
من هنا , من هنا
حسناً , ذلك واحد
حسناً
لنفعل هذا , هيا
أحضر حبل آخر - في طريق النزول -
ما الذي حدث بحق الجحيم ؟
المياه تسحبنا للأسفل
حسناً , اجلب الفتى وأخرجوا من هناك
أجل
كلانا لن يمر , أحتاج حبل آخر
لا أعتقد أنك تقوم بالكثير من تمارين السحب
ماذا ؟
ذلك ما اعتقدته
حسناً
حسناً , لننتهي من هذا , هيا
مهلاً
لقد تمكنت منك
حسناً
بوك؟
بوك ؟
أمي ؟
هل ستكون بخير ؟
سيآخذها للمستشفى يبدو كإرتجاج بسيط
لابد من الإعتناء بها
في الأيام الثلاثة القادمة
كان من الممكن أن أموت هكذا
عالقين معاً
لا أريد ذلك
لم يحدث ذلك
لقد أخرجونا , نحن أحرار
لا , لا أعني اليوم أعني 20 أو 30 عام معاً عالقين مع بعضنا حتى نفسي الأخير
عليك أن تنتقل
لكن ليس لدي عمل , أمي
ستحصل على واحدة
يمكنك فعل ذلك يمكنك تعلم الكثير
لا , لا , لا
ابقي على زيك الرسمي
علي العمل اذن
حيث يوجد الخطر
أقوم بقيادة 945
تقومين بتشغيل السارينة
توقفيني جانباً
تقومين بالتحقق من أمري
ذلك مثير جداً
وكذلك جسدك
هل أنت جاد ؟
هل كنت تدخن شيء ؟
....إمرأة جميلة مثلك في ملابس الشرطة , هذا
أنا رجل قوي
أدير قسم بالكامل
خمسين شخص تحت إمرتي
لذا تبدين مثيرة لي
كإمرأة تأخذ الإدارة مني
لم أفعل شيء مثل ذلك من قبل
على الأقل ليس في غرفة النوم
سيدي ؟
أخشى أن علي إيقافك
بأي إتهام ؟
أنت رائع
أرغب بالتقييد
أنا فتى سيء
ألا ترغبي بسرد حقوقي ؟
لك الحق في أن تكون صاخب كما ترغب
بحق الجحيم
لقد قمت بتكبيل كلا منا بالسرير
لقد إعتقدت أنك ترغبين بذلك
لقد كنت
لكن مفتاح الأصفاد في حزامي على الأرض
حسناً - حسناً -
عزيزتي , يمكنك الذهاب هناك
حسناً
مهلاً
لا , لا
السرير لا يتحرك
حسناً
لدي صديق يبتعد ساعتين
سأتصل به
لا , لا
لن تفعل
لا أحد لا أعرفه سيمر من ذلك الباب
إذن كيف علينا أن نتحرر ؟
الإتصال بالطواريء ؟
ابي ؟ - أجل ؟ -
هناك على الخط الثاني من يطلبك
يطلبني ؟
من خلال النظام ؟ - أجل -
طلبك خاصة , بشكل ضروري
الطواريء , معك ابي كلارك ما هي حالة الطواريء ؟
مرحباً , ابي , معك اثينا
تعرفين صوتي ؟
أجل , اثينا
كيف حالك أيها الرقيب ؟
فقط اثينا - حسناً -
اثينا , ما الذي يجري ؟
هل أنت في العمل ؟
هذه مكالمة شخصية
يبدو أني أدخلت نفسي في ورطة
أحتاج أن تتصلي هيريتا وجعلها تتصل بي على هذا الرقم
حسناً , ليس لدي رقمها
إنه على هاتفي والذي لا يمكنني الوصول له
لا بأس , يمكنني السؤال عنه
حسناً
لا تخبريه لما تحتاجينه
حسناً , لن أفعل
هل أنت بخير , اثينا ؟
أنا لست في خطر من أي شيء
سوى شعوري بالحرج
حسناً
اثينا ؟ - هان -
اثينا ؟
هان , هل تلك أنت ؟
ماذا بحق الجحيم ؟
هل إنتهيت ؟
لقد اعتقدت , لا أعلم ما اعتقدت بحق الجحيم
اتصلت بالطواريء لأجل هذا
رقم الطواريء هو الرقم الوحيد الذي أتذكره
كل شيء آخر على هاتفي والذي هناك مع حزامي
والمفتاح
المفتاح ؟
تعني المفتاح ؟
اتصلتي بي للحضور هنا للوصول لآخر الغرفة لأحضر لك المفتاح ؟
من حزامك ؟ - ولم ترغبي مني الإتصال بأي شخص على هاتفي ؟ -
ماذا ؟ وماذا سيفعل أصدقائك عند العثور علينا هكذا , لابد وأنك فقدت عقلك
حسناً , دعوني أطلق سراحكم هناك
هل طلبت منك ذلك ؟
فقط ضعيه هناك حيث يمكنني الوصول له
جدياً ؟
أنا بخير , يمكنك الذهاب
اذهبي يا فتاة
دعني أحضر لك هذا في حين أردت إستخدام الصاعق
مهلاً , أرغب الحصول على سلفي
عليك الذهاب
مرحباً - مرحباً -
ما هذا بحق الجحيم ؟
إنه موعدنا , هيا
يا الهي
حسناً
هذه لأجلك - يا إلهي , شكراً لك -
إنها جميلة
هل تمازحني ؟
هل ركبت واحد من قبل ؟
لا , لكني قمت بالرد على عدة مكالمات من بعض من على وشك التحطم
أنا فقط أمزح , إنه أمر متعلق بالموعد
وهاهي الشمبانيا
أجل , تلك مفاجئة
من المذهل تمكني من جعلك تشعرين بذلك
تلك تطير
رائع
مهلاً ثانية , آسفة
مرحباً , كارا , ما الأمر ؟
أنا آسفة عزيزتي
كارلا , هل يمكنك وضعها على الهاتف معي ؟
ابي ؟ - أمي ؟ -
ترين , ابي على الهاتف
أمي ؟
انا ابي هل يمكنك سماعي ؟
أمي ؟
أعتقد أنها ترغب برؤية وجهك
حسناً , كارلا , سأكون هناك بأسرع وقت
حسناً ؟
حسناً - حسناً -
أنت بخير ؟
أنا آسفة
علي الذهاب
ماذا عن المنطاد ؟ - أعلم , أعلم , إنها أمي -
لا يمكنك اعادة جدولة ذلك مثل حجز العشاء
لقد مررت بليلة سيئة حقاً
إنها في مكان فظيع الآن
لا بأس
شكراً لك
شكراً
هل ترغب بتوصيلي للعمل ؟
لقد اعتقدت أنك في اجازة في الصباح
لقد فسد الأمر وقد تركتني
ذلك مؤسف , يحدث ذلك
أجل
لا أعلم
إنها حقاً ذكية
وعندما تسخر مني لا أشعر بالسوء
والجنس جنوني
اعتقدت أنها عظيمة هنا
إنها المرأة المثالية
لكن موعدنا الثاني فشل بسبب أن عليها الذهاب لأمها
حسناً , العظماء دائماً لديهم حياة مشغولة
الناس يعتمدون عليهم
أجل
أحترم الطريقة التي تعتني بها ابي بأمها
..لقد بدأت أفكر أنه ربما
هكذا علاقة ليست مناسبة لي
تعني علاقة حقيقية ؟
أنا في السادسة والعشرين , صحيح ؟
أرغب أن أحظى بالمرح
ولا أعني أنه يفترض بي الذهاب للسرير مع كل فتاة أقابلها
لا أحاول أن أكون ذلك الشخص بعد الآن
...لكن علي العثور على شيء أقل
رشداً
كل الأشياء التي تشعر بها مع ابي
الإقتراب
الحميمية والثقة
تلك الأشياء لا تأتي مجاناً
وأي شخص اختبرت أمر في حياتها ستأتي بمشاكلها
أعتقد أن مشكلتك أنك ترغب بإخراجها من مأزق أمها
لن يحدث ذلك
لكن عليها معرفة التعامل مع الأمر
ابقاء مصاحبتها
ما الذي أخرك ؟
الأمر يأخذ ما يتطلبه
أفعل أفضل ما لدي
متأكد أنه لم يتم إتباعك ؟ - أجل , متأكد -
لأي درجة ؟
متأكد جداً
هل أحضرت الخبز الذي أحبه ؟
ويزو ؟
احذر
ما هي حالة الطواريء ؟
رجاءاً , النجدة
أعتقد أن أخي تعرض للسحق
رجاءاً أرسلوا المساعدة
من اين تتصل , سيدي ؟
أعتقد أنه سقط في أحد الفخاخ
معذرة , هل قلت فخ ؟
يا الهي , رجاءاً
فقط أسرعوا
بوك , أحضر القاطع
أجل , كاب
الإيفاد قال شيء عن فخاخ المنزل
علينا كسر الباب
تفضل , كاب - شكراً , بوك -
مهلاً, كاب
ماذا ؟
لن نستطيع المرور من ذلك
إلا إذا كان لدينا شاحنة وبلدوزر
1968
مرره لي
ما ذلك ؟ نفق ؟
إنه نفق معاتيه
ناقلي سترويد
الأول لم أرى بالمنزل
والآخر من وقت لآخر يظهر بالحي
ينتقل من المتاجر واحضار الصحف
لقد رأيته ثلاثة مرات
قبل الإختفاء في المنزل
يخشى أن هناك من يتبعه
صدقني , لا أحد يتبعه
نفس الأمر بالخلف
نعلم خيارنا الأفضل
لا تتأكدي من ذلك
احذروا
هذا جنون
كاب , عليك رؤية هذا
بوك , بوك , هل أنت بخير ؟
هل أنت بخير ؟
بوك ؟
أجل
أنا بخير
لقد أخبرتك , معتوه
كابتن قسم الإطفاء على الخط يرغب التحدث معك , حسناً ؟
أجل , أجل أنا بخير , حسناً
كابتن , ناش إنه أكبر ويبدو ضعيفاً
بالطبع
كابتن , ناش , أخيه هو العالق
إسمي , بوب وأنا خارج مكانك أرغب بمساعدتك للعثور على أخيك
علينا الدخول وعليك إيقاف الفخاخ
لا يمكنني - لما لا ؟ -
أنا كفيف
حسناً , أرشدنا لأفضل طريقة لدخول المنزل
هناك نفق , لكن أعتقد أنه إنهار تماماً
لذا هناك طريقة وحيدة للدخول
من خلال النفق الأمامي
لأي مدى يصل هذا النفق ؟
ربما 25 قدم
بنصف الطريق للأسفل
يوجد فخ
وماذا يحدث إن تعثرت به ؟
مجموعة من النصال تسقط من الصدع
هناك دائماً فخاخ
يمكنني إرشادكم
لكن رجاءاً , أسرعوا
ما رأيك , بوك ؟
لا أعتقد أن المكان يسعني
يمكنني المرور
سنعود للشاطيء ونلتقي معاً ونضحك قليلاً
ما ذلك , تشيب ؟
أشعر بالحزن , بوك
حزين جداً
هيا
حسناً
حسناً , أواجه ساعة , ماذا الآن ؟
إنها مظبوطة على منتصف الليل ؟
أجل , إنها منتصف الليل
حركها إلى 11 , 11
عُلم
خفف الضغط على الوتر
تذكر , هذه الساعة تدير أفخاخ أخرى بالمنزل
هل أنت بخير ؟
أنا بخير
أظبط الساعة على 11 , 11
بتمهل الآن
ببطيء
إنها 11 , 11
المكان آمن
هل يمكنك سماعي ؟
مرحباً ؟
جيسو
أجل , أجل
مرحباً
يا الهي
أنا قادم
شكراً لك جزيلاً
اعثر على أخي
سأفعل , سأفعل
أعدك أني سأفعل
فقط انتظر هنا لثانية
سأدخل بعض الضوء لكي يمكن أن أرى
لا تتحرك
حسناً
منذ متى وأنت تعيش هكذا ؟
لست على علم بما تقصد
لقد أخذنا بعد موت أبي وأمي
لذا 1967
كان علينا حماية المنزل
كان علينا التأكد من سرقة أي شخص لأي شيء
إنه منزلنا
كان علينا حمايته
لا يمكنني فعل هذا وحدي لذا لابد وأن تساعدني في العثور عليه الآن
أرغب أن تتوقف عما تفعله وتساعدني بالعثور عليه الآن
سأفعل , سأفعل
أعدك , سنعثر على أخيك لأجلك , حسناً ؟
لكن أرغب أن تظل هنا لكي يمكننا الذهاب لإحضاره , حسناً ؟
حسناً - حسناً -
حسناً
سأعود لأجلك
اعثر عليه
حسناً
اعثر عليه
إنه هنا
ستكون على ما يرام سيدي لقد تمكنا منك , فقط ابقى ثابت
هل أخي بخير ؟
إنه بخير , سنعتني بك الآن
رجاءاً , ابقى ثابت
حسناً
جاهزين ؟ 1 , 2 , 3
ارفعوا
سنتفقده يا رفاق
لديه كسر
علينا تطهير الجرح
لا يوجد تدفق للدم
تفقدوا النبض
حسناً
لا أجد أي شيء
يمكنه فقدان رجله
علينا مساعدة تدفق الدم
علينا تثبيته
آسف سيدي , ذلك سيؤلم
هان عند ثلاثة - حسناً -
1 , 2 , 3
الجزء الصعب انتهى الآن علينا نقلك للمشفى
حسناً ؟
هيا يا رفاق انقلوه
لا , لا , لا
لا يمكنني ترك أخي
ابقى مكانك
هل أنتم جاهزين ؟
سنخرجك من هنا
ستكون بخير
جاهزين ؟ 3 , 2 , 1
حسناً
ليتجهز أحدهم للخروج
هل كل شيء بخير هنا ؟
أعتقد ذلك
لا , لا
لا يمكنني ترك أخي
أنا هنا
فقط دعهم يعتنون بك
لن أتركك ويزو
ليس عليك ذلك
سأحضر معك
هل أنت بخير , ويزو ؟
لا بأس
ويزو ؟
هنا
هذا رائع
لقد قررت أن نجرب مكان غير مميز إطلاقاً
لذا عندما تلغيه لا أشعر بالسوء
أنا آسفة
هذا عظيم
إذن كيف حال أمك ؟
نفس الأمر
أعني أسوأ , كما تعلم
تواجه وقت صعب في المشي
والأكل أصعب
لكن الجزء الأسوأ هي الذاكرة والشخصية
هذا المرض لا يقضي عليها مثل السرطان
لكن يبعدها
أجل , كما تعلمين
يبدو الأمر فظيعاً
آسفة , أعلم
يبدو فظيعاً
وأنا متأكدة أنك لا ترغب بسماع الأمر
لأني لا أرغب بسماع ذلك
لأني أمر بذلك
أنا أرغب بسماع الأمر
أنت تعيشين ذلك
أرغب بسماعه
أعتقد أن هناك سبب لفعلي هذا
وحدي , كما تعلم
من الصعب سحب أحد ما خلال ذلك
لا أرغب بذلك
لا أرغب بذلك لأجلك
أنت تنفصلين عني ؟
صحيح ؟
أعتقد أني أخرجك من الورطة
ترين ؟ أنا أشعر أن معظم الناس يتعاملون مع الأمر
عليك التعامل مع كل يوم
سيرون ذلك كقفص
لكنك لا تفعلين
أنت تجدين طريق
للحرية
تجدين طريق لتكوني نفسك
تجدين الحياة
وإن كان السعر الذي علي دفعه
لكوني قريب من إمرأة مثلك
بعض المواعيد التي يتم إلغائها
إذن , تعلمين ماذا ؟
فتلك صفقة جيدة
وأنا موافق
سأذهب لأي مكان
الآن لنبدأ العرض
تلك بطة جيدة
أراهن أن زوجك لم يكن طباخ ماهر
في الحقيقة , مايكل طباخ عظيم
هناك شخص عظيم وهناك شخص بمهارة طبيخ هذا
أرغب بمعرفة شيء عنك
لقد كنت أفكر بالإبتعاد في العطلة
نتنزه نذهب للشاطيء
لا
لا يمكنني الإبتعاد معك
أنا لم أتطلق بعد
إنها أمور رسمية
ليست كذلك
لقد خرجت للتو من زواج لمدة 14 عام
مع شخص اعتقدت أني أعرفه
أحاول معرفة كيف أكون عزباء
لا أتطلع للقفز لعلاقة أخرى
أريد الجنس
بدون صلات
لا أحتاج العشاء أو عطلات بعيدة
لقد تزوجت لأن ساعتي البيولوجية كانت تدق
سأبقى متزوجة لأجل الأطفال
سأتطلق لأجل نفسي
لست جاهزة لهذا
لأجلك
أنت جيد جداً لتكون شخص تعويض لأحدهم
حسناً
أعتقد أنك لن تمكثي الليلة , إذن ؟
لا
ذلك يعتمد
على لأي درجة البطة جيدة
المحامي قال أنه لا يفترض بنا الكلام
هل أخبرتيه أن السبب الوحيد لفعلك هذا هو أن يتحدث كلا منا ؟
إنه إبني أيضاً
لقد حملته وولدته
الأمر يمضي سريعاً كفاية
هذا ليس حول داني
إنه حولك ورغبتك للعودة معي
ما خطب ذلك ؟
يمكننا إعطاءه أسرة أفضل
أنا وأنت معاً
لديه عائلة
أعلم أن ذلك سبب بقائك معها كل تلك السنوات
إسمها كارين
وأنا أحبها
لقد جعلتك تعلقين
تعيشين حياة الضواحي التعيسة
تلك ليست أنت
لكن عندما أحصل على الوصاية
ذلك لن يحدث أبداً
لذا أخبريني
ماذا علينا فعله لجعلك توقفين ذلك الجنون ؟
هل تحتاجين المال ؟
ليس لدينا الكثير
لكن هل هذا ما يتطلبه الأمر ؟
أريدك
لقد كنت لديك , ايفا
لقد كنت لديك
لقد أحببتك
كنت لأفعل أي شيء لأجلك
ذلك لم يكفيك
لم أكن كافية
لقد كان لديك التخيل بشأننا
كما لو أني لم أمر بذلك
أعلم كيف يمضي الأمر
الأمر يمضي بأني أحاول مراراً وتكراراً لبناء حياة لنا
وأنت تهدميها طوبة بطوبة
حتى أبقى وحدي
مفطورة القلب
في حفرة لا أعلم كيف أخرج منها
لقد نجوت منك , ايفا
ومتأكدة أني لن أدعك تجعلي داني يمر بهذا
مهلاً
فقط انتظري
لن يكون الأمر هكذا هذه المرة
يمكن أن أكون مختلفة
كوني في ذلك القفص غيرني
أحبك
أنت غير قادرة على الإهتمام بأي شخص غيرك
لذلك لن أدعك تقتربين من إبني
تأكدي من ذلك
ذئب يمضغ رجله
فقط لأجل الهرب
وذلك منطقي
إن تم عرقلتك وعلقت
وتم إجبارك على موقف
ستفعل كل ما يتطلبه الأمر لتغيير ذلك
للتحرر
للنجاة
أحياناً الهرب محتم
أحياناً نستيقظ ونبحث
لأن الفخاخ لا تبدو سيان للجميع
خصوصاً ليس من الداخل
أحياناً ما يراه معظم العالم سيء ينتهي بدفعنا للأمام
يعطينا هدف
وتحكم وشخص ما للتحدث له
ومن وقت لآخر , الشيء الذي يعتقد الجميع أنه يعرقلنا
هو نفس ما يجعلنا نشعر بأننا في البيت
أمي