[ هوا يو غي]
[ لي سيونغ غي، تشا سيونغ وون]
[ اوه يون سيو، لي هونغ غي]
انت الشخص الوحيد في هذا العالم الذي يمكنه ان يقتلني
لأنك إذا قلت لي بأن أموت، فسوف أموت
الشيء الذي يمكنه قتلي هو انت، الذي يحبها، وانت فقط
لا يمكنك حبسي
- س-- - تريدين استدعاء سون اوه غونغ؟
إذا قمت باستدعاءه، سوف يموت
- لن يموت! - لقد تأذى عندما استدعيته، اليس كذلك؟
توقف، سون اوه غونغ! لا تفعل!
لما ذلك بإعتقادك؟
انتما الاثنان بينكما مصير تسبب برنين جرس الموت
هذا الجرس يخبرك عن مصير قاتل حيث شخص واحد سوف يموت والأخر يقتل
اختاري
هل ستستدعي سون اوه غونغ، تخرجي من هنا حية، ثم تقتليته
ام ستختفي هنا بمفردك؟
سوف تنامين إلى الابد
♬ انا أعبئ الاشتياق في المطر المنهطل وادعه يذهب ♬
♬انا خائف من انك قد تنساني ♬
♬ لو كان قدر، فسوف أتقبله ♬
♬إذا اصبح الحب المزعوم خطيئة ♬
♬سأستطيع رؤيتك مجددا ♬
انت نامي هنا
الان سوف استيقظ في جسدك الان
لقد دخلت جسد سام جانغ
- انت مستيقظة الان؟ - ما الذي جعلك تأتي؟
هل كنت دائما أتي لأنك دعوتني؟ لقد جئت لأنني اشتقت لك
هل انت متعبة جدا؟ كيف استطعت النوم بعمق هكذا؟
لقد كنت أحلم حلما جيدا
- اي حلم؟ - حلم كنت به ابحث عن اكثر شيء أريده
هل وجدته؟
اجل. لقد كان رائعا
يبدو انك سعيدة جدا
اجل
إذا استمري بالحلم بحلم جيد
تماما كما قال الحكيم العظيم، آه سا نيو دخلت بجسد سام جانغ
هل سام جانغ ميتة؟ الحلـقــــ ١٨ ــــة
كلا، هذا لا يمكن
قطرة دم سام جانغ التي في جسدي مازالت كما هيا
إنها حية في مكان ما
إذا ينبغي عليها استدعاء سون اوه غونغ
لماذا لم تقم باستدعائه؟
بالفعل. هناك شيء غريب بهذا
بما انه لها مظهر سام جانغ
الا يعني ذلك انه لا يستطيع إيذاء آه سا نيو كما هيا؟
لقد قرر ان يخدعها حتى يجد حلا لكي لا تهرب بجسد سام جانغ
هل سيتمكن من خداع آه سا نيو؟
عندما استحوذت على جسد بو جا، كان لديها جميع ذكريات بو جا
لن يكون من السهل خداعها
بالإضافة إلى ان ذلك القرد غبي بشكل غير متوقع
آه سا نيو رغبت في الحكيم العظيم كشريك لها بشدة
إذن سوف تحاول بالتأكيد ان تحصل عليه الليلة
كيف سيتمكن من حراسة نفسه ضدها هيا النقطة الحاسمة الليلة
لا يجب ان تنهار ابدا، سون اوه غونغ
انا الأجمل في عينيك، صحيح؟
لقد كنت قلقة حيال ذلك، هاه؟
ما الخطب؟
لقد كنت تقلقين دائما من انني لن أجدك جميلة إذا نزع الغيوم غانغ غو
مازال هذا يضايقك، صحيح؟
انا بخير مع ذلك
انا اعلم انك تتظاهرين بأن هذا لا يزعجك
انا شخص سيء جدا لأنني أريد معانقتك بالرغم من انني أعلم ذلك
لذلك سوف اتوقف. لأنني أحبك
حسنا. لايزال لدينا وقت بعد كل شيء
سوف نعقد زفافنا عما قريب، ايضا، اليس كذلك؟
الن نفعل؟ - سنفعل
سوف اتزوج عروستي الوحيدة في هذا العالم
دعينا نخرج
نادي اسمي عندما تكون تعاني، خائف، او في خطر
سأظهر دائما وأحميك
انا خائف جدا، امر بوقت صعب، وفي خطر الان
جين سيون مي، اين انت؟
بخصوص قراركما بأن تتزوجا
اولا، انا أهنئكما
وسوف أحضر لكما حفل استقبال فخم
دعوا الطعام لي
شكرا لكم، جميعا
اه، هذا خاتم زواجي
اه، فهمت. اجل
كما وعدتك، لقد اخترت لك فستان زفافك
هل تودين إلقاء نظرة عليه؟
الان؟ اين هو؟
إنه في غرفة ما وانغ
بالطبع. سأذهب لإلقاء نظرة الان
فلنذهب
سأعود بعد ان انظر إليه
حسنا
هيي، سون اوه غونغ، إنك تتصرف بوضوح شديد
انا اكبح نفسي
إنها حقا مثل سام جانغ تماما مع ذلك
حتى رائحتها هيا ذاتها! صحيح، ما وانغ؟
لقد ذهبت حتى إلى حد الاستيلاء على كل طاقة سام جانغ
ثم مرة أخرى، عليها ان تكون واثقة لهذه الدرجة
لكي تأتي إلى هنا من تلقاء نفسها
كلا. لا اشعر انها سام جانغ على الاطلاق بالنسبة لي
بسبب البرودة التي يمر بها ما وانغ، فالغرفة باردة قليلا
اه، انت محقة. إنها كذلك
هل يعجبك؟
اجل. هل يمكنني تجربته مرة؟
امضي قدما
مازال هنا، كما هو
إنها تتحقق المبخرة المزيفة
من الجيد اننا صنعنا مبخرة مزيفة أخرى
لابد ان قائد الشتاء لديه المبخرة الحقيقية، صحيح؟
إنها صدمة حقيقية ان يقوم قائد الشتاء وشقيقته بخيانتنا
المبخرة تغيرت واصبحت تخرج ضوءا ازرق
مع مرور الوقت وتحول ضوء المبخرة إلى اللون الأزرق
إذن فذلك سوف يعني بأنني دخلت جسد سام جانغ
عندما يحصل ذلك، قم بكسرها
إذا لم تعد المبخرة موجودة، هل لن تستطيع سام جانغ العودة مجددا؟
هذا صحيح. عليك التأكد من كسر المبخرة
اعثر على قائد الشتاء. علينا إيجاد المبخرة بأي ثمن
إنه على الارجح يختبئ في مكان ما في الأرض الوسطى
ما الذي سنفعله إذا كان قد تخلص من المبخرة بالفعل؟
إذا كانت سام جانغ محبوسة في مكان ما لا يمكنها العودة منه، فسوف يشعر ما وانغ بذلك
إنها مازالت بأمان في الوقت الراهن
إنها هنا
هيا مازالت حية
اسرع
[ سأتي من اجله، انتظر]
من كانت تلك الفتاة التي جاءت إلى قاعة محاضرتي؟
هل كانت جيونغ سي را التي قتلتها؟
ما الذي تفعلينه؟
تلك الفتاة التي لم تمت وكانت تتجول في الانحاء؟
انظري هنا! عودي إلى وعيك! انظري هنا!
لقد قيل لي ان شيئا قوي، مخيف، وخطير كان محبوسا هناك
هل الشي الذي خرج من هنا قتل هؤلاء الرجال؟
يبدو ككلام مجنون، صحيح؟
قالت لي ان انتظر لأنها سوف تأتي وتأخذه
لقد أخافتني قبل ان تذهب
لكنني متحمس جدا واتطلع إلى ذلك
اشعر ان شيئا رائعا جدا على وشك إظهار نفسه أمامي
عندما تعود سام جانغ، سوف أمزق آه سا نيو إربا
يمكنني الشعور بنية القتل لديك من هنا
اكبح نفسك إذا كنت تريد ان تعود سام جانغ سليمة ومعافى
اليس هذا صحيح؟ اجل، بالقعل
يعجبني الفستان كثيرا
هذا مريح
لا استطيع الانتطار لرؤيته
اه، سأصطحبك في طريقك إلى الخارج
افعل ذلك من فضلك، اوه جيونغ
عوضا عن الذهاب، أريد البقاء هنا الليلة
معذرة؟
السكرتيرة ما غادرت بسبب الحدث المقرر لجيو بال غي، اليس كذلك؟
وما وانغ يمر بوقت صعب بسبب عينيه الان، لذلك سوف أساعدك
اوه، اجل. فهمت
هذا افضل. إذن تعالي لمناقشة التحضيرات لحفل الزفاف معي
أود ذلك
أراك لاحقا
هيي، هيي. إنها عازمة تماما على الحصول عليك الليلة. ماذا ستفعل؟
ليس أمامي خيار اخر
ما وانغ، نم معي
لا أريد
أخبرها بأنه عليك الامساك بي بقوة اثناء نومك بسبب برودتك
بالطبع لا. لا إلى الحد الاقصى
انت لا يمكنك الرؤية على اي حال! فقط فكر بأنني أميرة المروحة الحديدية!
هل فقدت عقلك؟! مستحيل!
انا حتى تلقيت عشرة ضربات من اجلك، اليس كذلك؟!
لا أريد
هذه هيا الطريقة الوحيدة!
- انا لا يمكنني النوم معها! - آه، آه!
حفل الاستقبال سوف يقام في حديقة سوريومدونغ
إذا كان هناك اي طبق طعام محدد تحبينه، رجاء اخبريني
لقد اخبرتك بكل شيء من قبل
لقد كررت نفسي ٥ مرات حتى الان
في هذه الحالة، إذا كان هناك شراب محدد تحبينه، من فضلك اخبريني
قرر ذلك بنفسك
انا سأصعد الان
أخي الكبير، انا أعتذر
لا يمكنني الاستمرار اكثر من هذا
هيي، إنها قادمة. إنها قادمة
اه! يا إلهي، العريس الجديد كان يهتم ببشرته لكن يبدو انه غلبه النعاس
[ فازلين]
كنت سأضع واحد انا ايضا. انتظري لحظة
سون اوه غونغ؟ ايها الأحمق؟
اوه، يبدو انه مستغرق في النوم بالفعل
سام جانغ، انا ممتن جدا لقولك بأنك سوف تبقين هكذا لكي تساعديني
أود لو بإمكانك ان تقوديني إلى غرفتي
الان، الان. تعالي، تعالي
شكرا، ما وانغ
سام جانغ، علينا ان نتحدث عن هذا او ذاك فيما يتعلق بزفافك
فلنفعل ذلك هنا
تعالي، تعالي، اجلسي
حسنا. فلنفعل ذلك إذن
ما الذي اردت التحدث بشأنه؟
اه! ما الذي تريدينه كهدية زفافك؟
علي ان أعطيك شيء قيم
هدية زفافك كانت البا تشو سيون، صحيح؟
اعطني شيء قيم مثل ذلك
العجوز سو بو ري لديه البا تشو سيون الان
سوف يعيده بعد ان أصبح آله
على الرغم من انه لك، عليك ان تنتظر بطاعة حتى يعاد لك؟
من اجل التقليل من ألم امرأتي
انا انتظر بطاعة
ارى ان العالم السماوي استطاع ان يروضك بسهولة عن طريق إلحاق الألم بها
لقد اصبحت مطيعا وقد اصبحت ضعيفا حتى
كم هذا سيء لك
لقد اصبحت ضعيفا جدا، اليس كذلك؟
أفضل علاج له أمام عيناي مع ذلك
هل سأصبح قوي مجددا إذا التهمت ذلك فحسب؟ هم؟
كيف تجرؤين على تشغيل فمك، هاه؟!
اخرجي
قلت اخرجي
انا ذاهبة
هيا على الارجح أدركت
امسك بها قبل ان تهرب
انا تم ترويضي، تقولين؟
انتظري!
كما اعتقدت، انت كنت تخدعني
كان ينبغي علي التحمل اكثر
لكنني أكرهك بقدر كبير
اتسائل ما الذي ستفعله بي الان وانت لا تستطيع حتى تحمل رؤيتي اتألم؟
اين هيا سام جانغ؟
انا سام جانغ. هيا ذهبت
لقد دفنت مكاني في التابوت الصخري الذي كنت محتجزة به
تلك الفتاة ميتة
سون اوه غونغ!
إنها لاتزال بداخلي. هيا مازالت حية بالتأكيد!
اتركها
إذا تصرفت هكذا تجاهي مرة أخرة
سأجعل هذه الفتاة تلتهمها الارواح الشريرة
هل تعتقد انني لن أقدر؟
هل أحاول ذرف بعض الدم هنا والان؟
قد ينتهي بها الامر حتى بأن يلتهمها ماوانغ
هل اقوم بالتجربة؟
لا تفعلي ذلك
لا يمكنني التغلب عليك بقوتي
مع ذلك، انا لدي القوة لتمزيق جسد واحد
لقد كنت مخطئ
لا تكوني هكذا. لا تؤذيها
دعنا نتزوج كما هو مخطط
الزواج هو عقد
انا سوف اصبح عروستك
ومن ذلك الحين، سوف تكون بجانبي
اعتمادا على كيفية تصرفك، قد أقوم حتى بإيقاظ تلك الفتاة من التابوت لك
بعد ١٠٠ عام؟ ٥٠٠ عام؟ هل ستقدر على حبي حتى ذلك الوقت؟
من يعلم؟
انا لا اعرف إلى متى سوف يستمر
لكن ما ان ينتهي، سوف أقتلك
إذن اعتقد انه سيكون علي الاستمرار بالاحتفاظ بك لمدة ١٠٠٠ عام
وداعا، الان
لن يتطلب الامر ١٠٠٠ عام كما حصل معي
علينا فقط إيجاد قائد الشتاء
لقد صمدت جيدا
ما وانغ، انت شعرت بهذا الشعور لمدة ١٠٠٠ عام؟
هذا صحيح. انا لم استطع فعل اي شيء
وتحملت عذاب عدم معرفة اين او كيف كانت احوالها
هكذا امضيت تلك ال١٠٠٠ سنة
انا لا يمكنني حتى تحمله ليوم واحد
انا سوف أجد قائد الشتاء
ذلك القرد ذو الرأس الحجري يشعر بألم حقيقي الان
العقوبة التي وعد العالم السماوي بإلحاقها به ناجحة للغاية
اشعر بالأسف من أجلك، ، أيضاً.
انا آسف.
قالت لي أن أتخلص من هذه المبخرة...
هل أنت حقاً سوف تقوم بالزفاف؟
لحين أيجاد قائد الصقيع، يجب علي فعل ماتريد.
أذن أعتقد أنني لستُ بحاجة للتخلص من اﻷشياء التي حضرتها.
أي أشياء؟
وااو.
لقد حضرتها بشكل جيد ، إنها تؤلم قلبي.
اعتذر، أخي الكبير.
لا، لقد قمت بعمل جيد . سام جانغ سوف يعجبها حين تراه.
اوه جيونغ، يجب عليك الذهاب الى العمل.انا سوف أذهب لتلك الفتاة.
ماذا سوف تفعل عندما تكون هناك؟
ماذا أيضاً؟ اريد تعذيبها في حين انها قالت انها في مزاج جيد.
لذا هي ستكون في مزاج سيء، يجب ان أذهب ﻷكمال تدمير ذلك لها.
كما هو متوقع، لأن لديك شخصية رائعة، تبدين جيدة في أي شيء ترتدينه.
من هنا الى هنا.
اجل، سيدتي.
و من هناك الى هناك.
لديكي عين جيدة في اﻷسلوب.
و أيضاً سوف ألف الثياب و الحذاء الذي جئتي بهم، سيدتي.
فقط ارميهم بعيداً.
اجل ، سيدتي. هل هناك اي شيء تريدينه؟
مارأيك بهذه؟
هم ليسوا رائعين.
صحيح؟ أنا أتفق معك.
تلك الحمراء هناك.
اه ، اجل، فهمت. سوف أحضر لك زوج جديد.
شكراً جزيلاً لعملك ، سيدتي.هل تفضلين الدفع بالبطاقة؟
فقط سوف أخذهم و أغادر.
أجل، غادري أذن.
سيدتي! لحظة واحدة رجاءً! أنتظري، رجاءً!
انت تحتاجين للدفع قبل ان تغادري.
لقد قلت سوف أغادر. أرجو المعذرة؟
يجب أن تدفعي قبل أن تغادري.
لقد قلت سوف أغادر.
لذا بسرعة أدفعي و بعدها غادري.
أعتقد ليس لدي أي مال.
اذا ليس لديك مال اتركيهم هنا فقط.
يجب أن تعرفي أفضل.
إلى أين تعتقدين أنك ذاهبة؟
عليكي نزع كل شيء، رجاءً
حسناً، أعطيني ملابسي.
لقد أخبرتنا أن نرميهم سابقاً، ألم تفعلي؟
أنهم في سلة القمامة هناك.
أذن لقد كانت فعلتك.
لماذا تبدين رثة؟ أنه مثلك.
حتى عندما كانت جين سيون مي ترتدي الخرق، كانت تبدو جميلة.
أما بالنسبة لك ...
أنا متأكدة من أنني قلت لك لا تهددني.
أنا لستُ، أنا لستُ كذلك.
أنا فقط أشاهدك ﻷنك جميلة.
أنا جميلة؟
أنتي لستي جميلة! لقد كذبت.
جيز ، لقد سقطتي لذلك؟ أنتي بالفعل سهلة
أنا لم أسقط لذلك.
لا، لا .لقد سقطتي لذلك و سوف تستمرين بالسقوط لذلك.
أنتي قلتي أنك معجبة بي.
لقد قلتي أنك تريديني.
يجب أن أعطي نفسي لك؟
انا لن أفعل ذلك! لقد كذبت! أنظري الى نفسك! لقد سقطتي لذلك مجدداً!
ماذا تفعل؟
أختبارك.
يجب أن أعرفك في حين أنني سوف أتزوجك.
أنظري، أستغرب، أعتقد فتى سيء و فتاة سيئة سوف يعيشان معاً جيداً.
هل تظنين أنني أكذب؟
هل تعتقدين أنك قد تنخدعين؟ هل يجب أن لا أستمر؟
أستمر بفعل ذلك لذا . أنا بخير مع ذلك.
ماذا يجب أن أفعل؟ سوف أحاول أن أصبح الشخص الذي يعجبك.
هل هذا صحيح؟
أذن لنذهب للعمل.
مكتب العقارات؟ لماذا أذهب إلى هناك؟
سوف تذهبين بسبب أنني ذاهب إلى هناك.
[المديرة التنفيذية جين سيون مي]
حتى عندما كانت مشغولة بالأمساك باﻷرواح الشريرة، هي كانت دائماً تأتي للعمل في وقته و تتم عملها.
هل تظنين أنه يمكنك فعل ذلك أيضاً؟
كل ذكريات هذا الجسد
لاتزال هنا.
حتى التفاصيل الصغيرة.
اذا كنت تريدني ، أن أكون بالظبط مثل تلك الفتاة.
بالظبط نفس الشيء؟
سون أوه غونغ، العاملين في المكتب العادي مشغولون في هذه الساعة.
لا تحاول أي عمل مضحك وأخرج.
مهلاً، هذا حقاً كان رائعاً. أستمري.
لقد بدأت باﻷعجاب بك اكثر فأكثر.
لقد بدأت باﻷعجاب بك، أعطني فرصة.
هل تريدني أن أستمر؟
حسناً. أذا تابعتي فعل ذلك فسوف أعجب بذلك،
سوف أسقط لذلك في غمضة عين.
أستطيع فعل ذلك.
في النهاية، سوف أستطيع أن أخدع قلبك.
تخادع وتصبح مخدوعا.
مثل ذلك ، نستطيع العيش جيداً.
أنت تعلم ذلك جيداً.
الرجل السيء و الفتاة السيئة يخدعان بعضهما البعص ، هذا يبدو بناء جداً.
الوضع الآن يترتب عليك. القيام بعمل جيد يجري نفسه بالضبط.
اعتماداً على مدى قيامك به! وأنا سوف اسمح لنفسي أن أنخدع.
حظاً سعيداً!
أيتها المديرة، صباح الخير! هاه؟
ما اﻷمر؟ هل شيء يبدو مختلفاً؟
لماذا تذهبين في اﻷرجاء بملابس رثة مثل هذه؟ أنها متسخة جداً.
هناك شيء على معطفك.
أمسحيه.
شكراً لك.
سوف تكونين مشغولة للغاية اليوم، لدينا الكثير من العمل.
هناك الكثير من العمل يجب ينتهي.
سوف أكون بخير، أستطيع فعله.
أيتها المديرة! كيف يمكنك وضع الختم هنام؟ أنا مشغول للغاية!
اﻷن يجب أن أفعل ذلك مجدداً.؟ ياللهي، حقاً.
لماذا أنت حمقاء جداً اليوم؟
أعلم انه في رأسي أنه فقط ﻷنها المرة اﻷولى لفعله
هل تتحدثين الكلمات الآن أو تمرير الرياح؟
مديرة، أنتي تفعلين هذا العمل لعشر سنوات، ثلاث معي
أنتي حقاً غريبة اليوم كالحمقاء.
أستطيع فعلها جيداً!
لاتقولين فقط كلمات فارغة.
استخدمي عينيكِ وربما أنظري قبل فعلها!
و أربطي شعرك للخلف. يستمر بصعقي بالكهرباء.
تقريباً سوف أصاب بصدمة كهربائية.!
يجب عليا اعادتها كلها مجدداً، اه، هذا التوتر...
كم هذا مزعج!
أيتها المديرة، عائلتك هنا.
هاه؟ عائلتي؟
أنا عم جيد!
السكرتير سون ربما تواصل معهم لأنك سوف تتزوجين.
فلتحظوا بحديث جيد. لنذهب لتلعب معي.
عمتك قالت سوف تساعدك في تحضير هدايا الزفاف، لذا اعطيها المال.
قومي بإيداعه في حسابها.
لدينا أخبار جيدة أيضاً. الطفل الثاني في الطريق.
ساعدينا ببعض المال.
سون مي، تهانينا!
هو قال ان السكرتير سون تواصل معه و أخبره أنك سوف تتزوجين.
أنها نهاية سعيدة. تهانينا. أقتربي!
جوناثان! صديق جيد، وعاء كبير! انت كريم.
معا، تهاني. نشرب؟
حسناً! حسناً؟
الشراب علي!
حسناً! نشرب معا! حفلة!
اوه، حفلة! اشتقت لك! اشتقت لك!
حفلة! حفلة شراب! حفلة!
ماذا الأن؟
اوه، حسناً، السخان في منزلنا أنفجر فجأة.
السكرتير سون أخبرنا أن نأتي الى هنا. شكراً لك.
عمتي! عمتي!
مهلاً، سوف تجعلون أمكم حزينة.
لنذهب. لنذهب.
البحث العشوائي عنه يستغرق الكثير من الوقت.
بغض النظر كم حاولنا اﻷتصال بقائد الصقيع،هو لايجيب، صحيح؟
إذا كان ينوي أن يخونني، هو بالطبع لن يأتي عندما أطلبه.
ماذا عن جنية الصيف؟
جنية الصيف كانت هنا عندما المبخرة أختفت.
كما أفكر، هل هذان اﻷثنان خططا لذلك؟
ولكن لايزال هناك شيء غريب كما أعتقدت،
لماذا أصر على المجيء كقائد الشتاء.
صنع مبخرة من الجليد، و غادر بعدها؟
جنية الصيف، أيضاً، اكثر من قادرة على فعل ذلك.
أنت تقول لي أن قائد الصقيع وضع جنية الصيف في النوم و فعل ذلك بنفسه؟
اه، عندما أتت جنية الصيف ، كان بالفعل دافيء.
على أي حال، لقد أصبحت أبرد تلك الليلة.
أعتقدت أنها بسبب ضعفي، و لكن ليس هناك تأكيد!
قائد الصقيع أتي و بعدها غادر.
هذا يبدو معقولا.
و لكن ياقائد الصقيع لماذا أنت مستيقظ عندما الوقت متأخر؟
في ليلة عندما ذهبت لجنية الصيف، قائد الشتاء كان مستيقظ.
و عندما قابلت اه سا نيو كانت مع قائد الصقيع، ، أيضا.
هل معقول أن جنية الصيف ليس لها دخل بذلك؟
أذا جنية الصيف ليس لها دخل بذلك،
أذن نحتاج لندائها.
اذا قائد الصقيع كان مستيقظ طوال الوقت،
أذن هو متعب للغاية اﻷن.
جنية الصيف، لا تحاولي الخروج
أخي، توقف الان
لا تحاولي الخروج. فقط ابقي نائمة
انت سوف تدمر هذا المكان بأكمله؟
اجل. علي استدعاء جنية الصيف
تعالي
إذا كنت لا تريدين الموت، تعالي!
إنه يناديني
لا تجاوبيه. فقط ابقي بداخلي
علي ان اذهب!
لا يمكنك قطعا التحرك من هنا
لا يمكنك! ما الذي تفعلينه!
أخي
كلا. إذا بقيت خارج جسدي. ستختفين عما قريب
عودي
كلا!
من فضلك، توقف الان!
إنها جنية الصيف!
انا هنا
لقد خرجت من جسد قائد الشتاء؟
اجل
هذا مكان عزيز علي. رجاء لا تدمره
انت احببت هذا المكان كذلك، اليس كذلك، ايها الحكيم العظيم؟
على الرغم من انك لم تستطع الشرب
اين هو قائد الشتاء؟ ماذا عن المبخرة؟
روح جنية الصيف خرجت من قائد الشتاء
لقد عرفنا اين هو
سون اوه غونغ سوف يقتل قائد الشتاء
علي إيجاد آه سا نيو وجعلها تضع روح جنية الصيف بداخلي مجددا
الحكيم العظيم
سلمني المبخرة
لا يمكنني فعل ذلك
قائد الشتاء!
سام جانغ انسانة يمكنها إيذائك، ايها الحكيم العظيم!
التخلص من المبخرة لا يعتبر خيانة لك
سام جانغ هيا التي ستكون عروسي
احتاج إلى تلك المبخرة لكي اجد عروسي
لا تقترب. علي حماية أختي كذلك
انا لم أكن أريد قتلك
توقف، أخي!
لا يمكنك استخدام قوتك. روحك لن تقدر على التحمل
أخي.....
لا تفعلي! لا تعانقيني!
عودي إلى داخلي!
لا يجب عليك القيام بذلك
كان ينبغي علي ان اختفي في ذلك الوقت
بفضلك، أخي
استطعت ان أعيش حياة جيدة وممتعة حتى الان
الان انا سوف ارحل
كلا! لا يمكنك!
لا يمكنك
ايها الحكيم العظيم، من فضلك اغفر له
موتي يجب ان يكون كافي لدفع ثمن الجريمة
أختي! أختي الجميلة!
أختي!
انا اسف. اذهبي جيدا
ما وانغ، هل تحسنت عيناك؟
اعتقد انني تلقيت هدية جنية الصيف الأخيرة
بفضل موجة الحر تلك منذ قليل، برودتي قد ذهبت
هذا مريح
عندما وضعت روح أختي بداخلي
صنعت عقدا مع آه سا نيو
الان بما ان روح أختي رحلت
ذلك العقد قد انتهى ايضا
لهب المبخرة لم يطفئ بعد
سام جانغ يجب ان تكون ماتزال حية ايضا
لذلك اقتلني واذهب لإنقاذها
جنية الصيف دفعت ثمن خيانتك ورحلت
قائد الشتاء، توقف عن البكاء
انت تستمر بجعل الجو بارد ومثلج
انا أكره البرد
انا اسف
هاك، خنزير. لقد انتهيت من رسم خنزير، صحيح؟
اعذريني، ايتها المديرة. السخان لم ينصلح بعد
ما ان يتم إصلاحه، سوف نغادر
يمكنني فعلها
اجل، يمكنني!
أرني الشقة الغامضة
إذا نظرت إلى اشياء مخيفة بالليل، ستتبولين على نفسك
اوه؟ إنه البروفيسور كانغ داي سيونغ
يظل يطلب منك ان تنخرط في السياسة
إذن هل ستقبل هذه المرة؟
كشخص درس التاريخ كل هذه السنوات
انا أعتقد بأن السياسي في تلك الحقبة يخلقه قلب وعقل ذلك الجيل
كلما نظرت إلى هذا الرجل، اجده دائما وسيم ورائع
الشقة الغامضة
هان بيول، انت ايضا عليك ان تدرسي بجد
لكي تصبحي شخص رائع مثل هذا السيد
إنه ليس شخصا رائعا لهذه الدرجة
لكنك كنت تبحثين عن اسعار الأراضي في بيتشيون
كانغ داي سيونغ لن يصبح الرئيس؟ حدسك يخبرك بذلك؟
نحن نحتاج إلى شخص عظيم
لكي يصبح عالم هان بيول وهان سول افضل
كاهنة يمكنها تتويج ملك؟
إنها مبخرة كاهنة كانت تستخدم في المراسم التذكارية لاستدعاء تنين
التنين هو رمز الملك
رسمة هذا التنين كانت على التابوت كذلك
إذن من الممكن ان ذلك التابوت يعود إلى تلك الكاهنة
من انت؟
لقد جئت إلى هنا لجلب جين سيون مي، سون اوه غونغ. سون اوه غونغ يطلب رؤيتها
اه، سكرتير سون؟ حسنا. ادخل
نحن في طريقنا إلى الخارج
هان بيول! هان سول! إذا حزمتهم جميع اغراضكم فدعونا نذهب!
هل هو والد السكرتير سون؟
يبدو مألوفا.....
اوه! هذا هو!
هذا هو!
كيف يعقل هذا؟ رئيس الادارة؟ ابنه؟
اوه. يا. الهي
لقد قال انه سيأتي لرؤيتي حتى إذا لم استدعيه، لكنه لم يأتي طوال اليوم
عوضا عن ذلك انت هنا؟
أخي الكبير قال انه كان يراقبك طوال الوقت
اخبرني ان أحضرك إلى سوريومدونغ
أشكرك على هذا . و لكن ما هو الأمر مع الأخذ و الأعطاء مرةً أخرى؟
ستكونين شاكرة إذا أعطيتهُ مرةً أخرى بعد أخذه ، و يكون مزعجاً لأعادته بعد أعطائه
- أنتِ تبدين جميلة - أنا سوف لن أقع لذلك
بالمناسبة ، ما هو كل هذا ؟
هل ذهبت حتى الآن لإعداد كل هذا لمجرد خداعي ؟
أوه جيونغ أعد كل ذلك
لا تحبي ذلك . بما أنهُ ليس لكِ
- أذاً تخلص منه - أنا لن أفعل
لا يزال يمكنني أستخدامهُ معكِ ، ألا أستطيع؟
قُلتِ بأنكِ تُريدين الزواج ، أليس كذلك؟
أشربي
هل تعتقد بأنني سأشرب هذا ؟
أنا أعرف كل شيء عما فعلتهُ لما وانغ
هل هذا صحيح ؟ هذا هو نبيذٌ جيدٌ حقاً رغم ذلك
لا تُضيء تلك أيضاً
هذه رائحة جيدة حقاً رغم ذلك . فهي مثالية لوضع المزاج
لا تفعل أي شيء . فـ أنا سوف لن أقع لذلك
أنا لم أكُن أستدعيتكِ هنا لعدم القيام بأي شيء
حسناً . أنا لن أفعل أي شيء
أذاً تحدثي عن نفسكِ
لماذا تُحاولين بجد لتُصبحي سام جانغ؟
أشك بأنهُ لأنكِ تُريدين أن تُصبحي الرئيسة التنفيذية لـ هان بيت العقارية
حتى في هذا العالم ، أنا ذاهبة لأستدعاء التنين مرةً أخرى
- ماذا ؟ - و بفعل ذلك حتى أنا سأتوج ملكاً
إذا كُنت تحميني بجانبي ، فيمكنني أن أفعل أي شيء
الأحلام لـ آه سا نيو و سام جانغ يتم ربطها من خلال هذا المبخرة
سام جانغ ستكون لا تزال في الحلم ، في حالة نوم
أذاً إذا آه سا نيو أيضاً تدخل هذا الحلم ، فيمكننا تبديلهما مرةً أخرى و أخراجها ؟
نعم . هي يجب أن توضع للنوم أولاً
آه سا نيو على حذرها الآن
هي سوف لن تدع نفسها تنام بجانب سون أوه غونغ
أنا سأُصبح سام جانغ التي تحبها
يمكنني أن أكون نفسها بالضبط
تحتاج فقط للبقاء بجانبي كما أنت الآن
أذاً ماذا ستفعلين لأجلي ؟
أنا سأُنهي المصير الذي رن جرس الموت
أذاً هذا ما كان عليه . السبب بأن سام جانغ لم تُناديني
هي كانت تحت مثل هذا المفهوم الخاطئ السخيف لذلك أخبرتها الحقيقة الصحيحة
بأنك و هي لستما هذا النوع من التطابق الذي صنع في السماء
إذا هي عادت ، فمن الممكن بأنها ستموت
و لكن على الرغم من ذلك ، هل أنت ذاهب للأستمرار بالأنتظار لها؟
لا، أنا سوف لن أنتظر
لقد أتخذت الخيار الصحيح
هناك الكثير من الطرق المختلفة لجعل الشخص يأخذ المخدر
ماذا أعطيتني للتو ؟
مخدر لجعلكِ تحلمين بحلمٍ جيد
أنا وضعته في الماء الذي شربتهُ في وقتٍ سابق
كُنتِ تتحدثين كثيراً بأنني أكلتهُ تقريباً كلهُ بنفسي
أتمنى لكِ أحلاماً سعيدة
و أنا ذاهب لجعله بحيث لا يمكنكِ أبداً الأستيقاظ في هذا الجسد أحتياطاً
- هل وضعتها للنوم جيداً ؟ - نعم
ماذا ؟ لقد كان ينبغي ألا يكون سهلاً
لا تسألني كيف . المبخرة هي تحرق جيداً ، أليس كذلك ؟
نعم
الأحلام لآه سا نيو و سام جانغ يجب أن تكون مُرتبطة
علي أن أذهب إلى هناك
هل هناك طريقة لدخول ذلك الحلم ؟
لا يمكنك الدخول إلى حلم شخصٍ آخر دون أي أتصال به
لدي أتصال
أنها ستُخبرني أين هي
يا جين سيون مي ، أين أنتِ الآن؟
أيمكنكِ سماع صوتي ؟
يا جين سيون مي ، أين أنتِ ؟
جين سيون مي !
هل عُدت إلى هنا مرةً أخرى؟
إذا تم إطفاء اللهب للمبخرة ، أحلامهما ستنفصل
هل تم إخماد لهب المبخرة ؟
لقد ذهبت
لقد تم قطع أتصالنا
جئت لرؤيتكِ في حلمكِ
و سون أوه غونغ ربما في حلم سام جانغ
يا جين سيون مي
لقد تلقيت مساعدة كبيرة منكِ ، لذلك لم تكُن لدي مشكلة خاصة معكِ
ومع ذلك ، تستمرين في التسبب في المشاكل ، لذلك أنا لم أُترك مع أي خيارٍ آخر
أنتِ تسيرين للعودة بالدخول إلى هذا التابوت و النوم مثل فتاةٍ جيدة
- لحظة فقط - لا
أنا لا أشعر برغبة للأستماع إلى قصصكِ بعد الآن
أنت خُدعت بشيءٍ ما يا ما وانغ
أنتِ الشخص الذي ربما يحاول خداعي !
هل تعتقد بأن الطفل لأميرة المروحة الحديدية ولد ليموت حقاً ؟
لما لم تُناديني ؟
لما أنت هنا ؟ أخرج !
لا تأتي هنا ! لا تأتي يا سون أوه غونغ !
كُنت أعرف . بسببي ، كُنت تتأذى و أنت ستموت
قالت بأنهُ كان جرس الموت !
أنهُ مُرعب . أنا لن أُغادر من هنا
أخبرتك بإلا تأتي بالقرب مني !
حسناً . أذاً حاولي و أقتليني هنا و الآن
يا سون أوه غونغ !
أنا أترجاك بإلا تأتي
لا تجعلني أؤذيك
أخبرتني بأنهُ إذا ناديت أسمكِ عندما أشعر بالخوف ، أكافح ، أو في خطر
فأنتِ ستأتين لحمايتي
بما أنني أرتدي هذا ، فأنا سأحميك
نادي بـ أسمي عندما أنت تكافح ، خائف ، أو في خطر
فأنا سأظهر دائماً و أحميك
♫ أنا سأغلق عينيّ هاتين ♫
♫ حتى أنني لن أراك ♫
♫ على الرغم من أنهُ مؤلم ، و أنا سوف لن أتأذى ♫
يا جين سيون مي ♫ و أنا سأصر أسناني هكذا ♫
يا جين سيون مي ♫ أنا سأكبح دموعي ♫
يا جين سيون مي ♫ لا تقلق ♫
♫ أرجوك فقط أذهب بالطريق الذي كُنت تسير به ♫
♫ أنا بخير . فأنا معتادة على رؤيتك تُغادر ♫
♫ هنا حيث أشاهدك تذهب بعيداً هو مكاني ♫
♫ ولكن بعد ذلك لماذا أريد فقط أن أستمر في المناداة لك ♫
♫ لماذا لا تستدر لمرة واحدة فقط ♫
♫ على أية حال ، فقد تقرر بالفعل ♫
♫ على الرغم من أنني أعرف هذا سيكون الوداع ♫
♫ لما أنا هكذا ؟ ♫
أنتِ أستيقظتِ
الشكر لله
هل أنت بخير؟
نعم
أنا أخيراً وجدت عروسي
و لكن أنا نعسان جداً للوقت الراهن
أنا آسفة
أنها المبخرة لآه سا نيو
لماذا لا تُبقيها في المتجر العام؟
كما هو الحال دائماً ، أنت الشخص الوحيد الذي يمكنني الأعتماد عليه يا ما وانغ
نعم ، بالطبع . فأنا أقوم بالأشياء بطاعة جداً ، ألستُ كذلك ؟
هل قُمت بعملٍ جيد بالأهتمام بـ آه سا نيو ؟
لقد فقدتها
لقد أصبحت ضعيفاً جداً كما ترى
بو جا لن تكون قادرة على الأستيقاظ للأبد ، أليس كذلك ؟
عندما يأتي ما وانغ ، هو سيحرقها
أنتِ مستيقظة ؟!
بو جا !
يا جيو بال غيّ
أرجوك أنقذني
آه ، نحن سنُغادر أولاً
لما هو فقط يُغادر دون البقاء لمشاهدة بو جا يتم حرقها ؟
ما هو المعنى لهذا؟
الخنزير هرب مع بو جا
جيو بال غيّ في ذلك مجدداً !
لما أنتِ تنزلين ؟ قُلتِ بأنكِ أردتِ أن تري أمكِ !
لقد غيرتُ رأيّ
أشكرك لمساعدتي
أنتِ خدعتني مرةً أخرى ، أليس كذلك ؟ أنتِ فقط آه سا نيو ، أليس كذلك ؟
و أذاً ؟ هل أنت ذاهب لسحبي مرةً أخرى ليتم حرقي ؟
لا تخرجي و أبقي مخفية
لا تدعي نفسكِ تمسكين
أنت حقاً تحبها و تعتز بها
غادري
من الجيد أن أكون قادرة على أستخدامه
أيجب أن أذهب إلى ذلك الشخص الآن ؟
أرى بأنك قد خزنتهُ جيداً
كما وعدت ، لقد جئتُ للعثور عليه
لقد كُنت أنتظركِ
بال غيّ ترك آه سا نيو حرة
أنا أعتذر
لا بأس . فـ أنا الشخص الذي تركها تذهب
تلك الفتاة أعطتني كشفٌ ضخم
هل تعتقد بأن الطفل لأميرة المروحة الحديدية ولد ليموت حقاً ؟
الطفل مات
الطفل الي تمت ولادة من آله و شيطان و أستهلك أرواح العشرات من الأطفال البشر
هل تعتقد بأن الطفل حقاً قد مات ؟
ما الذي تحاولين قولهُ الآن؟
لأن الطفل مات ، المرأة أرتكبت جريمة
و من أجل أنهاء العقوبة لذلك
أنت قد عشت حياة مطيعة لـ 1000 سنة
حاول التفكير فيه عكسياً
و إذا كان ذلك منطقياً بالنسبة لك ، فـ دعني أذهب
من أجل الترويض لأكون مطيعاً
تلك المرأة أرتكبت جريمة ، و لأجل تلك الجريمة
طفلي تم قتله
لما لم أفكر في ذلك من قبل ؟
لا تقع بجد جداً لما آه سا نيو أخبرتك به
إذا كُنت خُدعت فعلاً ، فحينها كلهم أعدائي
بعد المجيء للعروس
العريس يستمر بالنوم
الأنسانة جين سيون مي ... تحب سون أوه غونغ ، الحكيم العظيم
و الآن ...
أنا ذاهبة لإنهاء حبك
♫ لا تقول أي شيء ♫
♫ هذه اللحظة نحن معاً ♫
♫ لا تحاول الهرب ♫
♫ لأن هذا هو المصير للحب ♫
♫ داخل قلبي الذي لا يعرف ♫
♫ أنا آسفة ، أنا أثقُ بك ♫
♫ أنا سأكون معك إلى الأبد طالما كُنت متجهة لأكون ♫
هــوا يــو غي ~ في الحلقة القادمة ~
هي تحدثت عن ذلك كثيراً عندما كانت في جسد سام جانغ .
هل هي أختارت ذلك الأنسان ؟
هل تلك الإجابة قليلاً عن من أنا ؟
هل ما وانغ ترككِ تذهبين ؟
هل أنت متأكد بأنهُ مات ؟
هذا هو السيف الذي سيتم أستخدامه في ذلك اليوم
- هل هذا هو ؟ - أنهُ لم يعد الوقت مناسباً لإنهائه بهذه الأيدي
لا تُصبح مثلي
لنذهب للأستماع إلى ما كان بالضبط بدايتك