(كاندي)
! أمي
(أكتشفت أن (آشي سلاشي هو والدي الحقيقي
وهو يجعلني أنام في غرفة أخته القديمة
مرحبًا , يا فتاة , أشرقت الشمس
"مستشارة من مدرسة "كينوود
تركت لك رسالة
أنا معك الآن
شيء وحيد واضح الشر يسعى خلف ذريتي
! أيها الوغد
المولود وغير المولود
من الآن فصاعدًا ، حماية براندي) هي وظيفتي الأولى)
أنت في خطر محدق
من أرسلك ؟
عمك
(بروخو)
كان هناك سيدة عارية هناك
تلك العلامات على ذراعيك إنها كتابة السومرية
إذا كنت على صواب فسينتهي بإحدى الطريقتين
يقتلنا أو نقتله
مرحبًا , يا فتاة
آسف لأنني تأخرت ، كنت سأتي مبكرًا هنا لكن
توقفت لأحضر لك بعض الزهور
أوه ، إنها مبللة
نعم ، هذه هي الطريقة التي تعرف أنها جديدة
أنظر
من اللطيف حقًا أن تكون هنا
لكنك بالكاد تعرف أمي
لذا , ليس مضطرًا لفعل دور الأبوة
إذا كنت لا تريد
أعرف أنك تحاول لكن مستشارتي
عرضت علي الإعتناء بي حتى أتخرج
وأعتقد ربما أنني ساذهب معها
هيا الآن ، أعني أنك تعرفي
كان 50 دولار في الأسبوع مجرد إقتراح
أتعرفين
أنا أعني
سأبقي المقعد لأسفل
نعم ، أعتقد إذا أمي ، والمدينة
أعطوك فرصة ثانية سأعطيك ذلك أيضًا
لابد أنّك زوج المتوفية ؟
نعم ، لمدة ساعة ونصف
لكن بمحبــــة
قد يظهر الأقارب أحترامهم للمتوفية
في منطقة المشاهدة الخاصة إذا أردتّم
أوه ، يا صديقي
هل أنت متأكد من أن هذه فكرة جيدة ؟
عفوًا ؟
حسنًا ، في حال لم تلاحظ
... والدة الفتاة
ينقصها رأس
أوه ، أعتقد أنَّكَ ستجد أننا قمنا بإعادته جيدًا
إعادته ؟
أعدنا الرأس
ابن العاهرة
أعني ، شكرًا جزيلًا لك
آسف , يا عزيزتي لا شيء شخصي
لكنك تعلمي ، إن قتلت على يد ممسوسة
لا يمكن للرجل أن يكون حذر
... حسنًا ، اه
(أرقـدي بسـلام ، (كاندي بار
كنت ملعونًا باسم غبي
لكن سأتذكرك دائمًا
أو على الأقل لن أنساك أبدا مرة أخرى
ومن بين جميع الفتيات أعطيتك
! اللعنة ، تبدو بحالة جيدة ، أيها العاشق
! أبعدي يديك
كالأيام الخوالي ؟
أوه لا , هذا ليس موقف كروجر للسيارات
أتريد أن تأخذ الأمور بروية ؟ - ! لا لا لا -
لا أريد ذلك على الإطلاق
آه ، إلى أين تذهبين ؟
أنتَ تعلم بأنكَ ترغب بذلك ، أيها الفتى الكبير
صحيح ؟ - لا لا لا لا لا -
! صحيح
(أوه ، هذا يعجبني أكثر ، (آشي
! نعم - لا ... يعني ... لا -
ألا تريد تقبيلي ؟
هل هذا أفضل ؟
كيف كان هذا معك ؟
ترجمة ARMANDO -- ارماندو twitter.com/ARMANDOArbSub 2funتعديل التوقيت
يجب أن نبدأ
أنا آسفة ، لا أعرف أين هو
هل يمكننا الإنتظار خمس دقائق أخرى ؟
أنا آسف ، أعتقد أننا يجب أن نبدأ
براندي) ، عزيزتي ؟)
أهناك شيء أستطيع فعله ؟
لا , إنه والدي الغبي
شكرًا لتواجدك هنا
دائمًا
أنا هنا من أجلك
شكرًا لحضوركم اليوم (لتذكر والدتي (كانداس
... كانت صديقة جيدة لكثير
لكن الأهم من ذلك كله ، كانت أمي
... عندما أفكر
عندما أفكر
أتخيل أمي تحاول تربية ابنتها الصغيرة
في عالم يشعرك أحيانًا إنه معقد
! أوه ، يا إلهي
! ربـّاه
! اللعنة
يا إلهي
... آسف يا رفاق , فقط سوء فهم بسيط
نحن جميعًا نحزن بطريقتنا الخاصة
إستمري ، يا عزيزتي ، أنـتِ تبليـن جيّـدًا
علمتني
لا بأس
سأتولى الأمر
(حسنًا , نيابة عن (براندي
أود أن أشكركم جميعًا على حضوركم
سيد (ويليامز) , أود أن أعرب عن خالص التعازي
حسنًا ، شكرًا ، ولكنك تعرفي لم أكن أعرفها حقًا
(روبي) - معذرةً ؟ -
حسنًا ، إذا لم تكن الشيطانة بنفسها
في الكنيسة على الأقل
وجدت الكتاب ، أليس كذلك ؟
ماذا تفعل ؟
(هذه مستشارتي , السيدة (بريفيت
المرأة التي ستنتقلين معها ؟
هذا صحيح ، وأريد أن أطمئنـــك
لا أكن لإبنتك إلا الخير في قلبي
لا أعرف كيف تفعل ذلك ولا أعرف لماذا تفعل ذلك
لكن عليك أن تصدقيني
هذه السيدة الصغيرة هنا ، هي ! وحش أسود القلب
لقد عرفتها لمدة عامين كاملين
حقًا - أستطيع توضيح ذلك -
من كانت صديقتك الشريرة ؟
(راشيل) - (راشيل) , صحيح -
حسنًا ، جعلتها (روبي) وأمك شياطين
(السيدة (بريفيت
حولت أمي ، وصديقتي المفضلة لشياطين ؟
لا أستطيع القيام بذلك
سأخذ أغراضي من منزلك المخيف
ولا أريد أن أراك ثانيةً
(أوه ، (براندي
(أعتقد أن الوقت قد حان لتتراجع ، يا (آش
بالطبع لا يوجد شيء يمكنك فعله لي
لكنني أكره أن يحدث أي شيء
لإبنتك الصغيرة
(كوني حذرة يا (روبي
لا تقفي بين الأب الدب وشبله
تبًا لي
يبدو وكأنه فيلم رعب هنا
(حسنًا ، (كيلي) , (بابلو
الرجل الجديد
فاتك كل الإثارة
الشيطانة (روبي) المفضّلة لدى الجميع عادت
(وهي تخدع (براندي
أنتظر ، عادت (روبي) ؟ - نعم -
وهذه (روبي) الشريرة الخالدة
من هي (روبي) ؟
يا وفتى
تبًا
سأعود حالًا ، يا رفاق
سيدة عارية ؟
أعتقد أن هناك قواعد للباس
(يجب عليك الإستماع لي (بروخو
أنت في خطر من امرأة شيطانية
لحمايتك ، يريد أن يعطيك شيئًا
الخنجر الكندري ؟
أنها قريبة إلى حيث فقد
يجب أن تذهب هناك
إنه مفتاح خلاصك
فهمتك
بالمناسبة ، لديك اسم ؟
ربما يمكننا ، شرب قهوة في وقت ما
أو نلتقي ، في متجر لبيع الملابس
! ابحث عنه
يجب أن تقبل مصيرك
رائع
تلك الشيطان (روبي) ؟ هي الظلام ؟
! نحن بحاجة لقتلها , الآن
تريد أن تفعل ذلك ، تحتاج إلى خنجر كندري
يا رفاق
أعتقد أنه لا يزال هناك
الخنجر
أعتقد أنه في المكان حيث سقطت المقصورة
كيف تعرف
لأن السيدة العارية أخبرتني
هناك طريقة واحدة لمعرفة ذلك
رحلة الطريق
عُلِم ذلك
لكن أنتم ألثلاثه عليكم الذهاب بمنفردكم هذه المرة
ماذا ؟ ما الذي ستفعله ؟
سأحاول أن أتحدث بود
وبجدية أكثر لإبنتي
حظًا سعيدًا في ذلك
إذن ، أين نبدأ ؟
هناك
الطريق الى هناك
من الصعب تصديق هذا المكان
حيث تم إطلاق الشر
يصعب تصديق ذلك
هذا الشر يظل يعيدنا إلى المقصورة
وهذه المرة ليس هنا
من المخيف العودة هنا
(كان هذا آخر مكان رأيت فيه (روبي
اثنين منهم ، في الواقع
إذن علينا أن نحفر بسرعة
(كيل) - نعم ؟ -
لديّ شيء
هذا الخنجر هو بالتأكيد هنا
أتريديني أن أرافقك ؟
سأكون بخير
أنا فقط أحتاج أن أتماسك نفسي
وبعد ذلك توصليني لمنزلك
(ربما ينبغي أن أقول وداعًا لـ(آش
سأنتظر
بعض الناس لا يعاملون العائلة بـ أحترام كافي
ويقولون أنه لا يوجد شيء يدعى فرصة ثانية
لا أعرف حتى ماذا أعتقد بعد الآن
أشعر وكأنني أفقد عقلي
الآن ، الآن
(إنه ذلك اللعين (آش
ماذا تظن بأنك تفعل ؟
أوه ، أستمتع بأريكتي
الآن بعد أن قمت بتنظيف كل قذارتك
ما رأيك أن نشاهده ثانية ؟
سيجلب إبتسامتك
(أنت تعرفني بإسم (آش ويليامز
البطل الذي أنقذ إلك جروف من الشر
أنا جاد ، يا صديقي
شاهدي ، هذا أفضل جزء
(لأنه في (آشي سلاشي
الخدمة هي حرفيًا
غير موجودة
يا لهُ من هُراء
هل وضعت هذا على التلفاز ؟
ما الخطب ... ؟ انس هذا
ماذا تفعل بحق الجحيم في منزلي ؟
استمتع بصحبة الحفيدة
لم أكن أعلم بوجودها
براندي) ، تعرفين أن جدك ميت ، صحيح ؟)
لست كذلك - أكثر -
لا - ما هي مشكلتك ؟ إنه بخير -
انسي أمره , الفتى لديه شيطان برأسه
تم دهس جدك من قبل الدلتا
نعم ، أخبرني عن الحادث
من المذهل أنه نجا
نجا ؟ كان رأسه محطمًا كالبطيخ
أه ، سيبقى أكثر من ذلك
ليسيطر علي
هل يمكنك أن تتوقف
هذه المرة الأولى التي أشعر بها
أنني قريبة من طبيعتي منذ التقيت بك
نعم ، توقف عن كونك أحمق
ودعنا نتمتع بوقتنا العائلي
تعالِ هنا ، يا عزيزتي
أبي ؟
هل يمكن التحدث ؟
أوه ، هذا الفتى قاتل للمتعة
وجدت كل شيء ما عدا الخنجر
ما زلت أعتقد أننا نحصل على الدفء ؟
! إنتظر
مرحبًا أيها الوسيم
! يا شباب ، لقد وجدته
تبًا
! يا رفاق
أعتقد أننا يجب أن نخرج من هنا الآن
! اركضا
! (بابلو)
دالتون) ! هل تسمعوني يا رفاق ؟)
! اللعنة
!مرحبًا ؟
بابلو) ... اللعنة)
اللعنة
دالتون) ! لا ، لا ، لا ، لا ، لا ، لا)
لا
(كان (بابلو
فعل (بابلو) هذا
بابلو) فعل هذا بك ؟) - كيلي) ، أخرجي من هنا) -
أنظري إلي
أنظري ما فعله صديقك اللعين
لقد أوقع بنا
عن ماذا تتحدث ؟
كان يجب أن نقتله عندما سنحت لنا الفرصة
اعطنى الخنجر
لابدّ أنّ هناك طريقة أخرى
كيلي) ... أعطني الخنجر)
أخبرتك أن هذا سيحدث لكنك لن تستمعي لي
(أنا آسفة يا (دالتون
أنا آسف أيضًا
! الآن أعطني هذا خنجر
! لا أحد يعبث مع مطاردي الأشباح
! (بابلو)
(بابلو) ؟
(دالتون)
حسنًا ، دعونا نرى ، لديه بعض البيرة
فطائر
وبعض الذرة
اللعنة , يا فتى
لا تحتفظ بـ طعام حقيقي هنا ؟
ما هي لعبتك ؟
لماذا كل شيء يجب أن يكون دراما معك ؟
! لدينا حبل
! لدينا المطاط ! لدينا كل شيء
المستشارة
طلبت مني أحضارها لها هذا كل شيء
آه نعم ؟ صديق (روبي) ؟
تلك الشيطانة الجميلة
سحبتني من التراب
هيّا ، قم بحركتك
وضعتك في التراب مرة يمكنني فعلها مرة أخرى
(أوه ، يا فتى , أظهر لـ(براندي الوحش الذي أنت عليه بالحقيقة
لأنه في آشي سلاشي الخدمة هي حرفيًا
ماذا تفعل ؟
أتعتقد أنها تكرهك الآن ؟
يا فتى
(لا تقلق بشأن (براندي
سأعطيها كتفًا لتبكي عليه
! أحب أطفالي متوسطي الطهو
! وأنا أحب رائحة رجل عجوز في الصباح
الخبر السار أنني يمكن أن أوضح
أتمنى لو كنت أنت الذي مات
عزيزتي ، لا تحكمي على الكتاب من غلافه
اتركني وشأني - لا ، أنظري ، عزيزتي -
أنا لم أقتله حتى
! لأنه ميت بالفعل
الاولاد
ترجمة ARMANDO -- ارماندو twitter.com/ARMANDOArbSub 2funتعديل التوقيت