~ شخص لعين اختطف ابنتنا (آن) ويريد مليون باوند ~ 50,000.
يجب أن نكون حذرين لكي لا يبدو كما لو أننا فجأة اصبح لدينا الكثير من المال لانفاقه
ماالذي كانوا يفعلونه بشاحنة وكان سيئا للغاية
وأدى ذلك الى اضطرارهم إلى قتل ضابط شرطة
كل شيء بسببك!.
لقد اعتقلتِ مارك غاسكوين أمس
إنه يفعل الكثير لنا
لاحد فوق القانون
أعتقد وجود احد عنده
هل أنت عذراء؟
لقد قمت باقتحام المنزل للتو
حقيقة أنني ضابط شرطة لا يجعل ذلك قانونيا
شاف, هل بإمكانك الاتصال بمجلس الامن
ومعرفة من يمتلك 62 في جادة ميلتون
جسر سوربي ؟ - نعم .
حضرة المفتش ؟ - كاترين .
هل لدي بعض من الوقت؟ نعم
حسنا,لقد رأيت هذا الفتى تومي لي رويس وبحثت عنه لأتحدث معه
لبضعة ايام قضى 8 سنوات بالسجن وخرج للتو,مخدرات كنت اريد ان اعطيه
خطاب ترحيب لعودته لقد طرقت على بيته
حيث ينام لكن لاإجابه
لكن لدي سبب للاعتقاد
لذلك دخلت الملكية بوسائل وطرق....
وجدت دما في السرداب.. وكرسي مغطى بشريط لاصق
كأن أحد ربط به سروال قصير على الارض
معرفه مدى سحر الشاب تومي لي رويس
يجعلني اريد جلب تحقيقات مسرح الجريمة
ضابط مسرح الجريمة , تحقيقات مسرح الجريمة أي كان سنتصل بهم هذا الاسبوع
إجلب أحد منهم هنا لأخذ بعض المسحات وبعض الصور
واكتشف مالذي يجري -حسنا
ماذا,قلت..... بالطبع.
هل ذهبت لموجز بي فريق هامبشير الرئيسي للتحقيق في هيليفاكس هذا الصباح؟
نعم فعلت ذلك
وجدت M- CET إلى أن هناك سيارتين متورطتين
يقول الطبيب الشرعي أنها سحقت حتى الموت.
ودهست
أكثر من مرة
كان هناك الكثير من الحطام على الطريق ، بقايا طلاء
بقايا من لوحة السيارة ، وعلامات الاطارات
سيتعرفون قريبا على طراز وسنة التصنيع
مكالمات لاحدود لها من الشعب
لن يذهبوا بعيدا انتي تراقبين هذا المكان
كيف حال الجميع؟
اوه,انهم محطمين في حالة صدمة.
- هل أنتي بخير؟
أنا بخير
في حالة يرثى لها,غير مستقرة, عصبية,وعاطفية,أنا بخير
لكن على خلاف ذلك ، نعم.
من الافضل ان تذهبي لتحقيقات مسرح الجريمة,اذا
وانظري ماذا كان يفعل تومي لي جونز
نعم.إنه رويس,تومي لي رويس
"الوادي السعيد) - الموسم الأول)" "الحلقة الرابعة" Colin Ford & Omega
جولي موليقان
المالك المسجل لملكية 62 في شارع ميلتون
عنوانها هو أعلى مزرعة لايتهازلز ب طريق ثورنتون كلوف,صويلاند
-رقم هاتفها هل تريدينه؟
ضع طلب لتحقيقات مسرح الجريمة لكي يلتقون بنا في شارع ميلتون في اقرب وقت
ثم اريد منك أن تذهب لهناك وتغلق المكان وتنتظرهم ,حسنا؟
لقد كنت سأذهب لبعض المنازل بهذا لاجل كرستين
من أجل كريستين -إفعل هذا اولا,اوه,وقم بطرق بعض الابواب
.وتحقق اذا كان أحد قد رأى احد يخرج أو يدخل,أو سمع شيئا
وقم البحث,تحقق ماإذا كان لدينا شئ على العنوان
هل ذهب المفتش لموجز فريق هامبشر الرئيسي للتحقيق هذا الصباح؟
نعم,لقد دهست أكثر من مرة
حتى الموت
مرحبا. هل أنا أتحدث لجولي موليقان؟
~ نعم مرحبا,معك الرقيب كاوود هنا
من مركز شرطة طريق نورلاند
هناك شئ أعتقد أنك تستطيعين المساعدة به ,كنت اتساءل
اذا كان بإمكاني أن آتي للتحدث اليك -نعم
-هل انت بخير؟ -لماذا؟ومتى؟ هل حدث شئ؟
في أي وقت,قريبا,في الحال
يتعلق بماذا؟ ضع رأسك بين ركبتيك مرحبا؟
حسنا...
المسأله هي,نيفيسون.... المسأله هي..
ربما أكون على خطأ...
ربما أكون على خطأ,لكن المسألة هي....
..أعتقد أني ربما أعرف من يكون هؤلاء الاشخاص
-هل رأيت شيئا؟ كلا, لا
انا ... انا لم أفعل
المسأله هي,نيفيسون....
هل ستخبرني
اذا...عندما... عندما يطلقون سراحها؟
فقط لأعلم,حتى لو كان في منتصف الليل
حسنا اريد فقط أن أعلم
أنا أعلم أنه سيكون لديك الكثير من الاشياء
للتفكير بها عندما يحدث.... بالطبع سأفعل ذلك,كيفن
عد لمكتبك
لاشئ نستطيع فعله
المسأله هي...
ماذا؟
خفت عندما ذهبت الى هناك,و...
أنا أتفهم ذلك ,كيفن
لابأس إنه لأجل آن, أتفهم ذلك
أقدر ماتفعله لي
صدقني
نعم
نعم,أعلم أنك تفعل
انظر,يجب أن أكون صادقة معك
انها باسمي لاسباب ضريبية
وليس لدي الكثير لافعله بها ,لذلك....
لابأس,من لديه تصرف بها؟
لاأقصد شيئا غير قانوني
بصراحة لأني ادفع ضرائب أقل منه-
,زوجي. هو سيفعل ذلك ثم نأجرها
فقط مفاجأت ,مفاجاة ولم يحرك ساكنا,اذا...
وماهو اسم زوجك وأين اجده؟ -ماذا حدث؟
اريد التحدث معه فقط عن أحد المستأجرين لديه
ليس لديه مستأجرين لايوجد مستأجرين
لم يوجد قط مستاجرين ليس هنا
ليس بحد علمي
إنها فارغه
ما اسمه
مرحبا, يازهرتي البرتقالية
من المستحسن أنك لاتخطط لفعل شئ ما ,ايها السافل
أنا؟
لديك شرطي سيأتي اليك ليراك
أي شرطي؟
شرطية
كيف تعرفين ذلك؟
لقد كانت هنا,للتو
اوه'اللعنه !
اذا...حسنا....
شئ عن البيت في شارع ميلتون ,لقد تم اقتحامه
-اقتحم....؟ - هل كنت تقوم بشئ مشبوه هناك؟ -كلا !
مـ-ماذا قالت؟
ولايوجد مستأجرين هناك,اليس كذلك؟
كلا,لا,لايوجد مستأجرين
أحدهم اقتحم ذلك البيت وتريد التحدث اليك
لاأحد اقتحـ.... حسنا,اذا
هي آتيه,وأنت في مشكلة
-ايها السافل.... -لماذا أنا....
اذا كنت تخطط لفعل شيء ما أنا لن, ولن,اقوم بزيارتك
في السجن -انا لاعلم حتى ماذا تتحدثين عنه
لماذا أنا اخطط لفعل شئ فقط بسبب لص
قرر اقتحام ملكية احدهم؟
نعم,ذلك صحيح,أشلي
إنك تتحدث للمرأة التي ولدت الاسبوع الماضي !
هذه الاكياس لعينه
أعطني اياها
حسنا
اريدك انت تذهب وتبقى في القافلة مع تومي ومعها
واخفضوا اصواتكم -لماذا؟
هناك شرطية قادمة سأتعامل معها
-أي شرطية؟ -فقط كلاكمـ.... , بحق الجحيم كيف لي أن أعلم ذلك؟؟
جميعكم ابقوا هنا حتى آتي وأخبركم بأنها ذهبت
موافق؟ لاأريد سماع أي صوت منكم
لا إزعاج, ولاحركة
اذا كان ذلك الجبان الغبي
قد ذهب للشرطة.... -لم يفعل,ولن يفعل ذلك
أتظن أنهم سيرسلون شرطية واحدة لو كانوا يعلمون؟
حسنا,ربما يعرفون شيئا
هو لم يذهب للشرطة, حسنا؟
هو متورط في الأمر كالجميع
كلا,هو ليس كذلك, لأنه لم يلطخ يداه بالامر
لا داعي لأن يبقى هو في القافلة
إنها قادمه من هاليفاكس ستكون هنا خلال عشر دقائق
هناك شرطية قادمة للمزرعة
لذلك يجب أن نلتزم بالهدوء حتى تذهب
أي شرطية؟
ليست تلك التي رأيتها؟
بحق الجحيم كيف لي أن أعرف
أين قناعك؟
لانحتاجها بعد الان,أليس كذلك.؟
مخ صغير فارغ
ماذا؟
ماذا فعلت لها؟
جرعة صغيرة
تبقيها مطيعة
تحتاج أن تقيئ
حالتها تزداد سوء
الا اذا كنت تريد منها الاختناق؟
لن تصرخ
لاتستطيع
صباح الخير
هل أنت مشغولة؟
لدي بعض الوقت,تكلم
حسنا, اذا,لدي بعض المعلومات لك
عن المخدرات في الوادي, وأيضا كنتِ على حق
ذلك سيصبح مقالا رائعا ويستحق الكتابة عنه
جميل
لن تصدقي السلسلة هناك قبل أن تأتي للشوارع
- أوه ، نعم.
يتم استيراد الهيروين نقي . 100 ٪ .
ثم يتم تقطيعه جميع من يتعامل به
من قبل الجميع في السلسلة ،
لرفع ارباحهم أينما ذهبوا
حتى الوقت الذي يصل به الى الشارع, هروين الشارع...
ربما نقاوته لاتتعدى 2%
لا,حقا؟
ويقطعوه مع أي شي
غبار الطوب. غبار الطوب! بودرة الوجه،
بودرة التلك، وبيكربونات الصودا،
لذلك عندما يحقنون نفسهم لفترة طويلة بما فيه الكفاية،
اذا لم تنهار الاوردة سوف تنسد
لذلك سيضطرون لبتر أرجلهم , -.نعم
اوه,ونزولا وصعودها في هذه السلسة
كلهم خائفين من اولائك الاشخاص فوقهم
مهما علت مرتبتهم هناك دائما شخص أعلى للضغط عليهم
ﻷخذ المزيد والمزيد والمزيد
لذلك هم يضطرون للضغط على من هم تحتهم لأخذ المزيد والمزيد والمزيد
وأنت تعلمين, التجار الاقليمين الكبار
والذين يتبعونهم الى اسفل السلسلة
سيبدو كأنهم أشخاص محترمين تماما
مع عمل محترم تماما
إنه سلس للغاية ، إنه منظم تنظيما جيدا .
يجب أن أذهب هل أستطيع الاتصال بك لاحقا؟
حسنا
-يسرني أن تفعل ذلك -بالطبع
-أراك لاحقا -وداعا
-صباح الخير -اشلي كاوقيل؟
-نعم
لقد قمت للتو بالحديث مع زوجتك عن الملكيه بشارع ميلتون
لقد اتصلت بي قبل قليل
أحتاج لإعلامك بأنه قد كان لدينا الاسباب لدخول الملكية
-لماذا؟ -....واريد سؤالك بعض الاسئلة, حسنا؟
نعم ,ولكن لماذا..... لماذا... لماذا اضططرت لفعل ذلك....؟
أحد إقتحمها, متى؟
هل كان لديك علم بأن الملكيه كانت غير امنه
متى اخر مره قمت بها بزيارة الملكية؟
حسنا....أعتقد قبل بضعة أشهر
وزوجتك تقول أنه ليس لديك مستأجرين هذا الوقت
أبدا ، لم أتمكن من التفرغ على جولة لها.لذلك
من لديه مفاتيح الملكية غيرك
لا احد ..لديه ذلك
هل دمروها؟
هل سرقوا السخان؟ هل غمرت بالمياة؟
هل تركوا قذارة في كل مكان؟
اذا.... كلا,ليس لحد علمي
اذا لاحد تعرفه كان هناك رسميا ؟
ماذا؟ نعم,كلا كلا, لم يكن هناك أحد
حسنا
أريد أن اكون صريحة معك سيد كاوقيل
لدينا سبب يدفعنا للاعتقاد بأن هناك شئ سيئ كان يجري هناك
في منزلك...في المنزل الذي تمتلكه انت وزوجتك
مهلا.. ماذا تقصدين؟ أي نوع من السوء؟
لا أعلم,.لدي ضابط مسرح الجريمة
هناك في الوقت الحالي يقوم بأخذ مسحبات وبعض الصور
كما يبدو لي
أنه كان هناك شخص محتجز بغير ارادته
وتم معاملته بإكراه
-يا للمأساه -نعم
اذا, قمنا باطلاق سراح بعض المساجين من السجن في هذه المنطقة
خلال الاسابيع القليلة الماضية
-وكنت اتساءل اذا كان أيّ الاسماء التالية -يبدو مألوفا لك
زاك ميدجيلي؟
جايمي مونكفورد؟ كلا
عصمان فرّاح؟
تومي لي رويس
وهل يبنغي أن يكونون مألوفين لي
هل هم كذلك؟ أحد منهم؟ كلا
هؤلاء الفتيان كلهم في العشرينات
هل قمت بتوظيف أحدهم أو قمت بالاتصال بأحدهم بهذا العمر؟
الذين ربما يرافقون هؤلاء الفتيان؟
اشخاص تم اطلاق سراحهم حديثا؟ كلا, كلا,كلا
سوف نتنتهي من الملكية خلال ساعة ونحوها
ربما يجدر بك الذهاب الى هناك عندما تنتهي و....
تتأكد أنها آمنه
اذا طرأ شئ لك...
....ربما يكون له صلة بالموضوع
هل لك أن تتصل بي؟ -بالطبع
شكرا لوقتك
أيضا ,شكرا لاخباري بذلك
مالذي تبنيه؟
اوه,فقط ارمم هذه الحظيرة
أعمل بها منذ عدة أشهر .
لأن جزء منها سيء يرغمونك على القفز خلال طوق
سوف أكون على اتصال
~ كيف نبلي ~ تحقيقات مسرح الجريمة هنا
دخلوا للتو
لقد قلت لهم ما تريدين القيام به، ولقد صورت كل في الطابق العلوي باستخدام كاميرا الرأس
المطبخ,غرفة الجلوس؟ نعم ,كل شيء
اذا سوف أطرق بعض الابواب الان
حسنا ,سوف اكون هناك خلال 10 دقائق فقط علي زيارة أحد المنازل
سوف اذهب الى أم تومي لي رويس,حسنا؟ -من؟
تم اطلاق سراحة حديثا ثم سآتي اليك
مرحبا لين,أنا كاثرين كاوود
هل لديكِ بعض الوقت؟
سوف أكون صادقة معك
اذا كان الامر عن ابني تومي أنا لم أره
هذا عنوان اطلاق سراحه المسجل
حسنا,لقد رأيته ,اذا كنتي تعرفين ما اقصد,لكن.....
اجلسي
هو لايعيش هنا لا اعلم اين يعيش
متى اخر مرة قمتي برؤيته
منذ ثلاث اسابيع مضت عندما اطلق سراحه
قضى ليلة واحدة هنا ثم ذهب,اختفى
لا اعلم أين
- هل يوجد لديك رقم هاتف له ؟ -كلا
كلا,ليس لديه واحد
حسنا,ربما لديه واحد اذا كنت تعلمين ما اقصد؟
ولكن اذا كان لديه واحد فأنا لا اعلم شيء عنه
-من يرافق؟ -لا احد,لا اعلم ,أشخاص
لا أعلم,هل فعل شيئا؟
اذا رأيتيه...
سؤال غبي
إذا رأيتيه... -هو فقط اطلق سراحة منذ ثلاث اسابيع
اذا رأيتيه, هل يمكنك إخباره بأني اريد رؤيته
الرقيب كاوود,كاثرين كاوود
ثم يذهب لمركز الشرطة على طريق نورلاند باسرع وقت ممكن
ذلك مستبعد أنني سوف أراه، ولكن إذا رأيته، نعم، سأفعل ذلك
حسنا,اذا سوف تتذكرين؟ -ساحاول
وأخبريه أنه من الافضل له أن يأتي لرؤيتي
دون أن أضطر للبحث عنه
في المرة القادمة لديه اجتماع مع الضابط الرقيب عليه. موافق؟
سيكون هنا عندما يحتاج شيئا هل تعلمين ما أقصد؟
أنت لاتعلمين متى سيكون ذلك ,هل تعلمين ما اقصد؟
اذا سوف توصلين الرسالة تلك من أجلي,لين
بالطبع
حسنا
-إعتني بنفسك -وأنت أيضا
سوف اخرج هل انتِ....
-ماذا؟ أنا ماذا؟ -كاثرين كاووود
هل أنتِ اللتي ....
حفيدك هل هو إبن تومي؟
من أخبرك بذلك؟
- اسمه رايان؟ -من أخبرك ذلك؟
أحدهم ذكر ذلك في هيبدن ذلك اليوم
-من؟ -صديق لصديق
-من؟ -لا اعلم,احد ما
-لا اعلم ,لا أتذكر -حسنا 'من كنت معه
حسنا, ربما لاتعرفينه جربيني
حسنا ربما تعرفين متعاطوا الهروين المعتادين
المعذره,إنهم لايحبون أن يطلق عليهم اسم المتعاطين,ولكن هم كذلك
إبنك تومي ليس له علاقة بحفيدي,حسنا؟
إنني أقول ذلك فقط
يجب أن تخرجي تلك الفكرة من رأسك
حسنا
اللعنه
اللعنه! اللعنه!
اللعنه!
لماذا لانسحب القش؟
لأني لن أفعل ذلك لهذا السبب لا.
لماذا؟
إنه دورك
ربما تعرف أحدا,أعلى مرتبة
شخص يجعل الناس يختفون
وهل تعتقد ذلك.؟
قاري قاقوسكي ,لقد اختفى
يقول توني ستيد انه جلس في أسفل السد في سكاموندن بسروال متشقق.
لا احد سيعلم من ذو المراتب العليا شيئا عن هذا الامر الغبي
لأنه بالثانية التي سيعلمون انه انا الذي سوف....
كنا نقوم بعمل اضافي كنا خارج حدودنا
لم يفترض حدوث ذلك
وهل تعتقد أني اريد أشخاص أعلى أن يعتقدون بأننا المسؤولين؟
كانت فكرتك,حسنا
لم تكن فكرتي أن تقتلوا شرطية، أليس كذلك؟
يجب عليك أن تحضره الى هنا
كيفن الغبي الجبان ذو الوجه السخيف! أجعله يفعل ذلك
أجعله يلطخ يدبه بالدم
-نعم,حسنا, لقد تم اغرائي -افرك أنفه به
هل قمت بقتل أحد بحياتك؟
انا؟
.إخرس , بالتأكيد لا
ااذا اعطيتموني كلاكما 5000 باوند....
من المال الذي احضره كيفين
سافعل ذلك
كيف؟
ان ذلك لايهم الان
موافقون أم لا؟
أنت لن تفعل لها مافعلت بتلك الشرطية
هل سافعل؟
نعم
حسنا
اتفقنا
أحتاج الى شاحنة
لا اريد ذات لون ابيض لا اريد منهم ايقافي
حسنا
عندئذ, اذا انتهيتم ,انتما الاثنان ,يجب أن تختفيا
حسنا؟
هل أنت تطردنا؟
انا انصحكم للمضي قدما
لقد اخذتم حصتكم من المال الذي اتى به كيفن
لذلك امضوا
أنت تطردنا
ماذا تعرف؟
شخص ما قال أنه رأى شاحنة نقل بيضاء متوقفة هنا
خارج الملكية, منذ أربع ايام مضت
هذا كل شيء
شاحنه بيضاء للنقل؟
نعم
كم عدد الشاحنات البيضاء في هاليفاكس ؟
سيكون من قبيل المصادفة أليس كذلك؟
سابلغ فريق هامبشير الرئيسي للتحقيق ، يمكنهم أن يتحققوا من الصور.
هل تريدين مني طرق المزيد من الابواب؟ظ
كلا
سوف اذهب للسرداب واتكلم مع تحقيقات مسرح الجريمة
ثم سنقوم ترك الأمر عند هذا الحد.
اهلا
لقد قلت ان نخبرك في حالة ظهور هيلين
حسنا,لقد أتت للتو
الان
لدي 3 ساعات اخرى بالعمل
اذا,حسنا
هل ستظل بالمكان خلال الساعة 4.30 ونحوها
حسنا,أظن ذلك
أحيانا تمل,.لكن نعم
حسنا, اراك لاحقا
اوه!
كان عليك ان تضعيه عند جانينا
ربما كان ليلعب مع سيسكو
أين هي؟
انها هناك مع سميفي
لديه موعد مع الخدمات الاجتماعية في ال4:50 صباحا
اذا اذا كنت تريدين التحدث معها سأجلب لك كوب من الشاي
هيلين؟
مرحبا,.أنا كاثرين
أنا أخت كلير , تحدثنا على الهاتف الليلة الماضية
اوه,نعم ,نعم,لقد قالت أنك ستأتين ﻹصطحابها
انا اسفه لم افعل
كلا كلا, آمل أنك لاتمانعي فقط كنت قلقة عليك
و..
اسفه,أعلم ان هذا غريب وأعلم أنك لم تكوني على مايرام
ولكن هل زوجك يؤذيك؟
زوجي؟
انظري ,لا اريد أن أتجاوز حدودي
وانا اسفه اذا كنت فهمت الامر بشكل خاطئ
ولكن ليلة البارحة,عندما قلتي, "أنا مع زوجي"
طرأ لي أنك ربما لم تستطيعي التحدث
وربما كانت هذه طريقتك ﻹخباري
وانا لست اقوم بعملي على الوجه المطلوب ان لم أسأل...
كلا,زوجي لا يؤذيني
هل أنت متأكدة
أعلم أن الناس يعتقدون أنه عصبي ,وهو كذلك...
لكن ليس هكذا
هو لن يفعل ابدا شيئا كهذا
يأخذ جميع الاشكال
لقد فهمتي بشكل خاطئ
انه ليس من السهل الاعتراف بالامور احيانا انه ليس....
انه لطف شديد منك أن تكون مهتمه
ولكن أنت حقا فهمتي الامر بشكل خاطئ
حسنا
ابنتي اختطفت
ماذا شاي
هل يمكننا الجلوس؟
أردت إخبار الشرطة....
لكن نيفيسون لم يسمح...
يريد أن يفعل مايملون عليه تماما
وقد قالوا انهم سيدعونها تذهب
بعدما اعطاهم اخر كمية من المال ,هذا الصباح
ولكن لم نسمع شيئا منهم, ليس بعد
مالذي حدث؟ آن لقد اخذت
لقد اختطفت
منذ متى دت؟ أربع ليال
متى اخر مرة رأيتيها؟ صباح الثلاثاء
كانت تقود باتجاه هدرسفيلد
لقد انطلقت... لديها سيارة ميني صغيرة إنها مميزة جدا
كان لديها موعد اسنان
والشئ التالي الذي أعلمه أنها لم تعد
لاني اتصلت عليها لكي أرى اذا كانت في طريق العودة
وهو كان يعطيهم المال؟
نعم,كيف؟
كم؟
-لا,كيف لا اعلم
هل تعتقدين انه يجدر بي إخبار الشرطة
لقد اخبرتي الشرطة,هيلين
أنا آسف، ولكن أنا ملزمة بتقديم تقرير شيء من هذا القبيل، فقط لا أستطيع ...
كلا,كلا,كلا
لقد تحدث مع صديق الذي كان إدارة التحقيقات الجنائية, ثم قال
متقاعد؟
نعم ,حسنا كان يجدر به معرفة ذلك على نحو افضل
كلا,اسمعي,نيفيسون حقا لايريد تدخل الشرطة
أعتقد أنه خائف انهم سيخوضون اكثر,و.....
اسمعي, انا لا اعلم كيف اقول هذا إلا بصراح
ولكن معضم الاوقات عندما يحصل شئ مثل هذا مايصدر عنه ليس....
ليس جيدا
لديك الكثير، الكثير، وأنا لا أستطيع أن اقول لك، فرصة أفضل
ﻹرجاعها بآمان,سليمة ,مع تدخل الشرطة
لدينا التقنيات،
لدينا اشخاص متدربين تدريبا عال,هيلين
هل ستدعيني اجري هذه المكالمة
اوه,ياللهول...
وانتي لاتعتقدين بان هذا هو الطريق الصحيح للامام,هيلين؟
نعم ,لا اعلم
لا اريد منه ان يعتقد بأني ذهبت من وراء ظهره
سوف أتحدث معه
إذا كان هناك شي قد حدث وانت لم تتصرفي على غرائزك
لن تسامحي نفسك ابد اليس كذلك؟
نعم,مرحبا
انا الرقيب كاوود من مركز شرطة طريق نورلاند
جسر سوربي,منطقة كلدردل
هل بامكاني التحدث مع المحقق المراقب الموجود الان من فضلك؟
هو في اجتماع,اليس كذلك؟ هل بامكانك أن تطرق بابه من أجلي؟
اريد التحث معه عن اختطاف, إنه النوع الخطر من الاختطاف
انه باقي ,انه مستمر انه يحدث الان
أنت متدفئة بما فيه الكفاية؟
كاثرين؟
فيل
كيف حالك؟
هذه هيلين
هيلين ,مرحبا
انا فيل كرابتريي
أنا المحقق والمفتش من وكالة الجريمة الوطنية .
احتاج بأن تلتزمي الهدوء وتقولي لي كل شيء تعرفينه .
(أعرف القليل , لقد كنتُ أقول ذلك لـ(كاثرين
.أنا لست الشخص الذي عليكَ بأن تتحدث إليه
الشخصُ الذي عليكَ بأن تتحدثُ إليه سيغضب غضباً شديداً
.عندما يكتشف بأنني تحدثتُ إليكَ
سيد (قالقر)؟
إصغي , إنني أعرف بأنكَ لم ترد بأن ننتدخل , لكن سأقول لك
مثل ماقالت الرقيبة (كاوود)لزوجتكَ ,إتفقنا ؟ .إبنتكَ إختٌطفت منذ أربعةِ أيام
.إن ابنتك على الأرجح تعرف الكثير عن الأشخاص الذين إختطفوها
،ولديهم مالك والحقيقة هي
...إنّ لديهم أشياء ليخسروها لو أطلقوا سراحها حية
.مهما كانوا يقولون لك
أسمعتَ منهم منذ هذا الصباح؟
.كلّا
.حسنٌ , حسنٌ ,إذن علينا بأن نتعامل بسرعة
.كل مانحتاجه هي معلوماتٍ منك وسنبدأ بالتعامل مع الأمر
أعرف القليل فحسب- .ستكونُ مندهشاً-
أيتصل بكَ دائماً على هاتفكَ النقال ؟- .أجل-
ما الذي يظهر على الشاشة عندما يتصل ؟
،رقم (آني)بأولِ مرة
.وبعد ذلك يظهر إلي "رقمٌ مجهول"إنّ ذلك جميعه بالهاتف
الرجل نفسه بكل مرة ؟متى يتصل؟- .أجل, بأيّ وقت-
ليس هنالكَ وقتُ محدد ؟- .كلّا -
.كلّا
وقد قالت (هيلين)بأن آخر مكالمة هاتفية كانت بهذا الصباح ؟
.بهذا الصباح , أجل , بالثامنة وعشرةِ دقائق
يقول عن المكان الذي يريد وضع المال به أخبروني بكمية المال
.من قبل وبعد ذلك سيتصلون بي بعد عدةِ ساعات لاحقاً ,يقول بأين يريده
.لقد إتصلوا بظهر الأمس , ومرةً أخرى هذا الصباح كلا بصيغة المفرد- بصيغةِ الجمع ؟-
ألديه لهجة معينة ؟- .من هنا-
كم يبدو عمره ؟- .لا أعلم , لكن ليس كبيراً بالسن-
أيّ نوع من الحديث يتحدث به ؟- .إنه مغرور , وإنه ذكي-
.ويعتقد بأنه مضحك
."بإمكانك أن تدعوني بالرب " .كما يقول إنه يعتقد بأنه يساعدني
سأفعل مابإمكاني يا(نيف)لكن هؤلاء البشر , إنه بغضين
.كأنّ ليس له علاقة به- .(إنه يدعوكَ بـ(نيف-
.الجميع يدعوني بذلك
أتعتقد بأنه شخصٌ تعرفه ؟ شخص قد قابلته ؟
.قد يكون ذلك , لكن لم يخطر على بالي من هو .لم أتعرف على صوت
.شخصٍ يعرفني , من الواضح
كم مرةٍ أوصلتَ المال ؟- .مرتين-
كيف أوصلته ؟- .لقد طلبوا من محاسبي بأن يوصلها-
.(إنه يدعى بـ(كيفن ويذريل
لما تعتقد بأنهم طلبوا منه ذلك؟
.إنه
. إنهم يعتقدون بأن التعامل معه سهل
لذا يعرفون (كيفن)؟
.أعنيّ, بأنهم يعرفون عنه
لقد طلبوا منه ذلك عن طريق اسمه ؟- .كلّا-
"...كلّا , أعتقد بأنه قال "ذلك
."كلّا , لقد قال"ذلك المحاسب المزعج الأحمق الذي لديك
ولذا , أين ذهب (كيفن)عندما أخذ المال؟
عند "ماكدونالدز"الذي بشارعِ"هوبرسفيلد"أول مرة
.وبعد ذلك بخدماتِ "برتش"بهذا الصباح على خط أم62 السريع
...لذا ذهب (كيفن)هذا الصباح إلى خدماتِ "برتش"مع
كم هي كمية المال ؟- .خمسون ألفاً نقداً-
.ياللهول
ما الذي تفعله هنا ؟
.لقد أتيتُ لكي أراكِ
!أوه , أجل هذا محتمل
أتريدين بأن تكسبي عدة جنيهات؟
بفعلِ ماذا؟
.لا شئٍ- .حسنُ-
.عليّ بأن أستعير قبوكِ فحسب
.لبضعةِ أيام
بكم ؟- .مئة -
.اثنان
جنيهتان ؟
.حسنٌ , يالكِ من رخيصة
.لازلنا نعلم ذلك
.مئتان
.أيّاً كان - .كان من المفترض أن أقول ثلاث مئات-
.أجل , لكنكِ لم تقولي
.لا شئ غيرُ قانوني - .إصمتِ-
أين كنت ساكن ؟
.بمؤخرتكِ- .يالكَ من مضحك -
.إنّ ذلك كومةٌ من الهراء
.سوف أضع قفلاً هنا
أستفعل ذلك ؟
.إنّه كلب
.لقد دُرب لأجلِ قتال
.لقد قلتُ بأنني سأراقبه لبضعةِ أيام
لذا عندما أجلبه إلى هنا سأبقيه مكمومأً
لكنه من قد يسبب قليلاً من الإزعاج لكن لا تذهبي إلى الأسفل إتفقنا ؟
?ستقطع ساقكِ لو نزلتِ - ماذا , وهو عليه كمامة؟-
لا يمكنني بأن أبقي عليه الكمامة طوال الوقت أيمكنني؟
.سيكون أمراً وحشياً
.أريد المال مقدماً
.تأكدي بأن تحشريه بأنفكِ يا أمي
إغرب عن وجهي
.وأنتِ كذلك
.كانت هنالكَ امرأة هنا بهذا الصباح
أيةُ امرأة ؟- .(كاثرين كاوود)-
."إنها رقيبة شرطة بجسرِ"ساوربي
.لقد قالت بأنها تريدُ بأن تتحدث إليك
لقد قالتَ بالمرة القادمة التي تمر بها . عليك بأن تذهب إلى المركز مثل ماقالت
لماذا؟
.(إنها والدةُ (بيكي كاوود
ألم تعلم بأنها حظت بطفلٍ قبل مماتها ؟
من ؟
من الذي مات ؟- .(بيكي كاوود)-
كيف؟
.لا أعلم
.(على أيةِ حال , الطفل يدعى بـ(راين
.يعيش معها الشرطية .إنها جدته
أهو ابنك؟
.أحدٌ من الحمقى بـ"هيبدن"يقول بأنه ابنك
.على أيةِ حال , ترغب برؤيتك
بالساعة القادمة أو حولها سنرسل شخصاً إلى منزلكم
.وشخصاً إلى مكانِ عملك
،سيكونوا عملاء متخفين ,متنكرين كأنهم عملاء اتصالات
أو شئٌ من هذا القبيل .لقد دمجنا الهاتف
إن الرقم لديّ
،لو حاولوا وإتصلوا بالنصف الساعةِ القادمة أو حولها
.قبل أن نستعد ونعمل, أيّ ماتفعله , ماطلهم
،لو طلبوا منك المزيد من المال
قل بأنكَ سعيدٌ لفعلِ ذلك ,إنكَ تحتاج الوقت لكي تجمعه , إتفقنا؟
وهل أنا كذلك ؟ أجمع المال ؟
أجل , لو بإمكانك , إجعل كل شئٍ على طبيعته
.لا تمنحهم أيُّ سبب ليعتقدوا بأن قد حدث شئ
.ولا تخبر أيّ أحد أيّ أحد بما يجري
...هذا يضمن (كيفن)أعلم بأنك تثق به
.إنني لا أثق بأحدٍ ياصاحبي
،لكن من وجهةِ نظرنا حتى يمكننا إستبعاده
سنعامله كمشتبهٍ به , حسنٌ؟
.شئٌ أخير
أسألت لأيّ دليل يدل على أنها لم تؤذى؟
...لقد أرسل
.بالأمس ,لقد أرسل هذه
المعذرة , أبإمكاني...؟
.حسنٌ
إذهبوا إلى المنزل وكونوا طبيعين وسنبقى على تواصل ,حسنٌ ؟
ألديكِ دقيقة للحديث؟
.لم أخطط لذلك
.لقد ظهرت فجأة
...فقط لأنها كانت قلقة بشأن وحتّى ذلك
إنني لازلت أفكر بشأنِ(كيفن)؟لما (كيفن)؟
لما طلبوا (كيفن)لكيّ يوّصل المال؟
مامدى معرفتكِ لهم؟
.لا أعرفهم - إنّ الزوجة صديقةُ أختي, لماذا؟-
،قد تكون حية عندما إلتقطت هذه الصورة
،لكن لو أنهم قالوا بأنهم لن يطلبوا مالاً أكثر
...ولقد كان ذلك بهذا الصباح
.إنّ (كيفن ويذيرل)أتى إلى مركزي قبل أربعةِ أيامٍ مضت
لقد كان منفعل , ولقد أراد بأن يخبرني شيئاً ما وبعد ذلك
.قبل أن يستطيع إختفى
.سنراقبه بعد ساعة
كم لكِ من رجعتِ بالزيّ الرسمي؟
.مايقارب تسعةَ سنوات
...لقد حدثت لي
.إنّ ابنتي ماتت
.يارباه,إنني متأسف
،وكان لديّ حفيدُ عليّ بأن أهتم به
...وكوني محققة لم يلائم حياتي بعد ذلك , لذا
.لقد كان من الجميل رؤيتكِ
(شكراً لكِ , يا(كاثرين- .لا عليكم-
أتريدين بأن نوصلكِ؟- .(كلّا , لاعليكِ , سأتصل بـ(كلير-
أمستعدة للذهاب ؟
.مرحباً
.مرحباً ,من الرائع لرؤيتكَ هنا
.إنّ ليست متواجدة - أهيّ كذلك؟-
.حسنٌ , ذلك لا بأس به
.(لقد أتيتُ لرؤيةِ (راين
.لقد سمعتُ بأنكَ تريد لعبَ كرة القدم معي
بالليل ؟- أتريدُ ذلك ؟-
.أودُ ذلك , لكن الأمر هو بأنني لم أكُ جيّد بها
.إنّ الأمر هيّن- .إنّ لديّ قدمين يسار
حقاً ؟- من تشجع؟-
.مانشستر سيتي- .إنّ ذلك سيء-
.(إيدن دزيكو)
.إن الأمر بعقلي تماماً أيها الطفل
.مهاجم
حقاً ؟ما الذي تحب فعله أيضاً؟
.دراجته , وقطةُ البيت المجاور
حقاً ؟
.أُطعمها عندما يسافرون- .جيّدٌ جداً-
.إنّ يحبني أكثر
.لذا تقول
...لذا- مرحباً؟-
إيدن...دزيكو)؟)- أكلُ شئٍ على مايرام ؟-
.من أين هو ؟ليس مدينةُ مانشستر
?من بوسنة- أتعرف أين هي بوسنة ؟بالخريطة ؟-
أجل , أتعرف أنت ؟
.إنتظري
."عليّ بأن أقل (كاثرين)من جسر"ساوربي
...إنها هنالك من غير سيارة أأنت
على ودٍّ معه لو ذهبت إليها؟
...حسنٌ , بوسعي ذلك
.أجل , أجل , إذهبِ
.إنني على ودٍّ معه
أيمكننا بأن نطفئه؟
ما الأمر؟
...ماذا حدث ؟- ...لقد فكرت-
.لقد فكرت بطريقةٍ تخرجنا من الفوضى
كيف؟
...لقد كنتُ قريباً , بهذا الصباح لقولِ شيء لـ(نيفسون)لكن
قول شيء؟- .أجل , إصغي-
"لو قلتُ, "أعتقد بأنني أعرفُ هوية هؤلاءِ البشر
...وأقنعته بأن يذهب إلى الشرطة
وأن تقول (آشلي)؟
تقول اسم (آشلي)؟- .أجل-
،وقول بأننا إستأجرنا القافلات هنالك
،والتحدث بشأن العمل أحياناً و(نيفسون)والعائلة
.وذلك لابد بأن يصدقه , يصدق بما أقوله
،وبعد ذلك عندما يقول (آشلي)بأنها فكرتي
.أقو بأنها كذبة وحسب
.من سيصدقون ؟إنها كلمتي ضد كلمته
.إنكَ لا تمسكَ أعصابك
!لقد كان هم
ماذا ؟
.هم الذين قتلوا تلك الشرطية
.(هذان الشقيّان هذان الحيوانان الذين يعملون لـ(آشلي
...لقد كانوا ينقلونها , (آن)بالشاحنة و
...أنهم
،كان عليهم بأن يتوقفوا , أجل بسببها , الشرطية
...التي هي ميتة
.فقط لأن كانت لدية إضاءة لا تشتغل - .يا إلهي-
.ولقد قتلوها
...لقد قتلوا
!(لقد قتلوا شرطية يا(جيني
لم يكُ ذلك جزءً من الخطة !لم يكُ جزءً من الخطة إطلاقاً
.ولن ...لو الأمور...لن ألامُ على ذلك
!ياللهول
،والذي يعني بأن عليّ الذهاب إلى (نيفسون)والقول
"أعتقد بأنني قد أعرف هويةَ هؤلاء البشر
.وأقنعه بأن علينا الذهاب إلى الشرطة
ماذا عن المال ؟
المال الذي لديك؟- .صه , علي بأن أدفنه بمكانٍ ما -
.لا أعلم- !لماذا ؟-
لما لا تذهب إليهم وتخبرهم بالحقيقة ؟
الحقيقة ؟
أجل , قل بأنك فعلت مافعلت
!لكن لم يكُ لديكَ أيةُ علاقة بقتلِ الفتاة
.كلّا , كلّا , يا(جيني),كلّا
!لما فعلت ذلك , على أيةِ حال ؟لماذا؟
.إنكِ تعرفين السبب , لقد شرحت لكِ ذلك
لو إختار بأن يمنحني القليل من المال
....عندما طلبتُ منه ذلك- !الفتيات, الفتيات, الفتيات-
مافائدتكَ لهن عندما تذهب إلى السجن ؟
والذيّ يعني , لو قلتُ هذا الشيء لـ(نيفسون)وذهبنا إلى الشرطة
"وقلتُ"أعتقد بأنني قد أعرف هوية هؤلاءِ البشر
!(إنه مفرٌّ !يا(جيني
.ربما قد يكونُ هنالكَ شئٌ لم تفكر به
.شكراً
.(لن تصدقي من تركتُ عنده (راين
ريتشارد)كان أتايّاً إلى الحديقة وقال أتريدُ بأن تلعب كرةَ القدم ؟)
.ياللعجب - .أجل-
.حسنٌ
لذا , ماذا حدث ؟
.يتمّ التعامل مع الأمر
.عادل بمافيه الكفاية
.لقد ذهبتُ لرؤيةِ والدةِ (تومي لي رويس)بهذا الصباح
.وإنها تعلم
.(إنها تعلم بأن ذلك الأحمق والدُ (راين
كيف ؟
.إنتبهي للطريق
!كيف ؟
...إنهم يريدونني بأن أقتلكِ
.لكن إعتقدتُ بأن بوسعنا أن نحظى بنشاط ترفيهي أولاً
.لديّ ذلك الأمرُ عالقٌ بذهني
.إنه غريبٌ جداً
.إنّ لديّ ابن
.لم أعلم قط ذلك
.عمره ثمانيةُ سنوات
.ولدُ, شاب
ما رأيكِ بذلك؟
.لقد إكتفشتُ ذلك , بهذا الصباح
ما رأيكِ بالأمر؟
.لقد أتى هذا من المستودع لكِ
أيها الزعيم , إنّ ذلك الكوكاين الذي أخذته من (ماركوس غاسوكاين)عندما قبضتُ عليه
.إنه غيرُ صالحٍ للإستعمال كعرض
.الحزم كانت متلفة على مايبدو
.لم تكُ متلفة عنما أخذتُها
.هذه الأمورُ تحدث - .أجل ,لابأس , حسنٌ-
.لذا ...هذا الأمر
.(ليلةُ مماتِ(كرستن
.قائدُ المنطقة أخبرني بأن لا أرسله
.هو الذي فتح الموضوع لستُ أنا
لقد قبضتِ على (ماركوس غاسوكاين)أسقط القضية
لقد قلتٌ لايمكنني , الأغراضُ التي أخذتها ذهبت مباشرةً إلى مستودع بمركز هليفاكس
...لقد قال أخرجيها , قلت لايمكنني فعل ذلك , والآن
النتائج التي أتت تقول بأنه الحزم متلفة ؟
.وغير صالحة للإستعمال كدليل , وأعلم بأنها غير ذلك
لقد أخبركِ بأن تسقطي القضية ؟- .أجل-
.حسنٌ إذن أقترح بأن تفعلي ذلك
...لكن
.الأشياء تتلف بالنقل
.لقد أخبركِ بأن تسقطي القضية
...لذا أسقطيها ,إن
إنه مثل إخباركِ لي بأنكِ دخلتِ عنوان
.عن طرقٍ ومعانٍ وأنا أصفِ الحساب ولم أسمع
أحياناً نغض البصر عن أشياء أليس كذلك ؟هاه؟
.أسقطي القضية
لو تم التلاعب بدماءه
.لن أسقط هذه , لقد كان متعدي الحد
.لم يتم التلاعب به لقد تُلف
أتعتقدي بأنكِ تدعي ذلك أمراً شخصياً؟
ما الذي أكلته بغدائك؟
.لا يمكنني التذكر .فكر-
.أجل , رقائق البطاطس- رقائق البطاطس؟-
.وكاسترد
!جميل
.مغذٍ ...ليس
.أأردتِ رؤيتي
.ضع حزام أمانك
أين تعيش؟- أهذا ابني؟-
إنكَ لست بحدود إطلاقِ سراحك , لذا أين تعيش ؟
إنني أعيش هنالكَ , أهذا ابني؟- كلّا , ليس حسباً لما قالته أمك لست أباه ماذا كنت تفعل-
بالبيت رقم 62 بجادةِ ميلتون ؟ماذا كنت تفعل هنالك ؟- ماذا ؟-
.لستُ أنا - .لقد تمت رؤيتك,لقد رأيتكَ-
.لابد أنّ يكون شخصٌ يشبهني , لم أكُ هنالك- ماذا كنتَ تفعل هنالك؟-
.حسنٌ
.حسنٌ , سنرى ذلك , عندما تصل البصمات والعينات من المختبر
لما (بيكي)ماتت ؟
.لن أخبركَ بشأنِ ابنتي- .إن ذلك ابني-
.ليس لك علاقة به
.إنكِ تعرفين بأنني أنا و(بيكي)كانت بيننا علاقة
.أيها الوغد اللعين لقد إغتصبتها- .لا أغتصبها-
بلى , لقد إغتصبتها - ...إن ذلك ليس-
.أعرف مافعلتَ بها لأنها أخبرتني
،عليكَ بأن لا تغضبني أيها الأحمق
.لأنك لو أغضبتني سأقطع قضيبك وأجعلك تبلعه
أهنالكَ أيّ شئ مما قلته تريد مني أن أعيده ببطئ؟
!إنكِ ابني
!(يا(راين
!إنني والدك ! إنك ابني
!أعرف أمك
من هذا؟
.إنه لا أحد
.إنه أحمقٌ مغفل
.إنه مدمن مخدرات
هؤلاء النوع من البشر يقولون أول شئ سخيف
.يخطر ببالهم
أصدقكِ؟
.لا أعلم, لا أعلم
.لقد بدا بأنه كذلك
أيمكنه الحصول على اذن ؟
...أعنيّ , لو أثبت
...لو كان بإمكانه إثبات أنه والده
.الرب يعلم , على الأرجح- حقاً؟-
.لن يحدُث ذلك ,لن أدعه
....لكن قانونيا, قد - .لا أهتم أبداً , لكوني ذلك قانونياً-
،لكن لو قال بأنه لم يغتصبها
.حينها ستكون كلمته ضد كلمتكِ
.إنّ ليست حتّى كلمتها ضد كلمته
.لقد قتلت نفسها بسبب ذلك الوغد
.إنّ ذلك ...ليس دليل
!إنّ ذلك ليس مثل ماكان متهم به
.لو كان بإمكانه إثبات أنه ابنه , سيكون لديه الحق
،لن يثبت ذلك
.لأنني لن أجعله بأيّ مكانٍ قربه
أنحن غبيات؟
من ؟- .ذلك القبو-
بالبيت الذي بقرب المطعم الصيني .كل الأشياء التي وجودت هنالكَ
إنّ ذلك ليس مثل ...طريقة الحفاظ على شخصٍ خطفته
.وإغتصبته
...ذلك
.بوسعي أن أنبه على ذلك
.من الممكن أن يعجلوا فحص العينات والبصمات التي أخذتها
.عليهم بأن يعتقلونه - .كلّا , يارباه, كلّا-
.(لو إعتقدوا بأن له علاقة بأيّ شئٍ بقضيةِ (آن قالقر
.هذا آخر ماسيفعلونه سيتبعونه
.لو بإمكانهم إيجاده
.لأنه بالتأكيد لن يكون بالمكان الذي يفترضُ به أن يكون به
ماذا ...ألا تعتقدين بأنني لم نقترب من شئ ؟
.(أول شئ تعلمينه بهذه الوظيفة يا(كلير
.أنكِ لا تفعلي شئ على حسب إفتراضات إنه مسار قصير للنهاية
.من الممكن أن يبعد تركيزكِ عن الذي يحدث بالفعل
،أهلاً , يا(فيل)إنه أنا(كاثرين)إصغي
.قد يكون ذلك مهماً أو لا لكن فكرت بأن أنبه فحسب
.أوه , يارباه
.(مرحباً ؟يا(فيل)؟إنه أنا(نيفسون قالقر
أسمعت بالخبر عن (كرستن مكآسكل)؟
.السيارة الصفراء الصغيرة !هذا ماكانت تقوده (آن)ابنتنا
(شيف)- أأنتِ على مايرام أيتها الرقيبة ؟-
ما الذي فاتني؟
ثلاثةَ ملايين مكالمة هاتفية من بشر الذين جيرانهم
.لديهم سيارة صغيرة صفراء
كيف كان إجتماع المجتمع ؟
.المشتبه بهم المعتادين بخارجِ القوات
،لدينا شرطية ميتة
"ولا زالوا منزعجين من كمية غوط الكلاب بشارع "سمثي كلاف
،إنصت , سأذهب إلى والدةِ (تومي لي رويس)مجدداً
حسنٌ؟ , لن أطوّل لأجلِ المتعة- حسنٌ لما ذلك ؟-
.صباحُ الخير
.(نيفسون)
.أعتقد بأنني قد أعرف هوية هؤلاء البشر
من الذي فعل ذلك ؟- ماذ تفعلين هنا ؟-
.لقد كان هنا لأنكِ أوصلتِ له رسالتي
.أعلمُ ذلك
.لذا هاكِ أمراً آخر أودكِ بأن توصليه
.إنّ (راين)ليس ابنه .إنّ (راين)لي له أيةُ علاقة به
لن أضيع حياتي كلها بسبب واحدٍ من ظهره حسنٌ ؟
.صحيح - ....لذا أخبريه -
.لو أتى بأيّ مكانٍ قرب ابننا (راين)ستكون هنالكَ ضجة
أكثر مما يعرف كيف يتعامل معها
حسنٌ ؟- .أجل-
أفعل ذلك بكِ؟
لماذا ؟
لما فعل ذلك بكِ؟
.لأنه يومُ الخميس .ولأن الشمس ساطعة
.لأنه يود ذلك .ليس هنالكَ سبب
أتريدي منيّ أن أقبض عليه ؟- .كلّا-
.لو يضربكِ ضرباً يا(لين)سوف أقبض عليه
.أجل ,وبعد ذلك ذلك يفعل أسوء من ذلك حتّى
...لم أره منذ أربعةِ أسابيع وبعد ذلك
.سأطلقُ سراح كلبه لكيّ يتعلم
،لم أره منذُ ثلاثةِ أسابيع ثم يجلب كلبه
.وغيرُ مسموحٍ لي الدخول بالقبو الذي هو ملكي
.ليس وكأنني لن أدخل
...أنتِ تعلمين , لكن
...أيّ كلب
.(لما لديه كلبٌ بالقبو؟ أريني يا(لين)
.أريني , إنه يهتم به لأجلِ شخصٍ ما
إنني بورطةٍ الآن ؟- هل (تومي)هنا ؟-
.كلّا- لما عليه قُفل ؟-
.لقد وضع ذلك القِفل .إنه يدربه لأجلِ قتال
أسمعتِ صوت هذا الكلب؟- .إنه مكموم -
أرأيتِ الكلب ؟
.(لا أعتقد بأن هنالكَ كلبٌ يا(لين
آن)؟)
!أخرجيني من هنا!أخرجيني من هنا! !أخرجيني من هنا
.ستخرجين من هنا , قضيّ الأمر , صه
!أخرجيني من هنا !أخرجيني من هنا
ماذا تفعلين ؟- .لم أكٌ أنا الفاعلة -
!ماذا تفعلين بحق الجحيم ؟
!أيتها العاهره
ستقومين بأكل الطعام عبر مصاصة
!لبقية حياتك !
سوف تحتاجين أحداً ليمسح عنكِ مؤخرتكِ
اوه,نعم
هل أعجبك هذا,ايتها الخبيثة؟
اركبِ- كلا,كلا,كلا-
!اركبِ ! كلا
احتاج سيارةَ إسعاف
!كلا! اركبِ , اركبِ
!اركبِ
!لاتفعلي ذلك ! لاتفعلي ذلك
!لاتفعلي ذلك
!لاتفعلي ذلك !لاتفعلي ذلك
!لاتفعلي ذلك
!كلا
!لاتفعلي ذلك
Colin Ford & Omega