‫"سكينز"
‫عجباً! ما هذا؟!
‫عجباً!
‫ـ من أنت؟ ‫ـ صديق لأمك
‫لا مأوى لي، هي لطيفة رغماً عن أنها ‫لا تؤمن بأنني المسيح الحقيقي
‫أمي! أمي!
‫من تظن نفسها؟ ‫هذا سخيف!
‫ألا يفهم أحد الخصوصية؟
‫أنا عارية، أنام عارية
‫رأيت كل شيء من قبل ‫تشبهين أمك
‫قصة شعرك كقصة شعرها
‫أمي!
‫ـ أفهم لما تجدين ذلك مهيناً ‫ـ ليس الشكل فقط
‫ـ بل الجلد ‫ـ إنها بنية عدائية جداً
‫ذكرية بشكل إيجابي
‫ـ نعم، بالتأكيد ‫ـ أمي!
‫هل قال لك أحد يوماً ‫كم أنت غبية؟
‫الكثيرون، هلا تنظرين إلى هذه
‫نفكر في منعها من لائحة تسوق المجموعة
‫هناك رجل في غرفتي ‫على سريري، أمي
‫لم يكن لديه مكان آخر ‫إنه السكن المشترك، حبيبتي
‫كم أنت مثيرة للغضب!
‫يا للأولاد!
‫غير ناضجين
‫ـ مرحباً ‫ـ مرحباً
‫ـ تأخرت، هل تأخرت؟ ‫ـ طبعاً لا
‫وهذا ليس موعداً فعلياً
‫أخرتني الوحش
‫وماذا أرادت مديرة المدرسة؟
‫أن تحفزني
‫ـ برنامج تعليم المشاعر الشافي ‫ـ أرجوك!
‫واحزري، أكره التعليم
‫كيف حال أمك؟ ما زالت تنقذ ‫العالم عدسة تلو الأخرى؟
‫نعم، أحياناً تكون سعيدة ‫وأحياناً حزينة
‫أحياناً تكون في الوسط ‫لا حال من الحالين
‫موضوع الطبيعة الأم يصبح متعباً
‫في بيتي ١٥ شخصاً ‫ولا أحد يدفع بدل إيجار
‫لكن لا يمكن أن يكون كل شيء سيئاً ‫هي كوّنتك، صحيح؟
‫رغماً عن أن ابنة فريد ويست ساحرة
‫أمل لنا جميعاً
‫حسناً، ذلك أنا! ‫سأراك في الاجتماع
‫قائدتنا المجيدة استدعتنا جميعاً
‫ـ سيعجبك هذا ‫ـ ما هو؟
‫ستكتشفين، تعالي فقط أيتها الآنسة
‫ـ ماذا يحصل هناك؟ ‫ـ لا شيء
‫اسكتي
‫ثم هناك القضيب...
‫نيومي
‫مرحباً
‫في الزمان القديم قبل الوقت الحاضر
‫كانت معركة طاحنة
‫بين مملكتين أبيتين
‫كيف يُحسم هذا بدون دم؟
‫حسناً، اهدأوا جميعاً
‫شكراً دوغ، إنها مقدمة رائعة
‫ـ لم أنهها ‫ـ بلى!
‫فلنصوت!
‫القليل من الدراما، لأجل التأثير
‫هذا بسيط، نريد رئيساً للتلاميذ
‫سيكون هذا "مركزاً ديموقراطياً
‫لفرد موهوب للسعي إلى التميز
‫في مواضيع تمثيل الطلاب"
‫وأنتم يا مستهلكي العلم الصغار
‫ستختارون هذا الرئيس بالتصويت
‫الانتخاب في الأسبوع المقبل ‫إن أردتم الترشح فقابلوا دوغ بعد الاجتماع
‫هل يمكنني...القوافي كانت مفيدة
‫لا، أرجوك، لا
‫ظننت أنها ستعجبك ‫بقافية "دوغ"، رائعة
‫وأنا مناهض جداً لأهل ويلز
‫أنت تمزحين، لن أسهم ‫في إدارة هذا المكان
‫لست أفهم، لمَ لا؟ ‫هذا الشيء يهمك فعلاً
‫ـ أي شيء؟ ‫ـ المساواة، حماية البيئة
‫حقوق المرأة، وعدم إرادتك أن تسكتي
‫رائع، تجعلينني أبدو رائعة
‫أرجوك
‫أرجوك، أنت تعرفين عن السياسة ‫تتكلمين عنها دائماً
‫إميلي، أجرينا حوالى ٣ أحاديث ‫طوال حياتنا
‫الفكرة التي تعرفينها أننا أتكلم دائماً ‫عن أي شيء، هي سخيفة
‫ـ حسناً ‫ـ صباح الخير، سيدتيّ
‫ـ المحبة منتشرة ‫ـ ارحل
‫كنت أفكر
‫يجب أن تعرفي المزيد من الشبان
‫ـ المعذرة؟ ‫ـ نعم، أنا وأنت
‫يجب أن نمارس الجنس ‫تعرفين ما أقوله؟
‫ـ المعذرة؟ نمارس الجنس؟ ‫ـ نعم، بالتأكيد
‫فرصتك لممارسة الجنس معي كفرصتك ‫لتصبح رئيس لجنة الطلاب
‫ـ حقاً؟ أنا أحب التحدي ‫ـ نعم
‫حبيبتي، اتفقنا
‫ماذا؟ لا، لا، لم أقصد ذلك
‫ـ لن... ‫ـ ضمنت ممارسة جنسية
‫ـ اسمك؟ ‫ـ كريسبين
‫ـ الاسم الثاني؟ ‫ـ لا، كريسبين فقط سيدي
‫مثل برينس، مادونا، شير، ليمار ‫كريسبين فقط
‫وما سياساتك، كريسبين؟
‫تشديد إجراءات قبول التلاميذ
‫يسمحون بدخول حثالة هذا المكان
‫ـ مثله هو ‫ـ حسناً، دوغ
‫ـ هنا نتسجل لنصبح رؤساء؟ ‫ـ أنت تصبح رئيساً؟
‫نعم، هل من مشكلة؟
‫لا، لا
‫مذهل، سباق من حصانين! ‫نعم، فليفز الأفضل
‫مرحى أيها الحصانان!
‫حسناً، املأ الاستمارة فقط
‫"تسجيل الترشح"
‫"هنا"
‫الفتيات غبيات! جميعكن غبيات جداً
‫سروالك الداخلي ظاهر
‫ـ أنت تصبح رئيساً؟ ‫ـ لمَ يظل الناس يقولون ذلك؟
‫أنا رئيس وأنت خادمتي
‫لمَ تقاومين ذلك؟
‫أنت تريدين ذلك وأنا أريده
‫فلنجعل الجميع يشعر بالراحة
‫لن تجعلني أشعر بالراحة ‫ولو ثبّت لسانك بمهبلي
‫ووقفت على خلاط إسمنت
‫جبنك يمنعك من المخاطرة ‫أيتها الصغيرة
‫ـ إلى اللقاء في المرة المقبلة ‫ـ نعم، أنت تحبينني
‫كنت سأسألك إن كنت تريدين ‫أن أوصلك
‫ـ ماذا؟ ‫ـ أريحي ساقيك
‫عجلتيك، فقط إن...
‫ـ يمكنك أن توصلني ‫ـ رائع
‫مهلاً
‫ـ انتبهي للنابض ‫ـ أين؟
‫سيارتك مميزة
‫تصدقين أنها كلفتني ‫جنيهين ونصفاً فقط؟
‫و٣ قسائم لحسم ويتابيكس؟
‫نعم، أصدق ذلك
‫أرجوك، أرجوك!
‫نيومي، هلا توصلينني على دراجتك
‫هذا كله جزء من محبتها ‫لعمل "مكتب المعايير"
‫من الجيد وجود رئيس ‫للجنة التلاميذ
‫ـ هل ستكون له سلطة؟ ‫ـ لا
‫ـ ترشحت مرة ‫ـ حقاً؟
‫نعم، أنت تنظرين ‫إلى "مرشح وحدة العمال"
‫مجلس بلدية بريستول ‫ريدلاند وورد، ١٩٩٨
‫ـ حققت نتيجة جيدة حتماً ‫ـ حصلت على ٦ أصوات
‫كنت أعرف ٣ من أصحابها شخصياً ‫لكن بعد أن استغللت نجاحي
‫قررت أن أكرس حياتي ‫لصقل أدمغة جيل الغد
‫لكن اكتشفت أن لا أدمغة لهم ‫لكن فقط أشياء تطن بين آذانهم
‫بين آذانهم
‫أشياء متدلية متناسقة ‫مع ألوان أحذيتهم
‫ـ أعتقد أنك يجب أن تترشحي ‫ـ ماذا؟ لمَ؟
‫أنت الأفضل، كلانا نعرف ذلك
‫هل ذلك ثناء؟ هل تثني علي؟
‫أعرف بعض كلمات الثناء
‫هل السبب إدماني المخدرات ‫أم هناك مَن يلوح عند النافذة؟
‫عجباً إنها أمي، لا تنظر
‫تباً، هي محرجة جداً!
‫أريد التعرف بذلك الكائن الأسطوري
‫لا، إلى اللقاء
‫حسناً
‫شكراً
‫تريدين فعل شيء حيال هذا ‫هناك فطر في "الفرن"
‫ـ أنت كالفطر! ‫ـ عملك هو تنظيفه
‫إلى كم مدافعة عن حقوق المرأة ‫نحتاج لتغيير مصباح؟
‫واحدة، أنا! لأنني مظلومة ‫أنت تظلمني!
‫المسيح لا يظلم، مفهوم؟ ‫هو ينوّر!
‫سأنوّرك أيها المتعصب للرجال!
‫ـ يسوع لا يقبل الفطر ‫ـ حقاً؟ نعم
‫كنت ألوح، كنت مع رجل
‫ما هذه؟ ثقافة المراقبة؟
‫كنت أقول فقط إنه يبدو لطيفاً
‫هو أستاذ مادة السياسة
‫حسناً، أعبّر عن رأيي فقط
‫تسرني رؤيتك مع رجل ‫هذا يشكل تغييراً
‫هل تريدين أن تأتي وتساعديني ‫على إطعام...
‫لا تعرفين حتى مَن تطعمين؟
‫ـ هذا بيتنا، أمي! ‫ـ نعم، طبعاً
‫أعتقد أنّ أحداً سرق ‫التلفزيون من غرفتك
‫ـ من أنت؟ من هو هذا؟ ‫ـ عجباً! ما من سلام؟
‫ـ كيف دخلت أنت؟ ‫ـ الشاب الغريب الطباع أدخلني
‫ـ يشبه يسوع؟ ‫ـ نعم
‫وكأنها لعبة تحزّر موضوعها ‫المسيح في هذا البيت
‫ـ ماذا تريدين؟ ‫ـ أردت إعطاءك هذه
‫ـ أنت مزعجة جداً ‫ـ نعم، أنت توحين لي بذلك
‫ـ إنها نفسها ‫ـ ستترشحين؟ رائع
‫ـ سأساعدك على ملء الاستمارة ‫ـ لا، لا أحتاج إلى المساعدة
‫حسناً، إلى اللقاء
‫لمعلوماتك، أول فكرة ‫تخطر ببالي عندما أراك
‫هي "لا أريد ممارسة الجنس مع هذه ‫الفتاة" تبادلنا القبل، مرتين
‫كان ذلك جميلاً لكن من الجميل ‫أيضاً فقط أن أكون معك
‫عندما لا تتصرفين بطريقة دنيئة
‫شكراً
‫يجب أن تترشحي لأنني أعتقد ‫أنك ستكونين بارعة في ذلك
‫الأمر بتلك البساطة
‫حسناً، يجب أن...تبقي
‫شكراً، سأبقى
‫أتخيلها الآن، مضاءة
‫"نيومي، عمقوا معرفتكم بي"
‫ـ وجدتها ملفتة جداً ‫ـ نعم، كذلك الآيدز
‫ـ هل تظنين أنني قادرة؟ ‫ـ تستطيعين فعل أي شيء
‫حقاً؟
‫ـ أنا أتساءل ‫ـ حقاً؟
‫ماذا تفعل مثليات الجنس؟
‫ـ أعني، على السرير ‫ـ أعرف ما تعنينه
‫ـ لكن لمَ قد أعرف أنا؟ ‫ـ أنت لم...
‫لا، قط!
‫أحذية رجالية وأعضاء اصطناعية فقط؟
‫لا!
‫لا أعرف، يفعلن ما نفعله بأنفسنا
‫لكن واحدتهن للأخرى ‫على الأرجح بقوة أكبر
‫باستخدام الزيوت وإلى ما هنالك
‫الزيوت؟
‫نعم وإلى ما هنالك
‫الزيوت
‫نعم، الكثير من الزيوت
‫ـ أين تضعين الزيوت؟ ‫ـ على السلطة
‫عجباً
‫ماذا تفعلين؟
‫أنا كوك! صوتوا لي! ‫صوتوا للحفلة المتواصلة!
‫ـ يا إلهي ‫ـ "كوك"
‫ـ كوك! كوك... ‫ـ من معه في الأعلى؟
‫جاي جاي
‫ـ أعتقد أنني خسرته ‫ـ ماذا؟ جاي جاي؟
‫نعم، هو أيضاً
‫ـ هل إفي هي السبب؟ ‫ـ الأمر بذلك الوضوح؟
‫ـ أخبرها إذاً ‫ـ فعلت ذلك
‫يجب أن يُحدث ذلك فرقاً ‫عندما يكون شخص يحبك؟
‫من يحب الحفلات؟
‫كوك! كوك! كوك!
‫ـ مرحباً ‫ـ مرحباً
‫ـ غادرت باكراً جداً ‫ـ كانت لدي أعمال
‫ـ تعرفت بأمك ‫ـ حقاً؟
‫ـ هي لطيفة ‫ـ هي مبتذلة
‫ـ هي مبتذلة بطريقة لطيفة ‫ـ حقاً؟
‫ـ إميلي، اسمعي... ‫ـ نسيت أن أخبرك
‫ـ صممت هذه استباقياً، رائعة؟ ‫ـ "نيومي رئيسة"
‫تلقيت الرسالة نيومي، سأتدبر أمري
‫إنما هناك شيء واحد ‫لا يمكنك السماح له بالفوز الآن
‫"كوك قبل التربية! ‫ممارسة الجنس قبل الامتحانات"
‫"نعم"
‫أطلب الرسم المالي المتساوي ‫لتحقيق أهدافكم
‫اسمي هو كريسبين، ذلك اسمي! ‫لا أحب الرعاع! تلك لعبتي
‫إن صوّتم لي مثل أميرة وحبة بازلا
‫سأحرركم من خطرهم
‫غربي مورنينغسايد
‫التالية، نيومي
‫ما تحتاج إليه هذه المدرسة ‫هو شخص يفهم ما نريده...
‫انظرا إلى البطل، كوك
‫كوك! كوك! كوك!
‫"نيومي رئيسة"
‫المعذرة، جميعاً!
‫هل يمكنني...هلا تصغون من فضلكم!
‫إن صوّتم لي فسأحرص على أن يُسمع ‫كل صوت من أصواتكم
‫سأحرص شخصياً على...
‫التفاح! لدي التفاح! ‫التفاح والإجاص، خذوا التفاح
‫التفاح والإجاص! التفاح والإجاص ‫التفاح!
‫هذا ما عليكم أن تقرروه
‫ـ هل تريدون رئيساً هزلياً ‫ـ الموز!
‫ـ أنت أضحوكة! ‫ـ أنا أضحوكة؟
‫ـ أنت مضحكة جداً ‫ـ على الأقل، أهتم لشيء
‫ـ هناك مسائل ‫ـ لا أحد هنا يهتم
‫لا نريد إلا حفلة!
‫كوك، هل من الممكن أنك تتصرف ‫بطريقة سافلة؟
‫إميلي
‫ذلك جميل
‫تدافع عنك حبيبتك؟
‫القليل من الدعم المعنوي، هذا رائع
‫لا، تباً!
‫رائع، نيومي
‫إن كنت أضحوكة فهؤلاء يمكنهم ‫الضحك، الاهتمام مبالغ في تقديره
‫تريدين معرفة شعار إضافي؟ ‫أنا كوك، صوتوا لي
‫ولا يهمني الأمر
‫كوك! كوك! كوك!
‫نيومي، مهلاً! أنا آسفة
‫دعيني وشأني!
‫أكرهه، هو...هو...
‫هو سافل، صحيح؟
‫وأنا كنت مزرية جداً، جداً
‫ما أهمية بعض الذل أمام الناس؟
‫أنا أستاذ، معتاد ذلك
‫نعم، يسيء الناس إلينا كل يوم
‫نعم، كل يوم! بعد فترة ‫يصبح ذلك يعجبنا
‫لا، أنا جاد
‫أحسنت
‫تبدين أجمل بكثير ‫عندما تبتسمين
‫لست أفهم
‫لمَ أنت لطيف جداً ‫والرجال الآخرون سفلة؟
‫الآن كشفتني
‫ـ ماذا؟ ‫ـ ماذا؟
‫لكنك...بعمر أبي!
‫لم أبرع يوماً في الحساب ‫لكن لست بعمره تماماً
‫تباً...أنت! تباً ‫ظننت أنني أعجبك
‫ـ تعجبينني كثيراً ‫ـ ماذا فعلت للتو؟
‫ـ أنت أردت أن أقبّلك! ‫ـ لكنني...
‫ـ أردت أن أثق بك ‫ـ لا، تستطيعين...
‫أن تثقي بي
‫"إميلي نامت هنا"
‫دعيني وشأني!
‫"إميلي نامت هنا"
‫"لن أفعل ذلك، ليس دوري!"
‫ـ "إنه دورك، افعل ذلك" ‫ـ "لا يهمني"
‫هل يمكننا الذهاب إلى مكان؟ ‫أي مكان
‫عجباً!
‫إنه رائع، مكان رائع
‫من أماكني المفضلة
‫لم أحضر ثياب سباحة
‫ولا أنا
‫ـ لن تشرق الشمس إلى الأبد ‫ـ قد يكون أحد ينظر
‫عزيزتي، ليس جسمك مميزاً جداً
‫ـ لا تنظري، اتفقنا؟ ‫ـ حسناً
‫ـ قلت "لا تنظري" ‫ـ لم أكن أنظر
‫كنت تنظرين، منحرفة!
‫كنت تنظرين
‫هيا، اقفزي
‫أنت بخير، إم؟
‫مرحباً؟ مرحباً؟ أنت طرشاء أم ماذا؟
‫إنها أول مرة تسألينني ‫فيها شيئاً
‫ـ ماذا؟ اليوم؟ ‫ـ أبداً
‫أجيبي إذاً، أنت بخير؟
‫لا، أعيش أسوأ فترة في حياتي
‫حال الطقس مزرية ‫ورفيقتي أسوأ حتى
‫فعلاً
‫المكان ساكن
‫نعم
‫ـ هل تريدين أن ندخن عكسياً؟ ‫ـ لم أفعل ذلك يوماً
‫لمَ لا يدخن الناس ‫بطريقة عادية؟
‫هذا ممتع، هل جربته حتى؟
‫لا، بما أنني متبصرة ‫أعرف من الآن أنه مزرٍ
‫جربي كل شيء مرة
‫تباً، خيبي أملي
‫قولي شيئاً
‫أنا أحب الاختبار
‫مرتين؟ ستفعلين بي هذا مرتين؟
‫نيومي، لا! توقفي الآن!
‫لا تتركيني بعد النوم مجدداً
‫يجب أن أذهب
‫أعرفك، نيومي، أعرف ‫أنك تشعرين بالوحدة
‫أعتقد أنك بحاجة ‫إلى أن يريدك أحد
‫أنا أريدك
‫لذا كوني شجاعة فتريدينني
‫"الآن وقد أصبح آمناً ‫أن أبتعد جداً عن الديار"
‫"أشعة النور والشمس الحارقة"
‫"لن تعرف أبداً"
‫"عندما تكون الأكاذيب والراحة"
‫"جزءاً من الموضوع"
‫"لكن ما الشعور الذي يخالجنا؟"
‫أمي، أمي!
‫أمي، أعرف أن الوقت باكر لكن...
‫نيومي
‫هذا بيتي!
‫نيومي، أرجوك! هلا تتوقفين
‫أتيت بحثاً عنك، لأعتذر
‫كانت هنا وبدأنا نتكلم ‫هي لطيفة...
‫أرجوك، حالي مزرية
‫أشعر بالوحدة
‫دعني وشأني!
‫"كوك، إفي، إميلي..."
‫حتى "جميعنا معنيون"
‫حسناً، لن تحتسب هذه نفسها
‫هناك شيء وحيد أريد إيضاحه لك ‫ذلك الصبي لن يفوز
‫كوك؟ قد يفوز، يبدو محبوباً جداً
‫لا، دوغ! لن يفوز!
‫لا، أقصد أن ذلك يخالف...
‫أنا أعارض ذلك تماماً وجوهرياً...
‫أليست لديك مراجعة للحياة ‫المهنية معي، الأسبوع المقبل؟
‫أوافقك في الرأي، لن يفوز
‫حسناً، هكذا سيحصل الأمر
‫أصوات نيومي في هذه الجهة ‫وأصوات كريسبين في هذه
‫صوّت أحد لكريسبين؟
‫صوت لكوك، هذه الجهة
‫حسناً، حسناً
‫ـ سنحتاج إلى صديرية أكبر ‫ـ اسكت وابدأ
‫اقرع الطبل!
‫ـ شكراً ‫ـ والفائز...
‫نيومي
‫نيومي، هل تريدين إلقاء كلمة؟
‫ـ يجب أن تكون ثقتك بنفسك أكبر ‫ـ ماذا؟
‫ـ ثدياك جميلان ‫ـ ماذا؟
‫مسطحان قليلاً ربما ‫لكن لا داعي إلى أن تحشي صديريتك
‫لست متأكدة لكن ‫هل احتُسبت هذه الأصوات؟
‫ـ كوك، كوك، كوك... ‫ـ توقفي عن السخافة
‫ـ احتفلي، أنت فزت ‫ـ لا، كوك فاز
‫هو رئيسنا
‫وأول عمل لي كرئيس ‫لتلاميذ هذه المدرسة
‫هو إعلان افتتاح هذا الشغب!
‫رائع!
‫حفلة رغوة!
‫إذاً...
‫ما الخطوة التالية؟ ‫إحراق معدات قاعة الرياضة
‫أم التبرز على مكتب ‫مديرة المدرسة؟
‫صدقيني، أنا مستعد لأي منهما
‫أنا آسف
‫يُفترض أن تعتبر انتباهي ثناء
‫لكن في النهاية، وبشرف ‫لا يمكن الحصول عليه
‫نعم، كان الثناء فائضاً قليلاً ربما
‫وممكن الحصول عليه
‫ـ أنا غبي ‫ـ نعم، ربما
‫ـ هل تعجبك؟ ‫ـ نعم، هي...
‫هي جيدة
‫هلا تذهب وتخبرها
‫نعم، طبعاً
‫شكراً
‫أبحث عن ٣ مجلات إباحية ‫ونجمتَي نينجا
‫وسدادة المؤخرة التي صادرتها ‫كيران السافلة
‫ـ تظن أنهم سيطردونك لهذا؟ ‫ـ لا
‫سيضطرون إلى شرح السبب، صحيح؟
‫أعتقد، عندما ينتهي هذا
‫سيحاولون أن يتظاهروا ‫بأنه لم يحصل
‫ـ أنت محق على الأرجح ‫ـ ترشحت لأغضبك فقط
‫واضح
‫تتمنى يوماً لو كانت ‫الأحوال بسيطة؟
‫الأحوال بسيطة، أنا فزت ‫الآن نمارس الجنس
‫ـ لم أقل يوماً... ‫ـ هل أنت متأكدة؟
‫ـ متأكدة من أنك لم تقوليه؟ ‫ـ مهلاً
‫يجب أن نمارس الجنس
‫الجميع يأتين إلى كوكي في النهاية
‫كوك...كوك...
‫ـ ليس ذلك لائقاً ‫ـ ماذا؟
‫آسفة، لست مرتاحة
‫ـ حسناً ‫ـ ببساطة؟
‫لن تحاول أن تقنعني؟ ‫معظم الشبان كانوا ليحاولوا
‫أنا لست مثلهم، عزيزتي ‫إن كنت أعجبك فأنا موافق
‫هناك طبعاً سبب آخر
‫وهو مقنع طبعاً لأنك ذكية
‫أنت ألطف بكثير مما يظن معظم الناس
‫ـ تباً لك ‫ـ ولك
‫لاحظت كم الوضع هادىء؟
‫طردتهم؟
‫سأحتاج إلى بضعة أيام على الأرجح ‫لتنظيف البيت
‫بمَ أردت أن تكلميني صباحاً؟
‫ـ هل من أحد هنا؟ ‫ـ رجل ما
‫يبدو أنه يظن أنك أردت ‫أن يعود إلى سريري
‫ممتع جداً بالنسبة إلى أنه إيرلندي
‫ـ الجو مسالم ‫ـ نعم
‫هل أخبرتك كم غضبت
‫عندما اكتشفت أنني حامل بك؟
‫هل سيريحني هذا؟ ‫لأنني بحاجة إلى ذلك
‫سأبلغ مقصدي
‫كنت قد تعرفت برجل أحلامي ‫أردت أن أجوب العالم
‫وأمارس الجنس على كل شاطىء ‫في الهند، أن أغرم
‫ثم اكتشفت أنني حامل
‫لا يمكنني إلا الاعتذار
‫وظهر أنّ أباك سافل
‫وكان الوضع مزرياً
‫إلى أن جعلت حياتي كاملة
‫بل رائعة
‫أنا فعلت ذلك؟
‫لم أكن أتوقعه
‫الناس الذين يسعدوننا لا يكونون ‫أبداً الذين نتوقعهم
‫لذا عندما تجدين شخصاً ‫عليك أن تفرحي
‫حسناً، ينتظرني رجل إيرلندي
‫يقول إن كل ما يحتاج إليه للسعادة ‫هو ممارسة الجنس، والبطاطس
‫لن أفتح الباب
‫وجهي متورم، بكيت كثيراً
‫لا يهمني
‫أريد شخصاً، أنا بحاجة إلى شخص ‫أنت محقة
‫وماذا؟
‫وعندما أكون معك ‫أشعر بأنني شخص أفضل
‫وأشعر بسعادة أكبر
‫أقل وحدة، أقل وحشة
‫لكن الأمر ليس بتلك البساطة ‫أن نكون مع شخص
‫ليس بسيطاً؟
‫لا
‫أقصد...لا أعرف
‫لا أعتقد
‫أقصد...
‫هل يمكننا الجلوس هكذا قليلاً؟
‫نعم، يمكننا ذلك
‫قليلاً