‫"سكينز"
‫"سيد: هل أنت هنا؟"
‫"سيد؟ تعال إلى هنا!"
‫ـ "تباً!" ‫ـ بحق السماء!
‫ـ "حري بك أن تساعدني" ‫ـ حسناً! حسناً!
‫"كاسي: مرحباً"
‫"هيا اعمل أيها الجهاز اللعين!"
‫"سيد: أين كنت؟"
‫"كاسي: كنت منشغلة"
‫اضغطي على زر تشغيل الفيديو
‫ـ "سيد" ‫ـ يمكننا أن نتحدث
‫هيا أيتها الغبية
‫إنه الزر الأحمر الكبير ‫الذي كتب عليه "فيديو"
‫"سيد، أحتاج إلى مساعدتك"
‫"كاسي: لم أجده"
‫ـ بحق السماء! ‫ـ "سيدني!"
‫زر أحمر كبير!
‫أحسنت! مرحباً أيتها الجميلة!
‫"بحق السماء!"
‫كاس، كاس؟
‫"سيد، ما هو القفل الشقاطة؟"
‫بل يوجد، شغلي مكبر ‫الصوت! كاس!
‫"سيد، ماذا...؟!"
‫ـ "ألا يعمل؟" ‫ـ "لا"
‫سيد، بحق السماء
‫أرغمتني على شراء جهاز دايسون ‫اللعين ولا أستطيع أن...
‫"إنها..."
‫إنها...
‫ـ حبيبتي ‫ـ صحيح
‫"إنها في اسكتلندا و..."
‫"لا تعلم أنني أستطيع أن أراها"
‫صحيح، لأن...
‫تباً، لا! تباً!
‫تباً!
‫ـ ما رأيك؟ ‫ـ أنت مثيرة جداً
‫شكراً لاكلن
‫لكن الوردي اللون لا بأس به أيضاً ‫أليس كذلك يا روري؟
‫أجل، سيدني شاب محظوظ جداً
‫إنه رائع! سوف أفاجئه
‫انظرا إلى هذا
‫ـ يا للروعة! إنه جميل ‫ـ ممتاز
‫"أتظنان أنه سيعجبه؟"
‫أجل، تكادين أن تثيري مشاعري
‫الحب يخيم على الأجواء ‫أليس كذلك يا روري؟
‫"أشعر بذلك يا صديقي ‫أشعر بذلك"
‫إنه أحد الأمور ‫لكن المشكلات تحدث
‫أهذا أفضل ما لديك يا أبي؟
‫ـ تعلم أنني دائماً أساندك بني ‫ـ لأنها...
‫تقول إنها تحبني ثم تسافر إلى إلجن
‫والآن تعاشر أعضاء فريق ‫الروكبي بأسره
‫ـ إنها تعاشر واحداً ‫ـ كف عن مواساتي
‫لا يمكن مواساتي، اتفقنا؟
‫حسناً، حسناً، ولكن... ‫هذه هي طبيعة النساء، أتعلم؟
‫ـ مهلاً، هل نقارن بين امرأتينا؟ ‫ـ لا أعلم
‫لأن أمي تخلت عنك لأنك بطل العالم ‫في قلة الأخلاق
‫ـ لا أظن أن هذا... ‫ـ وحبيبتي فعل ذلك
‫لأنني غبي ساذج لطيف إلى أقصى ‫حدود مع ذاته
‫المقارنة مستحيلة، اتفقنا؟
‫لكنك حللت المعادلة ‫أليس كذلك؟
‫ما هذا الجهاز؟
‫"صل فم الخرطوم بالشفة الدائرية" ‫بحق السماء!
‫ـ تباً، تباً، تباً، تباً! ‫ـ أبي...
‫ستصل والدتك خلال لحظات ‫علينا أن نرتب المكان وربما...
‫لن تعود لأنك رتبت المنزل ‫يا أبي
‫حقاً؟ حقاً؟ أرجوك ‫فليعمل شيء ما
‫ـ في أية ساعة يصل والد؟ ‫ـ عند الساعة الثانية عشرة
‫ـ يمكننا أن ننجح إذا ركزنا ‫ـ كنت أظن أنه يكرهك
‫ـ من قال إن أبي يكرهني؟ ‫ـ أنت، أليس كذلك؟
‫ليس على ما يرام ‫هناك عدد من المشكلات
‫تباً!
‫كان يجدر بنا أن نبدأ باكراً! ‫كان يجدر بنا أن نبدأ باكراً!
‫ـ مرحباً! ‫ـ أنور
‫ـ كيف حالك يا صاح؟ ‫ـ لست على ما يرام تماماً
‫صحيح، فكرت في زيارتك ‫لأرى إذا كنت منشغلاً
‫ـ غرفة النوم ‫ـ ماذا؟
‫أيوجد أحد في غرفتك؟
‫في الواقع ستأتي والدتي لتدعي ‫بأنها ما زالت متزوجة بأبي
‫ـ لكن لن يستغرق الأمور وقتاً طويلاً ‫ـ ماذا؟
‫ـ هذه سكيتش ‫ـ أعرف من تكون
‫طاردت ماكسي، تسببت بطرد ‫أستاذ المسرح بسبب التحرش الجنسي
‫وحاولت أن تسمم ميشال
‫أجل
‫ـ سكيتش! ‫ـ لقد عدت إلى رشدي
‫إنها آسفة، إنها آسفة جداً
‫في الحقيقة يا سيد ‫لم أعاشر أحد يوماً في منزلي
‫إنه أمر لا يجوز وفقاً للتقاليد الدينية ‫التي تعود إلى ألفي عام
‫كنا نتساءل أنا وسكيتش إذا كنا...
‫ستصل عائلتي خلال ساعة
‫ـ لن يستغرق الأمر طويلاً ‫ـ لم يستغرق يوماً وقتاً طويلاً
‫ـ لن تمانع، أليس كذلك يا سيدني؟ ‫ـ بل لدي مانع
‫غير مهم
‫أليس هذا رائعاً؟
‫أجل مانفريد إنه رائع ‫لكن علي أن أنصرف
‫أشكرك على توصيلي
‫لكنك ستسرعين لأننا الليلة سنتطارح ‫الغرام كما لم نفعل يوماً، اتفقنا؟
‫أجل، أعني أجل، أجل
‫رائع!
‫ـ أتحبين ذلك؟ ‫ـ تباً، هذا رائع!
‫علي أن أنصرف ‫علي أن أنصرف فعلاً
‫بحق السماء! ‫أيجدر بها أن تفعل ذلك؟
‫أي نوع من العلاقات المنحرفة هي
‫أن ينقض أحدهما على الآخر ‫كلما اضطرا إلى توديع بعضهما البعض
‫العلاقة الناجحة؟
‫بحق السماء! بحق السماء! ‫هذا مستحيل!
‫ـ مرحباً سيد ‫ـ مرحباً يا أمي
‫ـ مارك ‫ـ ليز
‫هل أنت بخير يا سيد؟
‫أجل، أنا بخير
‫تفوح منك رائحة ما
‫إنه أوبيوم، العطر
‫ـ لكنك لا تحبين العطور ‫ـ مانفريد يحب العطور
‫طبعاً، يحبها مانفريد
‫أنا متأكد من أن مانفريد ‫يحب أن يسافر إلى بلجيكا
‫أن يقيّد اليهود وأن يرسلهم لقضاء ‫عطلة سعيدة في بولندا
‫أما أنت فقد تعتبرين الأمر ‫حرباً خاطفة
‫لا شك في أن مانفريد يحب ممتلكاته ‫التي تفوح منها رائحة العطر
‫ـ إنه ألماني، ليس بيده حيلة ‫ـ من بيده حيلة؟
‫ـ صحيح، حري بي الذهاب إلى منزلي ‫ـ حري بك أن تعودي إلى منزلك
‫"سيكون تصرفاً سخيفاً جداً"
‫لماذا أخبرت والدك ‫أننا عدنا إلى بعضنا البعض؟
‫بعد تلك الليلة، عندما بقيت...
‫كان ذلك...
‫بقيت، وظننت...
‫بقيت؟
‫مرة واحدة فحسب
‫تعلمين كم يحبك ذاك الوغد العجوز
‫لم أخبره يوماً أنك تعبثين بتفكيري
‫ـ حسناً، طفح الكيل، سأرحل ‫ـ لا!
‫ليز...
‫أعجز عن تشغيل المكنسة الكهربائية
‫بحق السماء
‫سيد، املأ الجلاية ‫هل خبأت السجائر؟
‫أجل
‫شكراً
‫بحق السماء!
‫"العراب، العراب بالجزء الثاني"
‫"نهاية العالم، الحوار..."
‫ـ "لست أنجح" ‫ـ "تحتاج إلى طاقة للاستمرار"
‫ـ "يا للهول!" ‫ـ "إياك أن تجرؤ أيها الشاب"
‫ـ "لم أكتف أبداً" ‫ـ "حسناً، تباً!"
‫"بحق السماء!"
‫ـ مرحباً سيدة جنكنز ‫ـ مرحباً أنور
‫هذه سكيتش
‫سررت بالتعرف بك
‫ـ لم يقل سيد إنك عدت ‫ـ أجل لكنني لن أبقىى
‫"أمي، لا داعي إلى... ‫يمكنني ترتيب..."
‫تباً!
‫إجري حديثاً شيقاً مع أنور ‫وصديقته الجديدة
‫كيف حال والدتك يا أنور ‫علي أن أتصل بها يوماً ما
‫أجل، أجل، إنها بخير، إنها بخير
‫إنها بخير، أجل، إنها مسلمة
‫إنها مسلمة منشغلة نوعاً ما
‫أجل
‫ـ لا تعلم أنني أعاشر أحداً ‫ـ "حقاً؟ حسناً..."
‫على أية حال...
‫زرنا مجدداً عما قريب يا أنور
‫أجل، إلى اللقاء
‫إذا سنحت لنا الفرصة
‫ـ أليس هذا رائعاً؟ ‫ـ أجل، إنه رائع
‫كيف حال كاسي؟ لا شك في أنها ‫ما زالت تشتاق إليك
‫لا، في الواقع ‫لا أظن أنها تشتاق إلي أبداً
‫حقاً؟ لماذا؟
‫كالعادة، تتخلى عنه النساء ‫من دون أي سبب وجيه
‫من دون أن يبررن قرارهن
‫يعاشرن أي غبي يصادفنه ‫يتمتع برجولية ظاهرة
‫تعلمين هذه الأمور
‫هذا مريع با سيد، أنا آسفة ‫لم أتابع التطورات كما يجب
‫لا
‫يمكنني أن أشرح لكن لن يشكل ‫الأمر أي فارق
‫بالنسبة إلي بلى
‫سمعته، إن الشرح مفيد
‫جميعنا هنا، فلنشرح الوضع
‫يا للهول، وصل باكراً! ‫بحق السماء!
‫لاحقاً، اتفقنا؟
‫ـ ليزا! ‫ـ كيف حالك أليكس؟
‫أحتضن الشدائد كالعادة عزيزتي
‫لكنني أطير فرحاً لدى رؤيتك ‫يا جميلتي
‫ـ مرحباً يا أبي ‫ـ إنك تشيخ
‫ـ "ماذا كنت تفعل؟" ‫ـ لا شيء
‫ـ "أين كأسي؟" ‫ـ ساندي! يا للمفاجأة السارة
‫أجل، هي كذلك، ألا تظنين؟
‫أحضرت الصبيين
‫كانا متحمسين، أليس كذلك؟
‫صحيح، مرحباً ليكس، مرحباً آلي
‫إنه لذيذ
‫ـ كيف حال الأعمال؟ ‫ـ لا بأس
‫ـ أهو مثير للاهتمام؟ ‫ـ "أحياناً"
‫ـ ما طبيعة عملك؟ ‫ـ محلل استراتيجي يا أبي، اتفقنا؟
‫أجل
‫هل قمت بأية تحاليل مفيدة مؤخراً؟
‫إنني أبذل قصارى جهودي
‫طالما أنك تبذل قصارى جهودك
‫أجل، هذا هو الأهم يا أبي
‫"هذا هو الأهم"
‫من المتصل؟
‫لا أحد
‫وسيدني؟
‫ـ أما زلت ترتاد المدرسة؟ ‫ـ التعليم بمستوى متقدم
‫التعليم بمستوى متقدم؟ ‫علمت أنهم يسهلون عليكم الدراسة
‫ـ ماذا؟ ‫ـ "ما هي المواد؟"
‫اللغة الإنكليزية، المسرح وعلم النفس
‫علم النفس؟ إنها مادة سهلة جداً ‫لا تحتاج إلى علم النفس
‫عندما تحدق إلى صاروخ ستينجر ‫أليس كذلك؟
‫ربما يريد سيدني أن يصبح محللاً ‫استراتيجياً مثل والده
‫ربما، إذا كانت علاماتي جيدة
‫"لم أهتم يوماً بالعلامات"
‫بضع سنين كجندي مظلات ‫مثل ساندي، هذه هي الحكمة
‫أجل، تتعلم باكراً ‫إنما بالأسلوب الصعب
‫والآن سيدير الأعمال
‫ـ ماذا؟ ‫ـ سأتقاعد
‫بسبب مرضي
‫الأطباء يومئون برؤوسهم ‫ليس لديهم أدنى فكرة
‫ـ أنت ظاهرة حقيقية يا أبي ‫ـ إنها الإرادة، الإرادة الصلبة
‫الجرأة، العزم، لم أستستلم يوماً ‫وها أنها مجموعة كلها هنا
‫إنه خليفتي
‫ساندي؟ سيدير ساندي ١٢ مصبغة؟
‫١٧ مصبغة
‫إن باثغيت تزدهر ‫مدينة المستقبل
‫أترك أعمالي بين أياد أمينة
‫أهذا ما جئت لتخبرني إياه؟
‫لا، لن أتكبد العناء ‫وأقطع كل هذه المسافة من أجل...
‫لا، سأشتري مكاناً في ديفون ‫من أجل العطل
‫من أجل ساندي والصغيرين
‫ـ ليس مكاناً فاخراً جداً ‫ـ ١،٧ مليون
‫تغيير بسيط، لا يمكنك أن تنفق ثمناً ‫باهظاً على الوفاء، أليس كذلك يا ليزا؟
‫ـ لا أليكس، لكنني لا أدعى... ‫ـ ليزا، أنت قديسة
‫الطاهية البارعة قديسة
‫وهي قديسة لأنها تشفق عليك
‫لقد قبلت بك مجدداً
‫أنت محظوظ
‫إذاً...
‫أترغبان في أن تتأرجحا؟
‫أتريدان أن تتزحلقا؟
‫أتريديان سيجارة؟
‫لا؟ أخبراني ماذا تريدان أن تفعلا ‫اطلبا أي شيء
‫ـ كرة القدم ‫ـ ماذا؟
‫كرة القدم
‫"أظن أنه لدي واحدة...كنت..."
‫كرة القدم!
‫لست بارعاً في اللعب، ما رأيكما ‫في أن أكون حارس المرمى و...
‫ـ معركة عادلة ‫ـ أيها الوغد!
‫ـ اضربه في المنطقة الحساسة ‫ـ ماذا؟
‫لا تتحرك!
‫أتريدني أن أخبره ماذا كنا نفعل ‫بالمزعجين في الصحراء؟
‫ـ ولكن... ‫ـ كان حادثاً يا ساندي، مؤكد
‫كنا نقيدهم بغطاء محرك ‫الناقلة ساراسن
‫ونحرق مؤخراتهم لبضع ساعات
‫وبالتالي، تعجز عن رقص ‫السامبا مجدداً
‫ـ "هذا يكفي" ‫ـ حسناً يا أبي
‫سيدني آسف، أليس كذلك بني؟
‫ـ أجل ‫ـ "أحسنت"
‫سويت المشكلة كالرجال
‫أيمكنك أن تخبرينا أين سننام؟
‫ـ مهلاً! ‫ـ هل ستبقون هنا؟
‫بضعة أيام، ٣ أيام على الأكثر ‫لا نريد أن نسبب لكم الإزعاج
‫ـ "اسمعي..." ‫ـ "أصغ إلي..."
‫لن أنام إلى جانبك لأن والدك هنا
‫لم أكن أعلم أنهم سيبيتون هنا
‫"لم لا تعارضه؟"
‫"إنه يحتضر، بحق السماء!"
‫سأعود إلى المنزل
‫قولي إن جزءاً منك ‫لا يرغب في البقاء هنا
‫مارك...
‫ـ أنت لا تناسبني ‫ـ قولي إنك لا تحبينني
‫هيا، قولي له إنك لا تحبينه
‫عندئذ توقفا المهزلة، اتفقنا؟
‫أجيبي
‫آلو، لا ما زلت هنا
‫أجل، لكن المسألة معقدة
‫لا، أنا آسفة مانفريد ‫أردت أن أبعث رسالة نصية ولكن...
‫"لا، لا، طبعاً لا"
‫مانفريد! مانفريد!
‫"لست منطقياً، لا، لا!"
‫ـ "مارك! مارك!" ‫ـ أجل يا أبي
‫ـ لا يوجد مياه ساخنة ‫ـ ماذا؟ عليك أن تهزهز الصنبور
‫أصلحه، ما بك؟
‫ـ لم يتسنّ لي الوقت ‫ـ الوقت؟ الوقت؟
‫كم من الوقت تحتاج لتفكيك الدش؟ ‫بضع دقائق
‫"أبي! أبي!"
‫لا بأس، سويت المشكلة ‫غبي ما ضغط على معدل الضغط
‫حسناً
‫إذاً...
‫سأذهب، سأخلد إلى النوم
‫عمتم مساءً
‫امرأة شابة وفاتنة ‫لطالما قلت ذلك
‫ـ أجل ‫ـ "إنها مثيرة"
‫أرجو أن أتمكن من النوم الليلة ‫في ذاك السرير
‫رجل في مثل حالتي
‫عمت مساءً يا أخي
‫أليكس، ساندي، ليكس، آلي
‫غريب، جميعه اسمهم ألكسندر
‫أجل
‫ـ إلا أنت ‫ـ إلا أنا
‫لم لا تقف في وجهه؟
‫لطالما كان أبي مريضاً
‫ـ ما مرضه؟ ‫ـ إنه...
‫في الحقيقة، لا أعلم
‫كلما أراه أظن أنها المرة الأخيرة و...
‫لا يمكنك أن تخاطر في وضع كهذا
‫إنه يصفك بالغبي ‫والذي لا فائدة منه وحثالة
‫"أصيب والدي بخيبة أمل ‫غالباً ما يصيب الآباء هذا المصاب"
‫أهكذا تراني؟
‫أبداً
‫لا فائدة مني، أنا حثالة ‫أفسد كل شيء وهذا يفقدك صوابك
‫أتسمعني يا سيد؟ أبداً
‫أقنعها بالبقاء
‫"كاسي"
‫مارك
‫نم في السرير
‫قد لا أتغيّر كثيراً
‫لا تتكلم
‫افعل شيئاً
‫أريدك أن تفعل...
‫أجل، هذا رائع
‫ـ ماذا؟ ‫ـ لا شيء
‫سيد؟ سيد، هل أنت هنا؟ ‫لقد وجدت الزر
‫سيد، أستطيع أن أراك
‫"هذا رائع!"
‫رأيت كل ما كنت تفعلينه
‫ماذا؟
‫بحقك! لا، كان هذا...
‫ـ كم أنا غبي ‫ـ "سيد؟"
‫ظننت أن...
‫كم أنا غبي، لا أنجح بأي شيء ‫أليس كذلك؟
‫لا أحد ينتظر، لا أحد يحب الآخر ‫كما يجب، صحيح؟
‫ـ أسأت فهمي سيد ‫ـ دعيني وشأني
‫ـ أنت اتصلت بي ‫ـ حسناً! حسناً!
‫ـ ألا تثق بي يا سيد؟ ‫ـ لا
‫لا أثق بك
‫"أنت هناك تعاشرين ويلي الوغد"
‫"أو مهما كان اسمهط
‫لا يمكنني أن أكلمك
‫تباً!
‫بحق السماء!
‫أين هي؟ ليزي؟ تعالي إلى هنا!
‫ـ "مهلاً!" ‫ـ "ليزي، حبيبتي"
‫ـ عليك أن ترافقيني! ‫ـ لا مانفريد، أرجوك!
‫ـ من هذا بحق السماء؟ ‫ـ مانفريد، إنه صديق
‫دعيني أتولى الأمر
‫ـ تباً لك! أريد امرأتي! ‫ـ ماذا؟ من؟
‫ممتاز
‫اخرج!
‫أريد حبيبتي! وسآخذ ما أريده!
‫توقف!
‫لكنه حثالة
‫أنت تقولين إنه حثالة
‫ـ غبي ‫ـ صحيح...
‫ـ كنت غاضبة ‫ـ لا بأس
‫مانفريد إنك تنزف ‫سآخذك إلى المستشفى
‫لا أشعر بشيء، لا شيء...
‫أتصل بك بعد بضعة أيام ‫أحتاج إلى وقت للتفكير، اتفقنا؟
‫مانفريد؟ مانفريد؟ انهض!
‫سنذهب إلى المستشفى
‫ألا يمكنك التمسك بامرأتك؟
‫اخرج من منزلي أيها الاسكتلندي ‫البائس والحقير
‫أنت...ماذا؟
‫أعرف ما هي خطتك يا أليكس
‫إنها ممتازة لكنني لن أنصاع إليك ‫هل تفهمني؟
‫"أبي؟"
‫لا بأس سيد، سيرحلون جميعهم
‫فوراً!
‫ـ "هل أنت بخير؟" ‫ـ أجل
‫أظن أنني تخليت عن كاسي
‫إنها تواعد أحداً
‫دائماً يواعدن رجلاً آخر
‫إذا كن مميزات
‫عليك أن تحرص على أن يكون ‫ذاك الرجل أنت
‫اتفقنا؟
‫شكراً يا أبي
‫على الرحب بني
‫الاسكتلنديون الأوغاد
‫"مرحباً كاسي ‫كان كل شيء غريباً"
‫"آسف لما حدث ليلة البارحة"
‫علينا أن نتحدث الآن ‫إن كل شيء...
‫بحق السماء، الإرسال ضعيف ‫في هذا المنزل!
‫"عذراً، لقد قطع المستخدم اتصالك"
‫غبي!
‫تباً!
‫أبي؟
‫ـ هل أنت متأكد من هذا يا طوني؟ ‫ـ لا بأس، أمهليني لحظات
‫ربما عليك أن تتروّى يا صاح
‫بحقك كريس، ربما عليك ‫أنت أيضاً أن تتروّى!
‫لا، ستعود آنجي اليوم ‫أنا نوعاً ما...
‫ـ هل اتصلت بك؟ ‫ـ ليس تماماً، لكنها تحبني
‫كريس، إنها أستاذة علم النفس ‫كان الأمر مجرد نزوة
‫لا، غير صحيح ‫أرادت الابتعاد قليلاً
‫والآن أحتاج إليها عارية، ناعمة ‫متحمسة وزلقة
‫في سريري لأن...
‫أربعة أشهر من دون معاشرة ‫ليس الأمر مضحكاً
‫لن تفهميني يا جال
‫أنت لا تمارسين الحب ‫تتعلمين العزف على المزمار
‫بلى أعني أنني مارست...
‫لست أحتسب العادة السرية ‫يا جال
‫لو كنا نتواعد لمارست الحب ‫١٤ مرة خلال يومين
‫لم أمارس الحب منذ... ‫فترة طويلة
‫حسناً، جميعنا نحتاج ‫إلى ممارسة الحب
‫وسأمارس الحب الليلة ‫مع آنجيلا الرائعة
‫هل أنت بخير يا سيد؟
‫ـ أما زلتما لا تتكلمان؟ ‫ـ ما عاد يزورني
‫طوني، لازمك أشهراً ‫قرأ لك قصة آنا كارينينا
‫لا أذكر، لا شك في أنه ما عاد ‫يفعل ذلك
‫يا صديقي
‫مرحباً سيد، هل أنجزت فروضك؟
‫لا...
‫ـ مرحباً ‫ـ مرحباً
‫"صباح الخير، حسناً ‫أجل، بسرعة من فضلكم"
‫أولاً، تحدثت إلى الإمام ‫في مسجد ريدكليف
‫عن المسرحية الغنائية التي عرضناها ‫الشهر الفائت
‫شرحت له أن الهدف منها السخرية
‫وكان متفهماً جداً
‫لا يعلم من الذي أصدر الفتوى ‫لكن لم يكن هو
‫لا شك في أنه أحد ما في إيران ‫عبء وتخلصنا منه
‫ثانياً، علي أن أبلغكم أن آنجيلا ‫لن تعود
‫لتعطي دروساً في علم النفس ‫في الكلية
‫بعثت إلي الرسالة التالية
‫"أعزائي، لن أنساكم أبداً
‫وأرجو أن تبلوا حسناً ‫في دراستكم"
‫لطف منها، أليس كذلك؟ ‫هناك أمر لم أفهمه
‫"أخبر مانكيميان أنني سأشتاق ‫إلى المعكرونة" هل فهمها أحدكم؟
‫"في هذه الأثناء ‫سأبذل قصارى جهودي"
‫علم الأحياء، علم النفس ‫وهل من فرق بينهما؟
‫افتحوا الملفات ولنباشر...
‫بالخسارة، مذهل!
‫"ماذا نعرف عن الخسارة؟"
‫سيد؟
‫لم أعرف ماذا أفعل ‫لذا جئت إلى الكلية
‫ماذا حدث؟
‫يقول الجميع إنك اعتنيت بي ‫عندما كنت...أيقونياً
‫حميماً
‫تباً! تباً!
‫مريض، أعني مريض
‫لكنني لا أتذكرك ‫أظن أنه أمر مخيف
‫"أعلم لماذا توقفت عن زيارتي ‫أنا أيضاً كنت سأفعل ذلك"
‫"كان الأمر مريعاً"
‫كنت في حالة مزرية
‫شوهك الباص تماماً يا طون
‫ـ لم أتمكن... ‫ـ "أعلم"
‫ماذا حدث؟
‫لا يمكنني أن أقولها
‫أعرف ذاك الشعور
‫فلنحتسي كأساً
‫سيد؟
‫"تبهت صور أشياء لم أرها يوماً
‫أرشديني إلى الطريق ‫الذي أبث عنه
‫لكن ما أراه، أجل
‫أدرك أنه ما عاد موجوداً
‫الطريق المنحدر طويل ‫وطويل للصعود إلى القمة
‫لكنني سأتابع طريقي، أجل ‫لن أتوقف أبداً
‫لأنني أعلم، أجل ‫أعلم لماذا أنا هنا
‫أنا مجرد رجل آخر ‫يخفي شيئاً
‫سأبذل قصارى جهودي ‫لكي أجعلم ترين ما أراه
‫ولا أعلم لماذا
‫تجهشين دائماً بالبكاء ‫عندما تشرق الشمس
‫وتقولين إنك تريدين الصمود
‫سنتابع طريقنا، أجل"
‫ـ طوني! مرحباً! طوني! ‫ـ مرحباً آبي
‫ألسنا رائعين؟
‫يقول جايمس إنه يريدني أن أكون ‫المغنية الرئيسية لأغنيته التالية
‫لأنني بارعة في الفنون
‫أنا متأكدة من أنك تتوق إلى مرافقتي ‫إلى المنزل، أليس كذلك؟
‫أنا برفقة سيد
‫لن تتخلى عن حبيبتك ‫أليس كذلك؟
‫لست حبيبته
‫في الحقيقة، لا أظن أنك أنت ‫من يقرر ذلك يا سيدني
‫طوني يحب ميشال
‫يواجهان بضعة مشكلات ‫لا يتذكر كل شيء
‫أعلم أن كل ما أخبرته به ‫مجرد كذب
‫لذا ارحلي ودعيه وشأنه، اتفقنا؟
‫طوني، أتذكر؟ نهداي مثل الكريم ‫كاراميل، أليس كذلك؟
‫ـ يقول سيد إنني أحب ميشال ‫ـ لا! أنت...أنت...
‫سأعود
‫اللحظة التي كنتم تنتظرونها ‫كريستال كاسلز، أجل
‫"الندبات التي تحملينها..."
‫أين؟
‫لا يمكنني الدخول
‫بل تستطيع، هيا
‫تباً!
‫أجل، تباً!
‫أبي؟
‫هل هذا حقيقي؟
‫أظن ذلك
‫لا أعلم ماذا يجدر بي أن أفعل به
‫اتصل بأحد
‫لا أستطيع، سيأتون
‫سيأتون جميعهم
‫هل تظن أنه سيمانع؟
‫كان سعيداً جداً
‫أمي...
‫ـ بحق السماء ‫ـ حسناً
‫أبي؟ ماذا أفعل؟
‫أمي...
‫"عالم بعيد عني
‫عالم بعيد
‫كلمة، فدية
‫يوم ولادتك
‫حلقت العصافير من بين السنابل
‫واستحالت السماء رمادية
‫في الليلة التي رحلت فيها
‫ظهر تصدع في القبة
‫وتساقطت الأمطار طوال اليوم
‫هذا ما سترتديه حتى نهاية العالم
‫عالم بعيد عني
‫عالم بعيد
‫كلمة، فدية
‫هذا ما سترتديه...