1 00:00:32,040 --> 00:00:34,520 ‫"سكينز" 2 00:01:03,200 --> 00:01:05,200 ‫"قميص حمراء مثيرة" 3 00:01:28,880 --> 00:01:30,840 ‫مرحباً أنتيا 4 00:01:30,920 --> 00:01:33,680 ‫ـ هل طوني في المنزل؟ ‫ـ أجل 5 00:01:33,760 --> 00:01:36,640 ‫أيمكنني أن أتحدث إليه؟ 6 00:01:36,720 --> 00:01:39,280 ‫لم أرك منذ بعض الوقت يا ميشال 7 00:01:39,360 --> 00:01:43,400 ‫ـ لا شك في أنك كنت منشغلة جداً ‫ـ أنا...أنتيا... 8 00:01:44,400 --> 00:01:46,200 ‫أنا آسفة، كان الوضع صعباً 9 00:01:46,280 --> 00:01:50,560 ‫أجل، كان كذلك ‫كان صعباً جداً، جداً 10 00:01:50,640 --> 00:01:54,440 ‫بدأ يتحسن ‫ولا أريد أن يفسد أحد ذلك 11 00:01:54,520 --> 00:01:58,200 ‫لأنه لا يجيد اتخاذ قراره، اتفقنا؟ 12 00:01:58,280 --> 00:01:59,840 ‫"أمي؟" 13 00:02:01,920 --> 00:02:05,200 ‫من غير اللائق أن تبقي أحداً ‫منتظراً عند الباب 14 00:02:19,000 --> 00:02:20,840 ‫كيف تشعر؟ 15 00:02:20,920 --> 00:02:25,200 ‫بخير، سأبدأ بتمضية أيام كاملة ‫في الكلية في الأسبوع المقبل 16 00:02:25,280 --> 00:02:27,120 ‫أصبح بإمكاني كتابة ٣ صفحات كاملة 17 00:02:27,200 --> 00:02:29,320 ‫كما أستطيع أن أتذكر كلمات ‫أغنية بالكامل 18 00:02:29,400 --> 00:02:32,720 ‫ـ أسمعني شيئاً ‫ـ حسناً، دعيني أركز، حسناً 19 00:02:35,200 --> 00:02:39,440 ‫"أنا طوني، طوني، طوني، طوني 20 00:02:39,520 --> 00:02:43,520 ‫أنا طوني، طوني، طوني، طوني 21 00:02:43,600 --> 00:02:48,680 ‫أنا طوني، أنا طوني، طوني ‫طوني الليلة" 22 00:02:50,080 --> 00:02:51,920 ‫إنه مقطع الكورس 23 00:02:52,000 --> 00:02:53,520 ‫إنها بداية 24 00:02:59,000 --> 00:03:01,760 ‫كم تتذكر عنا يا طوني؟ 25 00:03:03,600 --> 00:03:05,080 ‫أتذكر... 26 00:03:07,000 --> 00:03:08,800 ‫أخبرني شيئاً 27 00:03:10,880 --> 00:03:11,880 ‫سيد يحبك 28 00:03:11,960 --> 00:03:14,120 ‫لا، سيد يحب كاسي يا طوني 29 00:03:14,200 --> 00:03:15,960 ‫يحبك 30 00:03:16,040 --> 00:03:18,040 ‫لا يتعلق الأمر بك وبي 31 00:03:20,480 --> 00:03:23,200 ‫لا أحب أن أفكر فينا 32 00:03:25,000 --> 00:03:26,680 ‫لم لا؟ 33 00:03:26,760 --> 00:03:30,000 ‫قالوا لي إن هناك أموراً ‫قد لا أسترجعها 34 00:03:42,200 --> 00:03:45,000 ‫كنت تقول لي إن هناك نهداً ‫أكبر من الآخر 35 00:03:50,400 --> 00:03:52,400 ‫انظر إلي بحق السماء 36 00:03:55,000 --> 00:03:56,560 ‫لا بأس بهما 37 00:04:01,160 --> 00:04:02,760 ‫طوني 38 00:04:02,840 --> 00:04:04,920 ‫ماذا سنفعل؟ 39 00:04:16,920 --> 00:04:19,519 ‫ـ يمكنك أن تفعل ذلك، اتفقنا؟ ‫ـ حسناً 40 00:04:29,400 --> 00:04:31,040 ‫ـ أنت تريد ذلك ‫ـ أجل 41 00:04:57,000 --> 00:05:00,120 ‫يا للهول! هذا مضحك! 42 00:05:00,200 --> 00:05:01,880 ‫أنا آسف 43 00:05:14,400 --> 00:05:16,680 ‫لم لا تتحسن من أجلي؟ 44 00:05:18,000 --> 00:05:21,960 ‫ما بيننا كان رائعاً ‫لكنه انتهى إلى الأبد 45 00:05:25,000 --> 00:05:27,600 ‫هذا هو الواقع نيبز 46 00:05:29,800 --> 00:05:33,840 ‫أيها الوغد! ماذا كنت تفعل ‫على الطريق؟ أيها الغبي! 47 00:05:33,920 --> 00:05:35,480 ‫أيها الغبي اللعين! 48 00:05:38,840 --> 00:05:40,960 ‫حان الوقت لتنصرفي يا ميشال ‫ألا تظنين ذلك؟ 49 00:05:41,040 --> 00:05:43,880 ‫أنا آسفة! أنا آسفة! ‫لم أتعمد حدوث ذلك 50 00:05:43,960 --> 00:05:45,920 ‫لا ولكنه حدث، صحيح؟ 51 00:05:46,000 --> 00:05:48,040 ‫ارحلي فحسب 52 00:05:48,120 --> 00:05:50,040 ‫سأنتظرك في الأسفل 53 00:06:10,520 --> 00:06:12,840 ‫لا أظن أنني أستطيع أن أنتظر ‫بعد اليوم يا طوني 54 00:06:13,880 --> 00:06:15,600 ‫أحضرت لك هدية 55 00:06:22,800 --> 00:06:25,320 ‫إنها هدية عيد مولدك 56 00:06:25,400 --> 00:06:27,360 ‫"من أجل الأيام السعيدة" 57 00:06:31,200 --> 00:06:33,120 ‫سأذهب في مخيم بمناسبة ‫عيد مولدي 58 00:06:33,200 --> 00:06:36,960 ‫حسناً، لا أرغب في مرافقتك ‫لذا خذيها 59 00:07:19,000 --> 00:07:23,240 ‫تلك الصناديق هناك ‫وهذا الصندوق في المطبخ 60 00:07:26,600 --> 00:07:29,440 ‫"ميشال! هيا!" 61 00:07:29,520 --> 00:07:32,720 ‫لماذا لا تنقلين الأثاث؟ ‫هذا غريب جداً 62 00:07:32,800 --> 00:07:36,000 ‫سبق أن ناقشنا الموضوع ‫بداية جديدة، ملايات جديدة 63 00:07:36,080 --> 00:07:37,840 ‫تعرفينه منذ شهرين 64 00:07:37,920 --> 00:07:40,960 ‫ما كان يجدر بك أن تتزوجي ‫مجدداً بحق السماء! 65 00:07:41,040 --> 00:07:44,600 ‫تباً! تزوجت به ‫أيتها الواعظة وها نحن هنا 66 00:07:44,680 --> 00:07:46,920 ‫هيا، ستحبين هذا المكان 67 00:07:47,000 --> 00:07:49,760 ‫انتبه للصندوق، إنه قابل للتكسر 68 00:07:51,840 --> 00:07:52,840 ‫حقيرة 69 00:07:54,000 --> 00:07:55,280 ‫أين الأثاث؟ 70 00:07:55,360 --> 00:07:58,120 ‫إنه صغير وعملي 71 00:07:58,200 --> 00:07:59,480 ‫ـ وعصري ‫ـ أجل 72 00:07:59,560 --> 00:08:00,560 ‫وضيع نوعاً ما 73 00:08:00,640 --> 00:08:05,680 ‫أجل...لا! بحقك! لا داعي ‫إلى أن تكوني متشائمة هكذا 74 00:08:05,760 --> 00:08:09,120 ‫إنه تحفة فنية ‫انظري هنا 75 00:08:10,600 --> 00:08:12,240 ‫فلترفع الستائر 76 00:08:19,720 --> 00:08:22,200 ‫فلتشعل الأنوار 77 00:08:23,600 --> 00:08:25,680 ‫فلتعزف الموسيقى 78 00:08:28,000 --> 00:08:31,400 ‫مذهل، لن نضطر إلى استعمال يدينا 79 00:08:43,200 --> 00:08:44,720 ‫إنها فارغة 80 00:08:44,800 --> 00:08:46,920 ‫لا يطيق تيد الفوضى 81 00:08:47,000 --> 00:08:48,560 ‫ـ واضح ‫ـ شيل! 82 00:08:48,640 --> 00:08:51,160 ‫هذا هو المنزل الذي تكرهينه تماماً 83 00:08:51,240 --> 00:08:54,920 ‫فاخر جداً، تصميم مبالغ فيه ‫مدرك جداً ومريع... 84 00:08:55,000 --> 00:08:57,200 ‫من الذي صمم له هذا المنزل؟ 85 00:08:57,280 --> 00:08:59,600 ‫مهندس ديكور معقد نوعاً ما 86 00:09:00,640 --> 00:09:04,480 ‫ـ أنت، أليس كذلك؟ ‫ـ أحياناً تكونين حكمية جداً 87 00:09:04,560 --> 00:09:06,320 ‫يا للهول! 88 00:09:06,400 --> 00:09:10,280 ‫إنه منزل زوجي، صممت له منزلاً ‫زوجياً وسجنته فيه 89 00:09:10,360 --> 00:09:13,640 ‫ليس الأمر كما يبدو لك ‫بل كان كذلك نوعاً ما 90 00:09:13,720 --> 00:09:16,400 ‫لا شك في أن السبب أسلوبه ‫في معاشرتي 91 00:09:18,000 --> 00:09:19,680 ‫اسمعيني حبيبتي 92 00:09:20,360 --> 00:09:21,720 ‫إنه رجل أحلامي 93 00:09:21,800 --> 00:09:24,240 ‫لدينا مستقبل وسأسير نحوه 94 00:09:25,000 --> 00:09:27,840 ‫كنت أتمنى لو أن مستقبلك بدأ ‫بعد مغادرتي المنزل 95 00:09:27,920 --> 00:09:32,640 ‫بعض التعديلات البسيطة هنا وهناك ‫لمسة ملونة هنا وسنكون بخير 96 00:09:32,720 --> 00:09:34,160 ‫فليفتح الباب 97 00:09:37,560 --> 00:09:41,640 ‫ـ غرفة النوم الثانية، أليس كذلك؟ ‫ـ أجل، هذه العلبة لي 98 00:09:46,560 --> 00:09:48,480 ‫يا للهول! 99 00:09:52,320 --> 00:09:54,920 ‫في الواقع، هذه عصارة ليمون 100 00:09:55,000 --> 00:09:56,920 ‫الحمد للرب! 101 00:09:57,000 --> 00:09:59,120 ‫"كم أنا غبي..." 102 00:10:32,400 --> 00:10:34,560 ‫ـ مرحباً ‫ـ مرحباً، ما رأيك؟ 103 00:10:34,640 --> 00:10:36,600 ‫إنه كابوس بالتأكيد 104 00:10:36,680 --> 00:10:40,480 ‫لا يوجد إلا الأوامر ووالدتي 105 00:10:40,560 --> 00:10:42,880 ‫أنا أيضاً لا أستمتع بوقتي ‫يا شيل 106 00:10:42,960 --> 00:10:45,320 ‫"ألا يمكنك أن تأتي لمساعدتي؟" 107 00:10:45,400 --> 00:10:48,480 ‫لا أعلم كيف أغادر المكان ‫هناك أميال عديدة 108 00:10:48,560 --> 00:10:51,000 ‫ـ "ماذا تفعلين؟" ‫ـ أعمل كحاضنة أطفال 109 00:10:51,080 --> 00:10:53,120 ‫"أما زلنا سنذهب في رحلة تخييم ‫بمناسبة عيد مولدي؟" 110 00:10:53,200 --> 00:10:55,720 ‫"لا أظن أنك سترغبين في مشاركة ‫هؤلاء الشبان خيمة" 111 00:10:55,800 --> 00:10:58,560 ‫حسناً، اعتني بذاتك، اتفقنا؟ 112 00:11:02,360 --> 00:11:06,600 ‫حسناً، أين كنا؟ ‫ميشال مستاءة منك 113 00:11:06,680 --> 00:11:09,680 ‫أجل، أصبت بضعف في عضوي ‫وأنا غاضب نوعاً ما 114 00:11:09,760 --> 00:11:13,360 ‫ـ حسناً، سلوك أنور غريب ‫ـ تماماً 115 00:11:13,440 --> 00:11:16,960 ‫لو لم أكن أعرفه ‫لظننت أنه يعاشر أحداً في السر 116 00:11:17,040 --> 00:11:20,120 ‫ـ مستحيل ‫ـ غير ممكن 117 00:11:20,200 --> 00:11:21,360 ‫"حسناً" 118 00:11:21,440 --> 00:11:25,080 ‫وأنت سافرت إلى اسكتلندا ‫لرؤية كاسي ولم تجدها 119 00:11:25,160 --> 00:11:28,880 ‫وتظن أنها تواعد شاباً اسكتلندياً ‫يدعى لاكلن 120 00:11:28,960 --> 00:11:31,080 ‫ـ وتوفي والدي ‫ـ هذا مؤسف 121 00:11:31,160 --> 00:11:32,400 ‫يؤسفني سماع هذا الخبر 122 00:11:34,440 --> 00:11:37,320 ‫كريس، هل من شيء تضيفه؟ 123 00:11:38,680 --> 00:11:44,600 ‫الفقاعات، ترتفع وترتفع وترتفع و... 124 00:11:44,680 --> 00:11:48,200 ‫ثم تختفي 125 00:11:53,400 --> 00:11:54,880 ‫"شيل!" 126 00:11:58,000 --> 00:12:00,160 ‫"شيل!" 127 00:12:00,240 --> 00:12:02,240 ‫"أحتاج إلى المساعدة ‫في تحضير الغداء!" 128 00:12:03,400 --> 00:12:05,720 ‫"شيل!" 129 00:12:06,800 --> 00:12:08,600 ‫"شيل!" 130 00:12:27,200 --> 00:12:28,800 ‫فلترفع الستائر 131 00:12:31,160 --> 00:12:32,520 ‫فلترفع الستائر 132 00:12:38,760 --> 00:12:40,760 ‫موسيقى؟ 133 00:12:43,000 --> 00:12:45,480 ‫موسيقى أفضل؟ 134 00:12:47,800 --> 00:12:49,200 ‫حسناً... 135 00:12:50,040 --> 00:12:51,720 ‫تباً لك أيتها الستائر! 136 00:13:12,000 --> 00:13:15,240 ‫مرحباً ميشال، هل كل شيء ‫على ما يرام؟ 137 00:13:15,320 --> 00:13:16,920 ‫تباً! 138 00:13:17,000 --> 00:13:20,280 ‫الستائر! فلتغلق الستائر! 139 00:13:20,360 --> 00:13:23,040 ‫فلتسدل الستائر! فلتغلق! الستائر! 140 00:13:25,040 --> 00:13:26,040 ‫فلتغلق الستائر! 141 00:13:29,520 --> 00:13:30,520 ‫النجدة! 142 00:13:53,200 --> 00:13:55,800 ‫ممتاز! هذا لذيذ! 143 00:13:59,000 --> 00:14:00,920 ‫إنه... 144 00:14:01,000 --> 00:14:02,360 ‫إنه لذيذ يا تيد 145 00:14:02,440 --> 00:14:03,640 ‫أليس كذلك؟ 146 00:14:03,720 --> 00:14:06,000 ‫كانت أسعد لحظات بالنسبة إلي 147 00:14:06,080 --> 00:14:08,280 ‫عندما قلت إنك تحبين التونة ‫الصفراء الزعانف 148 00:14:08,360 --> 00:14:09,400 ‫أجل 149 00:14:09,480 --> 00:14:13,120 ‫قلت لذاتي "كل امرأة تحب أثاث ‫ميز فاندر روه" 150 00:14:13,200 --> 00:14:17,320 ‫كوربوسييه وساشيمي التونة ‫تناسبني من دون أدنى شك" 151 00:14:17,400 --> 00:14:19,600 ‫تيد، أنت لطيف جداً 152 00:14:22,200 --> 00:14:24,280 ‫أتعلم... 153 00:14:24,360 --> 00:14:27,400 ‫إن زوج والدتي الأخير مالكولم ‫قال شيئاً شبيهاً بهذا 154 00:14:28,600 --> 00:14:31,040 ‫أجل، في الواقع أسأت الفهم ‫أليس كذلك يا أمي؟ 155 00:14:31,120 --> 00:14:33,120 ‫عزيزتي، لا داعي إلى... 156 00:14:33,200 --> 00:14:35,720 ‫قال إنه يحب مؤخرتك ‫الكبيرة والسمينة 157 00:14:35,800 --> 00:14:38,400 ‫تباً! 158 00:14:38,480 --> 00:14:40,120 ‫تباً! 159 00:14:42,080 --> 00:14:44,000 ‫عزيزتي، اسمحي لي 160 00:14:45,720 --> 00:14:48,920 ‫رائع! إنها لذيذة ومالحة المذاق 161 00:14:51,160 --> 00:14:53,800 ‫فكرت في أن نستعمل الحوض ‫الجديد لاحقاً 162 00:14:53,880 --> 00:14:54,880 ‫الحوض؟ 163 00:14:54,960 --> 00:14:57,920 ‫لعبة جديدة، اجتماعية جداً ‫الهواء منعش 164 00:14:58,000 --> 00:15:02,480 ‫كؤوس من الحلم القشدي، حمام ‫ساخن، هل من شيء أفضل من ذلك؟ 165 00:15:02,560 --> 00:15:03,960 ‫لا أظن 166 00:15:04,040 --> 00:15:06,920 ‫"سنكون سعداء جداً معاً ‫أليس كذلك؟ 167 00:15:07,000 --> 00:15:08,000 ‫"صحيح" 168 00:15:12,200 --> 00:15:14,920 ‫آلو، تيد رانكلز 169 00:15:15,000 --> 00:15:16,720 ‫أجل... 170 00:15:16,800 --> 00:15:20,320 ‫مرحباً أيتها البرقوقة الجميلة، ماذا؟ 171 00:15:20,400 --> 00:15:22,080 ‫ماذا؟ 172 00:15:22,160 --> 00:15:26,800 ‫عجة بالجبن؟ ‫أعدتها بالسمنة الصناعية؟ 173 00:15:26,880 --> 00:15:29,240 ‫"أجل، طبعاً، الدهون المتحولة" 174 00:15:29,320 --> 00:15:31,520 ‫أجل، طبعاً يمكنك ذلك ‫هيا تعالي 175 00:15:31,600 --> 00:15:32,600 ‫"تيد!" 176 00:15:32,680 --> 00:15:36,080 ‫أجل، حسناً حبيبتي ‫أجل، خذي سيارتها 177 00:15:36,160 --> 00:15:38,920 ‫أنا من يدفع ثمنها، أجل! 178 00:15:39,000 --> 00:15:41,440 ‫حسناً، أجل، أراك عما قريب 179 00:15:46,920 --> 00:15:49,320 ‫ـ من هذه؟ ‫ـ سكارليت، ابنتي 180 00:15:49,400 --> 00:15:51,520 ‫ابنتك؟ 181 00:15:51,600 --> 00:15:54,080 ‫أجل عزيزتي، كنت سأخبرك 182 00:15:54,160 --> 00:15:56,720 ‫تقيم سكارليت مع والدتها ‫في هنلي و... 183 00:15:56,800 --> 00:15:58,520 ‫"قد تتصرف دايان أحياناً بحقارة" 184 00:15:58,600 --> 00:16:00,800 ‫بربوقتي المسكينة 185 00:16:00,880 --> 00:16:03,320 ‫ستصل خلال ساعة 186 00:16:03,400 --> 00:16:05,400 ‫أيرغب أحد في كأس أخرى؟ 187 00:16:05,480 --> 00:16:06,480 ‫أجل! 188 00:16:07,960 --> 00:16:10,440 ‫"لم أتعلم تحضيره بعد" 189 00:16:14,320 --> 00:16:15,840 ‫لم تخبريني... 190 00:16:15,920 --> 00:16:18,120 ‫لقد نسيت... ‫لم أفكر في أنها... 191 00:16:18,200 --> 00:16:19,760 ‫ـ "البربوقة الجميلة؟" ‫ـ أجل 192 00:16:19,840 --> 00:16:21,920 ‫أفعل هذا باستمرار 193 00:16:28,000 --> 00:16:31,560 ‫"لا شك في أنها هي ‫ها قد وصلت" 194 00:16:31,640 --> 00:16:36,520 ‫ابنتي، ابنتي الحبيبة! 195 00:16:37,600 --> 00:16:41,480 ‫إنها حقيرة غيورة من دون نهدين ‫هذا ما هي عليه 196 00:16:41,560 --> 00:16:43,960 ‫ماذا رأيت في تلك العجوز المترهلة؟ 197 00:16:44,040 --> 00:16:45,960 ‫لا يمكنك أن تتكلمي عنها ‫بهذه الطريقة يا جميلتي 198 00:16:46,040 --> 00:16:48,760 ‫ـ هكذا تصفها ‫ـ لست متأكداً من ذلك 199 00:16:48,840 --> 00:16:50,840 ‫قلت إنها عجوز شمطاء ‫انقطع عنها الطمث 200 00:16:50,920 --> 00:16:53,840 ‫وإنه يجب أن يخزنوا هرمونات ‫علاجية بديلة لعشرات السنين و... 201 00:16:53,920 --> 00:16:54,920 ‫إنهما هنا 202 00:16:55,000 --> 00:16:57,240 ‫"أجل عزيزتي أخبرك ذلك ‫انتقلتا اليوم للإقامة هنا" 203 00:16:57,320 --> 00:16:59,640 ‫ـ "أيجدر بهما ذلك؟" ‫ـ "أجل حبيبتي، ناقشنا الموضوع" 204 00:16:59,720 --> 00:17:01,120 ‫تعرفين آنا... 205 00:17:01,200 --> 00:17:03,920 ‫ـ "تسرني رؤيتك مجدداً سكارليت" ‫ـ مرحباً 206 00:17:04,000 --> 00:17:05,400 ‫وهذه ميشال 207 00:17:05,480 --> 00:17:07,200 ‫ـ مي شال ‫ـ بل ميشال 208 00:17:07,280 --> 00:17:10,760 ‫غير مهم، أبي، لا يمكنك أن ترغمني ‫على الإقامة معها بعد اليوم 209 00:17:10,839 --> 00:17:13,800 ‫يا قزمتي! 210 00:17:14,800 --> 00:17:17,800 ‫ألا يجدر بنا مناقشة الموضوع؟ ‫أنا متأكدة من أن والدتك... 211 00:17:17,880 --> 00:17:20,640 ‫ـ لا ترغب في وجودي ‫ـ بل أريد ذلك! إنهما... 212 00:17:20,720 --> 00:17:24,200 ‫"على أية حال، قررت أن أستريح ‫عاماً آخر قبل ارتيادي الجامعة" 213 00:17:24,280 --> 00:17:27,160 ‫ـ حسناً ‫ـ لن أهدره، سأفعل أموراً 214 00:17:27,240 --> 00:17:31,080 ‫"فكرت في متابعة الحصص الليلة ‫في اللغة الصينية أو ما شابه" 215 00:17:31,160 --> 00:17:33,680 ‫"أصبح كل شيء باللغة الصينية ‫حالياً، أليس كذلك؟" 216 00:17:33,760 --> 00:17:36,760 ‫ولطالما قلت إن منزلك هو منزلي 217 00:17:36,840 --> 00:17:39,840 ‫طبعاً يمكنك البقاء هنا عزيزتي 218 00:17:39,920 --> 00:17:42,400 ‫لن تسمح بأن أبقى في الشارع 219 00:17:42,480 --> 00:17:45,520 ‫ـ لا عزيزتي ‫ـ شكراً يا أبي، أحبك 220 00:17:45,600 --> 00:17:47,480 ‫أنا أيضاً أحبك بوسوم بو 221 00:17:50,680 --> 00:17:52,440 ‫سأذهب إلى غرفتي 222 00:18:02,280 --> 00:18:05,720 ‫"أبي! هناك من وضع أغراضه ‫في غرفتي!" 223 00:18:13,600 --> 00:18:17,040 ‫لن تبقى مطولاً ‫لن تبقى فترة طويلة جداً 224 00:18:17,120 --> 00:18:18,440 ‫بضعة أسابيع 225 00:18:19,920 --> 00:18:22,320 ‫لسنا متأكدين من ذلك، ولكن... 226 00:18:22,400 --> 00:18:24,600 ‫ـ أمي... ‫ـ أنا آسفة... 227 00:18:26,760 --> 00:18:30,080 ‫أعدك بأن نعد شيئاً مميزاً ‫بمناسبة عيد مولدك، اتفقنا؟ 228 00:18:30,160 --> 00:18:35,920 ‫لا بأس، تقول جال إننا نستطيع ‫أن نقيم مخيماً هكذا أبتعد عن طريقكم 229 00:18:36,000 --> 00:18:37,920 ‫عزيزتي، لا تشكلين عائقاً 230 00:18:38,000 --> 00:18:40,480 ‫صعب جداً الابتعاد عن طريق ‫نهدي تلك الفتاة 231 00:18:40,560 --> 00:18:42,720 ‫كفى! 232 00:18:42,800 --> 00:18:45,200 ‫إنهما يشبهان البازوكا 233 00:18:47,600 --> 00:18:49,640 ‫أحبك يا أرنوبتي 234 00:18:49,720 --> 00:18:52,000 ‫أنا أيضاً أحبك يا كعكتي الدسمة 235 00:18:54,160 --> 00:18:55,720 ‫مرحباً 236 00:18:55,800 --> 00:18:57,280 ‫أترغبان في الانضمام إلى الحوض؟ 237 00:18:58,000 --> 00:19:00,360 ‫تسخن المياه على الطاقة الشمسة 238 00:19:00,440 --> 00:19:04,280 ‫١٢ ألف ليتر من النعيم ‫١٥ وظيفة 239 00:19:04,360 --> 00:19:06,920 ‫دردور 240 00:19:07,000 --> 00:19:08,640 ‫تدفق عمودي 241 00:19:08,720 --> 00:19:11,600 ‫وتدفق بركاني 242 00:19:13,480 --> 00:19:15,040 ‫فلنجربه! 243 00:19:17,360 --> 00:19:20,800 ‫لا داعي إلى الشعور بالخجل حبيبتي ‫أصبحنا عائلة! 244 00:19:26,800 --> 00:19:28,640 ‫"رائع!" 245 00:19:28,720 --> 00:19:31,480 ‫"أيتها الشقية" 246 00:19:31,560 --> 00:19:33,040 ‫شيل! 247 00:19:35,920 --> 00:19:36,920 ‫رائع! 248 00:19:40,600 --> 00:19:42,160 ‫تعالي، المياه رائعة! 249 00:19:42,240 --> 00:19:47,280 ‫أين ميشال؟ المسكينة ألفت ذاتها ‫محتجزة بين العجزة 250 00:19:47,360 --> 00:19:50,200 ‫لم لا تأخذيها وتعرفينها بأصدقائك؟ 251 00:19:50,280 --> 00:19:54,840 ‫سيحبون سكارليت ‫الجميع يحبون سكارليت 252 00:19:58,560 --> 00:20:00,320 ‫"كنت أتابع دروساً" 253 00:20:00,400 --> 00:20:05,880 ‫أخذ الكلاب في نزهة، شوي الكوردون ‫بلو، الإثارة الجنسية المتوسطة 254 00:20:05,960 --> 00:20:07,840 ‫في ما تبقى من الوقت ‫كنت أقوم بالخياطة 255 00:20:07,920 --> 00:20:11,400 ‫أنا خطت هذا السروال القصير 256 00:20:11,480 --> 00:20:13,520 ‫إنهما رائعان 257 00:20:13,600 --> 00:20:15,800 ‫رائعان جداً 258 00:20:15,880 --> 00:20:18,360 ‫رائعان 259 00:20:18,440 --> 00:20:21,280 ‫حسناً، أما زلنا سنقيم مخيماً؟ 260 00:20:23,560 --> 00:20:25,480 ‫ـ سيد؟ ‫ـ أجل 261 00:20:25,560 --> 00:20:28,600 ‫تريد جال أن نقيم مخيماً ‫بمناسبة عيد مولدي 262 00:20:28,680 --> 00:20:30,280 ‫كان مجرد اقتراح 263 00:20:30,360 --> 00:20:33,600 ‫ـ لا أستطيع، سأكون... ‫ـ ماذا؟ 264 00:20:33,680 --> 00:20:36,600 ‫لا شيء، مرحباً ماكس! 265 00:20:37,280 --> 00:20:41,760 ‫ـ هل أنت بخير يا صديقي؟ ‫ـ بخير، بخير، أنا بخير 266 00:20:42,920 --> 00:20:43,920 ‫أنا بخير 267 00:20:44,000 --> 00:20:45,440 ‫حسناً 268 00:20:46,600 --> 00:20:49,600 ‫ماكس، هذه سكارليت 269 00:20:51,000 --> 00:20:52,840 ‫ـ مرحباً ‫ـ مرحباً 270 00:20:54,000 --> 00:20:56,520 ‫ما رأيك في المخيم يا ماكس؟ 271 00:20:56,600 --> 00:20:58,920 ‫إذا كان الأصدقاء يرغبون في ذلك ‫فهذا الأمر يعنيهم 272 00:20:59,000 --> 00:21:01,120 ‫أما أنا فأفضّل السحاقية 273 00:21:07,840 --> 00:21:11,960 ‫في الحقيقة، لدي فرض منزلي ‫ولا أملك المال 274 00:21:14,400 --> 00:21:15,400 ‫كريس؟ 275 00:21:15,480 --> 00:21:18,280 ‫نهدان، ماذا؟ 276 00:21:18,360 --> 00:21:21,200 ‫أشكركم جميعاً على حماستكم! 277 00:21:21,280 --> 00:21:26,920 ‫المخيم رائع! هناك النار والسجائر ‫والمشروب والمعاشرة في الهواء الطلق 278 00:21:27,000 --> 00:21:29,320 ‫هل من شيء أفضل من ذلك؟ ‫علينا أن نقيم مخيماً 279 00:21:29,400 --> 00:21:31,280 ‫مهلاً، نحن؟ 280 00:21:31,360 --> 00:21:33,920 ‫السجائر والمشروب ‫والمعاشرة في الهواء الطلق 281 00:21:34,000 --> 00:21:35,880 ‫ما معنى ذلك؟ 282 00:21:35,960 --> 00:21:39,480 ‫ممارسة الحب تحت النجوم ‫أمر رائع وفريد من نوعه 283 00:21:39,560 --> 00:21:40,560 ‫أنا موافق 284 00:21:41,680 --> 00:21:43,440 ‫لا نملك سيارة و... 285 00:21:43,520 --> 00:21:45,360 ‫لدي سيارة فولفو كبيرة جداً 286 00:21:47,880 --> 00:21:49,880 ‫أظن أنها ستحل المشكلة 287 00:21:49,960 --> 00:21:52,080 ‫"أراكم يوم الاثنين جميعاً" 288 00:21:52,160 --> 00:21:55,560 ‫"الموعد الأخير لتسليم الفرض ‫وإذا لم تفعلوا ترسبون" 289 00:21:55,640 --> 00:21:57,720 ‫ـ "مفهوم كريس؟" ‫ـ أرسب، فهمت 290 00:21:57,800 --> 00:22:00,760 ‫"أنا جدية، لا تخذلوني ‫افعلوا ذلك قبل فوات الأوان" 291 00:22:00,840 --> 00:22:02,160 ‫هل تصغون... 292 00:22:07,560 --> 00:22:11,280 ‫باري؟ أجل، أنا في مرحلة التبيض ‫وافني إلى خزانة القرطاسية 293 00:22:11,360 --> 00:22:14,080 ‫"لا، أنا جدية باري ‫الآن أو لن ننجح أبداً" 294 00:22:14,160 --> 00:22:16,280 ‫ما الأمر؟ سنقيم مخيماً، اتفقنا؟ 295 00:22:16,360 --> 00:22:20,280 ‫لم أدع سكارليت الحقيرة ‫وجميعكم مشدوقون بها 296 00:22:20,360 --> 00:22:22,160 ‫تبدو لطيفة جداً 297 00:22:22,240 --> 00:22:24,920 ‫إنها بقرة ‫لا أريدها أن تأتي 298 00:22:26,000 --> 00:22:28,720 ‫إنها...إنها... 299 00:22:28,800 --> 00:22:33,480 ‫ميشال سنقيم مخيماً ‫وستكونين لطيفة، اتفقنا؟ 300 00:23:02,240 --> 00:23:04,240 ‫بحق السماء سيد! 301 00:23:04,320 --> 00:23:07,520 ‫آسف، أوقعت السجائر مجدداً ‫بحق السماء 302 00:23:07,600 --> 00:23:10,360 ‫"مشكلة المعاشرة على الشاطىء ‫هي الرمل والخصيتين" 303 00:23:10,440 --> 00:23:13,480 ‫ـ "أظن أنني وجدتها" ‫ـ الخصيتان والرمال تساوي الاحتكاك 304 00:23:13,560 --> 00:23:14,800 ‫هل تتعرقان؟ 305 00:23:14,880 --> 00:23:18,120 ‫أنا؟ لا، لا، يتساقط الرمل عنهما ‫مثل بودرة التجميل 306 00:23:18,200 --> 00:23:22,160 ‫بفضل مؤخري الناعم ‫والذي يجفف ذاته بذلته 307 00:23:22,240 --> 00:23:26,520 ‫"بحق السماء، دخنا ٣ سجائر ‫دعها مكانها" 308 00:23:26,600 --> 00:23:28,240 ‫"لا، جدها يا صاح" 309 00:23:28,320 --> 00:23:31,920 ‫"ما عدنا نشعر بقدمينا ‫هذا أشبه بتعذيب" 310 00:23:32,000 --> 00:23:34,560 ‫"أجل" 311 00:23:34,640 --> 00:23:37,000 ‫"لا، مهلاً، أجل" 312 00:23:38,160 --> 00:23:40,160 ‫لماذا لم يرغب طوني في مرافقتنا؟ 313 00:23:41,200 --> 00:23:43,680 ‫قال إنه لا يرغب في ذلك 314 00:23:43,760 --> 00:23:45,880 ‫أهذا كل شيء؟ أهذا كل ما قاله؟ 315 00:23:45,960 --> 00:23:48,480 ‫لا يوجد مكان في السيارة ‫أليس كذلك؟ 316 00:23:48,560 --> 00:23:52,200 ‫لا، ها هي، مهلاً 317 00:23:55,400 --> 00:23:58,280 ‫كم أنت فظ ‫أنت مثير للاشمئزاز! 318 00:23:58,360 --> 00:24:01,400 ‫هذه هدية عيد مولدك يا شيل! 319 00:24:04,760 --> 00:24:06,240 ‫أيها الوغد! 320 00:24:13,200 --> 00:24:17,200 ‫فلنكن جديين يا رفاق ‫ماذا أحضرتم لي بمناسبة عيد مولدي؟ 321 00:24:53,200 --> 00:24:57,320 ‫ـ "غالباً ما آتي إلى هنا" ‫ـ "مذهل!" 322 00:24:57,400 --> 00:24:59,480 ‫ما رأيك ميش؟ 323 00:25:00,320 --> 00:25:02,640 ‫أدعى ميشال اتفقنا؟ 324 00:25:04,280 --> 00:25:05,640 ‫حسناً 325 00:25:05,720 --> 00:25:08,760 ‫عادة يحب الآخرون ألقابي ‫أليس كذلك أيها المثير؟ 326 00:25:08,840 --> 00:25:11,680 ‫ـ مثير، لقد أعجبني ‫ـ بحق السماء! 327 00:25:11,760 --> 00:25:15,040 ‫ـ "ما هو لقبي يا سكارليت؟" ‫ـ "غير رجولي" 328 00:25:15,120 --> 00:25:19,520 ‫"هذا المكان رائع ‫تماماً كما في بايواتش" 329 00:25:19,600 --> 00:25:21,520 ‫"صحيح! أولاً" 330 00:25:21,600 --> 00:25:23,480 ‫السباحة عراة 331 00:25:23,560 --> 00:25:25,240 ‫السباحة عراة؟ 332 00:25:25,320 --> 00:25:26,720 ‫أجل 333 00:25:26,800 --> 00:25:30,440 ‫هيا، لا يوجد أحد سوانا ‫هل أنتم جبناء؟ 334 00:25:30,520 --> 00:25:32,200 ‫أنا لست جباناً 335 00:25:32,280 --> 00:25:34,320 ‫رائع، سأسابقك 336 00:25:45,160 --> 00:25:47,720 ‫لم أر يوماً شيئاً كهذا! 337 00:25:47,800 --> 00:25:50,200 ‫"يا للهول أنور! ‫فعلت ذلك فعلاً" 338 00:25:50,280 --> 00:25:51,280 ‫ماذا؟ 339 00:25:51,360 --> 00:25:54,080 ‫ما زلت أرتدي ملابسي 340 00:25:54,160 --> 00:25:56,840 ‫إنها متراصة ‫توفر مكاناً في الحقيبة 341 00:25:56,920 --> 00:25:57,920 ‫نلت منك! 342 00:25:58,000 --> 00:26:00,000 ‫أنور، هل كنت تحلق أعضاءك؟ 343 00:26:04,000 --> 00:26:07,000 ‫الرب عظيم! 344 00:26:08,880 --> 00:26:10,080 ‫"هيا بنا!" 345 00:26:28,600 --> 00:26:31,520 ‫"من دون كلام ‫لا شيء سوى أفعال 346 00:26:31,600 --> 00:26:33,920 ‫نلهو مثل الأبطال 347 00:26:34,000 --> 00:26:36,320 ‫لدينا كل المعلومات 348 00:26:36,400 --> 00:26:38,920 ‫لكن مع قليل من الإلهام 349 00:26:39,000 --> 00:26:41,720 ‫سوف نمرح 350 00:26:41,800 --> 00:26:44,720 ‫أظن أنني أقدم على شيء ما 351 00:26:44,800 --> 00:26:46,760 ‫لا أعلم إلى أين أذهب 352 00:26:46,840 --> 00:26:50,120 ‫لكنني أقدم على شيء ما 353 00:26:50,200 --> 00:26:52,120 ‫لا أعلم إلى أين أذهب 354 00:26:52,200 --> 00:26:53,720 ‫لكن هيا بنا 355 00:26:53,800 --> 00:26:56,920 ‫من دون كلام ‫لا شيء سوى أفعال 356 00:26:57,000 --> 00:26:58,720 ‫نلهو مثل الأبطال 357 00:26:58,800 --> 00:27:01,720 ‫لدينا كل المعلومات 358 00:27:01,800 --> 00:27:03,920 ‫لكن مع قليل من الإلهام 359 00:27:04,000 --> 00:27:06,120 ‫سوف نمرح" 360 00:27:16,160 --> 00:27:17,800 ‫"هل أنت بخير؟" 361 00:27:35,160 --> 00:27:36,880 ‫قالت جال إنك ذهبت لرؤية طوني 362 00:27:36,960 --> 00:27:38,920 ‫انتهت علاقتنا سيد 363 00:27:39,000 --> 00:27:40,520 ‫حاولت... 364 00:27:40,600 --> 00:27:43,000 ‫لا أستطيع... 365 00:27:44,840 --> 00:27:46,880 ‫ما عادت العلاقة ناجحة 366 00:27:48,320 --> 00:27:51,480 ‫لست شخصاً صالحاً ‫هذه هي الحقيقة 367 00:27:51,560 --> 00:27:53,160 ‫"أنت طيبة" 368 00:27:56,800 --> 00:27:58,520 ‫إنها تثير أعصابي 369 00:27:58,600 --> 00:28:00,960 ‫"عليك أن تتعرفي عليها أكثر" 370 00:28:01,800 --> 00:28:03,440 ‫ـ "إنها مرحة" ‫ـ وأنا لا؟ 371 00:28:04,200 --> 00:28:05,760 ‫أنت دائماً مرحة 372 00:28:10,800 --> 00:28:12,920 ‫هل أنت بخير سيد؟ 373 00:28:13,000 --> 00:28:14,280 ‫أحياناً 374 00:28:15,080 --> 00:28:17,560 ‫أنسى باستمرار أن أبي... 375 00:28:21,800 --> 00:28:25,080 ‫حسناً، علينا أن ننصب الخيم 376 00:28:25,160 --> 00:28:27,480 ‫ساعديني في إنزاها عن... 377 00:28:27,560 --> 00:28:29,680 ‫سطح السيارة 378 00:28:29,760 --> 00:28:32,720 ‫ـ لا ذنب لي ‫ـ قلت لك اربطها بالسقف 379 00:28:32,800 --> 00:28:35,200 ‫طلبت مني أن أضعها على السقف ‫لم يذكر أحد شيئاً عن الربط 380 00:28:35,280 --> 00:28:36,360 ‫كريس، أيها الغبي! 381 00:28:36,440 --> 00:28:38,520 ‫ما الذي كان سيثبتها ‫أيها المغفل؟ 382 00:28:38,600 --> 00:28:41,440 ‫ـ أين سننام؟ ‫ـ أنا آسف 383 00:28:42,200 --> 00:28:45,240 ‫ـ أنا غير كفوء، ماذا ستفعلون؟ ‫ـ هذا 384 00:28:48,120 --> 00:28:49,960 ‫لا شك في أن هذا مؤلم! 385 00:28:50,040 --> 00:28:52,160 ‫"لا بأس وضعت خيمتي ‫في صندوق السيارة" 386 00:28:54,560 --> 00:28:57,560 ‫قد تكون ضيقة نوعاً ما ‫لكن يمكننا أن نتدبر أمرنا 387 00:28:57,640 --> 00:28:59,920 ‫كل ما يجدر بكم أن تفعلوه ‫هو تثبيتها بالأرض 388 00:29:03,800 --> 00:29:05,400 ‫"سكارليت! رائع!" 389 00:29:07,400 --> 00:29:10,920 ‫اشتريتها عندما سافرت ‫والدي اشتراها لي 390 00:29:11,000 --> 00:29:12,880 ‫"نحن نحب والدك" 391 00:29:32,600 --> 00:29:35,960 ‫تمالكن أنفسكن يا فتيات ‫بحق السماء! 392 00:29:55,840 --> 00:29:57,280 ‫ما هذه؟ 393 00:29:57,360 --> 00:30:01,480 ‫لا أعلم، سأفتحها لاحقاً 394 00:30:08,400 --> 00:30:09,800 ‫ما مشكلتي؟ 395 00:30:12,880 --> 00:30:13,880 ‫كم من الوقت لديك؟ 396 00:30:20,760 --> 00:30:23,240 ‫أتظنون أن المكان سيتسع للجميع؟ 397 00:30:23,320 --> 00:30:27,080 ‫سنضطر إلى أن نحشر أنفسنا ‫بشكل وثيق، أليس كذلك يا سكارليت؟ 398 00:30:27,160 --> 00:30:28,880 ‫سيكون الجو دافئاً 399 00:30:31,000 --> 00:30:32,200 ‫ابتعد! 400 00:30:33,000 --> 00:30:34,880 ‫ـ مهلاً ‫ـ ما الأمر؟ 401 00:30:34,960 --> 00:30:36,960 ‫ألا يبدو صوت الموج أقرب؟ 402 00:30:40,000 --> 00:30:41,520 ‫يا للهول! 403 00:30:52,040 --> 00:30:55,000 ‫"يا للهول، سيارتي!" 404 00:31:01,400 --> 00:31:04,400 ‫المفاتيح؟ أين المفاتيح؟ ‫يا للهول! 405 00:31:05,760 --> 00:31:07,160 ‫رائع! 406 00:31:08,200 --> 00:31:11,000 ‫سيقتلني والدي 407 00:31:29,960 --> 00:31:31,240 ‫أنور؟ 408 00:31:31,320 --> 00:31:33,000 ‫من هذه؟ 409 00:31:42,560 --> 00:31:44,360 ‫إنها التي كانت تطاردك ‫يا ماكسي 410 00:31:46,200 --> 00:31:47,760 ‫مرحباً ماكسي 411 00:31:49,600 --> 00:31:51,320 ‫ماذا تفعل؟ 412 00:31:51,400 --> 00:31:53,640 ‫ـ اسمع ‫ـ تسللت إلى شقتي 413 00:31:53,720 --> 00:31:57,120 ‫ـ حاولت أن تسممني ‫ـ يمكنني أن أشرح لكما 414 00:31:57,200 --> 00:31:59,440 ‫امنحاني لحظات 415 00:32:00,560 --> 00:32:02,800 ‫"ماذا عساي أقول؟ ‫إنها تعجبني" 416 00:32:02,880 --> 00:32:05,360 ‫ـ لا، إنها معتوهة ‫ـ لا بأس بها 417 00:32:05,440 --> 00:32:09,320 ‫"إنها مجنونة، وتدعي بأنك صديق؟ ‫كيف تفعل هذا بي؟" 418 00:32:09,400 --> 00:32:11,120 ‫"كنت سأخبرك" 419 00:32:11,200 --> 00:32:14,920 ‫ماكس، لو أنك تعلم كم تغيرت 420 00:32:15,000 --> 00:32:17,840 ‫لقد تغيرت ‫حوّلت أحاسيسي 421 00:32:17,920 --> 00:32:20,280 ‫لقد حوّلت أحاسيسها يا صاح 422 00:32:20,360 --> 00:32:23,200 ‫أصبحت الآن مهووسة بي 423 00:32:23,280 --> 00:32:25,080 ‫أليس هذا رائعاً 424 00:32:25,160 --> 00:32:27,280 ‫كذبت إلي يا آن! 425 00:32:27,360 --> 00:32:29,920 ‫أعلم...أعلم... 426 00:32:30,000 --> 00:32:33,200 ‫ألا يمكن لأحد مساعدتي؟ ‫ساعدوه ليفهم 427 00:32:33,280 --> 00:32:35,680 ‫لا يجدر بك أن تكذب يا أنور ‫ليس إلى ماكس 428 00:32:35,760 --> 00:32:37,920 ‫أنا آسفة ماكسي 429 00:32:38,000 --> 00:32:40,680 ‫كنت أعاني من بعض الضغوطات 430 00:32:40,760 --> 00:32:42,560 ‫أعلم أنه ليس عذراً 431 00:32:43,800 --> 00:32:45,920 ‫أنت أيضاً ميشال 432 00:32:46,000 --> 00:32:49,440 ‫كنت مخبولة نوعاً ما ‫وأنا آسفة، آسفة حقاً 433 00:32:49,520 --> 00:32:51,920 ‫بت أعرف ذلك الآن 434 00:32:52,000 --> 00:32:53,240 ‫أرجوكم، جميعاً... 435 00:32:54,680 --> 00:32:56,760 ‫أرجوكم سامحوني 436 00:33:03,400 --> 00:33:04,560 ‫حسناً 437 00:33:11,960 --> 00:33:15,880 ‫لا أعرف شيئاً عن الموضوع ‫ولكن علينا أن نصفي الجو 438 00:33:15,960 --> 00:33:17,920 ‫"كريس، هل أحضرت الغيتار 439 00:33:18,000 --> 00:33:21,000 ‫قبل أن تغرق السيارة ‫التي بسببها سيشنقني والدي؟" 440 00:33:21,080 --> 00:33:23,520 ‫أجل، لا بأس 441 00:33:27,440 --> 00:33:29,080 ‫فلنحاول 442 00:33:30,400 --> 00:33:31,440 ‫أرجوك لا... 443 00:33:34,600 --> 00:33:41,240 ‫"إذا لم تكن المنتظر ‫لماذا الفرح يغمر قلبي اليوم؟ 444 00:33:41,320 --> 00:33:46,520 ‫إذا لم تكن المنتظر ‫لماذا تلائم يدي يدك 445 00:33:46,600 --> 00:33:48,920 ‫هكذا؟ 446 00:33:49,000 --> 00:33:55,360 ‫لا أريد أن أهرب ‫لكنني لا أحتمل لست أفهم 447 00:33:55,440 --> 00:34:02,320 ‫إذا لم أولد من أجلك ‫لماذا يقول لي قلبي العكس؟ 448 00:34:02,400 --> 00:34:08,639 ‫هل طريقة تبقيني بين ذراعيك؟" 449 00:34:08,719 --> 00:34:11,040 ‫"أجل! رائع! مجدداً!" 450 00:34:11,120 --> 00:34:12,120 ‫"ممتاز!" 451 00:34:14,719 --> 00:34:16,639 ‫"أحب بيدينغفيلد" 452 00:34:48,360 --> 00:34:49,960 ‫تجاهله يا أنور 453 00:34:50,040 --> 00:34:53,880 ‫إنه يغار من حبنا المتقد 454 00:35:36,320 --> 00:35:38,960 ‫"شيء ما في عينيك" 455 00:35:39,040 --> 00:35:41,320 ‫لطالما كانت عين اليمين ‫بطيئة الحركة 456 00:35:41,400 --> 00:35:43,640 ‫"لا، إنهما رائعتان" 457 00:35:45,720 --> 00:35:47,640 ‫هذا ما خطر في بالي ‫لحظة تعرفت بك 458 00:35:47,720 --> 00:35:51,160 ‫أمر مفاجىء مع أنهما كانتا ‫تخترقان صديريتي بنظراتهما 459 00:35:51,240 --> 00:35:54,120 ‫آسف، لم أتعمد ذلك، آسف 460 00:35:54,200 --> 00:35:57,240 ‫لا مانع لدي، يمكنك أن تحدق 461 00:35:57,320 --> 00:35:59,720 ‫يمكنك أن تفعل أكثر من مجرد ‫التحديق إن شئت 462 00:35:59,800 --> 00:36:03,400 ‫حسناً، هل أنت...؟ 463 00:36:03,480 --> 00:36:05,920 ‫أجل، صحيح 464 00:36:06,000 --> 00:36:07,280 ‫حسناً 465 00:36:10,000 --> 00:36:14,080 ‫لا أسعى إلى...شكراً 466 00:36:14,160 --> 00:36:17,520 ‫في الواقع أنا في مكان غريب و... 467 00:36:17,600 --> 00:36:20,400 ‫علي أن... 468 00:36:20,480 --> 00:36:22,080 ‫كنت أمازحك 469 00:36:26,000 --> 00:36:28,800 ‫الجميع يحبون نهديّ 470 00:36:41,720 --> 00:36:43,560 ‫كنت أمزح 471 00:36:43,640 --> 00:36:46,160 ‫ـ أجل، صحيح ‫ـ "بدا لي أنني أعجبه" 472 00:36:46,240 --> 00:36:48,400 ‫أو أنه قد يعجب بي ‫مع قليل من المساعدة 473 00:36:48,480 --> 00:36:52,400 ‫ـ سيختلف سيد عن الشبان الآخرين ‫ـ أجل أعلم، لهذا كنت... 474 00:36:52,480 --> 00:36:56,600 ‫ـ ربما لا تعجبينه ‫ـ مستحيل 475 00:37:00,560 --> 00:37:03,920 ‫أخبرني عن والده ‫إنه ظريف جداً 476 00:37:04,000 --> 00:37:08,720 ‫توفي والده، قد يكون حساساً ‫نوعاً ما 477 00:37:08,800 --> 00:37:11,000 ‫أعلم، تباً! 478 00:37:15,600 --> 00:37:18,960 ‫يقول إنك الوحيدة التي تجيد مخاطبته 479 00:37:20,000 --> 00:37:21,040 ‫قال ذلك؟ 480 00:37:21,120 --> 00:37:24,240 ‫لأنكما تعرفان بعضكما البعض ‫منذ زمن بعيد 481 00:37:24,320 --> 00:37:28,000 ‫وأحياناً يظن أنه يعرفك ‫أكثر مما تعرفين ذاتك 482 00:37:28,080 --> 00:37:30,320 ‫"عندئذ قررت أن أريه نهديّ" 483 00:37:30,400 --> 00:37:32,320 ‫أنا حقيرة 484 00:37:35,680 --> 00:37:37,600 ‫اذهبي، قد تلحقين به 485 00:37:40,560 --> 00:37:44,080 ‫حتى أنا أشعر أنه يحتاج إلى عناق ‫مع أنني عديمة الإحساس 486 00:37:46,000 --> 00:37:49,120 ‫حسناً، شكراً 487 00:37:55,800 --> 00:37:57,520 ‫لست حقيرة، أليس كذلك؟ 488 00:37:59,200 --> 00:38:01,080 ‫أدعي ذلك فحسب 489 00:38:21,600 --> 00:38:23,440 ‫"سيد!" 490 00:39:03,200 --> 00:39:05,120 ‫شيل... 491 00:39:05,200 --> 00:39:07,200 ‫أشعر بالوحدة 492 00:39:10,120 --> 00:39:13,560 ‫أعلم، أعلم... 493 00:40:00,400 --> 00:40:02,000 ‫بحق السماء! 494 00:40:14,000 --> 00:40:16,040 ‫عيد مولد سعيد شيل! 495 00:40:38,880 --> 00:40:45,880 ‫"أردت بعض الوقت لتفكري ‫عيد مولد سعيد، طوني قبلاتي" 496 00:42:18,320 --> 00:42:20,240 ‫أيمكننا أن نعود إلى المنزل سيد؟ 497 00:42:20,320 --> 00:42:22,680 ‫أجل شيل، فلنعد إلى المنزل 498 00:42:27,840 --> 00:42:29,880 ‫قد بحذر 499 00:42:34,760 --> 00:42:36,920 ‫لا أعلم ماذا يجدر بي أن أقول 500 00:42:37,000 --> 00:42:38,640 ‫أنت... 501 00:42:39,600 --> 00:42:41,840 ‫أظن أننا لم... 502 00:42:41,920 --> 00:42:43,480 ‫لا أعلم 503 00:42:43,560 --> 00:42:45,400 ‫ندعي بأننا لم... 504 00:42:46,720 --> 00:42:48,760 ‫ساعديني يا شيل 505 00:42:50,000 --> 00:42:51,480 ‫اسألني في الداخل سيد 506 00:42:52,640 --> 00:42:53,640 ‫ماذا؟ 507 00:42:55,280 --> 00:42:57,440 ‫ألم تكن أفضل ليلة على الإطلاق؟ 508 00:42:57,520 --> 00:43:01,000 ‫لست أسعى إلى اكتساب الخبرة شيل 509 00:43:01,080 --> 00:43:05,800 ‫جعلتني أستمتع يا سيد ‫لم ينجح أحد بذلك يوماً 510 00:43:07,000 --> 00:43:10,000 ‫ـ لا! ‫ـ فلندخل 511 00:43:20,800 --> 00:43:22,880 ‫عيد مولد سعيد 512 00:43:22,960 --> 00:43:24,200 ‫شكراً 513 00:43:33,000 --> 00:43:34,800 ‫علينا أن نتصل بطوني 514 00:43:34,880 --> 00:43:38,160 ‫ـ علينا أن نخبره ‫ـ أجل ولكن ليس الآن 515 00:43:38,240 --> 00:43:40,320 ‫يمكننا أن ننتظر بضع ساعات ‫أليس كذلك؟ 516 00:43:41,560 --> 00:43:43,640 ‫لا أصدق ذلك 517 00:43:44,600 --> 00:43:45,880 ‫اصعدي 518 00:43:53,200 --> 00:43:55,400 ‫ـ لقد عدت يا أمي ‫ـ "حسناً يا سيد" 519 00:43:55,480 --> 00:43:57,840 ‫ـ سأخلد إلى النوم ‫ـ "حسناً" 520 00:43:57,920 --> 00:43:59,920 ‫ـ مع ميشال ‫ـ "حسناً" 521 00:44:00,000 --> 00:44:01,800 ‫ـ لأمارس الحب معها ‫ـ "أجل" 522 00:44:01,880 --> 00:44:02,960 ‫مجدداً! 523 00:44:08,160 --> 00:44:12,480 ‫أريدك أن تفعل ذلك مجدداً ‫كما فعلت آنفاً، هيا 524 00:44:32,400 --> 00:44:36,600 ‫مرحباً سيد، مرحباً ميشال