sonsonalex presents...
يجب على العالم ان يتعامل معنا
سابقا فى 4400...
قل مرحبا للرئيس الجديد للامن الوطنى.
. ميجان دويل- . مرحبا-
الاخبار ليست جيده... أباكى عنده انتكاسه,
اعتقد انه الوقت لنستعد لاعداد انفسنا للمصير المحتوم.
من هى كايسى انا لست حقيقيه
انا مقدره كايل الخاصه
المسيح الذى عاد من الموت الذى عبر مع سر النجاه؟
الشافى الذى يريح يديه عبر المرض ؟
ولا تنسى الشامان الشامان هو انت . كايل
بالطبع .هيثر توبى ...
انا ادرس فى المدرسه الان
وأخيرا انني وجدت المكان الذى لن ينتزعونى منه
لكونى من 4400
مهما يكن ما اخذت لانتزاع مقدرتك
انها تتضمن حساسيه دائمه نحو البريماسين
لن تستعيدى قدراتك مرة اخرى انسه .تايلر
هل هذا يعنى خروجى من هنا
واحد من الاسماء كان ابريل سكوريس هل اختى اخذت الحقنه
انتى سوف تعودى الى سياتل
انا كنت افكر ان اسال عن رجوع مؤقت للعمل
هى لن تعود ابدا الى هنا
هذه اختى سافعل كل ما فى استطاعتى
فى البدايه قصتى ربما تكون مالوفه
انها كلها حول حياة تعيش على السطح
اهمال الشباب لاعتقادهم انه يدوم للابد
سوف احضر هذا
لابد انك حطمتى قلوب كثيرة سيده باركر
شارع تروبيز
اغسطس 1955
مالك هذا اليخت طلب يدى .تعرفين ذلك
وانا جرحته
انتى جرحتيهم كلهم
هل انت جاهزة لاخذ حقنه المورفين
عشائك فى الثلاجه
وانا على استعداد لجرعه اخرى من المورفين
اذا تحول الالم فى يديك للاسؤ مرة اخرى
امى ؟
لقد قلتى انكى ستكونى هنا لمدة 15 دقيقه انا متاخر على ورديتى
سوف انتهى فى دقيقه . لوكاس
انتى اردتينى ان اقبل هذه الوظيفه لذا اذا فصلونى فانتى الملومه
هل استطيع ان احضر لكى شىء اخر
هل تمانعين بالطبع لا
وفى نهايه المطاف كل ما لدى ذكريات تافهه
ولا احد لاشاركه بهم
هناك تذهبين
جميل جدا
الحياة اصبحت لاشىء الا سلسله من العبث المتواصل لايام
حتى قررت ان افعل شيئا حيال ذلك
لقد اخذت الحقنه
برومايسن
ولقد غيرت كل شىء
روحى ..ادراكى
مهما يكن ما تحب ان تطلق عليها
استطيع ان اغادر جسدى
انا استطيع ان اغادر جسدى
واستطيع ان اكون شابه ثانيه
انت لا تسطيع ان ترانى او تسمعنى
ولكن انا هناك
وفى غمضه عين استطيع ان اكون حيثما اريد
ارى اى شىء او اى شخص
مثل فتاه شابه تدرك موهبتها التى تملكها
ها انت .فانسيا يجب عليكى الخروج لهم
الجميع يريد ان يقابل الفنانه
واذا كرهوها
واذا كرهونى
انتى تمزحين حقا ؟
انت بالفعل بعتى خمس لوحات
لقد حققتى المطلوب
تعالى
السيدات والسادة فانيسا مارتين
قدرتى هذه
فعلا غيرت حياتى للافضل
اشعر بحريه اكتر و
وتواصل اكتر بالعالم من حولى
للاشخاص الاخرين
استطيع ان اكون ذبابه على الحائط
واستطيع ان ارى الجانب من البشر الذى يخفونه عن العالم
نعم انا وكيل فانيسا
انا لا اقصد ان اخذ رصيد انا اقصد انها الفنانه . ولكن
انا ساعدتها لتكون بالخارج
ربما استطيع مساعدتك
احب ان ارى عملك
خصوصا العارى
اعتقدت ان قصتى فى سبيلها للنهايه
بذبولى مع اسف مرير
ويأس
بدلا من ذلك الحياه اعطنى فرصه اخرى
وانا اعتزم ان استفيد منها الاستفادة القصوى
اخذ الحقنه اعطانى ارداه جديدة للحياه
هديه سمحت لى بالاحساس وفعل اشياء
لا احد اخر على الارض اختبرها من قبل
حتى الان كل ما تسمع ان الحكومه تقول مدى سوء البرومايسن
يجب ان لا ياخد احد الحقنه
لو انت تقرء هذا يجب ان تعلم
انها لم تكن سيئه بالنسبه لى
انها غيرت كل شىء لى
ربما لك انت ايضا
هذا اخر الكلمات
مهما يكن من كتب هذا صاحبها مجهول الهويه
نخن نغلقها انها تذهب الى مكان اخر
يجب ان اعترف انها كتابه جيدة
اذا كنت على الحياد وقرأت هذا
ربما أأخذ الحقنه
هذا بالضبط السبب الذى يجعل المسئولين فى العاصمه عصبيين بسبب هذة الجريدة
المؤلف لا يبدو انه متطرف
انها تبدو مثل
عمه شخص ما ولو هى عمتك
على استعداد لاخد فرصتك لامتلاك مقدرة لما لا ؟
على اعتبار ان السيدة تقول الحقيقه عن ما تسطيع ان تقوم به
انا اعنى.. حسنا..ربما تكون عدم مسئوليه انها تكتب عنها
ولكن هذا ليس بتهديد اليس هذا ما نقوم نحن به هنا؟
نحن نتعقب التهديدات؟ نحن لسنا شرطه فكريه
اخذ البرومايسين غير قانونى
ناهيك انه يسبب الوفاه
لو هذا الموقع ألهم 20 شخصا باخد البرومايسين
منهم سوف سوف يموتون10
لاتنسى عن الذين ينجون
هل انت حقيقه تعتقدى انهم سيكونون اشخاص محبوبين
هل تعتقدى ان قدرتهم ستكون مثلها
لابد ان نوقف هذه السيده
ونحن نستطيع ان نكتشف بالضبط ماهو قصدها
مجرد ما نجدها
احضرها هنا ساذهب لاضع واقى الرصاص
احضر غاز الدموع
ترجمه sonsonalex
تمنياتى بمشاهدة ممتعه sonsonalex
المكتبه العامه
بؤرة النشاط النفيس
كن حريصا فيما تقول ..توم
كيف نعمل اذا لم يكونوا جميعا مشتركين بها
اعذرينى
انا توم بالدوين وهذة شريكتى ديانا سكوريس
نحن من الدفاع الوطنى - الدفاع الوطنى ؟
بماذا اساعدك
شخص ما رفع مادة حساسه على الانترنت
من عنوان رقمى فى هذه المكتبه
مدير الفرع اخبرنا انك المتطوعه الموجوده
المسئوله عن الحاسبات هنا؟ حسنا هذا صحيح-
الرساله المهتمين بها رفعت حوالى 11.15 امس
هل هناك طريقه ما نستطيع بها...
تعقب من كان يستخدم الحاسبات فى هذا الوقت
هل لديكم امر قضائى ام انكم احضرتم شارتكم
لا امر قضائى...
حتى الان
كنا نأمل ان تتعاونى معنا وهذا جزء من..
هذا تحقيق مهم سيدة باركر-
واذا لم اكن اظن أنها تثير المشاكل لهذه المكتبه
انني لن أعطيك اي شيء على الاطلاق
ماذا حدث لحق الاشخاص فى الخصوصيه
حسنا .. انا مقدر ما تشعرين سيده باركر
ولكن نحن نحاول فقط المحافظه على امن الناس
هذا كله هنا
اسماء ...وقت الدخول
أرقام تعريف الأعضاء
صيد سعيد شكرا لك
"الشخص اللى يبادل الحريه بالامن"
"لا يستحق ولن يحصل اي منهما"
بنجامين فرانكلين
على الاقل انت متعلمه جيدا
شكرا ثانيه
جيمس يأدى جيدا وحتى الآن.
لو هو التزم بالبرنامج كل العشر اسابيع
انا متاكد ان تركيزه سيتحسن.
شكرا لك
شون فاريل...
ليس هناك الكثير للتحدث عن
بعد اغلاق مركز ال 4400
العمل الوحيد الذى استطيع ان احصل عليه هو العمل التطوعى
فى عياده تنميه الطفل هنا
انه جيد لشغل الوقت
ولكن اذا كان لي ان استخدام قدرتي لاستخلاص مواهب هذة الاطفال
سوف اذهب للسجن
هذا جنون
انا اعرف
جوردان وضع اطلاق النار هناك ونحن الان تهديد للجميع
منذ ان استيقظت في المستشفى ، لقد كنت أفكر ،
ما المفروض ان يقوم به ال 4400
الانضمام للثوره؟
انها كذلك او ندعى اننا لسنا مختلفين عن باقى العالم
اعتقد انه مجرد العصر الذى نعييش به
لا.. انظر.. انا لا استطيع قبول هذا
لقد كنت افكر في البدء مؤسسة الشفاء مرة اخرى.
ربما حتى اعاده فتح المركز
انا على استعداد لوضع المال الكافى للبدء من جديد
شخص ما عليه ان يرى الناس اننا نستطيع...
انا نفعل جيدا
اننا جيدون
استطيع ان اشفى الناس وانتى تعلمى الاطفال
انت تعطيهم موهبه انت تغير من حياتهم
لا شىء خاطىء فى كل هذا
اذا كنت تحاول ان تصبح شخصية عامة مرة اخرى,
الحكومه سوف تأتى للبحث عنك
- ربما - يجب عليهم
ربما انا كنت فقط...
انا كنت أأمل انى لا افعل ذلك وحيدا
مرحبا. كايل
اسف لم اقصد مباغتتك
ماذا تفعلين هنا؟
ماذا تكونين
انظرى انا اعلم انكى لست حقيقيه هل انتى جزء من افكارى؟
فكر بى مجرد اننى الدليل الخاص بك
والان انا ارديك ان تعود ثانيه الى البيت عند محكمه باركلى
الى الكتاب- لماذا ؟-
انا قراته بالفعل انه يقول ان كولير المفروض ان يكون...
رسول من الله وانا مثل شارمان
ا-انه جنون -انت قرات الكتاب
ولكن انت لم تصدقه بعد
لتصدقه عليك ان تذاكره
امتلكه
دعينى اسال....
ماذا اذا لم استمع اليكى هل سوف تستمرين فى الظهور
كايل.. انت اخذت هذة الحقنه لسبب
انت اردت شيئا ما يحدث
حسنا نعم وماذا حدث
انا قدرتك الخاصه واقول لك احضر الكتاب
انه سوف يغير كل شىء
فيليب دولاكروا؟
انا كنت أأمل ان اتحدث اليك
هل اعرفك؟
لا.ولكن كلانا خطف ونحن مهتمين بنفس الشخص
فانيسا مارتين ؟
انها فنانه موهوبه جدا الا تعتقد ذلك ؟
بالطبع
"دولاكروا"
ذلك اختيار جيد لاسم وكيل
له حلق غريب
الا تظن ذلك
انه فانسيا تجد ذلك مثير للاهتمام
لو اخبرتها ذلك ؟ اسمك الحقيقى هو فلييب ويلسون
انك ادعيت انك الوكيل العقاري ، في آرلنجتون ، تكساس
وتكلم الازواج القدامى حرصا على مدخرات تقاعدهم
إن لديهم أمر بارز هناك لالقاء القبض عليك
وفي ولاية فلوريدا أيضا؟
اعتقد انها ستقول انك مجنونه
فانسيا تثق بى
بالطبع هى تفعل ولكن هذه اللعبه خاصه بك اليس كذلك
والآن ، ماذا سوف تفعل
الاعتراف لها لتركك تتعامل بنقودها
وبعد ذلك أسحب المخاطر...
متى شعرت انك امتصصتها
من انتى ؟
انا شخص ما احاول حمايه مستقبل فانيسا
حين كنت فى سنها لم اكن مهتمه بالفن ايضا
ولكنى لم املك مواهب فانسيا
حتى انني اعتزم...
للتاكد من ان عندها الفرصه لصنع معظمهم
ولفعل ذلك
لابد لها ان تتخلص منك
اذن انت عندك اختيار سيد ويلسون
اترك فانيسا وحدها
وارحل بعيدا عن سياتل
للابد
او ابقى...
وساشكوك للبوليس
لقد قابلنا كل شخص سجل دخول من هذا الحاسب اليوم
ونحن ننتظر نتائج فحص البروماسين
ولكن انا لا اعتقد انه اى شخص منهم
صاحب الموقع.
سنفحص المجلات فى الصباح لنرى ما تخلص منه
-هل الجميع بخير -نعم بخير
شكرا للتحديث.
فى الواقع
كل شيء ليس بخير
جئت الى الوطن من مدرسه الدراسات العليا من اجل الكريسماس لعام واحد
عرفت حالا انه هناك شىء غير سىء مع والدى
هو عنده هذه الاورام
تشنجات لا اردايه غريبه
وقال انه تم تشخيص مرض هنتنجتون
وبعد شهر
انا آسف. هذا فظيع انه كذلك
قبل اكثر من عقد
طبيبه اخبرنى انه عنده التهاب رئوى مرة اخرى
مين يعلم اذا كان سيقدر على مقاومه المرض ام لا
لقد اتصلت بواشطن هذا الصباح
لقد سالتهم اذا
ربما ....
لو استطعت ان اقنع ابن اختك شون ليراه
ربما يستطيع شفاء والدى
شون شاب سخى
انا متاكد انه سوف يفعلها
لقد قالوا لا
كرئيس للامن الوطنى لابد ان اكون مثال يحتذى به
لا استطيع ان اخذ منفعه شخصيه
من تطبيق القدره الخاصه ب 4400
ابى يحتضر من 10 سنوات
لا يوجد علاج لهنتنجتون
وبعد ذلك لقد قابلت ابن اختك
لو تريدى ان اتكلم معه شون سوف افعل
حسنا؟
شكرا لك
ولكن انا لا اعرف اذا كنت اقدر ان اسالك لفعل ذلك
لقد أخذت هذه الوظيفة...
لانها كانت تبدو كاهم شىء اقدر ان افعله
كنت اعرف ان هناك تضحيات
ولكنى لم افكر ابدا ان رؤسائى سيخبرونى
اذا كنت اريد الاحتفاظ بوظيفتى لابد ان يموت والدى
مرحبا هناك
بن يا الهى مفاجاة
انه لمن العظيم ان اراك
انا مسرور جدا لرويتك شش
مايا نائمه فى غرفتها
كيف حضرت الى هنا ؟
حسنا.املنا فى رحله
مايا ارادت ان تظل متيقظه وتقول مرحبا
ولكنها كانت تحس بالبرد مع الوقت الذى خرجنا من السياره الاجره
لم اعرف انك قادم
عقد الايجار فى سان سيباستيان انتهى
سوف تاخدين وقت اطول لايجاد ابريل اكثر مما ظننتى لذلك...
البحث بطىء
انا قابلت اشخاص.. قمت بالعديد من المكالمات لا احد راها
انا لن اضيف اى ضغوط اخرى عليكى
ولكن انا ومايا اشتقنا لكى كثيرا ولذلك فكرنا
مفاجاة
اوة حسنا
لقد نجحت انا متفاجاه ديانا
لقد بدأت المشاركة مع رجل عفوى جدا
نهايه الزوبعه
انه من الجيد ان اراك لا تفهمنى بشكل خاطىء انا فقط
انا فقط كنت نوعا ما اعتبرها رحله قصيرة
ووجودك هناك يعنى ان هناك سبب ما للرجوع هناك
حسنا.. انتى تستطيعن
كلنا نستطيع
حينما تجدى اختك
حسنا ؟
وفي غضون ذلك ، نحاول ان تكون الاسرة
وليس من المفترض ان الاسر آن تعيش فى قارات منفصله.
اليس كذلك؟
العزله ممكن ان تكون حكمه كما ان الرفقه مبهجه
بالطبع لابد ان اجد الرفقه قبل اكتشاف ذلك
استمع الى ذلك انه من الموقع
وتنقسم البشريه جمعاء الى ثلاث فئات ،
تلك التى غير متحركه منها من هى منقوله
و تلك المتحركه
هذا شاعرى جدا..المدون كاتب جيد نحن نعرف ذلك
ولكن هذا اقتباس هل تعرف من كتب ذلك ؟
بنجامين فرانكلين
السيدة فى المكتبه المتطوعه
انها من كتب ذلك
عمل جيد
يبدو مثل جرعه زائدة
تغير لون البشره في لم يحدد حتى الان
انا اقول انها توقت من ساعه مضت
نحن انتهينا حالا من فحص حاسبها
وقد وجدالمختصون محتوى المجله فى ملف على قرصها الصلب
اودرى باركر كانت مدونتنا
نافذه خلفيه كانت مفتوحه ولكن لايوجد اى علامه على اقتحام
لا شيء مفقود بقدر ما يمكننا أن نقول.
كان عندها روشته للمورفين
لابد ان التهاب المفاصل لديها وصل لدرجه سيئه
ممرضتها عاده ما تحقنها
ولكن احيانا تترك لاودرى حقن اضافيه
الطبيب الشرعى يعتقد انها جرعه مفرطه
هذه تحدث مع المرضى كبيرى السن عادة ما يختلط عليهم الامر
ياخدون عدد خاطىء من الجرعات ينسون انهم حقنوا انفسهم
ماذا تعتقد؟
ربما تكون حادث ولكنها اخذت البرومايسين
لقد عرفت ان الامن الوطنى قريبين جدا منها
التفكير فى عقوبه السجن فى سنها وحالتها هذه
ربما فكرت انها تفضل نوع اخر من النوم
هل تعتقد انها انتحرت ؟
لو انها فعلت. فلقد فعلتها بسبب الامن الوطنى
بسببنا
انا لم اقتل نفسى
انا.. لم اقتل نفسى
شخص ما فعل هذا بى هانا
هانا. يجب ان تساعدينى ..شخص ما فعل هذا بى
شخص ما فعل هذا بى
هل عدتى من اجلى ؟
انا اقوم بدراسه الطؤائف الدينيه من اوائل القرن العشرين
وسانتهى منها قريبا ...لذلك
فقط اعلمنى حينما تنتهى منها
ولا تنسى اطعام القطه
ماذا تقصد هل تحتاج لمغادره المدينه
فيليب ..لدينا مقابله مع الشارى بعد ساعه
يمكنك ان تتعاملى بنفسك
ولكن انا احتاج للذهاب الان
واحتاج لاقتراض بعد النقود
ساردهم لك حين اراك مره اخرى
انت تخيفنى عزيزت اهدء
اخبرنى ماذا يحدث
فانيسا .. شىء ما حدث امس
انا لا اقدر ان اخبرك عنها
ولكن انا اوعدك انا فعلتها لحمايتنا
حمايتنا من ماذا؟ ما الذى تتحدثين عنه ؟
انا لا اقدر ان اخبرك الان
ساتصل بك بعد يومين وساشرح لك كل شىء
ولكن الان انا احتاج هذه النقود
هل نستطيع من فضلك الذهاب للبنك
لقد كان انت من فعلها
انا هددتك وانت قتلتنى
انت قتلتنى
هذا التقرير المبدئى للطبيب الشرعى
بمناسبه وفاة اودري باركر
لايوجد ملاحظات لاشئ فى مدونتها يشير الى
لقد اعتبرت منتحره
سوف يعتبرها وفاه عرضيه
هل تعلم انها عاشت فى فرنسا؟
لثلاث سنوات فى الخمسينات
كانها سحبت كل المخاطر وانتقلت الى هناك
لقد قابلت صامويل بيكيت فى حفله
هو جاملها بشان فستانها
انتى معجبه بها اليس كذلك ؟
نعم ، بطريقة ما ، انها فقط...
عاشت حياتها دون تهاون
وهذا لم يكن شىء سهل لسيده من جيلها
ولاكون امينا انه ليس شيئا سهلا الان
لقد تخليت عن فكرتى للانتقال الى اسبانيا من اجل ابنتى
لقد تخليت عن اسبانيا للعودة هنا والبحث عن اختى
والان اجمالى حياتى كانها..
مجموعه من الحلول الوسط مربوطه معا
على اى حال ..لا ... لا ..انا
انا لن اتبع سبيل اودرى باركر
لانها اخذت حقنه البرومايسن
ديانا انا لست اقول انك لابد ان تفعلى
ولكن فيما يتعلق بما حدث لها.. لماذا ماتت
على شرطه سياتل اكتشاف ذلك
مهمتنا انتهت
بمجرد ما عرفنا انها صاحبه المدونه
لا....
انت لا تقدر ان تحفظنى فى ملف
انا لم اقتل نفسى
لقد قتلت
ماذا كان هذا بحق الجحيم ؟
-قوه ما ؟ - انا لا اعرف
ولكن هذه ثانى مره اليوم
هل تذكر جنون الردايو فى منزل اودرى
صباح الخير شكرا لكم جميعا للقدوم
من اربع اشهر
حكومه الولايات اغلقت المبنى
مثل العديد من المبانى المشابهه
فى كل الولايات
فى خلال يومين انا سوف افتحهم مره اخرى
سوف ابدء مؤسستى العلاجيه مره اخرى
وانا اخطط لاستخدام المبنى
كقاعده للعمليات
انا احب ان اذكر كل شخص هنا
بان ليس كل ال 4400 ثوريين
نحن لسنا بحرب مع المجتمع
نحن نريد ان نساعده
نحن نقدر ان نساعد ولن نجبر على السكوت
من حرب الحكومه على البرومايسن
وكاظهار لحسن النيه للعالم باسره
سوف اشفى اى شخص يحضر فى يوم الافتتاح
ال 4400 صمتوا لفتره طويله
طويله جدا
ونحن نبحث عن مقابله العالم مره اخرى
انه غير قانونى فى الوقت الحالى استخدام مقدرة ال 4400
بدون ترخيص خاص من الحكومه
هل انت نسقت معهم ؟
لايوجد سبب للتنسيق
القوم الذين يديرون هذه البلد الان ليسوا
مزاج يسمح بالاستيعاب الان
اذا انت لم تبحث خططك معهم ؟
ليس تماما
ولكنى اثق انهم سيكونوا على اتصال
لماذا نذهب لجنازه سيده
انتى قابلتها مره واحدة
اعتقد انه يجب على شخص ما اعطائها بعض الاحترام
حسنا... ولكن
انا لا اعرف انا احاول ان اصل لشىء مفهوم
لارى ما علاقه ذلك بتعقب ابريل
ماذا ؟
ديانا ، لهذا السبب جئت هنا مرة أخرى ، أليس كذلك؟
انا اعنى انه لهذا السبب نحن اضطررنا لترك اسبانيا
نعم وبينما انا ابحث عنها
لابد ان اعمل على الحالات
هذا هو الاتفاق
وانا فقط احس بسوء بسببها هل تعرف ؟
لقد توفيت وحيده
انها ربما قررت الانتحار
ماذا يحدث ؟
كل مكان اذهب اليه اليوم انا اسمع هذا التشويش
فى العمل. فى السياره.فى الطريق للمنزل
نعم انه غريب نوعا ما
انت تركت لى رساله صوتيه على تليفونى المحمول اليس كذلك ؟
اوه نعم لم اقدر على سماع شىء
كان كل شىء مشوش وغريب
هذه الرساله التى تركتها لك
هل قمت بحفظها
انا فقط اريد ان اقول انه حقيقى غريب
انا سمعت هذه الرساله الصوتيه التى احضرتها لى
ومن خلال ست مرشحات صوتيه
لايوجد اى شىء مجرد تشويش
حسنا لماذا انت تتوقع شىء مختلف ؟
انا اعنى .هيا. ياجماعه ماذا نفعل هنا
انا اعتقد انه نوعا من القليل من الجنون ايضا
ولكن انا حاولت اسقاط كل شىء خارجا
لقد حاولت ان استمع للرساله نظريا
لابد ان تكون كلها صامته
وهذا ما وجدت
قتلت
نحن نظن ان مقدره اودرى باركر كانت
حسنا. انا اعتقد انه يجب ان تطلق عليها <خروج نجمى>
لقد كانت قادره على ارسال وعيها خارج جسدها
هذا نوع من البث . اليس كذلك ؟
انها ترسل اشاره
انها شىء حقيقى زمن الممكن ان تعطل الحقول الكهربائيه
اذا لو هى ماتت
حينما كانت تستعمل مقدرتها
اذا جسدها مات
ولكن الاشاره لازالت فى الخارج
اذا عقل اودرى او روحها او ايا ما تحب ان تطلق عليه
يتتبعنى حيثما اذهب
وهذا التسجيل التقط نبذه
من ما هى تحاول ان تقول
بالضبط ومن الواضح انها تعتقد انها قتلت
-وهى ...برادى.. هى -انتظر ثانيه .. حسنا
هذا الشريط يجعلنى ارتجف ايضا
ولكن ليس من الضرورى انه يثبت اى شىء
اودرى كتبت كل شىء
دعنا نرجع للمجله مرة اخيره
لو هناك اى شىء هناك. اى شخص يبدو مشبوها
نحن سوف نتعقبه فقط
فانيسا مارتين ؟
عذرا
مرحبا .. انا توم بالدوين
هذه شريكتى ديانا سكوريس
-نحن من الامن الوطنى -مرحبا
نحن تبحث عن فيليب دولاكروا
لماذا يبحث الامن الوطنى عن فيليب ؟
لقد قمنا باستعراض مجله ضحيه قتل محتمله
اسمها اودرى باركر
لقد كان هناك اشارات متكرره لكى ولوكيلك
انا اسفه انا لا اعرف احد باسم اودرى باركر
فيليب دولاكروا هو ليس من يدعى انه يكون
اسمه الحقيقى فيليب ويلسون
وهناك العديد من الاوامر القضائيه فى العديد من الولايات لاعتقاله
- فيليب - هل تعرفين اين ذهب فيليب
نحن كنا بالفعل فى شقته وهى نظفت من اى اثر
هو حضر لرؤيتى امس
قال انه سوف يغادر المدينه
هو احتاج للنقود
انت لا تعتقد ان له اى علاقه بموت هذه السيدة اليس كذلك ؟
سوف ندعك تعرفين
شكرا لك
يبدو ان اودرى قابلت الرجل الخاطىء
دعنا نتعرف على انشطه وبرامج فيليب ويلسون
وكل اسماءه المستعاره
نعم ارجعى الى المكتب ونضع اسمه على الاسلاك
اتصلى بى اذا ظهر اى شىء.. حسنا ؟
انا لابد ان اكون فى مكان ما
حسنا.. على القول انى توقعت زياره منكم يا جماعه
ولكنى لم اتوقع ان يرسلوا لى رئيس الامن الوطنى
لقد اردت ان افعل هذا شخصيا
كان على ان اشدد على الخطوره
من موقف الحكومه
اتعرفون انكم سعداء بدعوتى
حين تحتاجونى لتحريركم من الضغط
ولكن اللحظه التى اريد ان اعمل فى العلن هل ستفتحون النار على
انا اشفى بعض الناس فقط
لاشىء لاخاف منه
انها ليست بيان سياسى
ليس فعل متطرف
اخشى انك قرات الاحوال من حولك خطا
طالما العاصمه فى قلق
اى استخدام غير مصرح به لقدره 4400 يعتبر تطرف
انا لم اسىء قراءة الاحوال
انا احاول تغييرها
هناك الكثير من الرعب فى الخارج
انا اعتقد انى اقدر على المساعده
لابد لى ان اسالك
انت لاتتوقفى عن الحديث عن موقف الحكومه
ماهو شعورك حول ما افعله ؟
لا احد يشكك فى دوافعك مستر فاريل
شخصيا انا اعتقد انك قمت باعمال مدهشه
لكن لا يهم حقيقه ما انا اؤمن به
اذا كنت تردي المضى قدما بذلك لن نكون من يوقفك
انهم يتكلمون عن ارسال وحدات مكافحه الشغب هنا
وسوف لا اقدر ان افعل اى شىء شون
سوف يعتقلوك
اعتقد اننا سنكتشف ذلك غدا
انه سيكون مثيراللاهتمام
هيا..
قلت لك ، كنت احاول للاستغلال فانيسا
كل اوامر القبض على.. انا فعلتها
انا اعترف بذلك لك
ولكن انا لم اقتل احد ابدا
اذا لماذا انت هربت ؟ ماذا تحاول ان تفعل
عبور الحدود الى كندا؟
هذه المراه عرفت من انا
كيف لى ان اعرف انها لن تفضحنى ؟
للشرطه ولا يهم ما فعلت
انا لم اعرف حتى اسمها الا حينما انت اخبرتنى
انا اقسم انا لم اقتل اودرى باركر
-ماذا كان ذلك ؟ -ربما انها تحطمت
ربما فقط هى لا تصدق قصتك
انه يقول الحقيقه انه لم يفعلها
الطبيب الشرعى يقول ان اودرى ماتت بين 7 و 8 هذا الصباح
انا فحصت حجه غياب فليب انها مقنعه
لقد كان فى الكافيه كل هذا الوقت
لقد قابل امراه على الافطار وهى كانت علامه اخرى
لقد كان معها على الخط يحاول النصب عليها
لقد كان معها لمده ساعتين يحاول استخلاص المال منها
حسنا. ربما هى تكذب
لو هى تعرفه ستحاول ان تتستر عليه
كاتب المبيعات فى المقهى يؤكد ذلك وكذلك المدير
ديانا... حسنا
سوف نسمله لشرطه سياتل
نقبض عليه لاوامر الضبط المعلقه
ولكن
لو اودرى بارك قتلت
فيليب ويلسون لم يفعلها
هيا
لا...لا .. انه يكذب
لابد انه
ماذا يحدث لى ؟
انا اتلاشى ...
لا يوجد شيء هناك. لقد استمعت مرة اخرى ومرة اخرى
انها مجرد تشويش
انا اعرف ان اودرى كانت تتبعنى مساء امس
الرد الالى على تليفونى المحمول
التلفزيون مجرد انه يتوقف باستمرار
انا اقصد انها تحاول ان تقول لى شيئا ما
محتمل انها .. ولكن الامر كما قلت لك
ايا يكن من طاقه اودرى
انت تعرف نوع ما من الاشاره والاشاره تبهت
هل تعتقد انها تضعف ؟
كل مره هى تتحدث اليك
انها تكلفها القليل من المتبقى من طاقتها
لو انها ظلت صامته ستبقى فى الجوار لمده اطول
ربما لأنها تمكنت من حشد ما يكفي
للاتصال بك مرة اخرى
ولكن ربما سيكون اخر شىء هى تفعله
ربما هى تختفى للابد
حسنا لقد عدنا مره اخرى الى مدونتها
سوف نقابل كل شخص هناك
ديانا . قفى
انا اعرف انك تحترمى اودرى باركر وانها تقول الحقيقه
بعد القراءة عنها امس انا افعل كذلك
هى اخذت البرومايسن ولكن انظر ماذا فعلت لفانيسا
انها كانت تحاول مساعده الناس
ولكن نحن فعلنا ما اتفقنا عليه
نحن نظرنا لكل المدونه ونحن لسنا واثقون انها قتلت
وحتى لو انها قتلت انها ليست قضيتنا
الان انا اسف ولكن لابد ان نترك هذه القضيه
انا اسفه .. اودرى
اذا هل هى ابتدت تكون مفهومه
لا ليس كذلك
انا اعنى.. نعم الرجل الذى يتحدثون عنه
ربما يكون جوردان كوليير
بعض التفاصيل متوافقه
او انها مجرد مصادفه
انهم تركوها غامضه بما فيه الكفايه اى شخص يمكن ان
يقرا هذا ما يكن ما يريدون
حسنا.. انت لا تستطيع مجرد القائه
هذا الكتاب عباره عن مخطط
لشرح كيف ان كوليير سوف ينجح
اوه .. نعم.. جوردان كوليير يريد كتيب عن مذهبه
وحتى ان لم يملك اعضاء يعيشون فى 80 عام ؟
انه يملك
وهو يحتاجك لماذا
لاقول له بعض تنبئات شخص مجنون
انه كان فى طريقه ليكون رسول لله
لتوجيهه . اتكون الشامان الخاص به
انتى ترددى هذا كيف اوجهه؟
انا لا اعرف اى شىء
حسنا .. هذا هو السبب الذى انا معك ...كايل
كل شىء فى هذا الكتاب سيتحول لحقيقه
كولير سيقود الجنس البشري الى الخلاص
انت سوف تساعده
انت لا تصدقنى بعد
حسنا
سوف اريك
انا ذاهب الى تقاطع شوربس وشادى الليله
حوالى 2.00 صباحا
انا أأمل ان تظهر
انه مكان البدايه
لو انت ليست هناك
انت لن ترانى مره اخرى
ولكن لو حضرت سترى البدايه
وانا اوعدك
انك سوف تصدق
هل انت متاكده من انك تريدين فعل ذلك ؟
انا من المحتمل ان اتورط فى العديد من المشاكل
لا يعنى انك تنضمى من اجل المرح
لا شىء يتغير من تلقاء نفسه اليس كذلك
بجانب انك قلت انك لا تريد ان تكون وحيدا
انا تركت لكى المال .. هانا
ومنزلى ايضا... تقريبا كل ما املك
سوف تعرفين فى بضعه ايام
لقد كنت على الدوام حنونه معى
لوكاس.. الغذاء جاهز
هيا ..لابد ان تاكل قبل العمل
نعم سوف انزل الى الاسفل فى دقيقه انتظرى
انت تحتاج ان تكون طيب القلب لامك.. لوكاس
انها تحبك
وهى تحاول ان تعطيك كل ما تملك
لا.. انا بالفعل قلت لك
انا لا اعرف كم قيراط هى
حسنا .. انا واثق انها تساوى حفنه من المال
عقدى
هذا عقدى
حسنا ..بجديه كيف يمكنك ان تقابلنى قريبا
انا حقا انقلبت بطريقه سيئه
هذا عقدى لقد كان انت
حسنا . انا احتاج ان اتخلص من هذا الشىء
انت قتلتنى..
هذا المبنى سيظل مغلق
هذه اوامرى
حسنا .. لايوجد مشكله
انا استطيع القيام بعملى هنا
عذرا
مرحبا
ما اسمك ؟
كاثى.. انا عندى شلل دماغى
ابتعد .. مستر فاريل
حسنا.. انا اعتقد انه هناك شىء نقوم به حيال ذلك
انت معتقل الان
حقا.. اذهبوا للمنزل الان
لقد انتهى هذا
تستطيعوا ان تذهبوا للمنزل
من فضلك يجب ان تدعه يذهب
هو لا يفعل اى شىء خاطىء
تنحى جانبا
انظر .نحن لا نريد ان نؤذى اى احد
ولكن هذا اجتماع غير قانونى
توقف. توقف تنحى جانبا
انا من الامن الوطنى
الا ترى ان هؤلاء الاشخاص لن يتركوك تاخده خارج هنا
الان .. انظر حولك هناك اناس مرضى هنا
انهم من عامه الشعب انهم من نحاول ان نحمى
استمع الى
قل لرجالك ان يتنحوا
سيدى ..الوضع يخرج عن السيطره
انا عندى الامن الوطنى يرديدونى ان اتراجع
نعم. سيدى
انا افهم
دعه يذهب
لكل شخص ... انا اريد فقط مساحه خاليه
الان
اين كنا ؟
انا اعتقد انى لم افكر كفايه حقا
عن لماذا تركت اودرى قريبه جدا
- انا - تعال هنا
انا اخمن انا فقط.... انا اتحقق من هويتها..انت تعرف ؟
اذا كان لى ان اختار خيارات مختلفه
او اختيار طريق اخر
انا اكون الشخص الذى يموت وحيدا
ربما
ولكنك لم تفعلى
ولن تفعلى
لا.لا. لا ..هيا
دعها ترن
اترك رساله وساكلمك حين يتسنى لى
هذه هى
هذه اودرى
انا لم اقصد انها تموت
انا اقسم انا لم اقصد
انا فقط اردت اشيائها
انا اعطيتها حقنه مورفين
بأنها تظل نائمه خلال بحثى فى منزلها
انا رايت والدتى تحقنها العديد من المرات
انا اعتقدت انها ستكون بخير
لقد كان حادث
انت سوف تاخذ هذا فى الحسبان اليس كذلك ؟
انا اقسم بالله لقد كان حادث
ليست جريمه اساسيه بالضبط
لا.. ولكن اذا لم تترك اوردى اسمه
على جهاز الرد الالى
من يعلم اذا كنا سوف نجده
لقد كانت سيده شجاعه
لابد انها علمت بهذا الاتصال مره اخرى
سوف يستنفذ الوقت الذى لديها
انا لم اسمع اى تشويش مره اخرى منذ مساء امس
اعتقد انها خرجت بالطريقه التى عاشت
مع النمط
هل تعتقدى انك تحسين كذلك
بعد الماراثون؟
انا لا اعرف
ولكن الافضل ان تحظى بنوم هنىء
نحن لسنا حتى فى منتصف قائمه الناس الذين حضروا
اهلا..شون
اهلا.. عمى توم
انا وائق انك متعب لذلك انا اكره ان اسال... ولكن
هل انت مستعد لشخص اخر
نعم .. بالطبع
اسمه . دونالد
انه ابى
انا ممتنه اذا كنت يمكن ان تساعده
مرحبا دونالد دعنا نذهب الى مكتبي ، حسنا؟
رئيس الامن الوطنى شخصيا تستفيد من قدرات ال 4400
هل انت متيقنه من انك لن تسقطى
لقد تركوا المكان مفتوحا
لقد هددوا
دعهم يفصلونى
هذه الاغنيه المفضله لاودرى
لقد ذكرتها مرتين فى مدونتها
هذا معقول
انا اعتقد ان هذه الاغنيه كتبت فى الثلاثينيات
اوه. يا الاهى
انها هى
انها لا تزال هنا
اين هذا الشريط المسجل الصغير لابد ان نحصل على ذلك
لا نحن لا نحتاج لتسجيل هذا
انا بالفعل اعرف ماذا هى تقول
انها تقول وداعا
انه جميل جدا
انا جاهزه
تستطيع التوقف
هذه هى الرقعه
انا مسروره انك ظهرت
نعم. وانا ايضا
رؤيه عظيمه للاشىء
انه كله سوف يحدث
ماذا تعنين ؟ ماذا سوف يحدث ؟
يجب ان تاخد هذا الدور حبيبى
لنذهب.لتذهب .هيا بنا
ايزابيل تايلر
ترجمه sonsonalex