‫مسلسلات ‬NETFLIX‫ الأصلية‬
‫لقد عدت.‬
‫"كينوسوكي"!‬
‫أشكركم على حسن ضيافتكم.‬
‫غير معقول.‬
‫والآن، تفضل بالدخول.‬ ‫تصرف وكأنك في بيتك.‬
‫- حسناً.‬ ‫- كم أنا سعيدة بوجودك هنا!‬
‫ستتناول العشاء معنا، أليس كذلك؟‬
‫أنا ممتن للغاية.‬
‫- لم تأكل بعد، أليس كذلك يا خالي؟‬ ‫- لا.‬
‫خالي؟‬
‫ألست والدهما؟‬
‫ليس لنا والد!‬
‫يخنة الكاري!‬
‫قمت بقلي البطاطا والباذنجان.‬
‫يا لك من طاهية ماهرة!‬
‫وأضفت بعض القهوة واللبن.‬
‫لمذاق أروع!‬
‫هل من خطب؟‬
‫كيف تجرؤون؟‬
‫لا تتوقعوا مني أن أصدق‬ ‫أنه طعام آدمي!‬
‫يبدو تماماً أنه مثل الشيء الذي نجده--‬
‫توقف!‬
‫لا تتفوه بكلمة أخرى!‬
‫إنه شهي.‬
‫تذوق ملعقة واحدة.‬
‫هذه؟ تستخدم هكذا.‬
‫لا تعبثي على المائدة.‬
‫آسفة.‬
‫أهي خطة لتسميمي؟‬
‫ليس من الضروري أن تأكل‬ ‫إن لم ترغب في الأكل.‬
‫حين تكون في "روما"،‬ ‫افعل كما يفعل الرومان.‬
‫- لا تضغط على نفسك.‬ ‫- هل تريد ماء؟‬
‫يا للهول. يا له من مذاق غريب‬
‫لكن التوابل والحلاوة الهادئة‬
‫تمتزج في تناغم مثالي في فمي.‬
‫أشعر بجسدي يمتلئ بالطاقة!‬
‫أجل!‬
‫الآن تناول محارب الساموراي‬ ‫يخنة الكاري.‬
‫"كوهارو"!‬
‫هل أعجبتك؟‬
‫يبدو ذلك.‬
‫ما هذا؟‬
‫توابل حارة. هل تريد بعضاً منها؟‬
‫تفضل.‬
‫وضعت كمية أكبر على طعامك.‬
‫من الأفضل للمبتدئين البدء بهذه الكمية.‬
‫خوفك ليس ضرورياً.‬
‫المحارب الحقيقي لا يخشى شيئاً.‬
‫لا تقل إنني لم أحذرك.‬
‫أنا ممتن جداً.‬
‫- لهذا نصحتك بألا تفرط فيها!‬ ‫- ماء!‬
‫لم يكن هذا سيئاً.‬
‫تأمل شفتيك!‬
‫لونهما أحمر زاه!‬
‫هذا ما سجلته المحطة‬ ‫الفضائية الدولية حالياً.‬
‫هبطت ستة هياكل حيوية عملاقة معادية‬ ‫في أنحاء العالم.‬
‫وحدها "اليابان" تمكنت من ردع واحد منها.‬
‫وهل لجأت "روسيا" إلى الصواريخ؟‬
‫استخدمت صاروخاً نووياً.‬
‫لكنه لم يدمر الهدف المعادي.‬
‫بل جمدته بشكل مؤقت،‬ ‫وسرعان ما عاود الحركة.‬
‫مع الوحدة التي هاجمت "روسيا"‬
‫يبدو أن الوحدات الخمس الباقية‬ ‫تبحث عن شيء.‬
‫تدمر كل ما يعترض طريقها‬
‫ولا تهاجم طالما لا يعترض طريقها شيء.‬
‫البحث؟‬
‫عمّ يبحثون؟‬
‫"بولا"، كيف حال "الاكتشاف"؟‬
‫حصلنا أخيراً على قاطرة نقل مناسبة.‬
‫في الأيام التالية،‬ ‫سنتمكن من إغلاق بعض الطرق‬
‫وحمله إلى محطة "شين تاتياما".‬
‫لو سار كل شيء بخير، فسنتمكن‬ ‫من تحميله على قطار نقل "ق. ر. ت. ج"‬
‫وتوصيله إلى منشأة الأبحاث.‬
‫أيعني ذلك أن الطيارين لم يتمكنوا‬ ‫من تحريكه؟‬
‫هذا صحيح. يبدو أنه مزود‬ ‫بنظام تحكم مجهول.‬
‫هل يمكن إقناعهما بتقديم المساعدة؟‬
‫لا نعرف ما سيسببانه من خسائر.‬
‫كونوا على حذر تام أثناء النقل.‬
‫علم.‬
‫"أوما كينوسوكي توكيسادا".‬
‫أسفرت نتائج الفحوص عن أنه بشر.‬
‫والاحتمال الأرجح أنه ياباني.‬
‫يمكننا أن نتنبأ بأنه كان في حالة توقف حركي‬
‫بداخل المكعب طوال 450 عاماً.‬
‫لا نعرف بعد إن كان غزو الأعداء‬ ‫واستيقاظه المفاجئ‬
‫مرتبطين بأي شكل.‬
‫يبدو أنه أشار إلى العدو باسم "الغيلان".‬
‫عودة الغيلان.‬
‫أخبرني يا "كينوسوكي"، كم عمرك؟‬
‫ثمانية عشر عاماً.‬
‫إن كان في الثامنة عشرة،‬ ‫فإنه بموجب النظام القديم‬
‫في نفس عمر "يوكينا".‬
‫- حقاً؟‬ ‫- "حقاً؟"‬
‫هذا يعني "حقاً؟"‬
‫هل أنت في عمري؟ ظننت أنك أكبر بكثير.‬
‫لمَ لم تتزوجي بعد؟‬
‫ماذا؟‬
‫لا أظن أن أحداً يرغب في الزواج‬ ‫من فتاة بشخصيتك.‬
‫ما معنى ذلك؟‬
‫لم يعد سن الزواج مبكراً هكذا!‬
‫أوشك على البدء.‬
‫"قصص الساموراي: زمن الثورة"‬
‫تأليف "كوزو هورينوتشي"‬
‫ما هذا؟‬
‫هذا؟ هناك أشخاص صغار بداخل هذا الصندوق.‬
‫تذكرت الآن، كانت أمكما بداخل‬ ‫علبة صغيرة أيضاً.‬
‫هل ظننت أنني سأخدع بذلك مرة أخرى؟‬
‫بطولة "روكوزو هامامورا"‬
‫معركة "أوكيهازاما"‬
‫عنوان حلقة اليوم معركة "أوكيهازاما"‬
‫تلك المعركة قد انتهت بالفعل!‬
‫كيف يدخل المرء؟‬
‫مهلاً، توقف! لا يمكنك الدخول!‬
‫قلت للتو إنه يوجد أناس في الداخل.‬
‫في الواقع... أختاه!‬
‫يستخدمون آلة تسمى بالكاميرا‬ ‫لتصوير الناس أثناء التمثيل.‬
‫كيف أشرح؟‬
‫تمثيل؟ أهذا مسرح؟‬
‫ما هذا؟‬
‫لن يتمكن أحد من قتل رجل بتلك الوقفة!‬
‫أنت، أيها الضعيف!‬
‫هكذا لن تتمكن من التسديد بقوة!‬
‫أخبريهم بأن عليهم التمثيل بشكل صحيح!‬
‫لا تتوقع مني أن أفعل شيئاً...‬
‫ما هذا؟‬
‫هذا "كوجو".‬
‫إنه...‬
‫بارع!‬
‫مهلاً!‬
‫أهذا حصانك؟‬
‫سأترك لك ملابس هنا.‬
‫ما هذا؟‬
‫إنه سروال تحتي.‬
‫سروال تحتي؟‬
‫- ارتد هذه الملابس حين تنتهي.‬ ‫- "ارتد"؟‬
‫هل ترى هاتين الفتحتين؟‬
‫أدخل ساقاً في كل فتحة واجذبه إلى أعلى.‬
‫أليست سهلة؟‬
‫"الاكتشاف" الذي ترك في متنزه قصر "توياما"‬
‫جاهز للنقل أخيراً.‬
‫تحول السلطات المرور من طرق المدينة‬ ‫الرئيسية من أجل...‬
‫بدأ الأمر يتضخم، أليس كذلك؟‬
‫- منزل "شيراهان".‬ ‫- "كوهارو"؟‬
‫أمي!‬
‫- هل كل شيء على ما يرام؟‬ ‫- ماذا تقصدين؟‬
‫محارب الساموراي بالطبع.‬
‫كم أخشى أن يسبب المتاعب مرة أخرى.‬
‫إنه بخير.‬
‫إنه يستحم الآن.‬
‫"كوهارو"، إنني أعتمد عليك.‬
‫أنت الشخص الوحيد الذي أعتمد‬ ‫عليه في مثل هذه الظروف.‬
‫بالتأكيد!‬ ‫يمكنك الاعتماد علي كسفينة من الفخار!‬
‫"كوهارو"، أيتها الفتاة المرحة!‬
‫توخي الحذر أيضاً يا أمي.‬
‫سأناول أختي الهاتف.‬
‫حسناً.‬
‫إنها أمي.‬
‫- أجل؟‬ ‫- "يوكينا"؟‬
‫إن فعل الساموراي أي شيء‬
‫فاضغطي زر التحكم عن بعد‬ ‫المثبت في طوقه.‬
‫تحكم عن بعد؟‬
‫ليس معي.‬
‫- إنه معي.‬ ‫- يقول خالي إنه معه.‬
‫احتفظي به!‬
‫على أية حال، توخي الحذر.‬
‫السيد ساموراي في الحمام منذ وقت طويل.‬
‫هل أنت بخير؟‬
‫ماذا تقصدين؟‬
‫مكثت في الداخل طويلاً.‬
‫واجهت صعوبة بتغيير ثيابي.‬
‫صعوبة؟ أي صعوبة يمكن...؟‬
‫مهلاً!‬
‫ألم ترتد هذا السروال التحتي؟‬ ‫هل ستبقى بدون...؟‬
‫لم يناسبني. لذا...‬
‫مهلاً!‬
‫هذه منشفتي المفضلة...‬
‫أيها الأحمق! لا أصدق ما تفعله!‬
‫لا أفهم ما المشكلة!‬
‫"عالم جديد غريب"‬
‫ماذا؟‬
‫أين "كينوسوكي"؟‬
‫ألا يزال نائماً؟ هذا لطيف.‬
‫لا.‬
‫استيقظ قبلك.‬
‫أين هو إذن؟‬
‫ذهب لتنظيف الفناء وأدى تدريبه الصباحي.‬
‫تاريخ "اليابان"‬
‫سألني "كينوسوكي" عن مصير عائلة "واشيبا"...‬
‫ولم أجد الإجابة في أي من هذه الكتب.‬
‫حياتك ملكي.‬
‫ما أجمل الطقس اليوم.‬
‫لم لا تخرج إلى مكان ما؟‬
‫بالتأكيد تريد شراء بعض الأغراض.‬
‫هل تريد البقاء في هذا المعبد‬ ‫طوال اليوم؟‬
‫من الأفضل أن تسرع باعتياد الوضع هنا.‬
‫- لكن...‬ ‫- لا تقلق، سترافقك "يوكينا".‬
‫أنا؟ لكنني لا أريد.‬
‫لا تقولي ذلك. رافقيه.‬
‫لا تسبب فضيحة، مفهوم؟‬
‫إن فعل ذلك...‬
‫فسأصعقك، مفهوم؟ فتصرف بأدب.‬
‫لا ترتكب أعمالاً جنونية!‬
‫أنا واثق من أنه سيكون مراقباً‬ ‫على أية حال.‬
‫- إنه حار!‬ ‫- هل أنت جاد؟‬
‫لا يمكنك السير حافياً.‬
‫الاستخفاف بالعالم الحديث قد يعرضك للقتل.‬
‫والآن، هيا.‬
‫اضغط الزر‬
‫الأحمر يعني أن تتوقف!‬
‫أهذه خيول؟‬
‫كم عددها؟‬
‫لا أعرف من أين أبدأ.‬
‫من مالك هذا القصر؟‬
‫ليس قصراً، إنه مركز تسوق.‬
‫أغلق فمك. كف عن النظر حولك.‬
‫حسناً.‬
‫ما هذا المكان؟‬
‫تخفيضات الصيف!‬
‫هذا سوق...‬
‫ألا تعرف معنى ذلك؟‬
‫لديهم كل ما تتخيله.‬
‫- يجب أن يكون هذا موجوداً أيضاً.‬ ‫- هذا؟‬
‫"هذا"، أقول "هذا"!‬
‫ما هذا؟‬
‫هيا بنا.‬
‫ألديك هذا؟‬
‫إنه مطاطي جداً وبه شرائط.‬
‫يبدو أنك لا تعرفين اسمه.‬
‫ألديك مئزر؟‬
‫لا أصدق أنني وجدته لديهم.‬
‫أعتقد أننا اشترينا كل شيء.‬
‫شكراً!‬
‫هل يسمح للأطفال الصغار‬ ‫بالمقايضة في السوق؟‬
‫المقايضة؟ إنهم يأكلون وجبة خفيفة.‬
‫يا له من وقت هادئ.‬
‫يبدو أن الغيلان لم تظهر منذ زماني.‬
‫ربما يعني ذلك أن الأميرة لم تمت هباءً.‬
‫نقل "الاكتشاف"‬
‫- ما معنى ذلك؟‬ ‫- هذا؟‬
‫صعوبات في النقل‬
‫أظن أنهم ينقلونه من أجلك.‬
‫ما الذي يحاولون فعله؟‬
‫- لن يفلتوا بفعلتهم!‬ ‫- مهلاً!‬
‫إلى أين أنت ذاهب؟‬
‫إنهم يعدونه ليحضرونه إلى هنا!‬
‫مهلاً!‬
‫إن لم تتوقف، سأضغط الزر.‬
‫تفضلي!‬
‫صدقني، سأضغطه!‬
‫هل أنت الآنسة "يوكينا شيراهان"؟‬
‫مررت بمحنة حقيقية.‬
‫ما هذا؟‬
‫كما طال تدريبك على تشغيل "الاكتشاف"؟‬
‫هذا؟ لم أحصل على أي تدريب.‬
‫لقد تحرك من تلقاء نفسه.‬
‫حقاً؟ يبدو أنك موهوبة.‬
‫على الإطلاق.‬
‫ظننت أن والدتك قد دربتك تحسباً للطوارئ.‬
‫على الإطلاق.‬
‫لكن والدك كان قد تنبأ بحدوث ذلك، صحيح؟‬
‫السيد "تاكيهيتو شيراهان".‬
‫كان باحثاً معروفاً في أوساط‬ ‫علماء فيزياء الجزيئات.‬
‫لكنه ترك المجال بشكل مفاجئ.‬
‫بعد ذلك جذب الأنظار في مجال مختلف تماماً‬
‫بعيداً تماماً عن فيزياء الجزيئات.‬
‫نادى بنظرية غريبة عن الغيلان.‬
‫هذا...‬
‫ظهر في التلفاز قبيل اختفائه‬
‫وقال ذلك، صحيح؟‬
‫قال إنه سيرى الغيلان... الغرباء.‬
‫غيلان؟‬
‫- معذرة.‬ ‫- مهلاً!‬
‫توقف.‬
‫ألست ذلك الطيار؟‬
‫لم أجد عنك أية معلومات.‬
‫- ما--؟‬ ‫- هيا بنا.‬
‫- توقفي.‬ ‫- لا!‬
‫تعالي!‬
‫مهلاً!‬
‫إنهم لا يلاحقوننا.‬
‫لا.‬
‫ذكر الغيلان.‬
‫لا أعرف عنها شيئاً.‬
‫كان أبي يتحدث عنها منذ وقت طويل.‬
‫قال في التلفاز إن أسطورة الغول‬ ‫متصلة بسكان الفضاء...‬
‫لكن أحداً لم يصدقه آنذاك.‬
‫بسبب ذلك قالوا في المدرسة إنني كاذبة.‬
‫ذكرت أنه ليس لك والد.‬
‫قال إنه سيقابل الغيلان ثم اختفى.‬
‫هل قابلها والدك؟‬
‫بالطبع لا.‬
‫لكن الغيلان موجودة.‬
‫قاتلنا أحدها في ذلك اليوم.‬
‫ستعود الغيلان الشريرة.‬
‫مرة أخرى؟‬
‫تفضل.‬
‫إنه بحث أبي حول أسطورة الغول‬ ‫التي كان يدرسها.‬
‫إبادة؟‬
‫"احترق قصر (واشيبا) في ظروف غامضة".‬
‫"لم أكن متحالفاً مع آل (تاكيدا)‬ ‫ولا آل (أويسوغي)".‬
‫"كانت قوة مجهولة".‬
‫"بعد ذلك، لم يذكر التاريخ اسم (واشيبا)".‬
‫"لابد من وجود سلالة ثانوية‬
‫لكن لا توجد وسيلة للتأكد من أي شيء".‬
‫إذن كيف أصبحت الناجي الوحيد؟‬
‫"ستعود الغيلان مرة أخرى".‬
‫ما هذا؟‬
‫هذا ما زعم أبي أنه غول.‬
‫هذا ما سبب لي ألماً شديداً.‬
‫هذا هو...‬
‫الغول!‬
‫هذا هو الغول الذي هاجمني وهاجم الأميرة.‬
‫إنه العدو الذي أقسمت على قتله.‬
‫وحدات الأقزام تحرس بوابات منشأة الأبحاث.‬
‫وبهذا الحجم، تستطيع الوقوف منتصبة‬ ‫بدون آلية تتحكم فيها الجاذبية.‬