[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Audio File: ?video
Video Zoom: 4
Scroll Position: 368
Active Line: 50
YCbCr Matrix: TV.601
Video Zoom Percent: 1

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Hacen Liner Screen Bd,57,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H003226A2,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,8,1
Style: AnY_Italics,Hacen Liner Screen Bd,57,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0029334B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,8,1
Style: AnY_Flashback,Hacen Liner Screen Bd,57,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00523B37,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,8,1
Style: AnY_Flashback_Italics,Hacen Liner Screen Bd,57,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,8,1
Style: AnY_Ep_Title,Hacen Liner Screen Bd,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,3,0,93,120,1
Style: AnY_Ep_Title_Left,Hacen Typographer,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001A1C2D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,53,53,93,1
Style: AnY_Next_Time,Hacen Liner Screen Bd,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00242424,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,45,13,80,1
Style: AnY_Next_Ep_Title,Hacen Liner Screen Bd,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00060608,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,3,13,67,93,1
Style: Setting,Open Sans Semibold,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00242424,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,53,53,80,1
Style: SFX-Red,Aref_Menna,50,&H007C07DB,&H000000FF,&H004E0876,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,13,200,27,1
Style: SFX-Blue,Aref_Menna,50,&H00E0AD8D,&H000000FF,&H00633B0F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,53,53,27,1
Style: SFX-Yellow,Hacen Liner Screen Bd,54,&H0026C5E8,&H000000FF,&H00483379,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,80,53,27,1
Style: SFX-Gold,Hacen Liner Screen Bd,54,&H0026B9D3,&H000000FF,&H00104967,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,53,53,27,1
Style: SFX-Black,Hacen Liner Screen Bd,54,&H000D0D0D,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,107,53,27,1
Style: SFX-Blue2,Hacen Liner Screen Bd,54,&H00BC4F63,&H000000FF,&H002F2318,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,213,213,27,1
Style: SFX-Green,Hacen Liner Screen Bd,54,&H0052F75F,&H000000FF,&H00233B06,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,9,80,80,27,1
Style: SFX-Pink,Hacen Liner Screen Bd,54,&H00BC89F7,&H000000FF,&H00303667,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,9,53,53,27,1
Style: SFX-White,Hacen Typographer,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A642BF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,53,53,27,1
Style: SFX - Purple,Hacen Liner Screen Bd,54,&H00C82FBB,&H000000FF,&H0032044B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,7,53,53,27,1
Style: Map,Open Sans Semibold,30,&H000C1232,&H000000FF,&H00ADECF4,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,27,27,27,1
Style: SignA,Hacen Liner Screen Bd,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00993ABD,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,53,53,27,1
Style: SignB,Hacen Liner Screen Bd,45,&H000D0D0D,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,53,53,24,1
Style: ED-Romaji,Midan,50,&H00E4E4E4,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,2.5,0,8,80,80,25,1
Style: ED-English,Kozuka Mincho Pro M,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,80,80,25,1
Style: Alternative,ITC Legacy Sans Std Book,50,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H005B0D10,&H00360005,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,2.5,0.3,2,80,80,32,1
Style: Note,Hacen Liner Screen Bd,52,&H00EFEFEF,&H000000FF,&H78000000,&HFF000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,10,10,10,1
Style: any ending,Al-Hadith1,65,&H005F5F65,&H00FFFFFF,&H00F6F6F7,&H006D6D6F,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,35,1
Style: any ending romaji,Lucida Casual,40,&H00F0F0F0,&H003787D9,&H00D1D4D9,&H006D6D6F,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.6,8,10,10,10,1
Style: OP-Romaji,Al-Hadith1,63,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H6E000000,&H39000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,15,1
Style: OP-English,Al-Hadith1,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H39000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,15,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.08,0:00:03.80,Default,EMPLOYEE,0,0,0,,.إنتظرا هنا للحظة
Dialogue: 0,0:00:05.62,0:00:09.86,AnY_Italics,YONA,0,0,0,,.تبقى يومٌ على المعركة ضد يان كوموجي
Dialogue: 0,0:00:11.55,0:00:15.09,AnY_Italics,YONA,0,0,0,,.لقد كانت بداية ليلة طويلة ومُظلمة
Dialogue: 0,0:00:20.09,0:00:21.30,AnY_Italics,YONA,0,0,0,,..مظلمٌ للغاية
Dialogue: 0,0:00:22.07,0:00:24.09,AnY_Italics,YONA,0,0,0,,هل نؤخذ إلى مكانٍ ما؟
Dialogue: 0,0:00:25.58,0:00:26.46,AnY_Italics,YONA,0,0,0,,.لا بأس
Dialogue: 0,0:00:29.01,0:00:31.46,Default,KUMJI,0,0,0,,كيف هي السلع؟
Dialogue: 0,0:00:31.46,0:00:32.80,Default,OFFICIAL A,0,0,0,,.إنها بخير
Dialogue: 0,0:00:33.09,0:00:37.30,Default,OFFICIAL A,0,0,0,,.لقد حصلنا على إثنتين فقط قد تجلبا ثمنًا باهظًا
Dialogue: 0,0:00:37.79,0:00:41.37,Default,OFFICIAL A,0,0,0,,.لقد قيل لي بأن إحداهما تملك شعرًا أحمرًا غير عادي
Dialogue: 0,0:00:41.37,0:00:42.31,Default,KUMJI,0,0,0,,حقًا؟
Dialogue: 0,0:00:43.47,0:00:46.02,Default,KUMJI,0,0,0,,...شعرٌ أحمر
Dialogue: 0,0:00:48.97,0:00:52.34,OP-Romaji,,0,0,0,,{\fad(354,0)\3c&H3A17BB&\4c&H3A17BB&\blur3\t(3232,0,1,\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&\4c&HFFFFFF&)}otome yo
Dialogue: 0,0:00:48.97,0:00:52.34,OP-English,,0,0,0,,{\fad(354,0)\3c&H3A17BB&\4c&H3A17BB&\blur3\t(3232,0,1,\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&\4c&HFFFFFF&)}!يا عذراء
Dialogue: 0,0:00:52.39,0:00:57.22,OP-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,0)\blur3\3c&H5725C4&\4c&H5725C4&}a{*\3c&H5928C1&\4c&H5928C1&}k{*\3c&H5C2ABD&\4c&H5C2ABD&}a{*\3c&H5E2DBA&\4c&H5E2DBA&}t{*\3c&H6130B6&\4c&H6130B6&}s{*\3c&H6333B3&\4c&H6333B3&}u{*\3c&H6635AF&\4c&H6635AF&}k{*\3c&H6838AC&\4c&H6838AC&}i {*\3c&H6D3EA5&\4c&H6D3EA5&}n{*\3c&H7040A2&\4c&H7040A2&}i {*\3c&H75469B&\4c&H75469B&}m{*\3c&H774998&\4c&H774998&}o{*\3c&H7A4B94&\4c&H7A4B94&}e{*\3c&H7C4E91&\4c&H7C4E91&}a{*\3c&H7F518D&\4c&H7F518D&}g{*\3c&H81548A&\4c&H81548A&}a{*\3c&H845686&\4c&H845686&}r{\3c&H865983&\4c&H865983&}e
Dialogue: 0,0:00:52.39,0:00:57.22,OP-English,,0,0,0,,{\fad(150,0)\blur3\3c&H5725C4&\4c&H5725C4&}!استشيطي غضبًا عند شمس الفجر
Dialogue: 0,0:01:07.48,0:01:10.86,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\3c&HDE9AB8&\4c&HDE9AB8&}m{*\3c&HDD99B8&\4c&HDD99B8&}u{*\3c&HDB97B8&\4c&HDB97B8&}c{*\3c&HDA96B8&\4c&HDA96B8&}h{*\3c&HD895B9&\4c&HD895B9&}i {*\3c&HD592B9&\4c&HD592B9&}d{*\3c&HD490B9&\4c&HD490B9&}e {*\3c&HD18EB9&\4c&HD18EB9&}k{*\3c&HD08CB9&\4c&HD08CB9&}a{*\3c&HCE8BBA&\4c&HCE8BBA&}y{*\3c&HCD8ABA&\4c&HCD8ABA&}o{*\3c&HCB88BA&\4c&HCB88BA&}y{*\3c&HCA87BA&\4c&HCA87BA&}a{*\3c&HC985BA&\4c&HC985BA&}k{*\3c&HC784BA&\4c&HC784BA&}u {*\3c&HC481BB&\4c&HC481BB&}m{*\3c&HC380BB&\4c&HC380BB&}a{*\3c&HC17FBB&\4c&HC17FBB&}m{*\3c&HC07DBB&\4c&HC07DBB&}o{*\3c&HBF7CBB&\4c&HBF7CBB&}r{*\3c&HBD7ABB&\4c&HBD7ABB&}a{*\3c&HBC79BB&\4c&HBC79BB&}r{*\3c&HBA78BC&\4c&HBA78BC&}e{*\3c&HB976BC&\4c&HB976BC&}r{*\3c&HB775BC&\4c&HB775BC&}u {*\3c&HB572BC&\4c&HB572BC&}d{*\3c&HB371BC&\4c&HB371BC&}a{*\3c&HB26FBC&\4c&HB26FBC&}k{*\3c&HB06EBD&\4c&HB06EBD&}e {*\3c&HAD6BBD&\4c&HAD6BBD&}n{\3c&HAC6ABD&\4c&HAC6ABD&}o
Dialogue: 0,0:01:07.48,0:01:10.86,OP-English,,0,0,0,,{\blur3\3c&HDE9AB8&\4c&HDE9AB8&}أريد أن أمزق ستار الجهل
Dialogue: 0,0:01:10.86,0:01:14.28,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\3c&HBF852F&\4c&HBF852F&}m{*\3c&HBD832F&\4c&HBD832F&}u{*\3c&HBC8230&\4c&HBC8230&}c{*\3c&HBA8030&\4c&HBA8030&}h{*\3c&HB97E31&\4c&HB97E31&}i {*\3c&HB57B32&\4c&HB57B32&}d{*\3c&HB47932&\4c&HB47932&}e {*\3c&HB17533&\4c&HB17533&}k{*\3c&HAF7433&\4c&HAF7433&}a{*\3c&HAD7234&\4c&HAD7234&}y{*\3c&HAC7034&\4c&HAC7034&}o{*\3c&HAA6E35&\4c&HAA6E35&}y{*\3c&HA96D35&\4c&HA96D35&}a{*\3c&HA76B35&\4c&HA76B35&}k{*\3c&HA56936&\4c&HA56936&}u {*\3c&HA26637&\4c&HA26637&}m{*\3c&HA16437&\4c&HA16437&}a{*\3c&H9F6238&\4c&H9F6238&}m{*\3c&H9D6038&\4c&H9D6038&}o{*\3c&H9C5F38&\4c&H9C5F38&}r{*\3c&H9A5D39&\4c&H9A5D39&}a{*\3c&H995B39&\4c&H995B39&}r{*\3c&H97593A&\4c&H97593A&}e{*\3c&H95583A&\4c&H95583A&}r{*\3c&H94563B&\4c&H94563B&}u {*\3c&H91523B&\4c&H91523B&}d{*\3c&H8F513C&\4c&H8F513C&}a{*\3c&H8D4F3C&\4c&H8D4F3C&}k{*\3c&H8C4D3D&\4c&H8C4D3D&}e {*\3c&H894A3E&\4c&H894A3E&}n{\3c&H87483E&\4c&H87483E&}o
Dialogue: 0,0:01:10.86,0:01:14.28,OP-English,,0,0,0,,{\blur3\3c&HBF852F&\4c&HBF852F&}أريد أن أمزق ستار الجهل
Dialogue: 0,0:01:14.28,0:01:17.41,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\3c&HC15E27&\4c&HC15E27&}h{*\3c&HC15F2A&\4c&HC15F2A&}i{*\3c&HC0602E&\4c&HC0602E&}m{*\3c&HC06131&\4c&HC06131&}e {*\3c&HBF6438&\4c&HBF6438&}n{*\3c&HBF653B&\4c&HBF653B&}u{*\3c&HBF663E&\4c&HBF663E&}g{*\3c&HBE6742&\4c&HBE6742&}i{*\3c&HBE6845&\4c&HBE6845&}s{*\3c&HBE6A48&\4c&HBE6A48&}u{*\3c&HBE6B4B&\4c&HBE6B4B&}t{*\3c&HBD6C4F&\4c&HBD6C4F&}e{*\3c&HBD6D52&\4c&HBD6D52&}t{*\3c&HBD6E55&\4c&HBD6E55&}e {*\3c&HBC705C&\4c&HBC705C&}w{*\3c&HBC725F&\4c&HBC725F&}a{*\3c&HBB7363&\4c&HBB7363&}t{*\3c&HBB7466&\4c&HBB7466&}a{*\3c&HBB7569&\4c&HBB7569&}s{*\3c&HBA766D&\4c&HBA766D&}h{*\3c&HBA7770&\4c&HBA7770&}i {*\3c&HBA7A76&\4c&HBA7A76&}g{*\3c&HB97B7A&\4c&HB97B7A&}a {*\3c&HB97D80&\4c&HB97D80&}i{*\3c&HB87E84&\4c&HB87E84&}k{*\3c&HB88087&\4c&HB88087&}i{*\3c&HB8818A&\4c&HB8818A&}t{*\3c&HB7828E&\4c&HB7828E&}a{\3c&HB78391&\4c&HB78391&}i
Dialogue: 0,0:01:14.28,0:01:17.41,OP-English,,0,0,0,,{\blur3\3c&HC15E27&\4c&HC15E27&}أميرةً ضعيفة محمية وأعيش
Dialogue: 0,0:01:17.41,0:01:21.12,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\3c&H7537BA&\4c&H7537BA&}h{*\3c&H7538B8&\4c&H7538B8&}i{*\3c&H7538B5&\4c&H7538B5&}m{*\3c&H7539B2&\4c&H7539B2&}e {*\3c&H753AAE&\4c&H753AAE&}n{*\3c&H743AAB&\4c&H743AAB&}u{*\3c&H743BA8&\4c&H743BA8&}g{*\3c&H743CA6&\4c&H743CA6&}i{*\3c&H743CA4&\4c&H743CA4&}s{*\3c&H743DA1&\4c&H743DA1&}u{*\3c&H743D9E&\4c&H743D9E&}t{*\3c&H743E9C&\4c&H743E9C&}e{*\3c&H743E9A&\4c&H743E9A&}t{*\3c&H743F97&\4c&H743F97&}e {*\3c&H744092&\4c&H744092&}w{*\3c&H734190&\4c&H734190&}a{*\3c&H73418D&\4c&H73418D&}t{*\3c&H73428A&\4c&H73428A&}a{*\3c&H734288&\4c&H734288&}s{*\3c&H734386&\4c&H734386&}h{*\3c&H734383&\4c&H734383&}i {*\3c&H73447E&\4c&H73447E&}g{*\3c&H73457C&\4c&H73457C&}a {*\3c&H724676&\4c&H724676&}i{*\3c&H724774&\4c&H724774&}k{*\3c&H724772&\4c&H724772&}i{*\3c&H72486F&\4c&H72486F&}t{*\3c&H72486C&\4c&H72486C&}a{\3c&H72496A&\4c&H72496A&}i
Dialogue: 0,0:01:17.41,0:01:21.12,OP-English,,0,0,0,,{\blur3\3c&H7537BA&\4c&H7537BA&}أميرةً ضعيفة محمية وأعيش
Dialogue: 0,0:01:21.12,0:01:23.92,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\3c&HA65436&\4c&HA65436&}m{*\3c&HA55436&\4c&HA55436&}u{*\3c&HA55437&\4c&HA55437&}k{*\3c&HA45437&\4c&HA45437&}a{*\3c&HA35438&\4c&HA35438&}sh{*\3c&HA25438&\4c&HA25438&}i {*\3c&HA15439&\4c&HA15439&}y{*\3c&HA0543A&\4c&HA0543A&}o{*\3c&H9F533A&\4c&H9F533A&}r{*\3c&H9F533B&\4c&H9F533B&}i {*\3c&H9D533B&\4c&H9D533B&}s{*\3c&H9D533C&\4c&H9D533C&}u{*\3c&H9C533C&\4c&H9C533C&}k{*\3c&H9B533D&\4c&H9B533D&}os{*\3c&H9A533D&\4c&H9A533D&}h{*\3c&H99533E&\4c&H99533E&}i {*\3c&H98533F&\4c&H98533F&}d{*\3c&H97533F&\4c&H97533F&}ak{*\3c&H965340&\4c&H965340&}e {*\3c&H955341&\4c&H955341&}s{*\3c&H945341&\4c&H945341&}u{*\3c&H935341&\4c&H935341&}k{*\3c&H935342&\4c&H935342&}i {*\3c&H915243&\4c&H915243&}ni {*\3c&H8F5244&\4c&H8F5244&}na{*\3c&H8E5245&\4c&H8E5245&}r{*\3c&H8D5245&\4c&H8D5245&}e{*\3c&H8D5246&\4c&H8D5246&}t{\3c&H8C5246&\4c&H8C5246&}a
Dialogue: 0,0:01:21.12,0:01:23.92,OP-English,,0,0,0,,{\blur3\3c&HA65436&\4c&HA65436&}لقهر لون الفجر الملتهب
Dialogue: 0,0:01:23.92,0:01:26.84,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\3c&H699955&\4c&H699955&}m{*\3c&H689754&\4c&H689754&}u{*\3c&H669653&\4c&H669653&}k{*\3c&H659452&\4c&H659452&}a{*\3c&H649251&\4c&H649251&}s{*\3c&H63914F&\4c&H63914F&}h{*\3c&H618F4E&\4c&H618F4E&}i {*\3c&H5F8C4C&\4c&H5F8C4C&}y{*\3c&H5D8A4B&\4c&H5D8A4B&}o{*\3c&H5C884A&\4c&H5C884A&}r{*\3c&H5B8749&\4c&H5B8749&}i {*\3c&H588347&\4c&H588347&}s{*\3c&H578246&\4c&H578246&}u{*\3c&H568044&\4c&H568044&}k{*\3c&H547E43&\4c&H547E43&}o{*\3c&H537D42&\4c&H537D42&}s{*\3c&H527B41&\4c&H527B41&}h{*\3c&H517940&\4c&H517940&}i {*\3c&H4E763E&\4c&H4E763E&}d{*\3c&H4D743D&\4c&H4D743D&}a{*\3c&H4C733C&\4c&H4C733C&}k{*\3c&H4A713B&\4c&H4A713B&}e {*\3c&H486E38&\4c&H486E38&}s{*\3c&H466C37&\4c&H466C37&}u{*\3c&H456A36&\4c&H456A36&}k{*\3c&H446935&\4c&H446935&}i {*\3c&H416533&\4c&H416533&}n{*\3c&H406432&\4c&H406432&}i {*\3c&H3D6030&\4c&H3D6030&}n{*\3c&H3C5F2E&\4c&H3C5F2E&}a{*\3c&H3B5D2D&\4c&H3B5D2D&}r{*\3c&H3A5B2C&\4c&H3A5B2C&}e{*\3c&H385A2B&\4c&H385A2B&}t{\3c&H37582A&\4c&H37582A&}a
Dialogue: 0,0:01:23.92,0:01:26.84,OP-English,,0,0,0,,{\blur3\3c&H699955&\4c&H699955&}لقهر لون الفجر الملتهب
Dialogue: 0,0:01:26.84,0:01:30.97,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\3c&H183BA7&\4c&H183BA7&}a{*\3c&H1A3DA8&\4c&H1A3DA8&}k{*\3c&H1B3FAA&\4c&H1B3FAA&}a{*\3c&H1C42AB&\4c&H1C42AB&}t{*\3c&H1E44AD&\4c&H1E44AD&}s{*\3c&H2046AE&\4c&H2046AE&}u{*\3c&H2148AF&\4c&H2148AF&}k{*\3c&H224AB1&\4c&H224AB1&}i {*\3c&H264FB4&\4c&H264FB4&}n{*\3c&H2751B5&\4c&H2751B5&}o {*\3c&H2A55B8&\4c&H2A55B8&}s{*\3c&H2C58B9&\4c&H2C58B9&}o{*\3c&H2D5ABB&\4c&H2D5ABB&}r{*\3c&H2E5CBC&\4c&H2E5CBC&}a {*\3c&H3260BF&\4c&H3260BF&}n{*\3c&H3363C0&\4c&H3363C0&}o {*\3c&H3667C3&\4c&H3667C3&}i{*\3c&H3869C5&\4c&H3869C5&}r{*\3c&H396CC6&\4c&H396CC6&}o {*\3c&H3C70C9&\4c&H3C70C9&}n{*\3c&H3E72CA&\4c&H3E72CA&}a{*\3c&H3F74CC&\4c&H3F74CC&}b{*\3c&H4077CD&\4c&H4077CD&}i{*\3c&H4279CF&\4c&H4279CF&}k{*\3c&H447BD0&\4c&H447BD0&}a{*\3c&H457DD1&\4c&H457DD1&}s{*\3c&H467FD3&\4c&H467FD3&}e {*\3c&H4A84D6&\4c&H4A84D6&}n{\3c&H4B86D7&\4c&H4B86D7&}i
Dialogue: 0,0:01:26.84,0:01:30.97,OP-English,,0,0,0,,{\blur3\3c&H183BA7&\4c&H183BA7&}الذي بدأت مؤخرًا بالإستمتاع به
Dialogue: 0,0:01:30.97,0:01:31.42,OP-Romaji,,0,0,0,,{\fad(0,150)\blur3\3c&H882439&\4c&H882439&}a{*\3c&H89253F&\4c&H89253F&}k{*\3c&H8A2745&\4c&H8A2745&}a{*\3c&H8C284A&\4c&H8C284A&}t{*\3c&H8D2950&\4c&H8D2950&}s{*\3c&H8E2A56&\4c&H8E2A56&}u{*\3c&H8F2C5C&\4c&H8F2C5C&}k{*\3c&H902D61&\4c&H902D61&}i {*\3c&H93306D&\4c&H93306D&}n{*\3c&H943173&\4c&H943173&}o {*\3c&H96347E&\4c&H96347E&}s{*\3c&H973584&\4c&H973584&}o{*\3c&H98368A&\4c&H98368A&}r{*\3c&H9A378F&\4c&H9A378F&}a {*\3c&H9C3A9B&\4c&H9C3A9B&}n{*\3c&H9D3BA1&\4c&H9D3BA1&}o {*\3c&HA03EAC&\4c&HA03EAC&}i{*\3c&HA13FB2&\4c&HA13FB2&}r{*\3c&HA240B8&\4c&HA240B8&}o {*\3c&HA443C3&\4c&HA443C3&}n{*\3c&HA544C9&\4c&HA544C9&}a{*\3c&HA746CF&\4c&HA746CF&}b{*\3c&HA847D5&\4c&HA847D5&}i{*\3c&HA948DA&\4c&HA948DA&}k{*\3c&HAA4AE0&\4c&HAA4AE0&}a{*\3c&HAB4BE6&\4c&HAB4BE6&}s{*\3c&HAC4CEC&\4c&HAC4CEC&}e {*\3c&HAF4FF7&\4c&HAF4FF7&}n{\3c&HB050FD&\4c&HB050FD&}i
Dialogue: 0,0:01:30.97,0:01:31.42,OP-English,,0,0,0,,{\fad(0,150)\blur3\3c&H882439&\4c&H882439&}الذي بدأت مؤخرًا بالإستمتاع به
Dialogue: 0,0:01:31.44,0:01:33.52,OP-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,0)\blur3\3c&HB050FD&\4c&HB050FD&}z{*\3c&HAD4DEE&\4c&HAD4DEE&}e{*\3c&HAA49DF&\4c&HAA49DF&}n{*\3c&HA746D0&\4c&HA746D0&}p{*\3c&HA442C1&\4c&HA442C1&}o{*\3c&HA13FB2&\4c&HA13FB2&}u {*\3c&H9A3893&\4c&H9A3893&}t{*\3c&H973584&\4c&H973584&}s{*\3c&H943275&\4c&H943275&}u{*\3c&H912E66&\4c&H912E66&}y{*\3c&H8E2B57&\4c&H8E2B57&}o{*\3c&H8B2748&\4c&H8B2748&}k{\3c&H882439&\4c&H882439&}u
Dialogue: 0,0:01:31.44,0:01:33.52,OP-English,,0,0,0,,{\fad(150,0)\blur3\3c&HB050FD&\4c&HB050FD&}متطلعةً للأمام بكل استطاعتي
Dialogue: 0,0:01:33.52,0:01:36.99,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\3c&H1F5BF5&\4c&H1F5BF5&}kedakaku sora wo miagete
Dialogue: 0,0:01:33.52,0:01:36.99,OP-English,,0,0,0,,{\blur3\3c&H1F5BF5&\4c&H1F5BF5&}أسعى إلى أن أكون شخصًا أفخر به
Dialogue: 0,0:01:36.99,0:01:40.43,OP-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3\3c&H1F59F5&\4c&H1F59F5&}hokoreru jibun ni narou
Dialogue: 0,0:01:36.99,0:01:40.43,OP-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3\3c&H1F59F5&\4c&H1F59F5&}وأنظر بشكل مثالي للأعلى إلى السماء
Dialogue: 0,0:01:40.43,0:01:43.84,OP-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3\3c&H864008&\4c&H864008&}mamori aishi tsuranuku
Dialogue: 0,0:01:40.43,0:01:43.84,OP-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3\3c&H864008&\4c&H864008&}لأحمي، لأحب، لأقف بحزم
Dialogue: 0,0:01:43.84,0:01:47.15,OP-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3\3c&H864008&\4c&H864008&}keshite ubawasenai
Dialogue: 0,0:01:43.84,0:01:47.15,OP-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3\3c&H864008&\4c&H864008&}لن أسمح لنفسي بأن أخسر أي شيءٍ مجددًا
Dialogue: 0,0:01:47.15,0:01:50.74,OP-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3\3c&H2D2BE4&\4c&H2D2BE4&}kedakai hana no you ni
Dialogue: 0,0:01:47.15,0:01:50.74,OP-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3\3c&H2D2BE4&\4c&H2D2BE4&}مثل زهرةٍ نبيلة
Dialogue: 0,0:01:50.74,0:01:53.99,OP-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3\3c&H2D2BE4&\4c&H2D2BE4&}hitamuki na jounetsu de
Dialogue: 0,0:01:50.74,0:01:53.99,OP-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3\3c&H2D2BE4&\4c&H2D2BE4&}بعاطفة تفكيرٍ واحدة
Dialogue: 0,0:01:53.99,0:01:57.59,OP-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3\3c&H944229&\4c&H944229&}zankoku na sadame sae
Dialogue: 0,0:01:53.99,0:01:57.59,OP-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3\3c&H944229&\4c&H944229&}حتى وإن واجهتُ مصيرًا قاسيًا
Dialogue: 0,0:01:57.59,0:02:03.54,OP-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,142)\blur3\3c&H941C34&\4c&H941C34&}k{*\3c&H941F33&\4c&H941F33&}i{*\3c&H952133&\4c&H952133&}r{*\3c&H962432&\4c&H962432&}i{*\3c&H962731&\4c&H962731&}h{*\3c&H962930&\4c&H962930&}i{*\3c&H972C30&\4c&H972C30&}r{*\3c&H982E2F&\4c&H982E2F&}a{*\3c&H98312E&\4c&H98312E&}i{*\3c&H98342D&\4c&H98342D&}t{*\3c&H99362D&\4c&H99362D&}e {*\3c&H9A3C2B&\4c&H9A3C2B&}m{*\3c&H9A3E2B&\4c&H9A3E2B&}i{*\3c&H9B412A&\4c&H9B412A&}s{*\3c&H9C4429&\4c&H9C4429&}e{*\3c&H9C4628&\4c&H9C4628&}r{*\3c&H9C4928&\4c&H9C4928&}u {*\3c&H9E4E26&\4c&H9E4E26&}k{*\3c&H9E5125&\4c&H9E5125&}a{*\3c&H9E5325&\4c&H9E5325&}r{\3c&H9F5624&\4c&H9F5624&}a
Dialogue: 0,0:01:57.59,0:02:03.54,OP-English,,0,0,0,,{\fad(150,142)\blur3\3c&H941C34&\4c&H941C34&}سأقوم بالمواصلة ولن أستسلم
Dialogue: 0,0:02:16.71,0:02:21.97,AnY_Ep_Title,EPTITLE,0,0,0,,{\fad(1,639)}الحلقة 21:       شرارة
Dialogue: 0,0:02:24.74,0:02:28.69,AnY_Italics,YONA,0,0,0,,...لقد كان هذا يحدث منذ مدة طويلة
Dialogue: 0,0:02:28.69,0:02:29.96,Default,OFFICIAL B,0,0,0,,!أسرعا بالدخول
Dialogue: 0,0:02:34.58,0:02:35.50,Default,YONA,0,0,0,,!مؤلم
Dialogue: 0,0:02:39.18,0:02:40.20,Default,YUN,0,0,0,,هل أنتِ بخير؟
Dialogue: 0,0:02:40.64,0:02:42.03,Default,YUN,0,0,0,,.لقد إلتوت
Dialogue: 0,0:02:42.03,0:02:44.39,Default,YUN,0,0,0,,.لقد أُصبتِ عندما وقعتي
Dialogue: 0,0:02:44.85,0:02:49.49,AnY_Italics,YONA,0,0,0,,هل سأتمكن من تنفيذ خطتنا هكذا؟
Dialogue: 0,0:02:50.06,0:02:52.19,AnY_Italics,YONA,0,0,0,,...إن فشلنا
Dialogue: 0,0:03:01.60,0:03:03.09,AnY_Italics,YONA,0,0,0,,!يان كوموجي
Dialogue: 0,0:03:04.23,0:03:07.28,Default,KUMJI,0,0,0,,.فهمت... جميعكن ممتازات
Dialogue: 0,0:03:07.28,0:03:10.31,Default,KUMJI,0,0,0,,.آوا ما يزال بها بعض القيمة متبقية
Dialogue: 0,0:03:10.31,0:03:12.85,Default,GIRL A,0,0,0,,كوموجي-ساما، ما المعنى من هذا؟
Dialogue: 0,0:03:12.85,0:03:16.56,Default,GIRL A,0,0,0,,...لقد أتينا باحثين عن عمل
Dialogue: 0,0:03:16.56,0:03:18.02,Default,KUMJI,0,0,0,,.هناك عمل
Dialogue: 0,0:03:18.02,0:03:21.13,Default,KUMJI,0,0,0,,.العمل ممتع للغاية، لذا لا قد لا تتمكن من التعامل معه
Dialogue: 0,0:03:23.09,0:03:27.24,Default,KUMJI,0,0,0,,.شعرٌ أحمر؟ غير اعتيادي، بالفعل
Dialogue: 0,0:03:27.75,0:03:29.91,Default,KUMJI,0,0,0,,.وجهكِ ليس سيئًا أيضًا
Dialogue: 0,0:03:29.91,0:03:32.79,Default,KUMJI,0,0,0,,.أكاد أندم على بيعكِ
Dialogue: 0,0:03:32.79,0:03:33.60,AnY_Italics,YUN,0,0,0,,!يونا
Dialogue: 0,0:03:33.90,0:03:36.36,Default,KUMJI,0,0,0,,،بوجود الكثير من السِلع الممتازة
Dialogue: 0,0:03:36.36,0:03:41.70,Default,KUMJI,0,0,0,,.إبقاء واحدة لنفسي لن يكون خسارة كبيرة
Dialogue: 0,0:03:41.70,0:03:42.93,Default,YUN,0,0,0,,!كوموجي-ساما
Dialogue: 0,0:03:43.62,0:03:49.25,Default,YUN,0,0,0,,.إ-إنني متأكدةٌ من أنني أستطيع أن أرضيك أكثر منها
Dialogue: 0,0:03:49.50,0:03:52.75,AnY_Italics,YUN,0,0,0,,آه! ما الذي أقوله؟
Dialogue: 0,0:03:53.12,0:03:54.06,Default,KUMJI,0,0,0,,حقًا؟
Dialogue: 0,0:03:54.06,0:03:57.63,Default,YUN,0,0,0,,.إنسى أمرها. وأخترني عوضًا عنها
Dialogue: 0,0:03:57.63,0:03:59.52,AnY_Italics,YUN,0,0,0,,لا، لا. من  تحسب نفسك؟
Dialogue: 0,0:03:59.52,0:04:02.23,AnY_Italics,YUN,0,0,0,,.حالما يكتشف بأنك رجل، سيقوم بقتلك
Dialogue: 0,0:04:03.34,0:04:08.01,AnY_Italics,YUN,0,0,0,,.ولكنني وعدت بأن أحمي يونا
Dialogue: 0,0:04:09.35,0:04:12.14,Default,KUMJI,0,0,0,,.إنكِ بغاية الجمال أيضًا
Dialogue: 0,0:04:12.14,0:04:13.14,Default,KUMJI,0,0,0,,...ولكن
Dialogue: 0,0:04:19.41,0:04:22.90,Default,KUMJI,0,0,0,,!لا تقاطعيني بينما أنا ألهو
Dialogue: 0,0:04:23.18,0:04:25.70,Default,OFFICIAL A,0,0,0,,...كوموجي-ساما، سوف تتلف البضائع
Dialogue: 0,0:04:28.90,0:04:31.66,Default,KUMJI,0,0,0,,.لقد قلت لك بأن لا تقاطعني
Dialogue: 0,0:04:32.80,0:04:35.42,Default,KUMJI,0,0,0,,...جيد، جيد
Dialogue: 0,0:04:36.34,0:04:40.59,Default,KUMJI,0,0,0,,.لا شيء يسعدني أكثر من النساء اللاتي يرتعشن في صمت
Dialogue: 0,0:04:40.80,0:04:42.84,Default,KUMJI,0,0,0,,.تمامًا مثل ذات الرأس الأحمر هذه
Dialogue: 0,0:04:48.35,0:04:49.51,AnY_Italics,KUMJI,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:04:50.48,0:04:51.60,AnY_Italics,KUMJI,0,0,0,,هل أرهبتني؟
Dialogue: 0,0:04:52.00,0:04:53.96,AnY_Italics,KUMJI,0,0,0,,هذه الفتاة الصغيرة؟
Dialogue: 0,0:04:55.41,0:04:56.93,AnY_Italics,KUMJI,0,0,0,,.لا، مهلاً
Dialogue: 0,0:04:58.28,0:05:01.84,Default,KUMJI,0,0,0,,يا فتاة، هل أنتِ من آوا؟
Dialogue: 0,0:05:02.29,0:05:02.98,Default,YONA,0,0,0,,.أجل
Dialogue: 0,0:05:03.63,0:05:10.62,Default,KUMJI,0,0,0,,.منذ زمنٍ بعيد، رأيت مرةً شعرًا أحمرًا مثل شعركِ في قلعة هيريوو
Dialogue: 0,0:05:12.12,0:05:18.88,Default,KUMJI,0,0,0,,.لمجرد لحظة، من البعيد رأيت شعرها الأحمر عاكسًا أشعة الشمس
Dialogue: 0,0:05:19.43,0:05:20.88,Default,KUMJI,0,0,0,,.تلك الفتاة كانت الأميرة يونا
Dialogue: 0,0:05:21.18,0:05:24.48,Default,KUMJI,0,0,0,,.لقد كانت في حوالي عمركِ
Dialogue: 0,0:05:25.09,0:05:28.43,Default,KUMJI,0,0,0,,أيُعقل بأنكِ الأميرة يونا؟
Dialogue: 0,0:05:28.74,0:05:30.05,AnY_Italics,YUN,0,0,0,,!لقد لاحظ
Dialogue: 0,0:05:33.03,0:05:36.52,Default,YONA,0,0,0,,.أنا إبنة تاجر آوا فقير
Dialogue: 0,0:05:37.13,0:05:40.77,Default,YONA,0,0,0,,.أتيتُ لأنني سمِعتُ بأنكم تعرضون عملاً
Dialogue: 0,0:05:41.90,0:05:44.74,Default,YONA,0,0,0,,،أنا لا أعرف أميرتك ذات الشعر الأحمر
Dialogue: 0,0:05:45.48,0:05:50.45,Default,YONA,0,0,0,,،ولكن إن كانت حقيقة أنني هي ستسعدك
Dialogue: 0,0:05:51.09,0:05:53.37,Default,YONA,0,0,0,,."فسأدعو نفسي بـ "الأميرة يونا
Dialogue: 0,0:06:01.60,0:06:03.62,Default,KUMJI,0,0,0,,.لقد سمحتُ لنفسي بأن أبالغ كثيرًا
Dialogue: 0,0:06:03.62,0:06:09.09,Default,KUMJI,0,0,0,,على عكسكِ، الأميرة يونا ستبالغ في إحترامها لنفسها
Dialogue: 0,0:06:09.09,0:06:15.77,Default,KUMJI,0,0,0,,!على أن تفرك وجهها بالأرض، وتتذلل أمامي من أجل عمل، أيتها الخادمة القذرة
Dialogue: 0,0:06:16.33,0:06:19.41,AnY_Italics,KUMJI,0,0,0,,هذا صحيح. كيف أمكنني أن أكون بغاية الغباء؟
Dialogue: 0,0:06:19.41,0:06:24.13,AnY_Italics,KUMJI,0,0,0,,.لقد سمِعتُ بأن الأميرة أُخذت من قِبل الحاضرين وقُتِلت
Dialogue: 0,0:06:24.13,0:06:29.73,AnY_Italics,KUMJI,0,0,0,,إبنة قد تربت تحت تدليل وحماية الملك إيل
Dialogue: 0,0:06:30.28,0:06:33.78,AnY_Italics,KUMJI,0,0,0,,.لن تملك عينا وحشٍ بري
Dialogue: 0,0:06:39.74,0:06:40.80,Default,YONA,0,0,0,,!يون
Dialogue: 0,0:06:40.80,0:06:41.84,Default,YONA,0,0,0,,!تماسك
Dialogue: 0,0:06:44.13,0:06:47.84,Default,YUN,0,0,0,,من يركل فتاة صغيرة لطيفة وحساسة؟ ياله من احمق
Dialogue: 0,0:06:47.84,0:06:48.80,Default,YONA,0,0,0,,...يون
Dialogue: 0,0:06:48.80,0:06:51.54,Default,YUN,0,0,0,,.يونا، قدمكِ قد إزرقت
Dialogue: 0,0:06:51.54,0:06:52.43,Default,YUN,0,0,0,,.لابد وأنها تؤلم
Dialogue: 0,0:06:53.35,0:06:56.56,Default,YONA,0,0,0,,.إنني بخير. لقد نسيت أمر الألم
Dialogue: 0,0:06:57.08,0:06:59.32,Default,YUN,0,0,0,,.الأمور بدأت تصبح مثيرة
Dialogue: 0,0:06:59.32,0:07:01.64,Default,YUN,0,0,0,,.لن أنسى ألمي
Dialogue: 0,0:07:01.64,0:07:04.17,Default,YUN,0,0,0,,.سأرد له الصاع مئة مرة
Dialogue: 0,0:07:04.17,0:07:06.67,Default,GIRL B,0,0,0,,...ما قاله كوموجي-ساما
Dialogue: 0,0:07:07.05,0:07:09.77,Default,GIRL C,0,0,0,,هل هو ينوي بيعنا؟
Dialogue: 0,0:07:11.43,0:07:13.88,Default,GIRL D,0,0,0,,!أخرجونا! أخرجونا من هنا
Dialogue: 0,0:07:13.88,0:07:15.16,Default,GIRL D,0,0,0,,...أي أحد
Dialogue: 0,0:07:15.16,0:07:17.39,Default,GIRL D,0,0,0,,!ليساعدنا أحدُ ما! أحدٌ ما، رجاءً
Dialogue: 0,0:07:17.39,0:07:18.28,Default,YURI,0,0,0,,.ليس هنالك فائدة
Dialogue: 0,0:07:19.42,0:07:22.37,Default,YURI,0,0,0,,.إنني هنا منذ اسبوعان
Dialogue: 0,0:07:23.18,0:07:26.75,Default,YURI,0,0,0,,.يُمكنكن البكاء أو الصراخ، ولكن لن يسمعكن أي أحد
Dialogue: 0,0:07:27.44,0:07:31.88,Default,YURI,0,0,0,,.كوموجي-ساما يرانا كـ مصدرٍ للمال وحسب
Dialogue: 0,0:07:32.39,0:07:36.01,Default,YURI,0,0,0,,.لطالما كانت هذه المدينة هكذا
Dialogue: 0,0:07:40.29,0:07:42.74,Default,YONA,0,0,0,,هل رغبتي قط بتغيير ذلك؟
Dialogue: 0,0:07:44.02,0:07:44.93,Default,YURI,0,0,0,,أغير ماذا؟
Dialogue: 0,0:07:45.65,0:07:46.62,Default,YONA,0,0,0,,.هذه المدينة
Dialogue: 0,0:07:47.69,0:07:50.73,Default,YONA,0,0,0,,هل فكرتي قط بأمر مقاتلة يان كوموجي
Dialogue: 0,0:07:50.73,0:07:54.73,Default,YONA,0,0,0,,والعمل على إخراجه من المدينة لكي تستطيعوا جميعكم العيش بحرية هنا؟
Dialogue: 0,0:07:56.98,0:07:57.49,Default,YURI,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:07:58.27,0:08:00.88,Default,YURI,0,0,0,,هل أنتِ من هذه المدينة حقًا؟
Dialogue: 0,0:08:00.88,0:08:05.38,Default,YURI,0,0,0,,...الوحيدون الذين يتحدثون بتلك الطريقة هم الغرباء والأقوياء
Dialogue: 0,0:08:05.38,0:08:07.59,Default,YURI,0,0,0,,.والحمقى أيضًا
Dialogue: 0,0:08:09.26,0:08:11.77,Default,YONA,0,0,0,,،إنني لستُ قوية بشكلٍ بارز
Dialogue: 0,0:08:11.77,0:08:17.18,Default,YONA,0,0,0,,.ولكنني أعرف أناسًا يخاطرون بحياتهم ليغيروا هذه المدينة
Dialogue: 0,0:08:19.00,0:08:23.73,Default,YUN,0,0,0,,.وهنالك فتاة أكثر عجزًا حتى تحاول بأن تدعم أولئك الحمقى
Dialogue: 0,0:08:24.02,0:08:26.40,Default,YONA,0,0,0,,من الذي تتحدث عنه، يون؟
Dialogue: 0,0:08:26.85,0:08:28.74,Default,YURI,0,0,0,,ما الذي تتحدثين عنه؟
Dialogue: 0,0:08:28.74,0:08:31.31,Default,YURI,0,0,0,,أهنالك أحدٌ قادمٌ لإنقاذنا؟
Dialogue: 0,0:08:31.31,0:08:33.03,Default,YURI,0,0,0,,.لا أحد بذلك الغباء
Dialogue: 0,0:08:33.62,0:08:35.23,Default,YONA,0,0,0,,.لا أعلم بشأن ذلك
Dialogue: 0,0:08:35.23,0:08:39.28,Default,YONA,0,0,0,,،ولكن إن قام أحد أولئك الحمقى بمساعدتكِ
Dialogue: 0,0:08:39.89,0:08:42.91,Default,YONA,0,0,0,,.فعليكِ أن تثقي بهم وتأخذي بيدهم
Dialogue: 0,0:08:45.91,0:08:48.87,Default,YONA,0,0,0,,...إن كنتي تريدين العيش، رجاءً
Dialogue: 0,0:08:51.47,0:08:54.47,Default,YONA,0,0,0,,.إفعلي كل ما بوسعكِ لكي تنجي
Dialogue: 0,0:08:58.52,0:09:02.06,AnY_Italics,YONA,0,0,0,,.أعلم بأنه ليس لديّ قوةٌ لأعرضها
Dialogue: 0,0:09:03.07,0:09:06.32,AnY_Italics,YONA,0,0,0,,.يزعجني مدى ضعفي
Dialogue: 0,0:09:07.45,0:09:09.94,AnY_Italics,YONA,0,0,0,,!ولكن دعني أحميهن
Dialogue: 0,0:09:10.79,0:09:16.89,AnY_Italics,YONA,0,0,0,,.كـ أميرة هذه المملكة، وكـ أي بشريٍ آخر، أرجوك دعني أقاتل
Dialogue: 0,0:09:39.94,0:09:41.39,Default,JEAHA,0,0,0,,...هاك
Dialogue: 0,0:09:41.73,0:09:45.69,Default,JEAHA,0,0,0,,.خذ قسطًا من الراحة، إنك واقفٌ هكذا منذ البارحة
Dialogue: 0,0:09:45.69,0:09:48.09,Default,HAK,0,0,0,,.هذه هي كيفية نومي
Dialogue: 0,0:09:48.09,0:09:51.40,Default,HAK,0,0,0,,.إضافة، عليك أن تقول ذلك للثعبان الأبيض
Dialogue: 0,0:09:52.02,0:09:53.89,Default,GIJA,0,0,0,,{\an8}!تبًا لك، كوموجي
Dialogue: 0,0:09:52.02,0:09:55.62,Default,TATSU,0,0,0,,.إنك تحلم مجددًا
Dialogue: 0,0:09:53.89,0:09:55.62,Default,GIJA,0,0,0,,{\an8}!ستدفع ثمن هذا
Dialogue: 0,0:09:55.62,0:09:57.03,Default,JEAHA,0,0,0,,ما الذي يفعله؟
Dialogue: 0,0:09:57.03,0:10:02.03,Default,HAK,0,0,0,,.في كل مرة يغفو بها، فإنه يقفز لكي يختلق شجارًا مع الهواء
Dialogue: 0,0:10:02.03,0:10:03.63,Default,JEAHA,0,0,0,,...ياريه، ياريه
Dialogue: 0,0:10:03.63,0:10:07.11,Default,JEAHA,0,0,0,,.كيجا-كن يتلف مظهره الجميل
Dialogue: 0,0:10:07.11,0:10:10.42,Default,SINHA,0,0,0,,.أيها التنين الأخضر، لديك هالاتٌ سوداء تحت عينيك
Dialogue: 0,0:10:11.29,0:10:15.06,Default,JEAHA,0,0,0,,.لا تتسلل إلي بتلك الطريقة، شينيا-كن
Dialogue: 0,0:10:15.06,0:10:17.59,Default,SINHA,0,0,0,,.أنت لم تنم أيضًا
Dialogue: 0,0:10:17.86,0:10:20.59,Default,JEAHA,0,0,0,,من، أنا؟ مستحيل
Dialogue: 0,0:10:20.59,0:10:22.72,Default,JEAHA,0,0,0,,.لقد أكلت جيدًا ونمت جيدًا
Dialogue: 0,0:10:23.29,0:10:25.45,Default,JEAHA,0,0,0,,.حتى أنني قد حظيت ببعض المرح مع السيدات الليلة الماضية
Dialogue: 0,0:10:25.45,0:10:27.37,Default,JEAHA,0,0,0,,.إنني صورة ممثالة لرباطة الجأش
Dialogue: 0,0:10:27.37,0:10:27.98,Default,JEAHA,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:10:28.47,0:10:29.91,Default,HAK,0,0,0,,!دعني أرى وجهك
Dialogue: 0,0:10:28.86,0:10:30.98,Default,JEAHA,0,0,0,,ما الذي تفعله؟
Dialogue: 0,0:10:29.91,0:10:30.98,Default,GIJA,0,0,0,,!أرني عيناك
Dialogue: 0,0:10:30.98,0:10:33.69,Default,JEAHA,0,0,0,,!كيجا-كن، إنك تطعنني بيديك
Dialogue: 0,0:10:31.43,0:10:32.65,Default,HAK,0,0,0,,!أنظر إلى هذه الجهة
Dialogue: 0,0:10:38.04,0:10:39.65,Default,JEAHA,0,0,0,,...لقد تم تدنيسي
Dialogue: 0,0:10:39.65,0:10:42.26,Default,JEAHA,0,0,0,,.ولكن ذلك مؤلمٌ للغاية
Dialogue: 0,0:10:40.47,0:10:42.09,SFX-Blue,TEXT,0,0,0,,{\c&Hd4afb7&\fs20}هالات سوداء
Dialogue: 0,0:10:42.26,0:10:43.39,Default,HAK,0,0,0,,.إبقي على ملابسك
Dialogue: 0,0:10:43.39,0:10:45.45,Default,GIJA,0,0,0,,!هنالك هالاتٌ سوداءٌ تحت عينيك
Dialogue: 0,0:10:45.70,0:10:48.09,Default,JEAHA,0,0,0,,—لقد أخبرتكم، لقد حظيت بالمرح مع السيدات ليلة
Dialogue: 0,0:10:48.09,0:10:52.28,Default,SINHA,0,0,0,,.أيها التنين الأخضر، لقد كنت في منصة المراقبة طوال الليلة الماضية
Dialogue: 0,0:10:52.85,0:10:54.76,Default,JEAHA,0,0,0,,.لقد كنت تراقبني عن كثبٍ حقًا
Dialogue: 0,0:10:54.76,0:10:57.84,Default,JEAHA,0,0,0,,هيّا، الآن... أتحبني إلى تلك الدرجة؟
Dialogue: 0,0:10:58.32,0:11:01.50,Default,GIJA,0,0,0,,إنك قلقٌ بشأنها أيضًا، ألست كذلك؟
Dialogue: 0,0:11:01.50,0:11:03.17,Default,JEAHA,0,0,0,,وإن كنت كذلك؟
Dialogue: 0,0:11:03.17,0:11:05.84,Default,JEAHA,0,0,0,,.بالتأكيد أنا قلقٌ بشأن يونا-تشان
Dialogue: 0,0:11:05.84,0:11:09.10,Default,JEAHA,0,0,0,,من لن يكون كذلك؟ إنها فتاة بعد كل شيء
Dialogue: 0,0:11:09.46,0:11:13.81,Default,GIJA,0,0,0,,،مهما كان سببك، طالما أننا نشعر بنفس الطريقة
Dialogue: 0,0:11:13.81,0:11:17.45,Default,GIJA,0,0,0,,.أستطيع الوثوق بك لكي تحمي ظهري في قتال
Dialogue: 0,0:11:19.42,0:11:20.76,Default,JEAHA,0,0,0,,.إفعل كما تشاء
Dialogue: 0,0:11:21.45,0:11:24.23,Default,JEAHA,0,0,0,,ولكن أليس عليكم أن تقلقوا بشأنه؟
Dialogue: 0,0:11:24.23,0:11:26.95,Default,JEAHA,0,0,0,,،كما تعلمون، اللطيف، الثرثار
Dialogue: 0,0:11:26.95,0:11:28.37,Default,JEAHA,0,0,0,,يون-كن، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:11:28.79,0:11:32.58,Default,JEAHA,0,0,0,,.إنه يبدو ضعيفًا للغاية أيضًا\N.هو قد يكون في خطر
Dialogue: 0,0:11:32.83,0:11:34.70,Default,HAK,0,0,0,,.سيكون على ما يرام
Dialogue: 0,0:11:34.70,0:11:38.96,Default,GIJA,0,0,0,,.هذا صحيح. بالنسبة لعمره، فإن يون ذكيٌ للغاية ومُجد
Dialogue: 0,0:11:38.96,0:11:42.59,Default,GIJA,0,0,0,,.أحيانًا، حتى أنا أحترمه
Dialogue: 0,0:11:53.11,0:11:53.73,Default,GIGAN,0,0,0,,.شينيا
Dialogue: 0,0:11:58.10,0:12:01.11,Default,SINHA,0,0,0,,.السفن التي في الميناء بدأت بالتحرك
Dialogue: 0,0:12:02.19,0:12:04.36,Default,GIGAN,0,0,0,,.حان الوقت، أيها الفتيان
Dialogue: 0,0:12:08.07,0:12:12.04,Default,GIGAN,0,0,0,,...الليلة، أعيننا مركزة على أعظم الكنوز
Dialogue: 0,0:12:16.16,0:12:20.01,Default,GIGAN,0,0,0,,.رأس يان كوموجي، لورد آوا
Dialogue: 0,0:12:20.01,0:12:22.25,Default,ALL,0,0,0,,!أجل
Dialogue: 0,0:12:28.31,0:12:28.89,Default,YUN,0,0,0,,.آآو
Dialogue: 0,0:12:40.01,0:12:41.61,Default,GUARD,0,0,0,,—أوي! ما كل ذلك
Dialogue: 0,0:12:42.42,0:12:43.61,Default,GUARD,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:12:44.67,0:12:47.21,Default,GUARD,0,0,0,,أوي، من التي أحدثت كل تلك الجلبة؟
Dialogue: 0,0:12:50.90,0:12:52.32,Default,GUARD,0,0,0,,...تبًا
Dialogue: 0,0:12:52.32,0:12:54.46,Default,GUARD,0,0,0,,كيف قد قمت بفك الحبال؟
Dialogue: 0,0:12:55.99,0:12:57.27,Default,GUARD,0,0,0,,—إبقي
Dialogue: 0,0:12:57.40,0:12:58.00,Default,YUN,0,0,0,,!للأسفل
Dialogue: 0,0:13:01.11,0:13:02.96,Default,GIRL A,0,0,0,,هـ-هل مات؟
Dialogue: 0,0:13:03.18,0:13:08.18,Default,YUN,0,0,0,,.لا. المخدر الذي فركته على الإبرة افقده الوعي وحسب
Dialogue: 0,0:13:08.54,0:13:10.31,Default,YUN,0,0,0,,.سينام لنصف يوم
Dialogue: 0,0:13:12.01,0:13:14.95,Default,YURI,0,0,0,,هل أنتما تحاولان الهروب حقًا؟
Dialogue: 0,0:13:20.72,0:13:23.41,Default,YURI,0,0,0,,هل أنتِ ترتجفين؟
Dialogue: 0,0:13:23.41,0:13:26.58,Default,YURI,0,0,0,,.قدمكِ مصابةٌ أيضًا
Dialogue: 0,0:13:26.58,0:13:29.09,Default,YURI,0,0,0,,.إنني منبهرةٌ كيف أنك قد فعلتها بحالتك
Dialogue: 0,0:13:29.71,0:13:33.08,Default,YURI,0,0,0,,.لا تفعلي هذا. إننا لا نريد أن نتورط
Dialogue: 0,0:13:34.48,0:13:37.83,Default,YONA,0,0,0,,.أنا قد أتيت لإنقاذكن
Dialogue: 0,0:13:38.81,0:13:40.04,Default,YURI,0,0,0,,إنقاذنا؟
Dialogue: 0,0:13:40.54,0:13:45.17,Default,YONA,0,0,0,,.مهمتنا هي إرسال إشارة عن مكان السفينة لحلفائنا
Dialogue: 0,0:13:45.54,0:13:48.38,Default,YURI,0,0,0,,ولكن كيف؟
Dialogue: 0,0:13:48.79,0:13:52.68,Default,YURI,0,0,0,,.السفن قد غادرت الميناء\N.إننا في وسط البحر
Dialogue: 0,0:13:53.37,0:13:55.81,Default,YONA,0,0,0,,.سأذهب للأعلى إلى سطح السفينة وأطلق الألعاب النارية
Dialogue: 0,0:13:56.07,0:13:56.93,Default,ALL,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:13:57.49,0:14:01.41,Default,YONA,0,0,0,,.إنها ألعابٌ ناريةٌ صغيرة، إلا أنني متأكدةٌ بأن حلفائنا سيلاحظون
Dialogue: 0,0:14:01.93,0:14:03.88,Default,YONA,0,0,0,,.إنهم في عرض البحر أيضًا
Dialogue: 0,0:14:05.19,0:14:08.07,Default,YONA,0,0,0,,إنتظرن هنا. أعد بأنني سأنقذكن
Dialogue: 0,0:14:10.17,0:14:10.81,Default,YUN,0,0,0,,.لنذهب
Dialogue: 0,0:14:11.34,0:14:12.08,Default,YONA,0,0,0,,.حسنٌ
Dialogue: 0,0:14:23.83,0:14:26.00,AnY_Flashback,YONA,0,0,0,,هل رغبتي قط بتغيير ذلك؟
Dialogue: 0,0:14:26.00,0:14:26.98,AnY_Flashback,YONA,0,0,0,,.هذه المدينة
Dialogue: 0,0:14:29.94,0:14:30.57,Default,YURI,0,0,0,,!أنتظرا
Dialogue: 0,0:14:32.04,0:14:34.39,Default,YURI,0,0,0,,.إن المكان متحتشدٌ بالمسؤوليين الحكوميي هناك
Dialogue: 0,0:14:35.46,0:14:37.27,Default,YURI,0,0,0,,.سأساعد
Dialogue: 0,0:14:37.27,0:14:38.14,Default,BOTH,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:14:38.64,0:14:40.92,Default,YURI,0,0,0,,.أبي يبني السفن
Dialogue: 0,0:14:41.45,0:14:45.10,Default,YURI,0,0,0,,.أعرف الكثير عن كيفية بناء السفن\N أستطيع أن أريكما إختصارات
Dialogue: 0,0:14:45.61,0:14:46.84,Default,YONA,0,0,0,,!شكرًا لكِ
Dialogue: 0,0:14:46.84,0:14:48.66,Default,YUN,0,0,0,,ولكن لِمَ؟
Dialogue: 0,0:14:49.16,0:14:51.75,Default,YURI,0,0,0,,...لقد قلتي ذلك بنفسكِ
Dialogue: 0,0:14:51.75,0:14:55.19,Default,YURI,0,0,0,,.عندما تصل المساعدة، فإنه علينا أن نؤمن ونأخذ بأيدهم
Dialogue: 0,0:14:55.75,0:14:57.40,Default,YURI,0,0,0,,نحن، أيضًا، نريد أن نغير
Dialogue: 0,0:14:59.94,0:15:01.07,Default,YURI,0,0,0,,.هذه المدينة
Dialogue: 0,0:15:06.55,0:15:08.33,Default,YURI,0,0,0,,.إسمي هو يوري
Dialogue: 0,0:15:08.33,0:15:09.66,Default,YONA,0,0,0,,—إسمي يو
Dialogue: 0,0:15:09.66,0:15:11.83,Default,YONA,0,0,0,,.إيتو، رينا
Dialogue: 0,0:15:11.83,0:15:13.04,Default,YUN,0,0,0,,...أنا، آه
Dialogue: 0,0:15:13.04,0:15:17.08,Default,YUN,0,0,0,,.أنا يون. حاولي أن لا تأخرينا
Dialogue: 0,0:15:17.08,0:15:18.93,Default,YURI,0,0,0,,إنكِ وقحةٌ، ألستِ كذلك؟
Dialogue: 0,0:15:22.17,0:15:23.02,Default,YUN,0,0,0,,.لقد بدأ
Dialogue: 0,0:15:23.65,0:15:24.29,Default,YONA,0,0,0,,.أجل
Dialogue: 0,0:15:35.67,0:15:37.16,Default,GIJA,0,0,0,,أين كوموجي؟
Dialogue: 0,0:15:37.42,0:15:39.45,Default,GIJA,0,0,0,,!سأقتله
Dialogue: 0,0:15:39.78,0:15:42.83,Default,HAK,0,0,0,,.لا تفقد الوعي من كل الإثارة، أيها الثعبان الأبيض
Dialogue: 0,0:15:42.83,0:15:44.04,Default,GIJA,0,0,0,,!أنا لستُ ثعبانًا أبيضًا
Dialogue: 0,0:15:44.76,0:15:46.92,Default,HAK,0,0,0,,شينيا، أين الأميرة؟
Dialogue: 0,0:15:46.92,0:15:49.11,Default,SINHA,0,0,0,,.لستُ أراها بعد
Dialogue: 0,0:15:50.96,0:15:54.05,Default,HAK,0,0,0,,.لا تقتلهم. سوف تقع في ورطة مع تلك السيدة المسنة لاحقًا
Dialogue: 0,0:15:54.36,0:15:58.77,Default,JEAHA,0,0,0,,.الكابتن ستقتلك إن سمعتك تقول ذلك، هاك
Dialogue: 0,0:15:58.77,0:16:01.33,Default,HAK,0,0,0,,.هنالك الكثير منهم
Dialogue: 0,0:16:01.33,0:16:04.21,Default,JEAHA,0,0,0,,.يبدو بأن كوموجي قد أجر مجموعة من العملاء المأجورين
Dialogue: 0,0:16:09.72,0:16:13.28,Default,HAK,0,0,0,,!أيتها الأميرة، يون... أخرجا إلى هنا بالفعل
Dialogue: 0,0:16:13.28,0:16:15.66,Default,MAYA,0,0,0,,.تبًا. هنالك الكثير منهم
Dialogue: 0,0:16:16.05,0:16:19.88,Default,RYO,0,0,0,,.كوموجي يقصد بأن يحطمنا الليلة
Dialogue: 0,0:16:21.08,0:16:22.08,Default,MAYA,0,0,0,,جيها؟
Dialogue: 0,0:16:22.08,0:16:24.17,Default,JEAHA,0,0,0,,.لقد تعبت بالفعل؟ ولكنك يافعٌ للغاية
Dialogue: 0,0:16:24.17,0:16:26.54,Default,MAYA,0,0,0,,!لقد بدأت للتو
Dialogue: 0,0:16:29.33,0:16:33.15,Default,MAYA,0,0,0,,هل سيقوم بالقفز في الأرجاء طوال الليل، مساعدًا الأشخاص؟
Dialogue: 0,0:16:33.15,0:16:35.39,Default,RYOO,0,0,0,,...حتى جيها لا يستطيع المواصلة بذلك
Dialogue: 0,0:16:36.34,0:16:38.39,Default,MAYA,0,0,0,,.ولكن هذا جيها
Dialogue: 0,0:16:43.09,0:16:45.88,Default,OFFICIAL C,0,0,0,,أخيرًا، لقد حان الوقت لنا بأن نتواجه مع القراصنة
Dialogue: 0,0:16:45.88,0:16:47.92,Default,OFFICIAL D,0,0,0,,.لقد أجرنا كل هؤلاء العملاء المأجورين
Dialogue: 0,0:16:47.92,0:16:49.94,Default,OFFICIAL D,0,0,0,,.لن يصلوا إلى هذه السفينة
Dialogue: 0,0:16:50.19,0:16:51.87,Default,OFFICIAL C,0,0,0,,.ستكون معركةً سهلة
Dialogue: 0,0:16:54.09,0:16:56.78,Default,OFFICIAL C,0,0,0,,!إمرأةٌ! إمرأةٌ قد هربت
Dialogue: 0,0:16:56.78,0:16:57.89,Default,OFFICIAL D,0,0,0,,!توقفي
Dialogue: 0,0:16:58.93,0:17:01.16,Default,OFFICIAL C,0,0,0,,.حمقاء. تلك نهاية مسدودة
Dialogue: 0,0:17:01.16,0:17:02.50,Default,OFFICIAL D,0,0,0,,!إستسلمي
Dialogue: 0,0:17:07.41,0:17:10.77,Default,YUN,0,0,0,,.لقد حان لكم بأن تأخذوا غفوة، أوجي-سان
Dialogue: 0,0:17:15.31,0:17:15.86,Default,YUN,0,0,0,,!تبًا
Dialogue: 0,0:17:17.11,0:17:17.84,Default,OFFICIAL C,0,0,0,,!لا تتحركن
Dialogue: 0,0:17:18.17,0:17:19.26,Default,YONA,0,0,0,,!يوري
Dialogue: 0,0:17:20.60,0:17:23.31,Default,YUN,0,0,0,,ألسنا سلعكم الثمينة؟
Dialogue: 0,0:17:23.31,0:17:26.62,Default,YUN,0,0,0,,—إن آذيت أحدًا من خلال أرجحة ذلك في الأرجاء، فإن كوموجي-ساما سوف
Dialogue: 0,0:17:26.62,0:17:29.02,Default,OFFICIAL C,0,0,0,,!إنكن منتجاتٌ معيبةٌ قد حاولت الهروب
Dialogue: 0,0:17:29.47,0:17:34.03,Default,OFFICIAL C,0,0,0,,.سأقتلكن كـ مثال لكي لا يتمرد مواطنوا آوا قط مجددًا
Dialogue: 0,0:17:34.03,0:17:36.49,Default,YONA,0,0,0,,!توقف! يوري ليس لها علاقةٌ بهذا
Dialogue: 0,0:17:37.21,0:17:38.20,AnY_Italics,YUN,0,0,0,,ماذا عليّ أن أفعل؟
Dialogue: 0,0:17:38.61,0:17:40.52,AnY_Italics,YUN,0,0,0,,.الألعاب النارية بحوزتي
Dialogue: 0,0:17:41.17,0:17:43.99,AnY_Italics,YUN,0,0,0,,.أستطيع الإسراع إلى سطح السفينة وأشير للقراصنة
Dialogue: 0,0:17:44.60,0:17:48.34,AnY_Italics,YUN,0,0,0,,.لا، ذلك من شأنه أن يعرض يونا ويوري للخطر
Dialogue: 0,0:17:48.34,0:17:50.54,AnY_Italics,YUN,0,0,0,,...إن قُبِض عليّ على سطح السفينة
Dialogue: 0,0:17:52.52,0:17:53.63,AnY_Italics,YUN,0,0,0,,...هذا فظيع
Dialogue: 0,0:17:54.45,0:17:57.30,AnY_Italics,YUN,0,0,0,,.إننا عالقون هنا، غير قادرين على إطلاق الألعاب النارية
Dialogue: 0,0:17:58.12,0:18:00.76,AnY_Italics,YUN,0,0,0,,ماذا عليّ أن أفعل؟ ماذا عليّ أن أفعل؟
Dialogue: 0,0:18:01.56,0:18:02.89,AnY_Italics,YUN,0,0,0,,ماذا عليّ أن أفعل؟
Dialogue: 0,0:18:06.73,0:18:11.65,AnY_Italics,YUN,0,0,0,,.نفسي القديمة ستضع الأولوية لحياتي الخاصة
Dialogue: 0,0:18:12.23,0:18:15.92,AnY_Italics,YUN,0,0,0,,.لكنت فكرت بالطريقة الأكثر فعالية لي بالفرار
Dialogue: 0,0:18:16.75,0:18:18.37,AnY_Italics,YUN,0,0,0,,...ولكن الآن
Dialogue: 0,0:18:20.26,0:18:24.04,AnY_Italics,YUN,0,0,0,,.إيك-سو، أعتقد بأنني قد أصبحت أحمقًا
Dialogue: 0,0:18:26.27,0:18:28.00,AnY_Italics,YUN,0,0,0,,...شجاعة يونا
Dialogue: 0,0:18:29.32,0:18:31.75,AnY_Italics,YUN,0,0,0,,.لن أدع شجاعتها تضيع هباءً
Dialogue: 0,0:18:32.04,0:18:32.65,Default,OFFICIAL C,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:18:33.14,0:18:37.16,Default,YUN,0,0,0,,.لقد هددتهما لكي يساعدانني
Dialogue: 0,0:18:37.16,0:18:39.18,Default,YUN,0,0,0,,.ليس لهما أي علاقةٍ بهذا، لذا اطلق سراحهما
Dialogue: 0,0:18:39.49,0:18:40.30,Default,OFFICIAL D,0,0,0,,رجل؟
Dialogue: 0,0:18:40.80,0:18:42.92,Default,YUN,0,0,0,,.أنا في الواقع قرصان
Dialogue: 0,0:18:42.92,0:18:45.72,Default,YUN,0,0,0,,.لقد اختبأت في هذه السفينة كـ جاسوس
Dialogue: 0,0:18:45.98,0:18:47.29,Default,OFFICIAL C,0,0,0,,قرصان؟
Dialogue: 0,0:18:47.29,0:18:48.35,Default,OFFICIAL D,0,0,0,,تبًا لك
Dialogue: 0,0:18:48.65,0:18:51.38,Default,OFFICIAL D,0,0,0,,!لا تظن بأننا سنظهر أي رحمة، أيها القرصان
Dialogue: 0,0:18:51.38,0:18:53.25,Default,OFFICIAL D,0,0,0,,كيف تجرؤ على الإستهزاء بنا؟
Dialogue: 0,0:18:53.25,0:18:54.23,Default,OFFICIAL D,0,0,0,,!سأضربك إلى الموت
Dialogue: 0,0:18:53.80,0:18:54.84,Default,YONA,0,0,0,,!توقف
Dialogue: 0,0:18:57.58,0:19:01.57,Default,YUN,0,0,0,,.لحظة... لديّ شيءٌ لأخبركم عنه
Dialogue: 0,0:19:01.98,0:19:08.33,Default,YUN,0,0,0,,...لقد زودت سطح السفينة بالمتفجرات
Dialogue: 0,0:19:08.62,0:19:10.54,Default,OFFICIAL D,0,0,0,,زودت سطح السفينة بالمتفجرات؟
Dialogue: 0,0:19:10.86,0:19:14.03,Default,YUN,0,0,0,,.إن لم أوقفها فإنها ستنفجر قريبًا
Dialogue: 0,0:19:14.03,0:19:17.28,Default,OFFICIAL C,0,0,0,,.كاذب! لم يكن هنالك أي شيء من هذا القبيل على سطح السفينة
Dialogue: 0,0:19:17.28,0:19:20.80,Default,YUN,0,0,0,,.بالتأكيد لا. فقط أنا من يعلم أين هي
Dialogue: 0,0:19:21.98,0:19:24.28,AnY_Italics,YUN,0,0,0,,.لن أخسر دون قتال
Dialogue: 0,0:19:24.28,0:19:29.43,AnY_Italics,YUN,0,0,0,,.إن إستطعت الصعود إلى سطح السفينة وقام شينيا برؤيتنا، فإننا ما نزال نستطيع أن نتدارك هذا
Dialogue: 0,0:19:29.94,0:19:31.03,Default,OFFICIAL D,0,0,0,,ماذا علينا أن نفعل؟
Dialogue: 0,0:19:31.80,0:19:32.66,Default,OFFICIAL C,0,0,0,,!تبًا
Dialogue: 0,0:19:33.17,0:19:36.09,Default,OFFICIAL C,0,0,0,,.أنت أعد النساء إلى الأسفل
Dialogue: 0,0:19:36.09,0:19:38.71,Default,OFFICIAL C,0,0,0,,.سآخذ هذا الشاب إلى سطح السفينة
Dialogue: 0,0:19:38.71,0:19:39.32,Default,OFFICIAL D,0,0,0,,ومن ثم؟
Dialogue: 0,0:19:39.63,0:19:46.45,Default,OFFICIAL C,0,0,0,,.متفجرات أم لا، سأقطع رأسه قبل أن أعيده إلى القراصنة
Dialogue: 0,0:19:46.76,0:19:47.85,Default,OFFICIAL C,0,0,0,,!تعال
Dialogue: 0,0:19:47.85,0:19:48.49,Default,YONA,0,0,0,,!يون
Dialogue: 0,0:19:48.49,0:19:50.58,Default,OFFICIAL D,0,0,0,,!أوي، كوني مؤدبة
Dialogue: 0,0:19:55.34,0:19:57.12,Default,OFFICIAL C,0,0,0,,!هيّا، تحرك
Dialogue: 0,0:20:01.15,0:20:03.60,Default,OFFICIAL D,0,0,0,,—إلى أين أنتِ ذاهبة؟ سآخذكِ للأسفل إلى
Dialogue: 0,0:20:03.60,0:20:05.47,Default,OFFICIAL D,0,0,0,,...أ-أيتها
Dialogue: 0,0:20:11.18,0:20:12.05,Default,OFFICIAL D,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:20:13.02,0:20:14.10,Default,OFFICIAL C,0,0,0,,!إنتظري
Dialogue: 0,0:20:16.88,0:20:18.98,Default,OFFICIAL C,0,0,0,,أين؟  أين هي؟
Dialogue: 0,0:20:19.45,0:20:21.24,Default,OFFICIAL C,0,0,0,,!لا يوجد شيءٌ هنا
Dialogue: 0,0:20:21.60,0:20:24.29,Default,YUN,0,0,0,,.إنها ليست هنا
Dialogue: 0,0:20:24.29,0:20:27.54,Default,YUN,0,0,0,,...إنها في الأسفل بالقرب من مقدمة السفينة
Dialogue: 0,0:20:28.74,0:20:32.48,AnY_Italics,YUN,0,0,0,,.تبًا. إننا في نقطةٍ عمياء
Dialogue: 0,0:20:32.48,0:20:34.93,AnY_Italics,YUN,0,0,0,,.إنني بحاجةٍ للوصول إلى مكانٍ أكثر إنفتاحًا
Dialogue: 0,0:20:41.10,0:20:42.95,Default,OFFICIAL C,0,0,0,,.علمتُ بأنك كنت تكذب
Dialogue: 0,0:20:42.95,0:20:47.30,Default,OFFICIAL C,0,0,0,,.سأقطع رأسك وأعيد إرسالك إلى رفقائك، أيها القرصان
Dialogue: 0,0:20:56.31,0:20:57.44,Default,YUN,0,0,0,,يونا؟
Dialogue: 0,0:20:58.06,0:20:59.64,Default,YONA,0,0,0,,.إبتعدوا عن يون
Dialogue: 0,0:21:00.36,0:21:02.69,Default,YONA,0,0,0,,.سأطلق على أي أحدٍ يقترب منه
Dialogue: 0,0:21:02.91,0:21:06.10,Default,OFFICIAL C,0,0,0,,.أوه، إنها الفتاة التي من ذي قبل
Dialogue: 0,0:21:06.10,0:21:08.89,Default,OFFICIAL C,0,0,0,,—كيف ستقومين بالإطلاق على أي أحد بـ
Dialogue: 0,0:21:12.71,0:21:13.58,Default,YUN,0,0,0,,!يونا
Dialogue: 0,0:21:14.16,0:21:18.33,Default,YUN,0,0,0,,!أشعلي البارود بسرعة بذلك اللهب
Dialogue: 0,0:21:24.17,0:21:26.35,AnY_Flashback,YONA,0,0,0,,يون، ألديك البارود؟
Dialogue: 0,0:21:26.35,0:21:27.93,AnY_Flashback,YUN,0,0,0,,.إنه بداخل وشاحي
Dialogue: 0,0:21:32.17,0:21:33.62,Default,OFFICIAL C,0,0,0,,!أمسكوها
Dialogue: 0,0:21:37.35,0:21:38.27,AnY_Italics,YONA,0,0,0,,!أطلقي
Dialogue: 0,0:21:38.63,0:21:39.77,AnY_Italics,YUN,0,0,0,,!أطلقي
Dialogue: 0,0:21:45.51,0:21:46.40,Default,YONA,0,0,0,,!لقد أُطلقت
Dialogue: 0,0:22:15.08,0:22:24.25,ED-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(200,200)\an9}modoranai hibi ni namida koboshite
Dialogue: 0,0:22:15.08,0:22:24.25,ED-English,,0,0,0,,{\blur3\fad(200,200)\an3}باكيةً دموعًا للأيام التي لن تعود
Dialogue: 0,0:22:24.25,0:22:33.72,ED-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(200,200)\an9}miageta sora ga akaku akaku moeru
Dialogue: 0,0:22:24.25,0:22:33.72,ED-English,,0,0,0,,{\blur3\fad(200,200)\an3}نظرتي للأعلى إلى السماء، وهي حمراء ملتهبة
Dialogue: 0,0:22:34.28,0:22:46.67,ED-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\an9\fad(200,0)\t(11960,0,1,\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&\4c&HFFFFFF&)}jibun no tsuyosa yowasa kizuketa no nara ima
Dialogue: 0,0:22:34.28,0:22:46.67,ED-English,,0,0,0,,{\blur3\an3\fad(200,0)\t(11960,0,1,\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&\4c&HFFFFFF&)}الآن بما أنكِ تعلمين قوتكِ وضعفكِ
Dialogue: 0,0:22:47.47,0:22:54.85,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(480,200)\c&H0D0D0D&\3c&H3AD5A9&\4c&H3AD5A9&\blur3\t(4067,5693,\3c&HDFE78F&\4c&HDFE78F&)}kimi yo osoreruna kokoro omomuku mama
Dialogue: 0,0:22:47.47,0:22:54.85,ED-English,,0,0,0,,{\fad(480,200)\c&H0D0D0D&\3c&H3AD5A9&\4c&H3AD5A9&\blur3\t(4067,5693,\3c&HDFE78F&\4c&HDFE78F&)}عليكِ أن لا تخافي وتذهبي إلى حيث يأخذكِ قلبكِ
Dialogue: 0,0:22:54.85,0:22:59.98,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3\c&H0D0D0D&\3c&HDFE78F&\4c&HDFE78F&\t(1483,2443,\3c&HD6A774&\4c&HD6A774&)\t(4820,5112,\3c&HEBEFC4&\4c&HEBEFC4&)}kaze wo kirisusumu sono tabiji wo
Dialogue: 0,0:22:54.85,0:22:59.98,ED-English,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3\c&H0D0D0D&\3c&HDFE78F&\4c&HDFE78F&\t(1483,2443,\3c&HD6A774&\4c&HD6A774&)\t(4820,5112,\3c&HEBEFC4&\4c&HEBEFC4&)}تشقين خلال الريح، طريقكِ مُضاءٌ
Dialogue: 0,0:22:59.98,0:23:04.97,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,200)\3c&HEBEFC4&\4c&HEBEFC4&\c&H0D0D0D&\blur3\t(0,899,\3c&HA0B94A&\4c&HA0B94A&)\t(3611,4987,\3c&HBEF7E9&\4c&HBEF7E9&)}akatsuki ga terasu
Dialogue: 0,0:22:59.98,0:23:04.97,ED-English,,0,0,0,,{\fad(200,200)\3c&HEBEFC4&\4c&HEBEFC4&\c&H0D0D0D&\blur3\t(0,899,\3c&HA0B94A&\4c&HA0B94A&)\t(3611,4987,\3c&HBEF7E9&\4c&HBEF7E9&)}من قِبل الفجر
Dialogue: 0,0:23:01.44,0:23:04.05,ED-Romaji,,0,0,0,,{\an9\fad(200,200)\blur3\c&H0D0D0D&\3c&HA0B94A&\4c&HA0B94A&}(tsudoe takeki kaina)
Dialogue: 0,0:23:01.44,0:23:04.05,ED-English,,0,0,0,,{\an3\fad(200,200)\blur3\c&H0D0D0D&\3c&HA0B94A&\4c&HA0B94A&}(اجمعي، الذراع الشرسة)
Dialogue: 0,0:23:04.05,0:23:06.78,ED-Romaji,,0,0,0,,{\an9\blur3\fad(200,200)\c&H0D0D0D&\3c&HA0B94A&\4c&HA0B94A&\t(250,1543,\3c&H68E0FC&\4c&H68E0FC&)}(senri no hitomi)
Dialogue: 0,0:23:04.05,0:23:06.78,ED-English,,0,0,0,,{\an3\blur3\fad(200,200)\c&H0D0D0D&\3c&HA0B94A&\4c&HA0B94A&\t(250,1543,\3c&H68E0FC&\4c&H68E0FC&)}(العينان التي ترى كل شيء)
Dialogue: 0,0:23:04.97,0:23:09.14,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3\c&H0D0D0D&\3c&HBEF7E9&\4c&HBEF7E9&\t(1,623,\3c&H68E0FC&\4c&H68E0FC&)\t(3500,4168,\3c&HF7E1E8&\4c&HF7E1E8&)}sora wo kakeyuku ashi
Dialogue: 0,0:23:04.97,0:23:09.14,ED-English,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3\c&H0D0D0D&\3c&HBEF7E9&\4c&HBEF7E9&\t(1,623,\3c&H68E0FC&\4c&H68E0FC&)\t(3500,4168,\3c&HF7E1E8&\4c&HF7E1E8&)}القدم التي تندفع خلال السماء
Dialogue: 0,0:23:08.04,0:23:10.61,ED-Romaji,,0,0,0,,{\an9\fad(200,200)\blur3\c&H0D0D0D&\3c&H68E0FC&\4c&H68E0FC&\t(556,1431,\3c&HCF95AE&\4c&HCF95AE&)}(kuon no tate)
Dialogue: 0,0:23:08.04,0:23:10.61,ED-English,,0,0,0,,{\an3\fad(200,200)\blur3\c&H0D0D0D&\3c&H68E0FC&\4c&H68E0FC&\t(556,1431,\3c&HCF95AE&\4c&HCF95AE&)}(درع الخلود)
Dialogue: 0,0:23:09.14,0:23:14.19,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3\c&H0D0D0D&\3c&HF7E1E8&\4c&HF7E1E8&\t(1,331,\3c&HCF95AE&\4c&HCF95AE&)\t(3334,4836,\3c&HA791FF&\4c&HA791FF&)}inishie no chikai ima hatashite
Dialogue: 0,0:23:09.14,0:23:14.19,ED-English,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3\c&H0D0D0D&\3c&HF7E1E8&\4c&HF7E1E8&\t(1,331,\3c&HCF95AE&\4c&HCF95AE&)\t(3334,4836,\3c&HA791FF&\4c&HA791FF&)}حققي الوعود القديمة
Dialogue: 0,0:23:14.19,0:23:21.04,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,500)\c&H0D0D0D&\blur3\3c&HA791FF&\4c&HA791FF&}yoru yo akete yuke
Dialogue: 0,0:23:14.19,0:23:21.04,ED-English,,0,0,0,,{\fad(200,500)\c&H0D0D0D&\blur3\3c&HA791FF&\4c&HA791FF&}أيها الليل، اقتحم الفجر
Dialogue: 0,0:23:25.09,0:23:40.75,AnY_Next_Time,TEXT,0,0,0,,{\pos(69,104)}الحلقة القادمة
Dialogue: 0,0:23:25.84,0:23:30.54,AnY_Italics,YONA,0,0,0,,أبي، هل أصبحت أقوى؟
Dialogue: 0,0:23:31.61,0:23:35.02,Default,YONA,0,0,0,,{\an8}:في الحلقة القادمة من آكاتسوكي نو يونا 22
Dialogue: 0,0:23:33.70,0:23:40.75,AnY_Next_Ep_Title,TEXT,0,0,0,,{\an8\pos(758,548)}الحلقة 22:             الليلة التي صنع بهاالتاريخ
Dialogue: 0,0:23:35.66,0:23:37.89,Default,YONA,0,0,0,,{\an8}"الليلة التي صنع بها التاريخ"
Dialogue: 0,0:23:37.89,0:23:39.89,Default,,0,0,0,,