[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 720
PlayResY: 300

[Aegisub Project Garbage]
Audio File: Derry.Girls.S01E01.HDTV.x264-MTB[eztv].mkv
Video File: Derry.Girls.S01E01.HDTV.x264-MTB[eztv].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 2.400000
Video Zoom Percent: 0.500000
Video Position: 135

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: 111,Arial,26,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:05.40,0:00:12.40,Default,,0,0,0,,{\c&H2BF6EF&}ترجمة \N|| Mesrega & Slonky ||
Dialogue: 0,0:00:12.40,0:00:15.00,Default,,0,0,0,,جميع حقوق الترجمة محفوظة لموقع\NTv كرمالك\NWww.Krmalk.Tv
Dialogue: 0,0:00:15.40,0:00:18.08,Default,,0,0,0,,أُدعى (إيرن كوين)
Dialogue: 0,0:00:18.12,0:00:19.92,Default,,0,0,0,,عمري 16 سنة
Dialogue: 0,0:00:19.96,0:00:23.96,Default,,0,0,0,,ومن بلد تُدعى (داري)\Nأو (لندن داري)
Dialogue: 0,0:00:24.12,0:00:25.96,Default,,0,0,0,,إعتماداً على قناعتك
Dialogue: 0,0:00:26.00,0:00:30.00,Default,,0,0,0,,زقاق مضطرب في شمال غرب (أيرلندا)
Dialogue: 0,0:00:30.08,0:00:33.84,Default,,0,0,0,,من العدل القول أني اعاني من علاقة معقدة
Dialogue: 0,0:00:33.88,0:00:36.36,Default,,0,0,0,,مع توأمي في البيت
Dialogue: 0,0:00:36.40,0:00:39.24,Default,,0,0,0,,كما ترون، مشكلة العيش في (داري) هي
Dialogue: 0,0:00:39.28,0:00:41.48,Default,,0,0,0,,أنه لا مكان للإختباء
Dialogue: 0,0:00:41.52,0:00:45.52,Default,,0,0,0,,الكلُ يعرف الكلَ\Nويعرفون كل شيء عن بعضهم
Dialogue: 0,0:00:47.12,0:00:51.12,Default,,0,0,0,,وبعض الأحيان كل ما أريده حقاً
Dialogue: 0,0:00:53.84,0:00:57.84,Default,,0,0,0,,هو ببساطة أن أُترك وحيدة
Dialogue: 0,0:00:57.88,0:01:01.88,Default,,0,0,0,,أتلك مذكراتي؟
Dialogue: 0,0:01:02.50,0:01:06.00,Default,,0,0,0,,{\b1}فتيات داري{\b}
Dialogue: 0,0:01:06.80,0:01:09.20,Default,,0,0,0,,لقد تخطت كل الحدود هذه المرة يا أمي
Dialogue: 0,0:01:09.24,0:01:11.44,Default,,0,0,0,,وما التالي؟ تُجرب ملابسي الداخلية؟
Dialogue: 0,0:01:11.48,0:01:13.36,Default,,0,0,0,,"لا تقولي "ملابسي الداخلية\Nأمام أبيك
Dialogue: 0,0:01:13.40,0:01:14.88,Default,,0,0,0,,لن يتمكن من التأقلم -\Nيمكنه التأقلم -
Dialogue: 0,0:01:14.92,0:01:17.20,Default,,0,0,0,,بالطبع، ما أمر بعض الملابس الداخلية بين بنات العم؟
Dialogue: 0,0:01:17.24,0:01:18.84,Default,,0,0,0,,قللوا من قول ملابس داخلية
Dialogue: 0,0:01:18.88,0:01:20.76,Default,,0,0,0,,لن أعيش معها في نفس الغرفة مجدداً
Dialogue: 0,0:01:20.80,0:01:22.64,Default,,0,0,0,,المراهقين لديهم حقوق الآن، أتعلمين
Dialogue: 0,0:01:22.68,0:01:24.40,Default,,0,0,0,,لا تكوني سخيفة -\Nلديهم حقوق يا أمي -
Dialogue: 0,0:01:24.44,0:01:28.44,Default,,0,0,0,,هذا صحيح، (ماكولاي كولكين)\Nعمل على تطليق والديه
Dialogue: 0,0:01:28.48,0:01:32.00,Default,,0,0,0,,هل سمعت ذلك\Nهذا سيكون شخص قابلتها في المخطط الصيفي
Dialogue: 0,0:01:32.04,0:01:33.68,Default,,0,0,0,,الذي أصررت على إشراكها فيه
Dialogue: 0,0:01:33.72,0:01:36.44,Default,,0,0,0,,أصدقائها الحمقى بتفكير كتاب (عبر المتاريس)
Dialogue: 0,0:01:36.48,0:01:38.92,Default,,0,0,0,,لست ضد (البروتستانت)
Dialogue: 0,0:01:38.96,0:01:42.99,Default,,0,0,0,,متضامنة معهم، بالفعل\Nلكن لو تركوا صغارهم يطلقوهم
Dialogue: 0,0:01:43.00,0:01:45.10,Default,,0,0,0,,(ماكولاي كولكين) ليس من (البرتستانت) يا أمي
Dialogue: 0,0:01:45.15,0:01:46.56,Default,,0,0,0,,فقط حين نعطي صغارنا أفكار
Dialogue: 0,0:01:46.60,0:01:47.80,Default,,0,0,0,,حسناً، من الممكن أن يكون
Dialogue: 0,0:01:47.84,0:01:50.08,Default,,0,0,0,,لم أقابله عند (أصدقاء عبر المتاريس)
Dialogue: 0,0:01:50.12,0:01:51.32,Default,,0,0,0,,لا أهتم بأين قابلتيه
Dialogue: 0,0:01:51.36,0:01:54.04,Default,,0,0,0,,لن يُسمح لك رؤيته مجدداً، مفهود؟
Dialogue: 0,0:01:54.08,0:01:55.64,Default,,0,0,0,,حسناً -\Nطالع هذا -
Dialogue: 0,0:01:55.68,0:01:58.10,Default,,0,0,0,,إنهم يفجرون الجسر تقريباً
Dialogue: 0,0:01:58.12,0:02:00.80,Default,,0,0,0,,لا -\N..وزادت الشكوك حين -
Dialogue: 0,0:02:00.84,0:02:03.12,Default,,0,0,0,,يا إلهي، لا
Dialogue: 0,0:02:03.16,0:02:05.72,Default,,0,0,0,,هل هذا يعني أنهم لن يذهبوا إلى المدرسة؟
Dialogue: 0,0:02:05.76,0:02:08.00,Default,,0,0,0,,لقد عانيت طوال الصيف (جاري)
Dialogue: 0,0:02:08.04,0:02:09.56,Default,,0,0,0,,إنها تصهر دماغي
Dialogue: 0,0:02:09.60,0:02:12.44,Default,,0,0,0,,بالتأكيد، هناك حافلة تذهب من الطريق الخلفي -\Nسأفتح أنا -
Dialogue: 0,0:02:15.24,0:02:16.00,Default,,0,0,0,,حسناً (ساره)
Dialogue: 0,0:02:16.10,0:02:19.16,Default,,0,0,0,,صغارهم لا يجب أن يذهبوا إلى المدرسة بالحافلة
Dialogue: 0,0:02:19.20,0:02:22.20,Default,,0,0,0,,عليك توصيلهم، أيها الوغد عديم الفائدة
Dialogue: 0,0:02:22.24,0:02:23.80,Default,,0,0,0,,عليّ العمل (جو) -\Nالعمل؟ -
Dialogue: 0,0:02:23.84,0:02:25.36,Default,,0,0,0,,هل هذا ما تسميه؟
Dialogue: 0,0:02:25.40,0:02:28.12,Default,,0,0,0,,أجل -\Nلماذا لا تترك (ماري) وشأنها؟ -
Dialogue: 0,0:02:28.16,0:02:31.48,Default,,0,0,0,,لأنه مر على زواجنا 17 عام (جو)
Dialogue: 0,0:02:31.52,0:02:33.16,Default,,0,0,0,,لدينا طفلتين
Dialogue: 0,0:02:33.20,0:02:35.36,Default,,0,0,0,,ولأننا نحب بعضنا
Dialogue: 0,0:02:35.40,0:02:39.28,Default,,0,0,0,,هراء -\Nسأكشف كل قذارتك يا فتى -
Dialogue: 0,0:02:39.32,0:02:42.32,Default,,0,0,0,,لدي أُناس يعملون على ذلك
Dialogue: 0,0:02:42.36,0:02:43.64,Default,,0,0,0,,يا إلهي (مامي)
Dialogue: 0,0:02:43.68,0:02:45.32,Default,,0,0,0,,مستيقظة مبكراً -\Nوأنت أيضاً -
Dialogue: 0,0:02:45.36,0:02:46.84,Default,,0,0,0,,يجب أن تكوني بسريرك حبيبتي
Dialogue: 0,0:02:46.88,0:02:48.08,Default,,0,0,0,,أنت في إجازة
Dialogue: 0,0:02:48.12,0:02:49.40,Default,,0,0,0,,أول أيام الفص الدراسي (ساره)
Dialogue: 0,0:02:49.44,0:02:53.44,Default,,0,0,0,,هل هذا صحيح؟ -\Nأجل صحيح -
Dialogue: 0,0:02:54.24,0:02:57.72,Default,,0,0,0,,حسناً، لا أعلم بيقتهم
Dialogue: 0,0:02:57.76,0:02:59.96,Default,,0,0,0,,لكن لا أستمتع بتلك القنبلة
Dialogue: 0,0:03:00.00,0:03:01.40,Default,,0,0,0,,مروعة -\Nيائسة -
Dialogue: 0,0:03:01.44,0:03:03.08,Default,,0,0,0,,مثير للإشمئزاز ومشين
Dialogue: 0,0:03:03.12,0:03:06.08,Default,,0,0,0,,لدي موعد في (تروبيكانا)\Nعند 12:00
Dialogue: 0,0:03:06.12,0:03:08.04,Default,,0,0,0,,15دقيقة للإستعداد
Dialogue: 0,0:03:08.08,0:03:10.20,Default,,0,0,0,,بالطبع، لن أعبر هذا الجسر بهذا المعدل
Dialogue: 0,0:03:10.24,0:03:12.04,Default,,0,0,0,,سيقفون عائقاً في طريق نشأتي
Dialogue: 0,0:03:12.08,0:03:13.64,Default,,0,0,0,,هذا ما يريدونه
Dialogue: 0,0:03:13.68,0:03:17.12,Default,,0,0,0,,يريدون أن يعاني البسطاء
Dialogue: 0,0:03:17.16,0:03:18.76,Default,,0,0,0,,هذا كل ما في الأمر
Dialogue: 0,0:03:18.80,0:03:21.64,Default,,0,0,0,,متأكدة أن التدخل في جلسة التشمس خاصتك
Dialogue: 0,0:03:21.68,0:03:23.00,Default,,0,0,0,,ليست من إهتمامات
Dialogue: 0,0:03:23.04,0:03:25.08,Default,,0,0,0,,الأجندة السياسية لأي شخص عمتي (ساره)
Dialogue: 0,0:03:25.12,0:03:28.88,Default,,0,0,0,,لستُ متأكدة جيداً
Dialogue: 0,0:03:28.92,0:03:30.88,Default,,0,0,0,,من الأفضل الذهاب
Dialogue: 0,0:03:30.92,0:03:32.40,Default,,0,0,0,,مهلاً
Dialogue: 0,0:03:32.44,0:03:33.96,Default,,0,0,0,,ما الذي تظنين أنك تفعلينه؟
Dialogue: 0,0:03:34.00,0:03:36.80,Default,,0,0,0,,أين سترتك؟
Dialogue: 0,0:03:36.84,0:03:40.08,Default,,0,0,0,,قررت إرداء نسيجي الخاص\Nفوق الزي الرسمي هذا العام
Dialogue: 0,0:03:40.12,0:03:41.64,Default,,0,0,0,,وأنا سأمسح بك الأرضية
Dialogue: 0,0:03:41.68,0:03:42.76,Default,,0,0,0,,إرتدي سترتك
Dialogue: 0,0:03:42.80,0:03:45.32,Default,,0,0,0,,انظري أمي، لستُ مُقلدة
Dialogue: 0,0:03:45.36,0:03:48.76,Default,,0,0,0,,يُفترض أن يُسمح لي بإظهار فرديتي
Dialogue: 0,0:03:48.80,0:03:51.00,Default,,0,0,0,,آسفة، لن أرتدي السترة
Dialogue: 0,0:03:51.04,0:03:53.24,Default,,0,0,0,,نهاية الحوار
Dialogue: 0,0:03:53.28,0:03:57.28,Default,,0,0,0,,(جيري)، ناولني المعلقة الخشب
Dialogue: 0,0:04:05.60,0:04:06.72,Default,,0,0,0,,ما كل هذا؟
Dialogue: 0,0:04:06.76,0:04:08.84,Default,,0,0,0,,ظننت أننا سنكون متفردون هذه السنة
Dialogue: 0,0:04:08.88,0:04:10.92,Default,,0,0,0,,أردت ذلك (كلير)، لكن أمي لم تسمح لي
Dialogue: 0,0:04:10.96,0:04:14.96,Default,,0,0,0,,حسناً، لن أكون متفردة وحدي
Dialogue: 0,0:04:22.88,0:04:26.28,Default,,0,0,0,,ألم تحصلي على شيء؟ -\Nأعمل عليها بسرعة لأجل (آثيوبيا) -
Dialogue: 0,0:04:26.32,0:04:28.48,Default,,0,0,0,,لأجل المسيح\Nماذا بينك وبين إفريقيا؟
Dialogue: 0,0:04:28.52,0:04:30.32,Default,,0,0,0,,هل ستكفليني؟ -\Nكم الثمن؟ -
Dialogue: 0,0:04:30.32,0:04:31.92,Default,,0,0,0,,2جنيه-\N2جنيه؟ -
Dialogue: 0,0:04:31.92,0:04:33.00,Default,,0,0,0,,حاسبي لنفسك
Dialogue: 0,0:04:33.04,0:04:35.32,Default,,0,0,0,,ما حدث هناك مزعج جداً (إيرن)
Dialogue: 0,0:04:35.36,0:04:36.84,Default,,0,0,0,,الأب (كانواي) أرانا فيديو
Dialogue: 0,0:04:36.88,0:04:38.48,Default,,0,0,0,,كان هناك طفل صغير (كمال)
Dialogue: 0,0:04:38.52,0:04:42.52,Default,,0,0,0,,عمره 10 سنوات فقط\Nوكل صباح يسير 25 ميلاً إلى أقرب ينبوع
Dialogue: 0,0:04:42.60,0:04:44.36,Default,,0,0,0,,هل هو يحب الينابيع؟
Dialogue: 0,0:04:44.40,0:04:45.84,Default,,0,0,0,,25ميلاً؟
Dialogue: 0,0:04:45.88,0:04:47.48,Default,,0,0,0,,كم يبعد ذلك؟ -\Nبعيد -
Dialogue: 0,0:04:47.52,0:04:48.88,Default,,0,0,0,,مثل، أي بعد نتكلم فيه؟
Dialogue: 0,0:04:48.92,0:04:50.20,Default,,0,0,0,,من هنا إلى (بنكرانا)
Dialogue: 0,0:04:50.24,0:04:53.04,Default,,0,0,0,,أبعد، مثل من هنا إلى (باليبوفي)
Dialogue: 0,0:04:53.08,0:04:54.64,Default,,0,0,0,,اخرسي، من هنا إلى (باليبوفي)؟
Dialogue: 0,0:04:54.68,0:04:57.04,Default,,0,0,0,,بالطبع، من الممكن أن تكوني متعبة -\N(كمال) مُتعب -
Dialogue: 0,0:04:57.08,0:04:58.80,Default,,0,0,0,,هل أنت واثقة أن (كمال) لا يُبالغ؟
Dialogue: 0,0:04:58.84,0:05:00.00,Default,,0,0,0,,توقفي عن إغتياب (كمال)
Dialogue: 0,0:05:00.04,0:05:01.20,Default,,0,0,0,,(كمال) لم يفعلها بسهولة
Dialogue: 0,0:05:01.24,0:05:04.04,Default,,0,0,0,,هل ستكفليني أم ماذا؟
Dialogue: 0,0:05:04.08,0:05:05.64,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:05:07.12,0:05:09.28,Default,,0,0,0,,إن لمستموهم، يجب أن تشتروهم
Dialogue: 0,0:05:09.32,0:05:11.60,Default,,0,0,0,,هذا هو القانون -\Nلا أعتقد أن هذا هو القانون -
Dialogue: 0,0:05:11.64,0:05:13.76,Default,,0,0,0,,حين أقول أنه القانون\Nفإنه القانون أيها المتحازقة
Dialogue: 0,0:05:13.80,0:05:16.04,Default,,0,0,0,,حسناً، كل ما في الأمر لا يمكنني دفع ثمنهم
Dialogue: 0,0:05:16.08,0:05:17.68,Default,,0,0,0,,وجب عليّ دفع كل أموالي لـ(كمال)
Dialogue: 0,0:05:17.72,0:05:19.48,Default,,0,0,0,,من (كمال) بحق الجحيم؟
Dialogue: 0,0:05:19.52,0:05:22.76,Default,,0,0,0,,إنه طفل صغير إثيوبي من (باليبوفي) (دينيس)
Dialogue: 0,0:05:22.80,0:05:26.80,Default,,0,0,0,,هل تريد دعمي (دينيس)؟
Dialogue: 0,0:05:27.44,0:05:29.00,Default,,0,0,0,,اخرجوا
Dialogue: 0,0:05:33.32,0:05:36.92,Default,,0,0,0,,مزحة جيدة (جيلدوف)
Dialogue: 0,0:05:36.96,0:05:38.80,Default,,0,0,0,,يا إلهي (دافيد)
Dialogue: 0,0:05:38.84,0:05:40.92,Default,,0,0,0,,(ديفيد دونيلي)، حسناً
Dialogue: 0,0:05:40.96,0:05:44.88,Default,,0,0,0,,تصرفوا علي طبيعتكم وحسب
Dialogue: 0,0:05:48.40,0:05:50.32,Default,,0,0,0,,لا محالة، هل أنت جدية؟
Dialogue: 0,0:05:50.36,0:05:52.04,Default,,0,0,0,,ما الذي تفعلينه؟ إلى من تتحدثين؟
Dialogue: 0,0:05:52.08,0:05:53.36,Default,,0,0,0,,(إيرن) هل لديك ولاعة؟
Dialogue: 0,0:05:53.40,0:05:55.40,Default,,0,0,0,,أنا؟\Nلا ،لا أدخن
Dialogue: 0,0:05:55.44,0:05:57.12,Default,,0,0,0,,لما بحق السماء لا أدخن؟
Dialogue: 0,0:05:57.16,0:06:00.24,Default,,0,0,0,,لدي واحدة، لا أدخن أيضاً
Dialogue: 0,0:06:00.28,0:06:03.00,Default,,0,0,0,,فقط أحب إذابة الأشياء
Dialogue: 0,0:06:03.04,0:06:04.92,Default,,0,0,0,,لوحات رائعة -\Nهل تظنين ذلك؟ -
Dialogue: 0,0:06:04.96,0:06:08.96,Default,,0,0,0,,أجل، إختيار جيد حقاً، كما تعلم، للحروف
Dialogue: 0,0:06:09.88,0:06:11.96,Default,,0,0,0,,شكراً، عليك المجيء الليلة
Dialogue: 0,0:06:12.00,0:06:13.68,Default,,0,0,0,,هل تتدعوني لحفلتك؟
Dialogue: 0,0:06:13.72,0:06:15.12,Default,,0,0,0,,أجل، جميعكم
Dialogue: 0,0:06:15.16,0:06:19.16,Default,,0,0,0,,لكنك بالتحديد أحببت أن آتي\Nأعني، لنكون على وضوح
Dialogue: 0,0:06:19.52,0:06:21.56,Default,,0,0,0,,لكن (إيرن) مسلسل (جريمة القتل) الليلة
Dialogue: 0,0:06:21.60,0:06:23.12,Default,,0,0,0,,لم تفوتي مسلسل (جريمة القتل) من قبل
Dialogue: 0,0:06:23.16,0:06:25.40,Default,,0,0,0,,اخرسي -\Nسنتأخر -
Dialogue: 0,0:06:25.44,0:06:26.76,Default,,0,0,0,,أجل، البداية عند السادسة
Dialogue: 0,0:06:26.80,0:06:28.72,Default,,0,0,0,,رائع جداً
Dialogue: 0,0:06:28.76,0:06:32.76,Default,,0,0,0,,ربما أراك هناك
Dialogue: 0,0:06:33.52,0:06:35.64,Default,,0,0,0,,لست جدية حول الذهاب لتلك الحفلة، صحيح؟
Dialogue: 0,0:06:35.68,0:06:37.12,Default,,0,0,0,,الحفلة (كلير)، تسمى حفلة
Dialogue: 0,0:06:37.16,0:06:39.04,Default,,0,0,0,,عليا الذهاب، لقد دعاني بالتحديد
Dialogue: 0,0:06:39.08,0:06:42.00,Default,,0,0,0,,إيتها اللعينات
Dialogue: 0,0:06:42.04,0:06:43.96,Default,,0,0,0,,اللعين هي إختارعي الجديد
Dialogue: 0,0:06:44.00,0:06:45.24,Default,,0,0,0,,شاهدة ذلك الفيلم الليلة الماضية
Dialogue: 0,0:06:45.28,0:06:47.72,Default,,0,0,0,,إبتاعه أبي من (بايرو بولين)\Nيحكي عن سيدتين
Dialogue: 0,0:06:47.76,0:06:49.96,Default,,0,0,0,,يلبسون البدلات الأنيقة، وكل ما يفعلانه
Dialogue: 0,0:06:50.00,0:06:52.00,Default,,0,0,0,,قتل الناس وأكل البرجر، وكل ما يقولانه
Dialogue: 0,0:06:52.05,0:06:54.70,Default,,0,0,0,,تباً لهذا وتباً لذاك، تعوديني رجلك عليها
Dialogue: 0,0:06:54.80,0:06:57.00,Default,,0,0,0,,ماذا تسمونه؟ راقص الديسكوت من فيلم (انظر من المتحدث)
Dialogue: 0,0:06:57.05,0:07:00.64,Default,,0,0,0,,من يمتلك الرفيق؟ -\Nأنا -
Dialogue: 0,0:07:00.68,0:07:02.44,Default,,0,0,0,,حسناً، هيا أيها المزعج
Dialogue: 0,0:07:02.48,0:07:04.32,Default,,0,0,0,,هل ستقدم نفسك أم ماذا؟
Dialogue: 0,0:07:04.36,0:07:06.44,Default,,0,0,0,,اهلاً، أنا ابن عم (ميشيل) (جيمس)
Dialogue: 0,0:07:06.48,0:07:08.44,Default,,0,0,0,,لماذا يقوم بعمل تلك الأنف المضحكة؟
Dialogue: 0,0:07:08.48,0:07:10.76,Default,,0,0,0,,إنه إنجليزي (أورلا)\Nهذه طريقة تحدثهم
Dialogue: 0,0:07:10.80,0:07:12.28,Default,,0,0,0,,إنه قريب عمتي (كاثي)
Dialogue: 0,0:07:12.32,0:07:13.64,Default,,0,0,0,,أخبرتكم عن العمة (كاثي)
Dialogue: 0,0:07:13.68,0:07:15.68,Default,,0,0,0,,ذهبت لإنجلترا منذ أعوام لتُجهض
Dialogue: 0,0:07:15.72,0:07:18.20,Default,,0,0,0,,لم تعد مجدداً، ولم تقم بالإجهاض أيضاً
Dialogue: 0,0:07:18.24,0:07:21.40,Default,,0,0,0,,من حظك (جيمس) صحيح.؟
Dialogue: 0,0:07:21.44,0:07:22.76,Default,,0,0,0,,لم أكن أعلم ذلك
Dialogue: 0,0:07:22.80,0:07:25.12,Default,,0,0,0,,ماذا قال؟ -\Nلا شيء مهم -
Dialogue: 0,0:07:25.16,0:07:28.76,Default,,0,0,0,,ما الذي يفعله هنا؟ -\N(كاثي) طُلقت للتو وانتقلت للعيش هنا -
Dialogue: 0,0:07:28.80,0:07:30.64,Default,,0,0,0,,زوجها أمسك بها وهي تخونه
Dialogue: 0,0:07:30.68,0:07:33.48,Default,,0,0,0,,كانت تترد على الحفلات كثيراً، وكانت تحوم من حوله\Nهذا كانت
Dialogue: 0,0:07:33.52,0:07:35.92,Default,,0,0,0,,أيس هذا صحيح (جيمس)؟ -\Nلا أعني، هنا حيث توقفت الحافلة -
Dialogue: 0,0:07:35.96,0:07:37.40,Default,,0,0,0,,سيذهب إلى مدرستنا
Dialogue: 0,0:07:37.64,0:07:41.30,Default,,0,0,0,,إنه رفيق، رفيق مخنث\Nلكن الرفقاء متشابهين
Dialogue: 0,0:07:41.35,0:07:44.65,Default,,0,0,0,,الجميع كانوا يتحدثون عن إرساله لمدرسة الفتيان
Dialogue: 0,0:07:44.70,0:07:46.70,Default,,0,0,0,,كانوا قلقين حيال أن الفتيات سينالون منه
Dialogue: 0,0:07:46.72,0:07:47.50,Default,,0,0,0,,إنه إنجليزي
Dialogue: 0,0:07:47.55,0:07:49.96,Default,,0,0,0,,ولا يمكننا لومه حقاً، علي ما أعتقد
Dialogue: 0,0:07:50.00,0:07:54.00,Default,,0,0,0,,حافلتنا منتظرة أيها الأوغاد
Dialogue: 0,0:07:57.96,0:08:00.00,Default,,0,0,0,,(آفون)
Dialogue: 0,0:08:00.04,0:08:01.84,Default,,0,0,0,,(آفون)
Dialogue: 0,0:08:01.88,0:08:04.72,Default,,0,0,0,,(آفون)، لدينا عروض للصغار هناك
Dialogue: 0,0:08:04.76,0:08:07.40,Default,,0,0,0,,لكريم مزيل الشعر، إذا أردت، مع
Dialogue: 0,0:08:07.44,0:08:09.32,Default,,0,0,0,,لا يوجد مقاعد هنا
Dialogue: 0,0:08:09.36,0:08:10.70,Default,,0,0,0,,لنوجد لنا بعض المساحة
Dialogue: 0,0:08:10.80,0:08:12.76,Default,,0,0,0,,ماذا؟ -\Nلما يجب علينا الجلوس في الامام؟ -
Dialogue: 0,0:08:12.80,0:08:14.60,Default,,0,0,0,,نحن في السنة الخامسة وهم صغار
Dialogue: 0,0:08:14.64,0:08:18.16,Default,,0,0,0,,هيا
Dialogue: 0,0:08:18.20,0:08:20.10,Default,,0,0,0,,حسناً، بدلوا أماكن أيها الحمقى
Dialogue: 0,0:08:20.15,0:08:22.32,Default,,0,0,0,,هيا بنا -\Nلا يتحرك أحد -
Dialogue: 0,0:08:22.36,0:08:25.00,Default,,0,0,0,,من الأفضل أن تفعلي مثل ما أقول، أو -\Nأو ماذا؟ -
Dialogue: 0,0:08:25.04,0:08:26.60,Default,,0,0,0,,أو سيكون هناك عواقب
Dialogue: 0,0:08:26.64,0:08:28.40,Default,,0,0,0,,مثل؟
Dialogue: 0,0:08:28.44,0:08:30.10,Default,,0,0,0,,حسناً، سنبرحك ضرباً
Dialogue: 0,0:08:30.15,0:08:31.90,Default,,0,0,0,,رائع -\Nانتظري (ميشيل) -
Dialogue: 0,0:08:31.95,0:08:33.40,Default,,0,0,0,,أفعليها هيا
Dialogue: 0,0:08:33.44,0:08:36.08,Default,,0,0,0,,ماذا؟ -\Nابرحيني ضرباً -
Dialogue: 0,0:08:36.12,0:08:39.88,Default,,0,0,0,,حسناً، ليس الآن
Dialogue: 0,0:08:39.92,0:08:42.12,Default,,0,0,0,,بعد المدرسة\Nسنبرحك ضرباً بعد المدرسة
Dialogue: 0,0:08:42.16,0:08:44.88,Default,,0,0,0,,عظيم، سأقابلك بعد المدرسة\Nويمكن ضربي
Dialogue: 0,0:08:44.92,0:08:46.20,Default,,0,0,0,,ماذا يحدث بالضبط؟
Dialogue: 0,0:08:46.24,0:08:48.12,Default,,0,0,0,,سأحضر أختي (ماندي)
Dialogue: 0,0:08:48.16,0:08:50.80,Default,,0,0,0,,ربما تعرفينها، (ماندي أوكانل)
Dialogue: 0,0:08:50.84,0:08:53.56,Default,,0,0,0,,إنها في السنة السادسة -\N(ماندي) الكبيرة؟ -
Dialogue: 0,0:08:53.60,0:08:55.72,Default,,0,0,0,,(ماندي) الكبيرة تكون أختك؟ -\Nهذا صحيح -
Dialogue: 0,0:08:55.76,0:08:57.44,Default,,0,0,0,,تراجعي
Dialogue: 0,0:08:57.48,0:09:01.48,Default,,0,0,0,,انصتي، أظن أن هناك سوء فهم صغير
Dialogue: 0,0:09:01.64,0:09:03.44,Default,,0,0,0,,أظن أنك ربما تقولين ذلك
Dialogue: 0,0:09:03.48,0:09:05.24,Default,,0,0,0,,والآن اغربي عن وجهي
Dialogue: 0,0:09:05.28,0:09:07.20,Default,,0,0,0,,حسناً، سنفعل
Dialogue: 0,0:09:07.24,0:09:10.24,Default,,0,0,0,,ألم يكن ذلك مهيناً
Dialogue: 0,0:09:17.56,0:09:19.92,Default,,0,0,0,,كم سيدوم هذا الصيام؟
Dialogue: 0,0:09:19.96,0:09:21.68,Default,,0,0,0,,24ساعة
Dialogue: 0,0:09:21.72,0:09:24.68,Default,,0,0,0,,لذا تبقي لدي
Dialogue: 0,0:09:24.72,0:09:26.40,Default,,0,0,0,,تقريباً 23 ساعة
Dialogue: 0,0:09:26.44,0:09:28.24,Default,,0,0,0,,تباً لي، لي الأفارقة مجدداً
Dialogue: 0,0:09:28.28,0:09:30.28,Default,,0,0,0,,تخيلي لو ولدتي هناك وليس هنا
Dialogue: 0,0:09:30.32,0:09:32.00,Default,,0,0,0,,لا نعلم مدي سعادة حظنا
Dialogue: 0,0:09:32.04,0:09:33.92,Default,,0,0,0,,حسناً، العدالة يارفاق، (داري) لديها فصل
Dialogue: 0,0:09:33.96,0:09:37.16,Default,,0,0,0,,(آليس)، أجل
Dialogue: 0,0:09:37.50,0:09:46.16,Default,,0,0,0,,{\c&H2BF6EF&}ترجمة \N|| Mesrega & Slonky ||
Dialogue: 0,0:09:48.20,0:09:52.20,Default,,0,0,0,,الجميع يلتزمون مقاعدهم
Dialogue: 0,0:09:57.28,0:09:58.92,Default,,0,0,0,,ماذا يحدث؟
Dialogue: 0,0:09:58.92,0:09:59.96,Default,,0,0,0,,لا أعلم
Dialogue: 0,0:09:59.96,0:10:02.40,Default,,0,0,0,,لكن أتظني لو أخبرته أن لدي آداة حارقة
Dialogue: 0,0:10:02.44,0:10:03.84,Default,,0,0,0,,في ملابسي الداخلية، هلي سيلقي نظرة؟
Dialogue: 0,0:10:03.88,0:10:06.12,Default,,0,0,0,,(ميشيل) إنه جندي
Dialogue: 0,0:10:06.16,0:10:08.90,Default,,0,0,0,,بعض منهم لا يمانعون، علي الإعتراف بذلك
Dialogue: 0,0:10:08.92,0:10:11.90,Default,,0,0,0,,حتى وإن لم يفعها أحد\Nلأنني منارة الصدق (إيرن)
Dialogue: 0,0:10:11.92,0:10:14.72,Default,,0,0,0,,أقوال لا أفعال، هذه طبيعتك
Dialogue: 0,0:10:22.04,0:10:23.84,Default,,0,0,0,,اهلاً يا شباب
Dialogue: 0,0:10:23.88,0:10:26.64,Default,,0,0,0,,هل يمكنني التحدث معكم سريعاً؟
Dialogue: 0,0:10:26.68,0:10:30.12,Default,,0,0,0,,يفترض أنك جديد، أُدعى (جيني)
Dialogue: 0,0:10:30.16,0:10:32.88,Default,,0,0,0,,شعر رائع، ,وقوي
Dialogue: 0,0:10:32.92,0:10:34.99,Default,,0,0,0,,أحب تقصيره مثلك، لكن بالتأكيد
Dialogue: 0,0:10:35.00,0:10:36.50,Default,,0,0,0,,ليس لدي المقومات
Dialogue: 0,0:10:36.55,0:10:38.08,Default,,0,0,0,,إنه فتى (جيني)
Dialogue: 0,0:10:38.12,0:10:40.92,Default,,0,0,0,,أرى ذلك
Dialogue: 0,0:10:40.96,0:10:42.60,Default,,0,0,0,,علي أية حال -\Nعلى أية حال -
Dialogue: 0,0:10:42.64,0:10:44.50,Default,,0,0,0,,جدياً، إضربيني بالنار
Dialogue: 0,0:10:44.55,0:10:45.52,Default,,0,0,0,,هذا محرج بعض الشيء
Dialogue: 0,0:10:45.55,0:10:49.36,Default,,0,0,0,,جزء من قاعدتي لكي أكون متكاملة\Nهي الترحيب بالطلاب الجدد
Dialogue: 0,0:10:50.24,0:10:51.76,Default,,0,0,0,,ويأتي على خاطري
Dialogue: 0,0:10:51.80,0:10:54.84,Default,,0,0,0,,أن هناك بعض المشاحنات في الحافلة هذا الصباح
Dialogue: 0,0:10:54.88,0:10:55.88,Default,,0,0,0,,لم يكن هناك مشاحنات
Dialogue: 0,0:10:55.92,0:10:58.64,Default,,0,0,0,,الظاهر، أنكم يا شباب قمتم بتهديد\Nواحده من الطالبات الجدد
Dialogue: 0,0:10:58.68,0:11:00.12,Default,,0,0,0,,قالت أنكم ستبرحونها ضرباً
Dialogue: 0,0:11:00.16,0:11:02.80,Default,,0,0,0,,هذا كذب -\Nكان هناك الكثير من الشهود -
Dialogue: 0,0:11:03.04,0:11:05.84,Default,,0,0,0,,‫لا، أعني، قلنا هذا فعلًا، لكن..
Dialogue: 0,0:11:05.88,0:11:08.68,Default,,0,0,0,,‫كنا نمزح كأننا نقول "سنوسعك ضربًا"
Dialogue: 0,0:11:08.72,0:11:10.12,Default,,0,0,0,,‫لكن، بطريقة مازحة.
Dialogue: 0,0:11:10.16,0:11:14.16,Default,,0,0,0,,‫صحيح، لكن هذا غير مضحك، صحيح؟
Dialogue: 0,0:11:14.20,0:11:15.24,Default,,0,0,0,,‫غير مضحك أبدًا.
Dialogue: 0,0:11:15.28,0:11:17.32,Default,,0,0,0,,‫الفكاهة تكون حسب الأراء، لذا
Dialogue: 0,0:11:17.36,0:11:19.72,Default,,0,0,0,,‫الفتاة تزعم أنها لم تتضايق،
Dialogue: 0,0:11:19.76,0:11:21.36,Default,,0,0,0,,‫لكن عندما أقرأ بين السطور...
Dialogue: 0,0:11:21.40,0:11:23.28,Default,,0,0,0,,‫لماذا تقرأين بين السطور؟
Dialogue: 0,0:11:23.32,0:11:25.80,Default,,0,0,0,,‫لا أصدقها.
Dialogue: 0,0:11:25.84,0:11:27.84,Default,,0,0,0,,‫لا أريد أن أبلغ عنكم.
Dialogue: 0,0:11:27.88,0:11:29.20,Default,,0,0,0,,‫أرجوكِ لا تبلغي عني، يا "جيني".
Dialogue: 0,0:11:29.24,0:11:31.12,Default,,0,0,0,,‫أرجوكِ، سنفعل أي شي تريدين.
Dialogue: 0,0:11:31.16,0:11:33.04,Default,,0,0,0,,‫تحدثي عن نفسك يا حبيبتي.
Dialogue: 0,0:11:33.08,0:11:35.32,Default,,0,0,0,,‫سأفكر في الأمر.
Dialogue: 0,0:11:35.36,0:11:38.24,Default,,0,0,0,,‫"جيني"، فكري في هذا.
Dialogue: 0,0:11:38.28,0:11:41.60,Default,,0,0,0,,‫سنرى.
Dialogue: 0,0:11:41.64,0:11:45.64,Default,,0,0,0,,‫يا إلهي يا "ميشيل".
Dialogue: 0,0:11:48.04,0:11:52.04,Default,,0,0,0,,‫المدرسة جديدة يمكن أن\N‫تبدو مكانًا مخيفًا...
Dialogue: 0,0:11:52.28,0:11:55.56,Default,,0,0,0,,‫هل تظنين أن "بيج ماندي"\N‫انفصام شخصيتها أكثر من العادة؟
Dialogue: 0,0:11:55.60,0:11:57.56,Default,,0,0,0,,‫لكن فكروا بالأمر هكذا.
Dialogue: 0,0:11:57.60,0:12:00.60,Default,,0,0,0,,‫الآن، أنت كبذرة صغيرة،
Dialogue: 0,0:12:00.64,0:12:03.20,Default,,0,0,0,,‫والمدرسة بمثابة التربة.
Dialogue: 0,0:12:03.24,0:12:07.24,Default,,0,0,0,,‫بيئة آمنة ومستقرة،\N‫يمكنك النمو بها.
Dialogue: 0,0:12:09.52,0:12:13.52,Default,,0,0,0,,‫عجبًا، يا لها من طريقة\N‫رائعة للنظر إلى الأمر.
Dialogue: 0,0:12:14.24,0:12:17.08,Default,,0,0,0,,‫شكرًا لك.
Dialogue: 0,0:12:17.12,0:12:19.36,Default,,0,0,0,,‫شكرًا لكم يا فتيات.
Dialogue: 0,0:12:19.40,0:12:22.72,Default,,0,0,0,,‫عاطفة جميلة أظهرتها.
Dialogue: 0,0:12:22.76,0:12:26.28,Default,,0,0,0,,‫وقالت كلمات جميلة جدًا.
Dialogue: 0,0:12:26.32,0:12:30.32,Default,,0,0,0,,‫للأسف هذه مجرد عواطف وكلمات.
Dialogue: 0,0:12:31.24,0:12:35.24,Default,,0,0,0,,‫ما شهدتموه للتو\N‫هو محض خيال.
Dialogue: 0,0:12:35.44,0:12:39.44,Default,,0,0,0,,‫الواقع للأسف أقسى بكثير،\N‫وأكثر وحشية بكثير.
Dialogue: 0,0:12:39.52,0:12:43.52,Default,,0,0,0,,‫لذا دعوني أنتهز الفرصة\N‫وأنصح كل فتياتنا الجدد
Dialogue: 0,0:12:44.12,0:12:46.64,Default,,0,0,0,,‫أن يحترسوا ويبقوا متيقظين.
Dialogue: 0,0:12:46.68,0:12:49.44,Default,,0,0,0,,‫وأن يحرسوا ظهورهم.
Dialogue: 0,0:12:49.48,0:12:51.80,Default,,0,0,0,,‫بالحديث عن الناس التي يجب\N‫أن تحرس ظهورها،
Dialogue: 0,0:12:51.84,0:12:53.84,Default,,0,0,0,,‫أود أن أقدم لكم "جايمس ماجوير".
Dialogue: 0,0:12:53.88,0:12:57.64,Default,,0,0,0,,‫أظهر نفسك رجاءً\N‫يا "جايمس".
Dialogue: 0,0:12:57.68,0:13:00.32,Default,,0,0,0,,‫"جايمس" سيكون أول ولد\N‫يدرس هنا
Dialogue: 0,0:13:00.36,0:13:02.64,Default,,0,0,0,,‫في مدرستنا "كلية السيدة العصماء"
Dialogue: 0,0:13:02.68,0:13:04.56,Default,,0,0,0,,‫كان من المفترض أن يبدأ\N‫في مدرسة "الأخوة المسيحين"
Dialogue: 0,0:13:04.60,0:13:07.12,Default,,0,0,0,,‫لكن كان هناك تخوفات جدية\N‫بشأن سلامته،
Dialogue: 0,0:13:07.16,0:13:09.00,Default,,0,0,0,,‫لسوء الحظ، يصدف أن "جايمس"\N‫انجليزي الجنسية.
Dialogue: 0,0:13:09.04,0:13:11.36,Default,,0,0,0,,‫لكن دعوني أوضح لكم شيئًا
Dialogue: 0,0:13:11.40,0:13:13.92,Default,,0,0,0,,‫لن أسمح بتكرار حادثة السيد "مولين".
Dialogue: 0,0:13:13.96,0:13:15.40,Default,,0,0,0,,‫هل هذا مفهوم؟
Dialogue: 0,0:13:15.44,0:13:17.32,Default,,0,0,0,,‫ما هي حادثة السيد "مولين"؟
Dialogue: 0,0:13:17.36,0:13:20.48,Default,,0,0,0,,‫مدرس، اثنتان في الفرقة الرابعة\N‫ربطوه في سلم العقلة
Dialogue: 0,0:13:20.52,0:13:23.16,Default,,0,0,0,,‫وضاجعوه من على الملابس،\N‫لقد كان وسيمًا حقًا،
Dialogue: 0,0:13:23.20,0:13:25.60,Default,,0,0,0,,‫لذا ليس لديك ما يقلقك.
Dialogue: 0,0:13:25.64,0:13:27.00,Default,,0,0,0,,‫لنصلي.
Dialogue: 0,0:13:28.00,0:13:29.56,Default,,0,0,0,,‫أرجوكِ "ميشيل".
Dialogue: 0,0:13:29.60,0:13:31.60,Default,,0,0,0,,‫لا، ليس لدي أي اهتمام
Dialogue: 0,0:13:31.64,0:13:33.72,Default,,0,0,0,,‫بفرقة "دايفد دونللي" الحمقاء.
Dialogue: 0,0:13:33.76,0:13:35.44,Default,,0,0,0,,‫مظهرهم وسيم.
Dialogue: 0,0:13:35.48,0:13:37.92,Default,,0,0,0,,‫-لا يمكن أن أذهب وحدي.\N‫-هل هم لطفاء؟
Dialogue: 0,0:13:37.96,0:13:39.76,Default,,0,0,0,,‫أحضري معك "بوبي ساندس".
Dialogue: 0,0:13:39.80,0:13:41.72,Default,,0,0,0,,‫كيف سأذهب؟
Dialogue: 0,0:13:41.76,0:13:43.28,Default,,0,0,0,,‫أنا ضعيفة، بالكاد أستطيع المشي.
Dialogue: 0,0:13:43.32,0:13:44.68,Default,,0,0,0,,‫-ماذا عن "أورلا"\N‫-أورلا...
Dialogue: 0,0:13:44.72,0:13:46.36,Default,,0,0,0,,‫أحب أصابعي.
Dialogue: 0,0:13:46.40,0:13:48.68,Default,,0,0,0,,‫"أورلا" مجنونة،\N‫بربك يا "ميشيل.
Dialogue: 0,0:13:48.72,0:13:52.44,Default,,0,0,0,,‫أتوسل إليك.\N‫إنها فرصتي الكبري مع "ديفيد".
Dialogue: 0,0:13:52.48,0:13:54.00,Default,,0,0,0,,‫كنت سأفعل هذا من أجلك\N‫-حسنًا.
Dialogue: 0,0:13:54.04,0:13:56.44,Default,,0,0,0,,‫كلانا يعرف أنك ستجلسي في\N‫الزاوية
Dialogue: 0,0:13:56.48,0:13:57.72,Default,,0,0,0,,‫كالمتحفظة!
Dialogue: 0,0:13:57.76,0:14:00.32,Default,,0,0,0,,‫-لست متحفظة.\N‫-لم تقبلي ولدًا من قبل.
Dialogue: 0,0:14:00.36,0:14:01.84,Default,,0,0,0,,‫تتمرين مع وسادتك
Dialogue: 0,0:14:01.88,0:14:04.68,Default,,0,0,0,,‫لكنك لا تظنين أنها نفس الشيء
Dialogue: 0,0:14:04.72,0:14:06.76,Default,,0,0,0,,‫قرائتك ليومياتي شيء سيء كفاية
Dialogue: 0,0:14:06.80,0:14:09.00,Default,,0,0,0,,‫يفضل أن تتوقفي عن اقباس يومياتي.
Dialogue: 0,0:14:09.04,0:14:11.32,Default,,0,0,0,,‫"ميشيل" أتمانعين أن تريني الطريق للحمام؟
Dialogue: 0,0:14:11.36,0:14:13.64,Default,,0,0,0,,‫لقد بدأت تضايقني بالفعل،\N‫تعلم هذا؟
Dialogue: 0,0:14:14.96,0:14:17.48,Default,,0,0,0,,‫الطلبة التاليين يذهبون\N‫لمكتب الأخت "مايكل"
Dialogue: 0,0:14:17.52,0:14:19.88,Default,,0,0,0,,‫في الحال!\N‫"إيرين كوين" "أورلا ماكول"،
Dialogue: 0,0:14:19.92,0:14:22.24,Default,,0,0,0,,‫"كلاير ديفلين"،\N‫"ميشيل مالون"
Dialogue: 0,0:14:22.28,0:14:24.40,Default,,0,0,0,,‫والولد الإنجليزي\N‫شكرًا.
Dialogue: 0,0:14:24.44,0:14:26.04,Default,,0,0,0,,‫أتساءل عم يكون هذا.
Dialogue: 0,0:14:26.08,0:14:28.56,Default,,0,0,0,,‫لم أتنمر على أحد،\N‫لقد كانت محاولة للتنمر.
Dialogue: 0,0:14:28.60,0:14:30.48,Default,,0,0,0,,‫ماذا لو طُردنا؟
Dialogue: 0,0:14:30.52,0:14:32.28,Default,,0,0,0,,‫لا أحد يُطرد فعليًا مطلقا.
Dialogue: 0,0:14:32.32,0:14:35.08,Default,,0,0,0,,‫"واندا جالهار" لم تطرد حتى،\N‫وهي في جيش المقاومة.
Dialogue: 0,0:14:35.12,0:14:36.96,Default,,0,0,0,,‫هذا هو السبب على الأرجح.
Dialogue: 0,0:14:37.00,0:14:38.88,Default,,0,0,0,,‫لا أستطيع أن أجد حمام الرجال\N‫في أي مكان.
Dialogue: 0,0:14:38.92,0:14:41.88,Default,,0,0,0,,‫إنها مدرسة بنات فقط\N‫لا يوجد حمام رجالي.
Dialogue: 0,0:14:41.92,0:14:44.32,Default,,0,0,0,,‫هل علي أن استخدم\N‫حمام الفيتات اذا؟
Dialogue: 0,0:14:44.36,0:14:46.84,Default,,0,0,0,,‫لا بالطبع أيها المنحرف.
Dialogue: 0,0:14:46.88,0:14:49.12,Default,,0,0,0,,‫يا فتيات، أنا أشعر بتوعك،\N‫أشعر بالارتعاش.
Dialogue: 0,0:14:49.16,0:14:51.20,Default,,0,0,0,,‫أظن أن سكري منخفض\N‫بشكل خطير.
Dialogue: 0,0:14:51.24,0:14:53.12,Default,,0,0,0,,‫جديًا؟\N‫كلي قطعة شيكولاتة واسكتي
Dialogue: 0,0:14:53.16,0:14:55.64,Default,,0,0,0,,‫ماذا عن "كمال"؟\N‫-سحقًا ل"كمال".
Dialogue: 0,0:14:55.68,0:14:59.12,Default,,0,0,0,,‫انظروا، مهما يحدث بالداخل،\N‫علينا التمسك ببعضنا، حسنًا؟
Dialogue: 0,0:14:59.16,0:15:00.88,Default,,0,0,0,,‫علينا أن ندعم بعضنا.
Dialogue: 0,0:15:00.92,0:15:04.16,Default,,0,0,0,,‫سيداتي.
Dialogue: 0,0:15:04.20,0:15:05.60,Default,,0,0,0,,‫لم يكن لي علاقة بالأمر.
Dialogue: 0,0:15:05.64,0:15:07.92,Default,,0,0,0,,‫أجل، كنت موجودة، أعترف بهذا،
Dialogue: 0,0:15:07.96,0:15:09.88,Default,,0,0,0,,‫لكني لم أفعل شيئً.
Dialogue: 0,0:15:09.92,0:15:11.40,Default,,0,0,0,,‫لقد كانت "ميشيل"
Dialogue: 0,0:15:11.44,0:15:14.28,Default,,0,0,0,,‫"ميشيل" هي من فعلت كل شيئ.\N‫لن أعاقب من أجل شيء لم أفعله.
Dialogue: 0,0:15:14.32,0:15:18.32,Default,,0,0,0,,‫لو أن أحدًا يستحق العقاب\N‫فيجب أن تكون ميشيل.
Dialogue: 0,0:15:21.96,0:15:23.88,Default,,0,0,0,,‫حسنًا، يمكن أن أقول
Dialogue: 0,0:15:23.92,0:15:26.64,Default,,0,0,0,,‫أننا فقدنا جميعًا جزءًا\N‫من احترامك يا "كلير".
Dialogue: 0,0:15:26.68,0:15:28.60,Default,,0,0,0,,‫هذا مخيب للأمال يا فتيات
Dialogue: 0,0:15:28.64,0:15:29.92,Default,,0,0,0,,‫أعني تهديدكم لوافدة جديدة...
Dialogue: 0,0:15:29.96,0:15:31.88,Default,,0,0,0,,‫لم نهددها.\N‫لسنا أغبياء.
Dialogue: 0,0:15:31.92,0:15:34.28,Default,,0,0,0,,‫"بيج ماندي" أختها،\N‫وهي كالغوريلا اللعينة.
Dialogue: 0,0:15:34.32,0:15:37.36,Default,,0,0,0,,‫-هذا كفي، يا آنسة "مالون"\N‫-نعم، عليك ألا تسبي،
Dialogue: 0,0:15:37.40,0:15:39.00,Default,,0,0,0,,‫لأنك عندما تسبين،\N‫سيدتنا في السماء،
Dialogue: 0,0:15:39.04,0:15:41.64,Default,,0,0,0,,‫تبكي دموعًا، وتسقط المطر.
Dialogue: 0,0:15:41.68,0:15:44.36,Default,,0,0,0,,‫أليس هذا صحيحًا يا أخت" مايكل"؟
Dialogue: 0,0:15:44.40,0:15:46.08,Default,,0,0,0,,‫كم عمرك الآن يا أورلا؟
Dialogue: 0,0:15:46.12,0:15:47.48,Default,,0,0,0,,‫15
Dialogue: 0,0:15:47.52,0:15:50.80,Default,,0,0,0,,‫عليك أن تتعقلي قليلا.
Dialogue: 0,0:15:50.84,0:15:54.28,Default,,0,0,0,,‫الموضوع كان سوء تفاهم\N‫كبير أيتها الأخت
Dialogue: 0,0:15:54.32,0:15:57.32,Default,,0,0,0,,‫هل هذا صحيح يا "تينا"\N‫سوء تفاهم؟
Dialogue: 0,0:15:57.36,0:15:59.84,Default,,0,0,0,,‫انظري، أنا لم أبلغ عنهم من الأساس.\N‫أنا لست واشية.
Dialogue: 0,0:15:59.88,0:16:01.24,Default,,0,0,0,,‫لن أقول شيئًا.
Dialogue: 0,0:16:01.28,0:16:03.24,Default,,0,0,0,,‫هل هذا لأنك خائفة منهم؟
Dialogue: 0,0:16:04.88,0:16:08.76,Default,,0,0,0,,‫هل أنت جادة. لست خائفة منهم\N‫يا أختاه.
Dialogue: 0,0:16:11.88,0:16:14.52,Default,,0,0,0,,‫حسنًا، لا أرى حاجة\N‫للبت في الأمر أكثر من هذا،
Dialogue: 0,0:16:14.56,0:16:17.84,Default,,0,0,0,,‫لكن لو سمعت من بعيد\N‫عن حدوث شيء مماثل مجددًا...
Dialogue: 0,0:16:17.88,0:16:19.92,Default,,0,0,0,,‫لن تسمعي يا أختاه.
Dialogue: 0,0:16:19.96,0:16:23.96,Default,,0,0,0,,‫-أجل؟\N‫أريد أن أسأل سؤالًا، بما أنه لا يوجد
Dialogue: 0,0:16:24.24,0:16:27.40,Default,,0,0,0,,‫حمامات للطلبة الذكور\N‫في المدرسة،
Dialogue: 0,0:16:27.44,0:16:29.36,Default,,0,0,0,,‫هل يسمح لي باستخدام\N‫حمامات العاملين؟
Dialogue: 0,0:16:29.40,0:16:30.92,Default,,0,0,0,,‫بالتأكيد لا.
Dialogue: 0,0:16:30.96,0:16:33.32,Default,,0,0,0,,‫أعتقد أنكم جميعًا تدينون\N‫بإعتذار لتينا، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:16:33.36,0:16:35.36,Default,,0,0,0,,‫نحن آسفون جدًا يا "تينا"
Dialogue: 0,0:16:35.40,0:16:37.00,Default,,0,0,0,,‫"آسفة"
Dialogue: 0,0:16:37.04,0:16:38.96,Default,,0,0,0,,‫"تينا" هل تقبلين اعتذارهم؟
Dialogue: 0,0:16:39.00,0:16:40.80,Default,,0,0,0,,‫كلا.
Dialogue: 0,0:16:40.84,0:16:42.68,Default,,0,0,0,,‫لا تقبلين اعتذارهم؟
Dialogue: 0,0:16:42.72,0:16:45.96,Default,,0,0,0,,‫هل علي قبول إعتذارهم يا أختاه؟
Dialogue: 0,0:16:46.00,0:16:47.96,Default,,0,0,0,,‫لا ليس عليك ذلك.
Dialogue: 0,0:16:48.00,0:16:49.80,Default,,0,0,0,,‫إذًا لا أقبل.
Dialogue: 0,0:16:49.84,0:16:53.32,Default,,0,0,0,,‫لا أقبل الإعتذار.
Dialogue: 0,0:16:53.36,0:16:54.64,Default,,0,0,0,,‫أفهم.
Dialogue: 0,0:16:54.68,0:16:56.72,Default,,0,0,0,,‫حسنًا علي أن أشدد عليكم\N‫بطريقة ما.
Dialogue: 0,0:16:56.76,0:17:00.76,Default,,0,0,0,,‫لذا...
Dialogue: 0,0:17:11.00,0:17:15.00,Default,,0,0,0,,‫لا أستطيع أن أصدق هذا.
Dialogue: 0,0:17:15.36,0:17:17.40,Default,,0,0,0,,‫أنا أفوت عرض "ديفيد دونلي"\N‫يا "ميشيل"
Dialogue: 0,0:17:17.44,0:17:19.76,Default,,0,0,0,,‫وكل هذا بسبب تلك الجرثومة اللعينة.
Dialogue: 0,0:17:19.80,0:17:22.36,Default,,0,0,0,,‫أقسم أنك لو قلت لعينة مرة أخرى...
Dialogue: 0,0:17:22.40,0:17:23.56,Default,,0,0,0,,‫ماذا بك؟
Dialogue: 0,0:17:23.60,0:17:24.76,Default,,0,0,0,,‫هذا خطأك.
Dialogue: 0,0:17:24.80,0:17:27.48,Default,,0,0,0,,‫لماذا هو خطأي؟\N‫لأنك من هددت طالبة مستجدة.
Dialogue: 0,0:17:27.52,0:17:29.72,Default,,0,0,0,,‫أنت من رفعت ل "جيني جويس" الإصبع.
Dialogue: 0,0:17:29.76,0:17:32.64,Default,,0,0,0,,‫أنا يائس الآن،\N‫أنا أتلوى من الألم.
Dialogue: 0,0:17:32.68,0:17:35.04,Default,,0,0,0,,‫هل يمكنك التوقف عن البكاء\N‫أمام وجهي
Dialogue: 0,0:17:35.08,0:17:36.92,Default,,0,0,0,,‫لمدة خمس دقائق لعينة يا "جيمس"؟
Dialogue: 0,0:17:36.96,0:17:40.52,Default,,0,0,0,,‫أشعر بسوء، أعتقد\N‫أن جسدي سيدخل في نظام التجويع.
Dialogue: 0,0:17:40.56,0:17:42.76,Default,,0,0,0,,‫أعتقد أني أنهار.
Dialogue: 0,0:17:42.80,0:17:46.80,Default,,0,0,0,,‫يا إلهي الرحيم، "كلاير"\N‫لقد فوتي الغداء وحسب.
Dialogue: 0,0:17:48.44,0:17:51.96,Default,,0,0,0,,‫"أورلا" يفضل ألا يكون\N‫هذا ما أظنه.
Dialogue: 0,0:17:52.00,0:17:54.28,Default,,0,0,0,,‫من الأفضل لك ألا\N‫تكوني قد جلبت يومياتي للمدرسة.
Dialogue: 0,0:17:54.32,0:17:57.68,Default,,0,0,0,,‫كان علي هذا.\N‫تقريري سيكون عنها.
Dialogue: 0,0:17:57.72,0:17:59.72,Default,,0,0,0,,‫أعطني إياها!\N‫-كلا!
Dialogue: 0,0:17:59.76,0:18:01.60,Default,,0,0,0,,‫ماذا يحدث يافتيات؟
Dialogue: 0,0:18:01.64,0:18:04.08,Default,,0,0,0,,‫معها يومياتي، يا أختاه\N‫ولا تريد اعطائني إياها.
Dialogue: 0,0:18:04.12,0:18:08.12,Default,,0,0,0,,‫سآخذ هذا.
Dialogue: 0,0:18:09.20,0:18:11.12,Default,,0,0,0,,‫اجلسي.
Dialogue: 0,0:18:11.16,0:18:12.80,Default,,0,0,0,,‫سيد "ماجوير"،
Dialogue: 0,0:18:12.84,0:18:16.24,Default,,0,0,0,,‫لقد حذرتك.\N‫لا تسأل مجددًا.
Dialogue: 0,0:18:16.28,0:18:19.80,Default,,0,0,0,,‫هذا مشين،\N‫يجب أن يسمح لي بدخول بيت الخلاء.
Dialogue: 0,0:18:19.84,0:18:21.48,Default,,0,0,0,,‫ماذا عن حقوقي المدنية؟
Dialogue: 0,0:18:21.52,0:18:25.52,Default,,0,0,0,,‫في الزاوية.
Dialogue: 0,0:18:26.20,0:18:27.32,Default,,0,0,0,,‫وأنتِ.
Dialogue: 0,0:18:27.36,0:18:29.44,Default,,0,0,0,,‫-اعطني هذا...\N‫-اختاه...
Dialogue: 0,0:18:29.48,0:18:33.48,Default,,0,0,0,,‫الآن.
Dialogue: 0,0:18:34.76,0:18:37.04,Default,,0,0,0,,‫ألا يجب وضع هذا في\N‫صندوق المصادرات؟
Dialogue: 0,0:18:37.08,0:18:40.80,Default,,0,0,0,,‫هدوء
Dialogue: 0,0:18:40.84,0:18:43.52,Default,,0,0,0,,‫حقًا؟\N‫ماذا سأفعل "ايرين"؟
Dialogue: 0,0:18:43.56,0:18:47.56,Default,,0,0,0,,‫لقد بطل هذا اللون
Dialogue: 0,0:18:49.80,0:18:51.96,Default,,0,0,0,,‫هذا تعذيب.
Dialogue: 0,0:18:52.00,0:18:54.40,Default,,0,0,0,,‫"ميشيل" لا يمكنني\N‫تمالك نفسي.
Dialogue: 0,0:18:54.44,0:18:56.04,Default,,0,0,0,,‫أي جزء من عدم مبالاتي
Dialogue: 0,0:18:56.08,0:18:58.72,Default,,0,0,0,,‫يصعب فهمه بالضبط؟
Dialogue: 0,0:18:58.76,0:19:02.76,Default,,0,0,0,,‫انظري، يومياتك المملة\N‫جعلتها تنام.
Dialogue: 0,0:19:03.44,0:19:05.64,Default,,0,0,0,,‫سأستعيد أحمر شفاهي.
Dialogue: 0,0:19:05.68,0:19:08.36,Default,,0,0,0,,‫"ميشيل" لا يمكنك فعل هذا\N‫هذه سرقة.
Dialogue: 0,0:19:08.40,0:19:09.52,Default,,0,0,0,,‫لقد سرقته أولا.
Dialogue: 0,0:19:09.56,0:19:12.32,Default,,0,0,0,,‫"ميشيل"  لا تفعلي.
Dialogue: 0,0:19:12.36,0:19:16.36,Default,,0,0,0,,‫يا إلهي.
Dialogue: 0,0:19:17.24,0:19:19.00,Default,,0,0,0,,‫إلهي، هذا مقرف، توقف.
Dialogue: 0,0:19:19.04,0:19:23.04,Default,,0,0,0,,‫هذا عقاب الإنجليزي لكم\N‫أيها المتوحشون.
Dialogue: 0,0:19:23.72,0:19:27.28,Default,,0,0,0,,‫لا تنظري إلي هكذا يا "ايرين"\N‫ستستعيدي الجنيهين ثانيةً.
Dialogue: 0,0:19:27.32,0:19:30.28,Default,,0,0,0,,‫لكنك لن تستعيدي احترام الذات\N‫أبدًا يا "كلير".
Dialogue: 0,0:19:30.32,0:19:32.88,Default,,0,0,0,,‫صحيح، لو غادرت الآن يمكنني\N‫أن ألحق بديفيد.
Dialogue: 0,0:19:32.92,0:19:35.00,Default,,0,0,0,,‫ماذا لو استيقظت الأخت "ديكلان"؟
Dialogue: 0,0:19:35.04,0:19:38.48,Default,,0,0,0,,‫مضحك طريقة نومها وعيناها\N‫مفتوحتين على آخرهما
Dialogue: 0,0:19:38.52,0:19:42.52,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟
Dialogue: 0,0:19:45.56,0:19:47.80,Default,,0,0,0,,‫يا يهوذا المعذب!
Dialogue: 0,0:20:00.16,0:20:03.28,Default,,0,0,0,,‫ادخل.
Dialogue: 0,0:20:03.32,0:20:04.64,Default,,0,0,0,,‫"ايرين" ماذا بحق الرب؟
Dialogue: 0,0:20:04.68,0:20:07.08,Default,,0,0,0,,‫هل قتلتم تلك الراهبة يا فتيات؟
Dialogue: 0,0:20:07.12,0:20:08.36,Default,,0,0,0,,‫بالطبع لم نفعل.
Dialogue: 0,0:20:08.40,0:20:11.92,Default,,0,0,0,,‫لماذا إذًا كنتن تتبولن على جثتها\N‫وتصنعن الساندويتشات؟
Dialogue: 0,0:20:11.96,0:20:14.44,Default,,0,0,0,,‫لا تقولن شيئًا يا فتيات،\N‫حتى نأتيكم بمحامٍ.
Dialogue: 0,0:20:14.48,0:20:18.48,Default,,0,0,0,,‫يمكنكم الجلوس.
Dialogue: 0,0:20:21.20,0:20:22.76,Default,,0,0,0,,‫آسفة على التأخر يا أخت
Dialogue: 0,0:20:22.80,0:20:25.16,Default,,0,0,0,,‫لم أستطع عبور الجسر،\N‫تلك القنبلة اللعينة.
Dialogue: 0,0:20:25.20,0:20:27.40,Default,,0,0,0,,‫توسلت إلى البريطانين\N‫أن يدعوني أخاطر،
Dialogue: 0,0:20:27.44,0:20:29.40,Default,,0,0,0,,‫لكن السفلة جعلوني\N‫أسلك الطريق الطويل.
Dialogue: 0,0:20:29.44,0:20:31.52,Default,,0,0,0,,‫الصحة والأمن فقدا عقلهما.
Dialogue: 0,0:20:31.56,0:20:34.36,Default,,0,0,0,,‫ماذا كنت تفعلين بتفتيشك\N‫لحقيبة راهبة ميتة؟
Dialogue: 0,0:20:34.40,0:20:35.64,Default,,0,0,0,,‫لقد سرقت أحمر شفاهي، يا امي.
Dialogue: 0,0:20:35.68,0:20:36.80,Default,,0,0,0,,‫لا تكذبي.
Dialogue: 0,0:20:36.84,0:20:38.92,Default,,0,0,0,,‫الأخت "ديكلان" كانت امرأة متدينة.
Dialogue: 0,0:20:38.96,0:20:41.84,Default,,0,0,0,,‫في الواقع كان معروف عنها\N‫أن يدها خفيفة قليلًا.
Dialogue: 0,0:20:41.88,0:20:43.84,Default,,0,0,0,,‫أين أمي يا خالتي "ديدري"؟
Dialogue: 0,0:20:43.88,0:20:45.68,Default,,0,0,0,,‫لقد عادت إلى لندن.
Dialogue: 0,0:20:45.72,0:20:46.76,Default,,0,0,0,,‫ماذا، بدوني؟
Dialogue: 0,0:20:46.80,0:20:49.64,Default,,0,0,0,,‫امسح دموعك، يا "جيمس".
Dialogue: 0,0:20:49.68,0:20:51.36,Default,,0,0,0,,‫آسف على إبقائك منتظرة أيتها الأخت.
Dialogue: 0,0:20:51.40,0:20:53.72,Default,,0,0,0,,‫كم من الوقت يستغرق إبطال قنبلة لعينة؟
Dialogue: 0,0:20:53.76,0:20:56.92,Default,,0,0,0,,‫بالطبع الروبوتات تقوم بكل العمل.
Dialogue: 0,0:20:56.96,0:20:59.36,Default,,0,0,0,,‫تقتلين الراهبات الآن؟\N‫-لم أفعل يا أبي.
Dialogue: 0,0:20:59.40,0:21:01.88,Default,,0,0,0,,‫انتظري حتى تسمع أمك بهذا.
Dialogue: 0,0:21:01.92,0:21:05.92,Default,,0,0,0,,‫كما هو جلي، موت الأخت "ديكلان"\N‫كان صادمًا ومفاجيء جدًا.
Dialogue: 0,0:21:06.04,0:21:08.60,Default,,0,0,0,,‫ما زلنا نحاول فهم ما حدث بالضبط.
Dialogue: 0,0:21:08.64,0:21:09.72,Default,,0,0,0,,‫أجل.
Dialogue: 0,0:21:09.76,0:21:12.92,Default,,0,0,0,,‫أبمكاني أن أسأل\N‫كم كانت تبلغ من العمر؟
Dialogue: 0,0:21:12.96,0:21:15.44,Default,,0,0,0,,‫كانت ستبلغ ال98 يوم الجمعة.
Dialogue: 0,0:21:15.48,0:21:19.48,Default,,0,0,0,,‫نعم، ألا يوضح هذا الأمور؟
Dialogue: 0,0:21:19.60,0:21:21.80,Default,,0,0,0,,‫كيف هذا؟
Dialogue: 0,0:21:21.84,0:21:24.20,Default,,0,0,0,,‫هل لدى أي أحد أفكار
Dialogue: 0,0:21:24.24,0:21:27.64,Default,,0,0,0,,‫عن "كونها قاربت ال98 عامًا"؟
Dialogue: 0,0:21:27.68,0:21:29.56,Default,,0,0,0,,‫أخذت على غفلة في ريعانها.
Dialogue: 0,0:21:29.60,0:21:32.92,Default,,0,0,0,,‫المستشفى تقول أنها\N‫كانت سكتة قلبية،
Dialogue: 0,0:21:32.96,0:21:34.80,Default,,0,0,0,,‫لكن أنا لدي شكوك.
Dialogue: 0,0:21:34.84,0:21:36.52,Default,,0,0,0,,‫كما قلت على الهاتف،
Dialogue: 0,0:21:36.56,0:21:38.80,Default,,0,0,0,,‫الظروف المحيطة عندما وجدت الجثة
Dialogue: 0,0:21:38.84,0:21:41.56,Default,,0,0,0,,‫كانت أقل ما يقال عنها غريبة.
Dialogue: 0,0:21:41.60,0:21:43.20,Default,,0,0,0,,‫لذا قررت أن أقوم
Dialogue: 0,0:21:43.24,0:21:45.72,Default,,0,0,0,,‫بتحقيق كامل\N‫في الحادث.
Dialogue: 0,0:21:45.76,0:21:47.92,Default,,0,0,0,,‫هذا منطقي.
Dialogue: 0,0:21:47.96,0:21:51.96,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟\N‫لا شيء منطقي في هذا.
Dialogue: 0,0:21:52.04,0:21:54.12,Default,,0,0,0,,‫المرأة كانت تبلغ 98 سنة.
Dialogue: 0,0:21:54.16,0:21:55.48,Default,,0,0,0,,‫وأصيبت بسكتة قلبية.
Dialogue: 0,0:21:55.52,0:21:57.84,Default,,0,0,0,,‫لماذا أصبح الجميع مخبولًا؟
Dialogue: 0,0:21:57.88,0:21:59.96,Default,,0,0,0,,‫لا داعي للوقاحة يا "ايرين".
Dialogue: 0,0:22:00.00,0:22:03.12,Default,,0,0,0,,‫لم نفعل شيئًا\N‫هذا ليس عادل.
Dialogue: 0,0:22:03.16,0:22:05.72,Default,,0,0,0,,‫"لكن ما بالأمر، أن الحياة غير عادلة.
Dialogue: 0,0:22:05.76,0:22:09.68,Default,,0,0,0,,‫"ترون، لقد اعتدتُ على الظلم.
Dialogue: 0,0:22:09.72,0:22:13.72,Default,,0,0,0,,‫"أنا في النهاية وليد تبادل النار،\N‫محاط بالصراع
Dialogue: 0,0:22:15.24,0:22:18.04,Default,,0,0,0,,‫"لكني اخترت أن أسمو على هذا.
Dialogue: 0,0:22:18.08,0:22:22.08,Default,,0,0,0,,‫"الطريق إلى السلام مرصوف\N‫بالتسامح والتفهم.
Dialogue: 0,0:22:23.60,0:22:27.60,Default,,0,0,0,,‫"العنف ليس الإجابة أبدًا"
Dialogue: 0,0:22:28.20,0:22:32.90,Default,,0,0,0,,‫سأضع هذا في مؤخرتك!
Dialogue: 0,0:22:32.95,0:22:40.90,Default,,0,0,0,,{\c&H2BF6EF&}ترجمة \N|| Mesrega & Slonky ||
Dialogue: 0,0:22:40.90,0:22:50.90,Default,,0,0,0,,جميع حقوق الترجمة محفوظة لموقع\NTv كرمالك\NWww.Krmalk.Tv