‫الحبس ‫الموسم الأول ‫الحلقة 9
‫المسلسل يحتوي على مشاهد و كلمات للكبار فقط ‫+18
‫تمت الترجمه من قبل ‫AbduLL$ult@n @Plex_Media_aSa ©
‫تابعني على برنامج ‫Tv Time @abdullsultan
ماكا.
‫ليس لدينا المال.
‫إذا قام القاضي يخفض الكفالة،
‫- والرهن العقاري... ‫- حبيبتي،
‫نحن سوف نثبت أنك بريء.
‫أمي، أنا لا أعرف ‫كيف ستكون القضية،
‫ولكن يمكن أن أكون ‫هنا لمدة سبع سنوات.
‫يجب أن أعتاد على ذلك.
‫كما قلت، أبي:
‫لا أحد يرتكب الغش عن غير قصد.
‫قال أخيك إنك كنتي ‫تبكين على الهاتف.
‫- هل تتم بلطجتك هنا؟ ‫- لا.
‫- لا تقلق. ‫- زليمة ظاهر.
‫كان صعب في البداية،
‫لكن أشعر بتحسن الآن. ‫بكل صراحه.
‫يجب أن أقول لك شيئا.
‫شيء رائع.
‫أنتم ستصبحون من الأجداد.
‫من هو الأب؟
‫سيمون.
‫انا اعلم بماذا تفكرون،
‫ولكن لا يهم أنه من سيمون.
‫أريد هذا الطفل.
‫انه فقط،
‫لا أعرف كيف أشرح، لأن...
‫حسنا،
‫هذا الطفل لي.
بداخل بطني،
‫وأنا هنا.
على أية حال فإنها ‫ ليست ذات صلة...
‫أنني في السجن،
‫لأنني لا أشعر بالوحده.
‫الطفل معي.
‫هل تفهمون؟
‫كنت أتطلع إلى لقائكم، اللعنه . ‫كيف تجري الامور؟
‫أنا صديقة ابنتكم.
‫- واحده جيد. ‫- ابتعدي .
‫لقد وصلنا مستنقع موحل لأنني ‫قمت بالوشايه بها للحصول على الصف الثالث.
‫لكنها خربتها علي .
‫قلت لك أن تغادري.
‫إلى طاولتك .
‫انا ذاهبه.
‫كان من دواعي سروري، اقربائي في المستقبل.
‫هل هذه المثليه تريد أن تكون معك؟
‫لا يمكن. ‫انها مجنون.
‫يوجد خلل في عقلها. ‫إنها رفيقتي بالزنزانه.
‫عظيمه في تخريب الأشياء.
‫إذا هل ستقدمون لي التهنئة
‫بالطبع يا عزيزتي.
‫- بالتاكيد. ‫- تهانينا.
انتهوا بسرعه. بقي دقيقة واحدة.
الجديده هنا.
لا بانتوجا قادمه
عزيزتي لا بانتوجا
‫- ما الذي يجري؟ ‫- لا شيء، نكتة من الداخل.
‫يقول شخص ما لا بانتوجا قادمه . اسم مغنيه مشهوره
‫نحن نمزح.
‫أنا أحبك كثيراً.
‫وماذا بعد.
‫هناك واحد قادم.
اركضي
هتاف
‫نحن نفقدها، إنكارنا.
‫نحن نفقد ابنتنا.
‫الصمت.
‫انا ذاهب الى المرحاض. ‫انتظرني في السيارة.
‫- ماذا تفعل؟ ‫- أنا مع الحرس المدني.
‫أنت محامي زليمة.
‫اذا فمن المحتمل جدا أن ‫تعرف أين يختبئ حنبل حمادي.
‫إذا كنت أعرف أين مكان السيد حمادي،
‫ألا تعتقد أن أجهزة ‫الاستخبارات أيضا ستعرف ؟
‫في ألمانيا، فرنسا، إسبانيا؟
‫لا أحد يعرف أين هو. ‫هذه هي خدعته .
‫يتحرك دائما.
‫إن لم يكن لديك مانع.
‫# ها أنا
‫# اشتعلت عميقة جدا
‫# انظر إليَّ
‫# الحياة في السجن. #
الحبس عنوان الحلقه سوف ينتقمون منكي
‫فابيو، ماذا فعلت ‫مع مخدرات فالبوينا؟
‫- انهم هنا. ‫- يالمسيح فابيو.
‫رجاء. نحن نعرض أنفسنا كثيرا.
‫يجب أن نتخلص منها بعيدا.
‫تخيل لو وجدتها الحاكمه أو ‫المفتش كاستيلو .
‫- ماذا بعد؟ ‫- مرحبا.
‫ما الجديد؟ أرأيت أي أثداء ؟
‫أنا خارج للقيام بجولات.
‫مرحبا.
‫لا تقترب من عائلتي مرة أخرى.
‫ولا تتحدثي إليهم أبدا. فهمتي؟
‫أنتي لا تبدين مثل أمك.
خرجت الأبنه أجمل من الوالدين.
ماكا.
‫لقد خدعتكي كثيرا. ‫وانتي خدعتني كثيرا .
‫نحن حتى.
‫هل يمكننا انهائها , من فضلك؟
‫هذا ألم فظيع.
رجاء قولي نعم.
‫في غضون بضعة أشهر سوف ‫تكونين لا تطاقين تماما.
‫بفعل الهرمونات لا أحد ‫سوف يجاريكي وأنتي تعرف ذلك.
‫هل هذا "نعم، يا فتاة، أجلسي ‫وتناولي الطعام معي؟"
‫لا. انها "دعينا نرى ما ‫إذا كنت ستحسنين التصرف، يا فتاة."
حسنا.
‫كان والدك لطيفا، تماما مثل الشرطي.
‫اخرجي من هنا.
‫- اذهبي. ‫- حسنا.
أنظري.
‫تذكرين عندما كان ‫رومان وماكا أطفالا.
‫أنا ذاهب لإعطاء شنطه إلى ماكا. ‫انها سوف تحمسها حتى، سترى.
‫أشعر بشعور سيء.
‫ابنتنا تخبرنا انها تتوقع مولودا ‫ونحن نعمل مثل البلهاء.
‫ماذا توقعتي؟ ‫مأدبة؟
‫لا، لكن كان بإمكاننا ‫أن نقول لها عن مدى سعادتنا.
‫هل أنت سعيد عن ذلك على الرغم من ما حدث؟
‫هل أنت سعيد أن ماكا ‫في السجن و حامل...
‫من نفس الأحمق الذي ‫وضعها هناك؟
‫في المحاكمة، عندما يرون
‫- أنها حامل... ‫- أنسى المحاكمة، إنكارنا.
‫فإنه لا فرق ما ‫الذي تمر به .
‫لن يكون لديهم رحمة أو يخلون سبيلها . ‫لا شيئ.
‫هناك المئات من السجناء الحوامل. ‫ماكا تماما مثل أي أمرأه أخرى.
‫سوف يولد طفلها في السجن.
‫يكبر في السجن.
‫سنرى الطفل، ولكن ربما مرة واحدة ‫في الأسبوع خلال الزيارات.
‫انها ستعيش وراء القضبان لسنوات.
‫محاطة بالمجرمين. ‫أنت تعرفين من سيلعب دور الاب ؟
‫مثليه مع ذلك الشعر.
مجنونه سوف ترعى حفيدنا
‫لذا رجاء دعينا لا ‫ندعي أننا أجداد سعداء.
‫- لقد حصلت على ما طلبته. ‫- ماذا؟
حبوب الأجهاض
‫أنا لا أريد ذلك.
‫لقد قررت إبقاء الطفل.
‫أنجليتو.
‫تعنيت من أجل الحصول عليه، ‫انها بوصفة طبية.
‫أنا خبأتها بداخلي، ‫والآن أنتي لا تريدين ذلك.
‫لقد أخبرتك.
حسنا أنتي لا تريدين ذلك.
‫ولكن يجب أن تستخدم بطريقة ‫أو بأخرى، أليس كذلك؟
‫تريدين أن تعرفي ما تقول التعليمات؟
‫أخذ حبوب الأجهاض بعد ‫الأسابيع السبعة الأولى...
‫قد يلحق ضررا جسيما بالجنين.
‫هذا أمر فظيع.
‫طفل بدون وجود أرجل ‫أو خلل في الدماغ.
‫تخيلي أخذها عن طريق الصدفة.
‫أنت ستدفعين الآن. ‫انا متعبه منك.
‫أنتي ستظلين هنا.
‫شخص سيأتي لك. ‫أذهبي أينما يقولون.
‫تذكري هذا الاسم.
‫مانويل أوسوريو.
‫جاء أمر المحكمة للتتبع أكشاك الهاتف.
‫أين هي زليمة؟
‫في طريق عودتها من رؤية محاميها. ‫للعودة إلى زنزانتها.
‫أنا مفتون بعائلة فيريرو.
‫أنهم مثل شيء خرج من إعلان ‫الزبادي بروبيوتيك.
‫ومع ذلك فقد غرقت، من رأسها مباشره
الى الشيء المصري والمال.
‫لماذا أنت متأكد جدا؟
‫ماذا بحق الجحيم تفعل؟
‫قطع برميل البندقية.
‫أستطيع أن أرى ذلك. ‫أنا أسأل لماذا.
‫ ماكا تريد أن نترك ‫الأشياء كما هي.
‫أبي.
‫توقف.
‫لديك عائلة جديدة لرعايتها، ‫يجب عليك التركيز عليها.
‫أبي، رجاء استمع.
‫هذه ليست الطريقه كي ترجع ماكا للمنزل.
‫لا يمكن أن تكون أكثر خطأ، ابن.
اللعنه. هذه الرصاصة من غلوك 37.
‫نفس النوع الذي ثقب جانبي. ‫اين وجدتها؟
‫في بيت الزبادي. يقصد بيت عائله ماكا
‫فتحة الدخول والخروج في الأريكة.
‫لا آثار الدم التي يمكن أن أرها.
‫ المصري يقود ‫ كامبرفان. نوع من انواع الفانات ,السيارات للتخييم
‫إنها طريقته في تواجده بكل مكان. ‫ولكن الشرطة لا تعرف.
اتصلت بالعشرات من المعسكرات وعثرت ‫على 20 من هذا النوع.
‫عندما نجد ذلك، يمكننا الحصول على ‫المال و أخراج ماكا .
من الناحيه التي أراها، هناك طريقتان لوجود الرصاصه في المنزل.
‫الأول هي لديهم المال،
‫ودخل المصري وسرقوهم.
‫والثانيه لم يكن لديهم ولكنهم عرفوا أين دفن،
‫لأن ماكارينا تعرف.
‫- كنت أعرف أنك لن تتوقف. ‫- ماذا تقول؟
‫تعلمون أنني منهجي، ‫ولدي ذاكرة جيدة.
قدمت الامتحان لمكتب ‫تسجيل الملكيات.
‫لقد حفظت لوحة رقم كامبرفان.
‫حسنا، هناك خيار آخر.
‫شاركوا 9 ملايين مع المصريين.
‫لا. المصري لا يتفاوض أو يشارك .
‫هل نسيت عن الغابة؟ ‫تبادل لاطلاق النار الأول واطلاق النار مرة أخرى.
‫أنا حقا لا أعتقد ‫أن لديهم النقود.
‫هل هم مجانين بما فيه ‫الكفاية للذهاب خلفه ؟
‫إذا اقتربوا منه، فإنهم ‫لا يملكون أي فرصة.
‫ذلك سيغضبني جدا ، لأن ‫ليوبولدو رجل لطيف.
‫وهم يلاحقون ‫أخطر ابن عاهرة في أوروبا.
‫فيريرو، تعالي معي.
‫ألى أين؟
‫إلى غرفة الزيارة.
‫ألم تطلب زيارة خاصة مع ‫السيد مانويل أوسوريو؟
‫نعم فعلا. مانويل.
‫أنتي لم تخبريني أن لديك صديق.
‫انه ليس صديقي. ‫إنه صديق.
‫ أوسوريو لن يلمسكي .
‫لديه هدية لي. ‫50 غراما من الكوكايين.
‫أنهم لن يفتشوكي بعد زيارة خاصة.
‫لكن،
‫رجاء.
‫آمل أنهم لن يقبضوا عليك، ‫من أجلك.
‫انا معجبه بك.
‫ماكارينا.
‫شيء لتقوليه لي؟
‫نعم فعلا. لدي زيارة ‫للحصول على المخدرات.
‫أنا لا أريد أن أفعل ذلك، أقسم.
‫ولكن إذا لم أفعل ذلك، ‫ أنابيل ستقتل طفلي.
‫انها مجنونه و جاده ‫و سوف تفعل ذلك.
‫قل لي، ماذا يمكنني أن أفعل؟ ‫أنت قل لي ماذا أفعل.
‫ماكارينا.
‫شيء لتقوليه لي ؟
‫لا لا شيء.
‫شكرا.
‫ماكارينا، كوني حذره.
‫هنا، سوف يعطونكي المشاكل أولا،
‫ثم انتهى وتدمرين حياتك.
‫إذا كان شخص ما يبتزكي، قولي لي. ‫أنا يمكن أن أساعدكي.
‫لا أحد يبتزني. ‫طلبت زيارة خاصة.
‫لأنه صعب ان أكون وحدي.
‫وأنا بحاجة إلى المودة.
‫هل هذا مانويل أوسوريو والد طفلك؟
‫لا.
‫انها معقد.
‫ماذا؟ إذا كنت لا تصدقني، أو ‫كنت تعتقد أنني سأجلب للمخدرات،
‫أو شيء غريب، لا توجد مشكلة.
‫فقط انتظر ويمكنك تفتيشي بنفسك.
‫افتح.
‫التقيت به على الانترنت.
‫ماكارينا.
‫غاليغو.
‫أردت أن أسألك معروفا.
ولدي صدم في كامبرفان.
‫يقول إنه لم يترك ‫مذكرة أو أي شيء.
‫إذا أعطيتك رقم الوحة هل ‫يمكن أن تتبعها لي؟
‫نعم، انها B4903LS.
‫نعم، كامبرفان.
‫شكرا جزيلا. ‫أنا مدين لك.
‫قل مرحبا إلى مار والفتيات. ‫دعونا نجتمع يوما ما .
‫حسنا عظيم. ‫شكرًا لك مرة أخرى. وداعا.
‫هل يمكن العثور عليها؟
‫ سوف يضعها في ‫قائمة البحث االخاصه بالحرس المدني.
‫- سوف يتصل عندما يكون لديه أخبار. ‫- ثم ماذا؟
‫- ثم ماذا سنفعل؟
‫انا لا اعرف.
‫ولكن في المرة الأخيرة طاردنا . ‫الآن نحن سنذهب خلفه.
‫هل هناك كاميرات في ‫جميع الغرف في السجن؟
‫باستثناء الزنزنات والحمامات. ‫هي محظورة بموجب قوانين الخصوصية.
اللعنه نعم.
‫هناك زليما ‫تذهب نحو أكشاك الهاتف
‫وماذا عن الرقم الذي زليما تتصل به ؟
‫هل تم تتبعه؟ ‫ما هي الخطة؟
‫ الاتصالات رصدت ‫أحدث تحركات الهاتف
‫إلى الضواحي الجنوبية ‫لمدينة مدريد.
‫كل المحطات في المنطقة ‫في انتظار أوامري .
‫حالما يجيب شخص ما، سنحصل ‫على الموقع الدقيق.
‫ها هي ذا.
‫آمل أنها تقودنا إلى ‫صديقها هذه المرة.
‫نيكولاس، قم بتفعل التنصت.
‫انتبه. ‫ لا يمكننا تفوت ذلك .
‫لكن ماذا تفعل؟ ‫هل لاحظت شيئا؟
‫لا. يجب أن يكونوا قد وافقوا ‫على الكلام في وقت لاحق.
‫انها تقتل الوقت.
‫نحن لا يمكننا أن نفوت.
فعليا. عندما يرن الهاتف، ‫نحن يمكننا أن تحيط بالموقع.
‫أنا المسؤول عن البحث من خلال الجسم.
‫أوامر الحاكمه.
‫ماكارينا.
‫مكتبي.
‫كيف تشعرين عندما تتعاطين؟
‫أنت تعرفين... هذا الشعور ‫عندما تكونين على روليركوستر لعبة قطار الموت.
‫بالتأكيد ستجعلكي تمرضين إذا ‫انفجرت في معدتك.
‫معدل ضربات القلب الخاص بك يرتفع.
‫هذا عندما يبدأ الشعور الجيد.
‫داخل جسمك يسرع.
‫ولكن في الوقت نفسه هو مشلول.
‫الخوف والذنب يختفيان...
‫... هذا الإفراج ‫الهائل من التوتر.
‫ثم فجأة هذا ما هو عليه. ‫لا يهم بعد الان ، أنتي بخير .
تدركين أنك ستموتين . ‫موت فعلي.
‫ثم يأتي الحب.
‫ولكن انتي خائفه.
انها لحظيه ، وأنا أحب ذلك.
‫ثم أستيقظ مغطاة بالقذروات.
‫أنا انزلاق.
‫انها ليست سيئه هنا.
تحصلين على الميثادون، و تقومين بالمحادثات.
‫ولكن هناك أيضا بعض الناس
‫الذين هم أكثر أهمية هنا. الموجهين.
‫انهم يشاهدونك، و يوقفنكي عن تعاطي المخدرات.
‫أنهم يحفزونكي .
‫بينك وبيني، هم يوجهون الذين ‫ليس لديهم فكرة عما يفعلونه.
‫مجرد توافقي معهم و خذي المزيد ‫، أليس كذلك؟
‫لا بد لي من القول، اني مخدوع ماكارينا.
‫بعد كذب رئيسك
وجعلكي حامل
‫لديك زيارة زوجية.
‫ثم يظهر هذا الرجل. ‫هذا الصديق القديم.
‫أين هي؟
‫لا تضيع وقتي.
‫طالبت الحاكمه على وجه ‫التحديد بمزيد من اليقظة
‫بما يتعلق بالسجناء الذين يهربون. ‫لذلك قولي لي أين تخفين ذلك.
‫إلا إذا كنت تفضلين أن أفتشكي.
‫ممتاز. أنظري للكاميرا.
‫قولي اسمك.
‫و ضعي كل ما لديك على الطاولة.
‫اسمي ماكارينا فيريرو.
‫هذا كل شيء.
‫جيد. افتحيه.
‫ماكارينا... ‫في نهاية اليوم،
‫لا يهمني من طلب منك أن تهربي الكوكايين أو لماذا.
‫الاتجار و التهريب هو جريمة ‫خطيرة، كما تعلمين.
‫خاصة إذا اعتبرنكي أم عزباء
‫ربما تقضين سبع سنوات، وتكونين ‫أيضا مذنبه بتجارة المخدرات .
‫هل تعرفين ما يمكن أن ‫يحدث لحضانة طفلك...
‫إذا علمت الخدمات الاجتماعية؟
‫لا رجاء ليس طفلي، لا.
‫لا يصدق كيف يمكن للحياة ‫ان تغيير، ماكارينا.
‫فقط للتذكير قبل أيام قليلة،
‫كنتي هنا تتوسلين لي.
تتوسلين لي لقتل طفلك.
‫الآن بعد أنكي تريدينه ‫علينا أن نأخذه بعيدا.
‫- لا. ‫- بلى .
‫- لا أرجوك. ‫- بلى.
‫على أي حال، لا تقلقي. ‫الشيء الجيد في هذا...
‫هو أنه على الأقل سيكون ‫له عائلة جديدة.
‫لا يمكن.
‫- وأم جديدة. ‫- لا.
‫- نعم لا -
‫- نعم - لا، من فضلك.
‫لا يصدق كيف يمكن للحياة ‫أن تتغير في بضع ثوان.
‫سوف أفعل كل ما يتطلبه الأمر ‫لكي لا يتمدى بهذا الأمر.
‫- حسنا . ‫- من فضلك، ماكارينا.
‫هل تعتقدين أنني أبدو منحرف؟
‫هل تعتقدين حقا أنني ‫سوف أستفيد من ضعفك؟
‫ماكارينا، من فضلك.
‫أنا لا أريد علاقة مبنيه ‫على الابتزاز أو أي شيء.
‫هيا أنا لست مجنون أو غبي.
‫أنا أعلم أننا لن نقع في الحب.
‫لكن قد يقول البعض ‫أنه بمرور الوقت...
‫بعض أنواع المودة تتطور.
‫هذا ما سنفعله. ‫لا تبكي.
‫سوف ننسى الكوكايين، موافقه؟
‫سنبدأ علاقة من الصفر.
علاقه مثمره
‫كما لو كنا زوجين. ‫شيأ فشيأ.
‫بدءا بقبلة.
‫دعينا أركي تفتحين فمك.
‫جيد جدا.
‫اخرجي.
الاتصالات. ‫هل وجدنا المصري؟
‫نحن نقترب، ايه المفتش. ‫دقيقتين فقط.
‫ماذا بحق الجحيم؟
‫المفتش، انه محاصر.
‫هو قريب جدا منك، ‫بالقرب من سجن كروز ديل سور.
‫أكرر. الإشارة.
‫لحظة واحدة.
‫هو في سجن كروز ديل سور. ‫في موقف السيارات.
‫- هذا مستحيل. ‫- مرحبا؟
‫لا تعبث معي. ‫ماذا تقول العاهره ؟
انه اتصل غريب،
‫لأنني لا أعرف بالضبط ‫الذي أتحدث إليه.
‫لدينا موقع دقيق.
‫الهاتف المحمول في موقف ‫السيارات في السجن.
‫أنشر الفريق.
‫على الرغم من أنني يمكن أن أتصور.
‫أولا، أود...
‫علنا كيف الإذلال،
‫مهينة ومثيرة للاشمئزاز ‫هو أن تشعري بأنكي مراقبه
‫تجسس على والسيطرة عليها،
‫قبل كل شيء، هو غير قانوني ‫دون أمر من المحكمة.
‫هل لديك واحدة؟ لا.
‫كاستيلو.
‫هل تتعرف على فورد أزرق ‫مع لوحة رقم 33221ABW؟
‫هذه هي سيارتي اللعينه.
يوجد هاتف على مقعد الراكب.
‫كيف هو عمل حقير للغاية ‫ فتح بريد المساجين.
‫قم بإيقاف العملية. معلومات خاطئه.
‫ اللعنة.
‫لقد كان متقدما طوال الوقت.
‫يتبول على نفسه بالضحك علينا.
‫12 مارس؟ ‫ما يحدث بعد ذلك؟
أختي في يومين أميري الساحر ‫سيقوم بأخراجي من هذا المكان القذر.
‫ الفئران اللعينه. ‫هذه واحده منا جميعا.
‫قبلة كبيرة.
اللعينه.
سولي لا أعرف ماذا أقول بعد الآن.
‫انظر إليها. هنا في السجن.
‫لقد كنت ابحث عنك. ‫كيف كان أوسوريو؟ هل جلبتها ؟
‫نعم، أعطاه لي.
‫ولكن الآن ساندوفال يملكها .
‫أنابيل، حافظي على هدوئك.
‫لم أجركي ألى ذلك.
‫عظيم.
و المخدرات ؟ لا شيئ؟
‫انظري، أنا فقط فعلت ما سألتي. ‫هذا كل شيء.
‫الآن لديك اثنين من ‫المشاكل السيئة جدا.
‫ساندوفال و أنا .
‫وأنا أسوأ بكثير.
‫يعتقدون أن لدي المخدرات وأن ‫لدي مشكلة، هل تفهمين ؟
‫لا.
‫معذرة.
‫انابيل.
عن المال،يمكننا حل المشكله .
‫أستطيع أن أتحدث إلى والدي ‫و سيقم بأعطائي ذلك، حسنا؟
‫لا فائدة كونك فتاة بابا عندي.
‫إذا قمتي بالأضرار بعملي , أنتي تضرين نفسك.
‫لقد بعت بنفسي. ‫لا أستطيع أن أنكر ذلك.
‫أنا لا أريد أن أتحدث عن ذلك، ‫فإنه ليس عن كونك ضعيفا.
‫أنا؟ لا أبدا. ‫لم ألمس هذا القرف.
‫أنا لا أحب المدمنين. ‫يمكن أن يموتوا جميعا لا يهمني.
‫مجرد خط، مرارا وتكرارا. ‫مرة أو مرتين.
‫الأمفيتامينات. ‫كريستال ميث.
‫ولكن ليس الهيروين. لا.
‫هو أسوأ، يا رجل.
‫هل سبق لك أن رأيت مدمنا ؟ ‫هل رأيت تيري؟
‫ربما أنا مدمنه. ‫انا لا اعرف.
‫أنهم ليس من الناس، هم زومبي. ‫الموتى الأحياء.
‫أي شخص هنا سوف يفعل ذلك.
‫أقسم على ذلك. ‫إنه مستحيل.
‫يا للخجل.
‫العمل هو العمل.
‫المصاصات تقرفني .
‫ولكن لا يزال لدي عمل ببيعها.
‫ماذا استطيع قوله؟
غناء
‫ماذا تريدين؟
‫جئت لرؤيتك.
‫يقولون أنكي تفقدين السلطة.
‫أن بلوندي تضايقكي في الجوار. ‫هل هذا صحيح؟
‫ليس على الرد عليك.
‫أنا أشفق عليك.
أنتي تعتقدين أنك شخص مهم . أنتي لا .
‫تذكري عندما وصلت؟
‫تذكري اتفاقنا؟
‫أنت هنا بسببي .
أنتي تتاجرين لأنني أسمح لكي بذلك.
‫منذ قمتي بتعقيد ‫الامور مع مساعدتي،
اانا الان اقوم بترتيب سريري
‫- هل تريدين أن تفعل ذلك لي؟ ‫- لا، أنا لا أدين لك بأي شيء.
‫تأكدي من أن هذه هي المرة الأخيرة.
‫أو سوف أتوقف عن الاعجاب بك هنا.
‫مرحبا.
‫- هل اللعبة بدأت بالفعل؟ ‫- أجل .
‫لا ليس بعد.
‫هل تريد جعه؟
‫اذهب، نعم.
‫ما الأمر، بالاسيتي؟
‫ها أنت ذا.
‫شكرا.
‫- نوبة ليلية، أليس كذلك؟ ‫- نعم هذا صحيح.
‫حسنا.
‫ربما خط أو اثنين ‫سوف يجعلك لك جيد.
‫ماذا تفعل؟ ‫هل فقدت عقلك أو ماذا؟
‫بسبب الكوكايين؟
‫كان في خزانتك .
‫- هل تريد واحدة؟ ‫- لا.
كان ذلك أفضل. يعني ‫أكثر بالنسبة لنا.
‫أنت تعرف، أنا لا أعتقد أنني سأقوم بذلك.
‫هذا القرف يجعلني عنيفا.
‫- كله لك. ‫- أنا لا أريد ذلك.
‫- أنا لا أخذه. ‫- لا.
‫دعنا نكون واضحين، فالبوينا.
‫أحترم الاستخدام الشخصي.
‫هذا شيء يجب احترامه، أليس كذلك؟
‫ولكن المتاجرين .
‫وإذا كنت لا تتعاطى انت تتاجر.
‫لذلك قم بستنشاق هذا ‫الخط اللعين الآن.
‫أو أننا نبلغك عنك بتهمة الاتجار
‫وابتزاز السجناء مقابل الكوكايين .
‫كله.
‫أحسنت. سوف تشاهد هؤلاء ‫السجناء مثل الصقر الليلة.
‫ماكارينا.
‫ماذا تفعلين؟
‫ماذا تفعلون؟
‫أخرجي، انجيليتو.
‫- افتح صندوق القفازات. ‫- انا قادم.
‫لا، يمكنك البقاء هنا.
‫لا تقلق. ‫لقد فعلت هذا من قبل.
‫افتح صندوق القفازات.
‫أعطها لي.
‫دعني أذهب!
‫تلك العاهرة المجنونه.
‫لدينا خمس دقائق حتى ‫يروا ان هناك خطب ما .
‫دعنا لا نضيع الوقت.
‫سوف أتحدث معك مثل ‫صديق، ماكارينا.
‫قولي لي، كيف أنتي تخلقين ‫فوضى أكبر من هذه؟
انها مثل شخص يغوص في الرمال المتحركة،
يغوصون أيديهم لمحاولة أخراج أرجلهم
‫و يغرقون إلى أسفل.
‫ماذا تعني؟
‫لماذا أنت عنيدة جدا، ماكارينا؟
‫ماذا تفعل؟
‫- اثبت مكانك. ‫- لا.
‫أنا أحبكي ماكارينا.
‫ولكن لا يمكنني السماح ‫لسجناء آخرين بالتفكير
‫إنهمم يمكن أن يحتفظوا بأموالي ‫و لا يدفعوا ثمن المخدرات.
فهمتي ؟
‫أوه، جميلة جدا.
‫والسعر؟ و الثمن لأنه ‫ليس لديك أي مال؟
‫حلماتك الجميلة.
‫تخيل كل شيء حسب الخطة. ‫انت تذهب هناك،
وتشهر المسدس بأتجاه ‫وانه يعطيك المال.
‫كيف تعرف أنه لن يذهب إلى المنزل،
‫وقتل ماما، لوسيا، ليديا، ‫أنت والجميع غدا؟
‫أنت ذاهب لقتله؟
‫- لا. ‫- لا تقلق.
‫لن يصابوا بالعدوى. ‫هو اليود.
‫لا أرجوك. ‫سأدفع. أقسم على ذلك.
‫- هل حقا؟ ‫- أقسم، من فضلك.
‫بالتاكيد. كم من ‫الوقت تحتاجين؟ أسبوع؟
‫أربعة أسابيع؟ ‫أو حتى أفضل.
‫ادفع لي في أول ثلاثاء ‫من كل شهر لمدة عام.
‫أنا يمكن أن أعطيك مجموعة ‫عشاء عند الانتهاء.
‫رجاء.
‫أنا آسف، ماكارينا.
‫ولكن حلماتك ستظهر للآخرين...
‫أن لا تعبثوا معي.
‫اجلس خلف المقود. ‫اترك المحرك يعمل.
‫إذا رأيت أي شيء غريب، أستمر. ‫لا ننظر إلى الوراء.
‫أبي.
‫آسفه، ماكارينا. لن تكوني ‫قادره على إطعام الطفل.
‫انا اسفه جدا.
‫مهلا! بالراحه، يا صاحبة يدي المقص.
‫اتركي صديقيتي وحدها.
‫هي صديقتك؟
‫إنها صديقتي أيضا.
‫ولكن صديقتنا مدين لي 3000 يورو.
‫كما تعلمين، يجب تسوية الديون.
‫اظن انك محق. ‫يجب تسوية الديون.
مقدما.
‫سوف تحصلين على البقية.
‫اعدك.
‫خذيها.
‫لا أحد يحب النهايات السيئة.
‫خذيها.
‫أنت مجنون، ليوبولدو. ‫سوف تدمرنا جميعا.
‫هذا الوغد قادر على المجيء إلى ‫هنا و القيام بقتلكم .
‫سوف تكونون أجداد.
‫لا يمكننا ترك ماكا هناك، أبي.
‫ليس لدينا المال.
‫.لا تتحرك
‫تمت الترجمه من قبل ‫AbduLL$ult@n @Plex_Media_aSa ©
‫تابعني على برنامج ‫Tv Time @abdullsultan