[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.4
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Zoom: 6
Last Style Storage: Shiki
Scroll Position: 296
Active Line: 317
Video Zoom Percent: 1
Collisions: Normal

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: البدايه,ae_Dimnah,100,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H0000009F,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,10,1
Style: كلام,ae_Graph,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,10,1
Style: سكني,SKR HEAD1,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,1,2,10,10,10,1
Style: قحلي,SKR HEAD1,75,&H00EBDDDB,&H000000FF,&H00552F1F,&H78000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,1,2,10,10,10,1
Style: بني,SKR HEAD1,75,&H00D1CFDE,&H000000FF,&H00373242,&H78000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,1,2,10,10,10,1
Style: اصفر,SKR HEAD1,75,&H00CDF8F9,&H000000FF,&H00004950,&H78000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,1,2,10,10,10,1
Style: زهري,SKR HEAD1,75,&H00F7EFFB,&H000000FF,&H00331E5D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,1,2,10,10,10,1
Style: ازرق,SKR HEAD1,75,&H00EFFEFF,&H000000FF,&H00564B09,&H78000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,1,2,10,10,10,1
Style: تاتسومي,SKR HEAD1,75,&H00ECE286,&H000000FF,&H00000001,&H78000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,1,2,10,10,10,1
Style: بنفسجي,SKR HEAD1,75,&H00E7DDE5,&H000000FF,&H00483E44,&H78000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,1,2,10,10,10,1
Style: سوناكو,SKR HEAD1,75,&H00EE90B2,&H000000FF,&H00000001,&H78000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,1,2,10,10,10,1
Style: اخضر,SKR HEAD1,75,&H00F6FFE8,&H000000FF,&H002E370D,&H78000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,1,2,10,10,10,1
Style: Default,mohammad bold art 1,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,2,2,10,10,25,178
Style: block,Arial,50,&H00DEDEE5,&H000000FF,&H00DEDEE5,&H00DEDEE5,0,0,0,0,100,100,0,0,3,1,1,2,10,10,10,1
Style: Translator,HandVetica,75,&H004E0B64,&H000000FF,&H0018001A,&H82000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,1.75,2,60,60,35,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.16,0:00:04.71,سكني,,0,0,0,,لماذا ماتت ميغومي؟
Dialogue: 0,0:00:02.19,0:00:05.19,كلام,,0,0,0,,{\an8\fad(350,350)\blur2\pos(636,557)}الاثنين، 15 أغسطس، سينبو
Dialogue: 0,0:00:05.44,0:00:09.39,سكني,,0,0,0,,هل من الممكن أن يموت الناس من أنيميا بسيطة؟
Dialogue: 0,0:00:09.39,0:00:13.68,بني,,0,0,0,,لا يمكنني الجزم.. حتى أفحصها بالتفصيل
Dialogue: 0,0:00:14.36,0:00:16.60,بني,,0,0,0,,لقد بدى المرض وكأنه أنيميا ولكن
Dialogue: 0,0:00:17.00,0:00:22.62,بني,,0,0,0,,كان من المفترض أن تصمد حتّى تصل نتائج فحص الدم
Dialogue: 0,0:00:23.51,0:00:26.86,بني,,0,0,0,,في الحقيقة، أنا مصدوم جدًا بالذي حدث
Dialogue: 0,0:00:28.27,0:00:29.20,بني,,0,0,0,,ماذا تريدون أن تفعلون؟
Dialogue: 0,0:00:29.84,0:00:32.47,بني,,0,0,0,,إن كنتم تسمحون بهذا أقترح أن نجري تشريحًا للجثة
Dialogue: 0,0:00:32.47,0:00:34.34,بني,,0,0,0,, لكي نتوصّل إلى السبب الحقيقي وراء موتها
Dialogue: 0,0:00:34.34,0:00:35.72,سكني,,0,0,0,,!هذا لن يحدث
Dialogue: 0,0:00:35.72,0:00:36.85,سكني,,0,0,0,,!زوجي العزيز
Dialogue: 0,0:00:41.02,0:00:46.19,بني,,0,0,0,, أنا أتفهّم شعورك، تريدُ أن تبرحني ضربًا
Dialogue: 0,0:00:47.26,0:00:51.44,سكني,,0,0,0,, أنا آسف.. و لكن لا أستطيع السماح بالتشريح
Dialogue: 0,0:00:52.28,0:00:56.14,سكني,,0,0,0,, إنّها فتاة في عمر الزهور
Dialogue: 0,0:00:56.86,0:00:59.53,سكني,,0,0,0,, أرجوك دعها و شأنها
Dialogue: 0,0:01:01.91,0:01:02.99,بني,,0,0,0,,إذًا
Dialogue: 0,0:01:02.99,0:01:05.19,بني,,0,0,0,, وقت الوفاة: حوالي الساعة الثانية صباحًا
Dialogue: 0,0:01:05.50,0:01:08.46,بني,,0,0,0,,سبب الموت: سكتة قلبية
Dialogue: 1,0:01:09.42,0:01:14.80,Translator,,0,0,0,,{\fad(240,303)\blur1\c&H391764&\pos(317,75)}Mejaow
Dialogue: 0,0:01:09.42,0:01:14.80,Translator,,0,0,0,,{\fad(240,303)\1a&FF&\bord2\blur2\pos(317,75)}Mejaow
Comment: 0,0:02:38.84,0:02:43.80,البدايه,,0,0,0,,{\blur0.5\c&HFFFFFF&\t(0,4988,\c&H020090&\blur2)\pos(913,202)}ترجمة: ميجاو
Dialogue: 1,0:02:38.84,0:02:43.80,البدايه,,0,0,0,,{\blur0.5\an5\move(640,505,593,487,0,4989)}الحلقة الثانية: التعفّن
Dialogue: 0,0:02:38.84,0:02:43.80,البدايه,,0,0,0,,{\move(640,505,593,487,0,4989)\blur3\bord3\1a&FF&\3c&H33298A&\an5}الحلقة الثانية: التعفّن
Dialogue: 0,0:02:43.97,0:02:46.97,كلام,,0,0,0,,{\an8\fad(350,350)\blur2\pos(636,557)}الثلاثاء، 16 أغسطس، بوتسوميتسو
Dialogue: 0,0:03:02.03,0:03:05.03,كلام,,0,0,0,,{\an8\fad(350,350)\blur2\pos(636,557)}يوكي، والدُ ناتسونو
Dialogue: 0,0:03:06.51,0:03:08.91,سكني,,0,0,0,,ناتسونو، إلى أين أنت ذاهب؟
Dialogue: 0,0:03:09.04,0:03:12.04,كلام,,0,0,0,,{\an8\fad(350,350)\blur2\pos(636,557)}آزوسا كويدي، والدةُ ناتسونو
Dialogue: 0,0:03:09.24,0:03:11.89,سكني,,0,0,0,,سيبدأ عزاء عائلة شيميزو في الظهر
Dialogue: 0,0:03:11.89,0:03:14.43,قحلي,,0,0,0,,أعلم ذلك، سأكون هناك
Dialogue: 0,0:03:20.16,0:03:24.13,بنفسجي,,0,0,0,,{\i1}هذه القرية محاطة بأشجار الصنوبر من ثلاثة جهات{\i0}
Dialogue: 0,0:03:25.14,0:03:28.84,بنفسجي,,0,0,0,,{\i1}تقع في قمة الجبال و أشجار الصنوبر تلتف حولها{\i0}
Dialogue: 0,0:03:28.84,0:03:31.58,بنفسجي,,0,0,0,,{\i1}على شكل مثلث، كرأس حربة{\i0}
Dialogue: 0,0:03:32.36,0:03:34.40,بنفسجي,,0,0,0,,{\i1}إنها قرية تتكون من 1300 نسمة{\i0}
Dialogue: 0,0:03:34.89,0:03:38.56,بنفسجي,,0,0,0,,{\i1}حيث احترف الناس زراعة أشجار الصنوبر و استعمالها في صنع علامات للقبور{\i0}
Dialogue: 0,0:03:39.39,0:03:43.91,بنفسجي,,0,0,0,,{\i1}هذه الأشجار تعزل القرية عن العالم الخارجي{\i0}
Dialogue: 0,0:03:44.97,0:03:48.64,بنفسجي,,0,0,0,,{\i1}هذه القرية محاطة بالموت{\i0}
Dialogue: 0,0:04:09.53,0:04:11.33,اخضر,,0,0,0,,!تارو !توقّف
Dialogue: 0,0:04:18.18,0:04:20.55,اخضر,,0,0,0,,المعذرة، ناتسونو
Dialogue: 0,0:04:18.82,0:04:21.82,كلام,,0,0,0,,{\an8\fad(350,350)\blur2\pos(636,557)}ريتسوكو كونيهيرو، ممرضة في عيادة أوزاكي
Dialogue: 0,0:04:23.33,0:04:27.28,اخضر,,0,0,0,,لقد استبدلت الطوق مؤخرًا بطوق كبير و لذلك يفلت منّي بسهولة
Dialogue: 0,0:04:28.11,0:04:32.08,اخضر,,0,0,0,,هل قدميك على ما يرام، ناتسونو؟
Dialogue: 0,0:04:32.40,0:04:35.35,قحلي,,0,0,0,,توقفي عن ذلك
Dialogue: 0,0:04:35.35,0:04:35.94,اخضر,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:04:36.72,0:04:38.29,قحلي,,0,0,0,,بمناداتي باسمي الأول
Dialogue: 0,0:04:38.29,0:04:41.39,اخضر,,0,0,0,,آوه، ألا يعجبك اسمك؟
Dialogue: 0,0:04:41.39,0:04:44.30,اخضر,,0,0,0,,أعتقد أنّه اسم رفيع و لائق
Dialogue: 0,0:04:45.21,0:04:46.97,اخضر,,0,0,0,,هل أعطتك والدتك هذا الاسم؟
Dialogue: 0,0:04:46.97,0:04:51.22,قحلي,,0,0,0,,كلاّ، ذلك الاسم من والدي، لقد قال إنّه اسم أحد النبلاء القدماء
Dialogue: 0,0:04:51.64,0:04:54.23,اخضر,,0,0,0,,هيه، لا بدّ أنّ والدك رومانسي
Dialogue: 0,0:04:55.53,0:04:58.86,قحلي,,0,0,0,,لو كان كذلك حقًا لما انتقلنا إلى مكانٍ كهذا
Dialogue: 0,0:05:01.23,0:05:04.02,قحلي,,0,0,0,,..أنا آسف.. أنا فقط
Dialogue: 0,0:05:04.02,0:05:07.11,اخضر,,0,0,0,,حسنًا، القرية تقع في منطقة معزولة
Dialogue: 0,0:05:07.57,0:05:10.19,قحلي,,0,0,0,,لم أكن أعني ذلك
Dialogue: 0,0:05:10.90,0:05:13.12,اخضر,,0,0,0,,لا بأس، إنّها الحقيقة
Dialogue: 0,0:05:13.12,0:05:15.32,سكني,,0,0,0,,صباح الخير، ريتسوكو
Dialogue: 0,0:05:15.32,0:05:16.22,اخضر,,0,0,0,,صباح الخير
Dialogue: 0,0:05:16.22,0:05:19.10,سكني,,0,0,0,,أتسائل إن كان أطفال المدن الكبرى لا يستطيعون التعوّد على العيش هنا
Dialogue: 0,0:05:19.10,0:05:20.82,سكني,,0,0,0,,هل هيَ تواعده؟
Dialogue: 0,0:05:20.82,0:05:23.98,سكني,,0,0,0,,كلاّ، إنّها تواعدُ ابنُ موتوس، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:05:24.51,0:05:25.78,اخضر,,0,0,0,,ما الخطب؟
Dialogue: 0,0:05:25.78,0:05:26.98,قحلي,,0,0,0,,لا يعجبني هذا
Dialogue: 0,0:05:26.98,0:05:31.70,قحلي,,0,0,0,,عندما يغتابُ أهل القرية بعضهم البعض
Dialogue: 0,0:05:33.43,0:05:35.50,اخضر,,0,0,0,,ذلك لأنّنا في الرّيف
Dialogue: 0,0:05:51.94,0:05:53.18,سكني,,0,0,0,,بطاقة تهنئة بانتهاء الصيف؟
Comment: 0,0:05:53.18,0:05:53.58,كلام,,0,0,0,,- Typeset -
Dialogue: 0,0:05:53.58,0:05:55.45,كلام,,0,0,0,,{\fad(0,200)\c&H684924&\fs40\fnBarmeReczny}أتنمى أنّك بأفضل الأحوال و خاصةً أنّ الصيف قد اقتربت نهايته
Dialogue: 1,0:05:53.58,0:05:55.45,block,,0,0,0,,{\fad(0,200)\frz121.658\pos(567,352)\org(591,257)\fscx112.5\fscy197.5\frx4\fry10\c&H34b25d&\fs27\fnBarmeReczny}أكاد أموت من الحرّ\N  و خصوصًا، الطقس هذا العام\N !حارٌ جدًا
Dialogue: 1,0:05:53.58,0:05:55.45,block,,0,0,0,,{\fscx228.75\fscy187.5\pos(385,414)\frz0.715} .
Dialogue: 1,0:05:53.58,0:05:55.45,block,,0,0,0,,{\frz58.694\pos(374,665)\fscx283.75\fscy153.75} .
Dialogue: 1,0:05:53.58,0:05:55.45,block,,0,0,0,,{\frz330.503\fscx416.25\fscy227.5\pos(423,426)} .
Dialogue: 1,0:05:53.58,0:05:55.45,block,,0,0,0,,{\fad(0,200)\fscx128.75\fscy120\frx352\fry0\pos(501,575)\c&H34b25d&\fs33\fnBarmeReczny}يا إلهي لقد اقترب موعد     \N العودة إلى المدارس\Nفي أيّة حال، احذر\N  من إعياء الصيف
Dialogue: 0,0:06:02.42,0:06:09.43,كلام,,0,0,0,,{\fad(0,979)\blur0.5\an7\fnBarmeReczny\bord0\fs27\c&H000000&\frz355.9\t(0,6991,\fscx110\fscy110)\move(221,549,265,526,0,6991)}في الحقيقة، أردتُ أن أرسل لك\N بطاقة تهنئة منتصف الصيف، و لكن أعدت كتابة الرسالة\N مرات عدّة حتّى حان وقت بطاقة تهنئة آخر الصيف،\N هل أنا غبيّةٌ أم ماذا؟
Dialogue: 0,0:06:02.42,0:06:09.43,كلام,,0,0,0,,{\fad(0,979)\blur0.5\an7\fnBarmeReczny\bord0\fs27\c&H000000&\frz355.9\t(0,6991,\fscx110\fscy110)\move(700,167,810,80,0,6949)}سوتوبا، مدينة ميزوبي\N إلى: ناتسونو\Nالمرسلة: ميغومي
Dialogue: 5,0:06:04.73,0:06:07.77,سكني,,0,0,0,,لا بدّ أنّها أعادت كتابتها مراتٍ عديدة
Dialogue: 5,0:06:08.50,0:06:11.72,زهري,,0,0,0,,{\i1} أهنّئك بانقضاء منتصف الصيف{\i0}
Comment: 0,0:06:09.43,0:06:11.43,كلام,,0,0,0,,- Typeset -
Dialogue: 5,0:06:12.25,0:06:15.16,زهري,,0,0,0,,{\i1}آآآه !لقد أخطأتُ في كتابتها مجددًا{\i0}
Dialogue: 0,0:06:15.16,0:06:16.31,زهري,,0,0,0,,!تبًا
Dialogue: 0,0:06:16.35,0:06:19.81,كلام,,0,0,0,,{\blur0.5\an7\fnBarmeReczny\bord0\fs27\c&H000000&\frz355.9\pos(279,537)}في الحقيقة، أردتُ أن أرسلك\N بطاقة تهنئة منتصف الصيف، و لكن أعدت كتابة الرسالة\N مرات عدّة حتّى حان وقت بطاقة تهنئة آخر الصيف،\N هل أنا غبيّةٌ أم ماذا؟
Dialogue: 0,0:06:16.35,0:06:17.81,كلام,,0,0,0,,{\blur0.5\an7\fnBarmeReczny\bord0\fs27\c&H000000&\frz355.9\pos(854,89)}سوتوبا، مدينة ميزوبي\N إلى: ناتسونو\Nالمرسلة: ميغومي
Dialogue: 0,0:06:17.81,0:06:18.06,كلام,,0,0,0,,{\blur0.5\an7\fnBarmeReczny\bord0\fs27\c&H000000&\frz355.9\pos(854,89)}سوتوبا، مدينة ميزوبي{\blur1\blur0.5}\N إلى: ناتسونو\Nالمرسلة: ميغومي
Dialogue: 0,0:06:18.08,0:06:19.81,كلام,,0,0,0,,{\blur0.5\an7\fnBarmeReczny\bord0\fs27\c&H000000&\frz355.9\pos(854,89)}سوتوبا، مدينة ميزوبي{\blur1\blur0.5}\N إلى: ناتسونو\Nالمرسلة: ميغومي
Dialogue: 0,0:06:20.11,0:06:21.43,سكني,,0,0,0,, ميغومي
Dialogue: 0,0:06:29.24,0:06:30.70,قحلي,,0,0,0,,..ألا تريدين
Dialogue: 0,0:06:31.15,0:06:33.13,قحلي,,0,0,0,,مغادرة القرية؟
Dialogue: 0,0:06:33.13,0:06:35.33,قحلي,,0,0,0,, إنّهم يعانون من نقص الممرضات في المدن الكبرى
Dialogue: 0,0:06:35.63,0:06:37.57,قحلي,,0,0,0,,لن تواجهي صعوبة في إيجاد عمل جديد
Dialogue: 0,0:06:38.06,0:06:39.34,اخضر,,0,0,0,, أنت محق
Dialogue: 0,0:06:40.90,0:06:43.96,اخضر,,0,0,0,,سبب بقائي هنا هو عدم رغبتي في الرحيل
Dialogue: 0,0:06:45.25,0:06:48.40,اخضر,,0,0,0,, أنا أعيشُ مع والدتي و أختي الصغيرة
Dialogue: 0,0:06:49.27,0:06:53.72,اخضر,,0,0,0,,أتسائل ماذا ستفعل أختى.. لا أعتقد بأنّها ترغب بالرحيل أيضًا
Dialogue: 0,0:07:16.14,0:07:17.24,سكني,,0,0,0,,لقد أتى
Dialogue: 0,0:07:22.56,0:07:25.27,سكني,,0,0,0,,!ميغومي.. لقد أتى إلى هنا
Dialogue: 0,0:07:25.88,0:07:27.80,سكني,,0,0,0,,!شكرًا جزيلًا لك
Dialogue: 0,0:07:28.37,0:07:32.67,سكني,,0,0,0,,أنا كاوري تاناكا، صديقة ميغومي منذ الطفولة
Dialogue: 0,0:07:32.67,0:07:34.89,سكني,,0,0,0,,أنت ناتسونو يوكي، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:07:35.75,0:07:36.61,قحلي,,0,0,0,, نعم
Dialogue: 0,0:07:36.61,0:07:42.14,سكني,,0,0,0,,شكرًا جزيلًا لحضورك عزاء ميغومي !أنا متأكدة بأنّها سعيدةٌ بهذا أيضًا
Dialogue: 0,0:07:42.14,0:07:47.12,سكني,,0,0,0,,اممـ..اممم.. هل ستقبل تذكارًا من ميغومي؟
Dialogue: 0,0:07:47.12,0:07:49.03,قحلي,,0,0,0,,هاه، لماذا؟
Dialogue: 0,0:07:49.90,0:07:55.66,قحلي,,0,0,0,, لم أكن مقرّبًا من عائلة شيموزو أو أيّ شيء كذلك، لا أستطيع قبول التذكار
Dialogue: 0,0:07:58.25,0:08:00.71,قحلي,,0,0,0,,في أيّة حال، لا أطيقُ البقاء في هذا الجوّ الحار
Dialogue: 0,0:08:00.71,0:08:04.03,سكني,,0,0,0,, ماذا؟ و لكن جثمان ميغومي سيُحمل قريبًا
Dialogue: 0,0:08:04.03,0:08:05.81,قحلي,,0,0,0,, أنا لستُ مُلزمًا بحضور دفنها
Dialogue: 0,0:08:18.64,0:08:20.69,سكني,,0,0,0,,عائلة شيموزو المساكين
Dialogue: 0,0:08:21.09,0:08:23.69,سكني,,0,0,0,,لماذا حدث هذا فجأة؟
Dialogue: 0,0:08:23.69,0:08:27.24,سكني,,0,0,0,,أحدُ أقربائي فقد طفله منذ زمنٍ طويل أيضًا
Dialogue: 0,0:08:27.24,0:08:29.09,سكني,,0,0,0,,حتى الصغار يموتون في هذه الأعمار
Dialogue: 0,0:08:29.09,0:08:32.25,سكني,,0,0,0,,أتسائل ماذا حدث عندما كانت مفقودة
Dialogue: 0,0:08:32.25,0:08:35.87,سكني,,0,0,0,,لقد كانت متقلّبة المزاج منذ البداية، هل ذلك يعني
Dialogue: 0,0:08:35.87,0:08:38.56,سكني,,0,0,0,,{\i1}لقد رحلت ميغومي{\i0}
Dialogue: 0,0:08:39.05,0:08:41.75,سكني,,0,0,0,,{\i1}يجب عليهم أن يندبوا موتها أكثر من هذا{\i0}
Dialogue: 0,0:08:42.34,0:08:44.96,سكني,,0,0,0,,{\i1}هذا فظيع، أليس كذلك ميغومي؟{\i0}
Dialogue: 0,0:08:53.03,0:08:55.97,سكني,,0,0,0,,{\i1} تلك الحفرة.. ستبتلع ميغومي{\i0}
Dialogue: 0,0:08:58.91,0:09:02.82,سكني,,0,0,0,,{\i1}سيأتي ذلك اليوم الذي ستبتلعني الحفرة في يومٍ ما{\i0}
Dialogue: 0,0:09:04.19,0:09:06.04,سكني,,0,0,0,,{\i1} في يومٍ ما.. أنا أيضًا سوف{\i0}
Dialogue: 0,0:09:07.41,0:09:11.31,سكني,,0,0,0,,{\i1} لا أعلمُ متى، من المحتمل أن يكون غدًا أو بعد الغد{\i0}
Dialogue: 0,0:09:12.61,0:09:17.11,سكني,,0,0,0,,{\i1}ميغومي ماتت.. ولذلك أنا أيضًا يمكن أن{\i0}
Dialogue: 0,0:09:19.57,0:09:21.53,سكني,,0,0,0,,!سيّد شيموزو !سيّدة شيموزو
Dialogue: 0,0:09:22.31,0:09:26.56,سكني,,0,0,0,,لقد كان عيدُ ميلاد ميغومي قريبًا و لذلك ابتعتُ لها هذه الهديّة
Dialogue: 0,0:09:26.56,0:09:29.47,سكني,,0,0,0,,هل تمانعان لو وضعتُها.. في قبرها؟
Dialogue: 0,0:09:29.47,0:09:30.40,سكني,,0,0,0,,!كاوري
Dialogue: 0,0:09:30.40,0:09:32.94,سكني,,0,0,0,, إنّهم يعانون بما فيه الكفاية
Dialogue: 0,0:09:34.26,0:09:36.31,بنفسجي,,0,0,0,, لا بأس بهذا
Dialogue: 0,0:09:37.73,0:09:39.60,بنفسجي,,0,0,0,,أنت صديقتها، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:09:41.75,0:09:46.14,بنفسجي,,0,0,0,, إذًا ضعيها هناك، أنا متأكد بأنّها ستكون سعيدةٌ بهذا
Dialogue: 0,0:09:48.69,0:09:50.40,كلام,,0,0,0,,{\an8\bord0\c&H819493&\blur0.5\fnArial Rounded MT Bold\b0\pos(645,296)}يوكي كاودي
Dialogue: 0,0:09:53.65,0:09:56.07,سكني,,0,0,0,,{\i1} أنا متأكدة بأنّ ميغومي سعيدةٌ بهذا أيضًا{\i0}
Dialogue: 0,0:09:57.53,0:10:00.76,سكني,,0,0,0,,{\i1} هل ستقبل تذكارًا من ميغومي؟{\i0}
Dialogue: 0,0:10:06.33,0:10:08.29,قحلي,,0,0,0,,ارحميني
Dialogue: 0,0:10:08.84,0:10:13.60,قحلي,,0,0,0,,لا بدّ أنّها كانت تستمتع بملاحقتها و مراقبتها لي
Dialogue: 0,0:10:13.60,0:10:18.30,قحلي,,0,0,0,, متأملةً أن أقبل مشاعرها في يومٍ ما
Dialogue: 0,0:10:18.74,0:10:20.80,قحلي,,0,0,0,, جميعُ من في القرية مثلها
Dialogue: 0,0:10:20.80,0:10:24.54,قحلي,,0,0,0,,ينسبون الأدوار بأنانية على الآخرين، يريدونهم أن يقولوا هذا و يفعلوا ذاك
Dialogue: 0,0:10:21.83,0:10:23.33,سكني,,0,0,0,,{\i1\an8}!شكرًا جزيلًا لك
Dialogue: 0,0:10:26.29,0:10:27.79,قحلي,,0,0,0,, يا للسخرية
Dialogue: 0,0:10:30.10,0:10:33.11,كلام,,0,0,0,,{\an8\fad(350,350)\blur2\pos(636,557)}الأربعاء، 17 أغسطس، تايان
Dialogue: 0,0:10:34.60,0:10:38.61,سكني,,0,0,0,,{\an8}دكتور، لقد وصلتنا نتائج فحص دم ميغومي
Dialogue: 0,0:10:34.78,0:10:37.78,كلام,,0,0,0,,{\an8\fad(350,350)\blur2\pos(636,557)}موتو، المدير التنفيذي في عيادة أوزاكي
Dialogue: 0,0:10:38.61,0:10:41.25,بني,,0,0,0,,اوه، لقد وصلت.. شكرًا لك
Dialogue: 0,0:10:43.84,0:10:45.95,اخضر,,0,0,0,,هل كانت أنيميا كما كنت تعتقد؟
Dialogue: 0,0:10:45.95,0:10:50.49,بني,,0,0,0,," نعم، و لكنّها ليست النوع المعروف " أنيميا نقص الحديد
Dialogue: 0,0:10:50.89,0:10:52.13,بني,,0,0,0,,لقد أخطأتُ التشخيص
Dialogue: 0,0:10:54.25,0:10:58.86,بني,,0,0,0,, لقد إعتقدت أنّ ميغومي كان لديها ذلك النوع من الأنيميا المنتشر بين الفتيات الشابّات
Dialogue: 0,0:10:58.86,0:11:02.75,بني,,0,0,0,, و بمعنى آخر، أنيميا فقرُ الدمِّ الناقِصُ الصِباغ
Dialogue: 0,0:11:02.75,0:11:06.91,بني,,0,0,0,,و لكن بحساب عدد خلايا دمّها الحمراء
Dialogue: 0,0:11:06.91,0:11:09.51,بني,,0,0,0,, و تركيز الهيموجلوبين و قيمة كتلة كريات الدم
Dialogue: 0,0:11:10.47,0:11:13.06,بني,,0,0,0,,يظهر لنا أنّ هناك زيادة في عدد الخلايا الشبكية
Dialogue: 0,0:11:13.39,0:11:17.72,بني,,0,0,0,,في النهاية، لقد كان أنيميا فقرُ الدمِّ السويُّ الصِباغ
Dialogue: 0,0:11:17.72,0:11:20.51,اخضر,,0,0,0,,إذًا.. ما سببُ الوفاة؟
Dialogue: 0,0:11:28.00,0:11:29.54,بني,,0,0,0,,لستُ أعلم
Dialogue: 0,0:11:30.47,0:11:32.33,سكني,,0,0,0,,ماذا تعني؟
Dialogue: 0,0:11:32.33,0:11:36.44,بني,,0,0,0,,يمكن أن تحدث أنيميا فقرُ الدمِّ السويُّ الصِباغ عن طريق النزيف أو انحلال الدم
Dialogue: 0,0:11:36.44,0:11:39.87,بني,,0,0,0,,وقد يكون فقر الدم ناجم عن نقص التنسج أو فقرُ الدمّ الثانوِيّ
Dialogue: 0,0:11:39.87,0:11:45.61,بني,,0,0,0,,لكن ميغومي لم تكن تعاني من أيّ جروح خارجية أو نزيفٍ داخليّ
Dialogue: 0,0:11:45.99,0:11:50.97,بني,,0,0,0,,و على الرغم من هذا ماتت فجأة و ذلك يعني أنّ جسدها كان يعاني من مشكلة خطيرة
Dialogue: 0,0:11:51.35,0:11:54.05,بني,,0,0,0,,و لكن لا أستطيع التوصّل لتفسير طبّي
Dialogue: 0,0:11:58.32,0:12:00.98,بني,,0,0,0,,لو استطعنا تشريحها، لاكتشفنا السبب
Dialogue: 0,0:12:02.25,0:12:03.39,سكني,,0,0,0,,!دكتور
Dialogue: 0,0:12:04.87,0:12:08.19,سكني,,0,0,0,,لقد اتصلت عائلةُ غيتشي من منجرة ماروياسو
Dialogue: 0,0:12:05.03,0:12:08.04,كلام,,0,0,0,,{\an8\fad(350,350)\blur2\pos(636,557)}ياسويو هاشيقوشي، ممرضة في عيادة أوزاكي
Dialogue: 0,0:12:08.19,0:12:09.87,سكني,,0,0,0,,إنّهم يعتقدون أنّ غيتشي يحتضر
Dialogue: 0,0:12:10.41,0:12:12.55,بني,,0,0,0,, حسنًا، سأذهبُ في الحال
Dialogue: 0,0:12:16.84,0:12:19.88,كلام,,0,0,0,,{\an9\fs57\fad(520,200)\pos(446,585)}عائلة شيموزو
Dialogue: 0,0:12:17.84,0:12:19.88,كلام,,0,0,0,,{\an9\fs57\fad(520,200)\pos(666,197)}كانيماسو
Dialogue: 0,0:12:18.34,0:12:19.88,كلام,,0,0,0,,{\an9\fs57\fad(520,200)\pos(991,320)}منجرة ماروياسو
Dialogue: 0,0:12:18.59,0:12:19.88,كلام,,0,0,0,,{\an9\fs57\fad(520,200)\pos(819,280)}عيادة أوزاكي
Dialogue: 0,0:12:19.09,0:12:19.88,كلام,,0,0,0,,{\an9\fs57\fad(520,200)\pos(1096,265)}المعبد
Dialogue: 0,0:12:26.89,0:12:29.10,كلام,,0,0,0,,{\an8\fad(270,0)\blur2\pos(636,557)}الأحد، 21 أغسطس، سينبو
Dialogue: 0,0:12:26.89,0:12:29.10,كلام,,0,0,0,,{\an8\fad(270,0)}غوتودا
Dialogue: 0,0:12:32.95,0:12:34.55,سكني,,0,0,0,,!سيّدة فوكي
Dialogue: 0,0:12:35.48,0:12:38.48,كلام,,0,0,0,,{\an8\fad(350,350)\blur2\pos(636,557)}فوكي غوتودا
Dialogue: 0,0:12:35.66,0:12:38.78,سكني,,0,0,0,,هذه أنا، تاي !هل أنت على ما يرام؟
Dialogue: 0,0:12:40.32,0:12:44.52,اخضر,,0,0,0,,إذًا غيتشي مات بسبب فشل كلوي؟
Dialogue: 0,0:12:44.52,0:12:45.57,بني,,0,0,0,, نعم
Dialogue: 0,0:12:45.57,0:12:49.04,بني,,0,0,0,,{\an8} الناس في عمره يعانون من مشاكل متعددة في أجسادهم
Dialogue: 0,0:12:45.74,0:12:48.41,كلام,,0,0,0,,{\an8\fad(350,350)\blur2\pos(636,557)}غيتشي ياسوموري
Dialogue: 0,0:12:49.04,0:12:51.33,بني,,0,0,0,, لا بدّ أنّه توفي بسبب هذا الحرّ الشديد
Dialogue: 0,0:12:51.50,0:12:54.50,كلام,,0,0,0,,{\an8\fad(350,350)\blur2\pos(636,557)}ساتوكو إيساكي، ممرضة في عيادة أوزاكي
Dialogue: 0,0:12:51.68,0:12:54.83,سكني,,0,0,0,,{\an8}يبدو أنّ هناك حمّى صيفية منتشرة في هذه الأرجاء
Dialogue: 0,0:12:54.83,0:12:59.10,سكني,,0,0,0,,آه نعم، لقد سمعتُ أنّ الراحِلَين غيغورو و هيديماسا
Dialogue: 0,0:12:59.10,0:13:01.10,سكني,,0,0,0,,من منطقة يامايري قد تُوفّيا بسبب الحُمّى الصيفية
Dialogue: 0,0:13:02.84,0:13:07.53,سكني,,0,0,0,, أعتقد أنّ هذا حدث قبل موت السيّدة ميكو بأسبوع
Dialogue: 0,0:13:07.53,0:13:10.56,سكني,,0,0,0,, لقد أخبرتني عندما قدمت لأخذ دواء الضغط
Dialogue: 0,0:13:10.56,0:13:13.51,سكني,,0,0,0,,يبدو أنّهما لا يعانيان من الحرارة
Dialogue: 0,0:13:13.51,0:13:17.56,سكني,,0,0,0,,أتسائل إن كان ذلك ما تسمّونه بحُمّى الصيف، إنّهم مصابون بالدوار
Dialogue: 0,0:13:17.56,0:13:21.61,سكني,,0,0,0,, لقد كانت السيّدة ميكو على ما يرام حينها
Dialogue: 0,0:13:26.99,0:13:29.07,اخضر,,0,0,0,, مرحبًا، هنا عيادة أوزاكي
Dialogue: 0,0:13:29.07,0:13:32.08,سكني,,0,0,0,,!.. السيّدة فوكي.. غوتودا فوكي
Dialogue: 0,0:13:32.60,0:13:35.29,سكني,,0,0,0,,لقد كانت تعاني من الإرهاق منذ يوم الثلاثاء الماضي، أصابني القلق
Dialogue: 0,0:13:35.29,0:13:37.73,سكني,,0,0,0,,و لذلك أتيت لرُؤيتها مجددًا بالأمس
Dialogue: 0,0:13:37.73,0:13:42.09,سكني,,0,0,0,, و كانت أيضًا تعاني من الإكتئاب بسبب فقدانها لإبنها شوجي و أخيها و زوجة أخيها
Dialogue: 0,0:13:42.64,0:13:45.19,سكني,,0,0,0,, لقد بدت و كأنّها شديدةُ النُعاس و مصابة بالدوار
Dialogue: 0,0:13:45.19,0:13:47.79,سكني,,0,0,0,,{\i1\an8} لقد تسائلنا إن كان ذلك بسبب الحُمّى الصيفية
Dialogue: 0,0:13:46.06,0:13:48.95,بني,,0,0,0,,نعاسٌ و دوار
Dialogue: 0,0:13:47.79,0:13:50.82,سكني,,0,0,0,,{\i1\an8} و لكن بالأمس تدهورت حالتها أسوء من اليوم الذي قبله
Dialogue: 0,0:13:50.82,0:13:53.48,زهري,,0,0,0,,{\i1}أنا أشعرُ بالنعاس.. أنا نعسانةٌ جدًا{\i0}
Dialogue: 0,0:13:54.48,0:13:59.33,سكني,,0,0,0,,و لذلك أصابني القلق و قلت لها يجب أن تستدعيَ الطبيب
Dialogue: 0,0:13:59.33,0:14:00.53,سكني,,0,0,0,,و بعد ذلك
Dialogue: 0,0:14:00.94,0:14:03.02,سكني,,0,0,0,, لا تتصلي بالطبيب
Dialogue: 0,0:14:03.02,0:14:07.03,سكني,,0,0,0,,  لقد قالت ذلك بوضوح على الرغم من أنّها كانت تشعرُ بالدوار
Dialogue: 0,0:14:07.03,0:14:10.13,سكني,,0,0,0,,أتسائل إن كانت تكره المستشفيات بهذا القدر
Dialogue: 0,0:14:10.13,0:14:11.17,بني,,0,0,0,,أتعاني من السعال؟
Dialogue: 0,0:14:11.17,0:14:12.07,سكني,,0,0,0,, كلاّ
Dialogue: 0,0:14:12.07,0:14:12.62,بني,,0,0,0,,هل ذهبت للمرحاض؟
Dialogue: 0,0:14:12.62,0:14:15.37,سكني,,0,0,0,,لم أرها تذهب عندما كنت أزورها
Dialogue: 0,0:14:15.37,0:14:17.37,بني,,0,0,0,,هل كانت تُعاني من آلام أو واجهت صعوبة في التنفس؟
Dialogue: 0,0:14:17.37,0:14:19.95,سكني,,0,0,0,, هذا مستحيل !لو قالت لي شيئًا كهذا
Dialogue: 0,0:14:19.95,0:14:22.29,سكني,,0,0,0,,!لكنتُ طلبت منك المجئ حتّى لو رفَضَت ذلك
Dialogue: 0,0:14:23.33,0:14:24.76,سكني,,0,0,0,,.. أيّها الطبيب
Dialogue: 0,0:14:25.56,0:14:27.22,سكني,,0,0,0,,!دكتور
Dialogue: 0,0:14:34.31,0:14:36.09,بني,,0,0,0,, مرحبًا.. سيّد إيشيدا
Dialogue: 0,0:14:36.09,0:14:36.74,سكني,,0,0,0,, نعم
Dialogue: 0,0:14:36.74,0:14:39.00,بني,,0,0,0,, أريدُ منك معروفًا
Dialogue: 0,0:14:39.00,0:14:40.27,سكني,,0,0,0,,حسنًا؟
Dialogue: 0,0:14:40.27,0:14:45.28,بني,,0,0,0,,{\an8} أريد أن أعلم كم شخصًا في القرية مات في شهر أغسطس
Dialogue: 0,0:14:40.48,0:14:43.48,كلام,,0,0,0,,{\an8\fad(350,350)\blur2\pos(636,557)}فرع سوتوبا الصحّي، مدينة ميزوبي
Dialogue: 0,0:14:45.28,0:14:48.46,سكني,,0,0,0,,{\an8}ماذا؟ ماذا يجري؟
Dialogue: 0,0:14:45.90,0:14:48.90,كلام,,0,0,0,,{\an8\fad(350,350)\blur2\pos(636,557)}إيشيدا، المراقب الصحيّ، مكتب المدينة
Dialogue: 0,0:14:48.46,0:14:51.01,بني,,0,0,0,,أنا قلقٌ فقط، أرجوك
Dialogue: 0,0:14:54.60,0:14:56.10,سكني,,0,0,0,,!حضرة الراهب
Dialogue: 0,0:14:56.10,0:14:56.85,بنفسجي,,0,0,0,,نعم، ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:14:59.12,0:15:04.37,سكني,,0,0,0,,{\an8} لقد اتصل المسؤول عن القرية و أبلغ عن موت السيّدة غوتودا فوكي بسبب المرض
Dialogue: 0,0:14:59.12,0:15:04.38,كلام,,0,0,0,,{\an8\fnLeviBrush\bord0\c&H26292A&\pos(1088,243)\blur0.5\fs60}مكتب\N المعبد
Dialogue: 0,0:14:59.29,0:15:02.29,كلام,,0,0,0,,{\an8\fad(350,350)\blur2\pos(636,557)}ميتسو تادوكورو، موّظف في المعبد مسؤول عن أعمال الحوادث
Dialogue: 0,0:15:04.37,0:15:06.06,سكني,,0,0,0,,{\an8}حالةُ وفاةٍ أُخرى؟
Dialogue: 0,0:15:04.54,0:15:07.55,كلام,,0,0,0,,{\an8\fad(350,350)\blur2\pos(369,560)}تسورومي، مساعد في المعبد
Dialogue: 0,0:15:04.54,0:15:07.55,كلام,,0,0,0,,{\an8\fad(350,350)\blur2\pos(917,560)}إيكيبي، مساعد في المعبد
Dialogue: 0,0:15:06.06,0:15:10.34,سكني,,0,0,0,,{\an8}لقد كثرت حالات الوفاة في هذا الشهر، و أشعرُ بأنّ هذا لن يتوقف
Dialogue: 0,0:15:10.67,0:15:12.62,سكني,,0,0,0,,لقد حدث هذا قبل حوالي عشرون عامًا
Dialogue: 0,0:15:12.62,0:15:16.80,سكني,,0,0,0,,عندما بدأ الناسُ يموتون بسبب حوادث غريبة على الشاطئ و بسبب المرض
Dialogue: 0,0:15:16.80,0:15:17.76,سكني,,0,0,0,,حقًا؟
Dialogue: 0,0:15:17.76,0:15:19.15,سكني,,0,0,0,,هل حدث ذلك فعلًا؟
Dialogue: 0,0:15:20.39,0:15:22.85,كلام,,0,0,0,,{\an8\fad(350,350)\blur2\pos(636,557)}الأحد، 21 أغسطس، سينبو
Dialogue: 0,0:15:22.35,0:15:24.86,كلام,,0,0,0,,{\an8\fad(280,350)\blur2\pos(636,557)}الإثنين، 22 أغسطس، بوتسوميتسو
Dialogue: 0,0:15:41.94,0:15:44.63,بنفسجي,,0,0,0,, أنا آسفٌ لإزعاجك أثناء وقت راحتك، توشيو
Dialogue: 0,0:15:44.63,0:15:46.09,بني,,0,0,0,,لا عليك
Dialogue: 0,0:15:46.55,0:15:48.36,بني,,0,0,0,,إذًا ما الذي جاء بك هنا؟
Dialogue: 0,0:15:48.36,0:15:51.73,بنفسجي,,0,0,0,,أربعة أشخاص ماتوا في الصيف الماضي، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:15:52.55,0:15:53.84,بني,,0,0,0,,أنت جيّد بهذه الأمور
Dialogue: 0,0:15:53.84,0:15:55.30,بنفسجي,,0,0,0,, أنا مجرّد راهب
Dialogue: 0,0:15:55.66,0:15:56.89,بني,,0,0,0,,إذًا؟
Dialogue: 0,0:15:56.89,0:16:02.31,بنفسجي,,0,0,0,,هذه السنة، السيّد شوجي و الثلاثة من حيّ يامايري ميغومي، و غيتشي، و فوكي
Dialogue: 0,0:16:02.31,0:16:04.81,بنفسجي,,0,0,0,, لقد مات سبعةُ أشخاص خلال الأسبوعين الماضيِين
Dialogue: 0,0:16:04.81,0:16:10.14,بنفسجي,,0,0,0,,و علاوةٌ على ذلك، شوجي كان في الـ 39 من عمره بينما في حالة ميغومي الخاصة كانت في الـ 15 من عمرها
Dialogue: 0,0:16:10.14,0:16:11.32,بنفسجي,,0,0,0,,ماتت و هي في عمر الزهور
Dialogue: 0,0:16:11.32,0:16:13.91,بنفسجي,,0,0,0,,ما السبب وراء موت السيّدة فوكي؟
Dialogue: 0,0:16:13.91,0:16:16.53,بني,,0,0,0,,بالأحرى، فشلٌ كلوي
Dialogue: 0,0:16:16.94,0:16:18.58,بنفسجي,,0,0,0,,ما السببُ الحقيقيّ وراء موتها؟
Dialogue: 0,0:16:21.60,0:16:22.70,بني,,0,0,0,, لا أعلم
Dialogue: 0,0:16:23.12,0:16:24.55,بنفسجي,,0,0,0,,و ماذا عن السيّد شوجي؟
Dialogue: 0,0:16:24.55,0:16:25.68,بني,,0,0,0,, جميعهم
Dialogue: 0,0:16:27.11,0:16:35.14,بني,,0,0,0,,السيّد غيغورو، السيّد هيديماسا، السيّدة ميكو، الآنسة ميغومي، السيّد غيتشي، و السيّدة فوكي
Dialogue: 0,0:16:37.02,0:16:38.94,بني,,0,0,0,, جميعهم ماتوا لأسباب مجهولة
Dialogue: 0,0:16:42.02,0:16:44.10,بنفسجي,,0,0,0,,هل هذا بسبب مرض الطاعون؟
Dialogue: 0,0:16:53.57,0:16:56.57,كلام,,0,0,0,,{\an8\fad(350,350)\blur2\pos(636,557)}الثلاثاء، 23 أغسطس، تايان
Dialogue: 0,0:17:03.54,0:17:06.54,كلام,,0,0,0,,{\an8\fad(350,350)\blur2\pos(636,557)}الأربعاء، 24 أغسطس، شاكو
Dialogue: 0,0:17:10.58,0:17:11.72,سكني,,0,0,0,,مساءُ الخير
Dialogue: 0,0:17:13.38,0:17:16.12,بني,,0,0,0,,أنا آسفٌ لجعلك تقطع كلّ هذا الطريق
Dialogue: 0,0:17:16.12,0:17:16.89,سكني,,0,0,0,,لا بأس
Dialogue: 0,0:17:17.30,0:17:21.00,بني,,0,0,0,,إذًا، هل وجدتَ ما طلبتهُ منك؟
Dialogue: 0,0:17:21.00,0:17:21.90,سكني,,0,0,0,,عشرة
Dialogue: 0,0:17:23.26,0:17:24.19,بني,,0,0,0,,ماذا..؟ عشرة؟
Dialogue: 0,0:17:25.42,0:17:27.31,سكني,,0,0,0,,أولًا، هؤلاء الثلاثة في يامايري
Dialogue: 0,0:17:27.93,0:17:32.61,سكني,,0,0,0,,الأوّل من أغسطس، أوكاوا غيغورو و موراساكو هيديماسا
Dialogue: 0,0:17:33.12,0:17:35.78,سكني,,0,0,0,,الخامس من أغسطس، موراساكو ميكو
Dialogue: 0,0:17:36.47,0:17:39.30,سكني,,0,0,0,,السادس من أغسطس، غوتودا شوجي
Dialogue: 0,0:17:39.71,0:17:43.08,سكني,,0,0,0,,الحاديَ عشر من أغسطس، هيروساوا تاكاتوشي
Dialogue: 0,0:17:43.40,0:17:46.47,سكني,,0,0,0,,الخامس عشر من أغسطس، ميغومي شيميزو
Dialogue: 0,0:17:47.09,0:17:50.40,سكني,,0,0,0,,السابع عشر من أغسطس، ياسوموري غيتشي
Dialogue: 0,0:17:51.10,0:17:54.70,سكني,,0,0,0,,الثامن عشر من أغسطس، أوتسوكا ياسوكي
Dialogue: 0,0:17:55.14,0:17:58.59,سكني,,0,0,0,,الحاديَ و العشرين من أغسطس، غوتودا فوكي
Dialogue: 0,0:17:59.13,0:18:02.65,سكني,,0,0,0,,الثالث و العشرين من أغسطس، شيميزو ريوجي
Dialogue: 0,0:18:03.55,0:18:06.19,بني,,0,0,0,,لم أكن أعلمُ بشأن بعضهم
Dialogue: 0,0:18:06.57,0:18:11.06,سكني,,0,0,0,,لقد ماتوا في المستشفى الحكومي في منطقة ميزوبي المجاورة
Dialogue: 0,0:18:11.06,0:18:13.15,سكني,,0,0,0,, و الأهم من ذلك.. مهما كانت الظروف
Dialogue: 0,0:18:13.15,0:18:16.58,سكني,,0,0,0,,ليس من الطبيعيّ أن يموت الناس بهذا العدد خلال مدّةٍ قصيرة
Dialogue: 0,0:18:16.58,0:18:18.48,سكني,,0,0,0,,ما الذي يحدث في هذه القرية؟
Dialogue: 0,0:18:22.25,0:18:25.41,بني,,0,0,0,, توجد العديد من الفرضيات و لكن في الوقت الحالي
Dialogue: 0,0:18:25.41,0:18:29.67,بني,,0,0,0,,لقد قررنا أن نتوقع أسوأ شيء يمكن حدوثه، نحن نشكّ بأنّه طاعون
Dialogue: 0,0:18:29.67,0:18:31.96,سكني,,0,0,0,,طاعون؟
Dialogue: 0,0:18:32.28,0:18:34.99,بنفسجي,,0,0,0,,نحن فقط نفترض أسوأ شيء من الممكن أن يحدث
Dialogue: 0,0:18:34.99,0:18:36.81,سكني,,0,0,0,,أيّ نوعٍ من الأمراض هذا؟
Dialogue: 0,0:18:36.81,0:18:41.99,بني,,0,0,0,, لا نعلم بعد و لكن الأعراض كانت متشابهة
Dialogue: 0,0:18:42.35,0:18:47.87,بني,,0,0,0,,لقد بدأ بالظهور في حادثة ميغومي، كان في البداية أنيميا
Dialogue: 0,0:18:47.87,0:18:52.47,بني,,0,0,0,,أمّا بالنسبة للآخرين، لقد سمعتُ بأنّهم بدوا مرهقين بسبب حرّ الصيف أو الحُمّى
Dialogue: 0,0:18:52.86,0:18:55.36,بني,,0,0,0,,يبدأ الأمر بأعراض لا تشكّلُ خطرًا
Dialogue: 0,0:18:55.87,0:18:58.62,بني,,0,0,0,, و خلال أيّام قصيرة يزدادُ الأمرُ سوءًا بشكل سريع
Dialogue: 0,0:19:00.38,0:19:05.21,بني,,0,0,0,,في الحقيقة، لقد زارتني بالأمس ناو من شركة ياسوموري للبناء
Dialogue: 0,0:19:07.21,0:19:08.79,سكني,,0,0,0,,أشعرُ بالإرهاق
Dialogue: 0,0:19:09.75,0:19:15.19,سكني,,0,0,0,,حماتي قالت لي أن أذهب للعيادة و لذلك
Dialogue: 0,0:19:15.69,0:19:20.21,بني,,0,0,0,,و بما أنّ حالتها كانت شبيهة بحالة ميغومي، قمت بفحصها تمامًا
Dialogue: 0,0:19:20.90,0:19:21.97,بني,,0,0,0,,آنسة ناو
Dialogue: 0,0:19:21.97,0:19:23.05,سكني,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:19:23.05,0:19:25.89,بني,,0,0,0,, ستستغرق نتائج الفحص التفصيلية بعض الوقت
Dialogue: 0,0:19:26.15,0:19:30.86,بني,,0,0,0,,سأعطيك بعض الفيتامينات و أريدك أن تعودي بعد ثلاثة أيّام
Dialogue: 0,0:19:33.44,0:19:38.53,بني,,0,0,0,,و لكن إن ساءت حالتك حتّى لو قليلًا، تعالي لرؤيتي في الغدّ
Dialogue: 0,0:19:38.77,0:19:39.63,بني,,0,0,0,,هل فهمت ذلك؟
Dialogue: 0,0:19:40.32,0:19:41.54,سكني,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:19:43.06,0:19:44.57,بنفسجي,,0,0,0,,الآنسة ناو؟
Dialogue: 0,0:19:45.00,0:19:49.08,بنفسجي,,0,0,0,,هل ذلك يعني أنّ العدوى انتقلت إليها عن طريق رئيس عائلة ياسوموري "غيتشي"؟
Dialogue: 0,0:19:49.49,0:19:51.27,بنفسجي,,0,0,0,,لو كان السبب فعلًا مرض الطاعون فهذا يفسّر الأمر
Dialogue: 0,0:19:51.54,0:19:56.14,سكني,,0,0,0,,!هذا فظيع !هذا فظيعٌ جدًا
Dialogue: 0,0:19:56.14,0:20:00.54,بني,,0,0,0,,لا نملك المعلومات الكافية حتّى الآن، نحن بحاجة للمزيد من الأدلة
Dialogue: 0,0:20:00.99,0:20:05.80,بني,,0,0,0,,لا يمكننا الإفصاح عن هذا الوباء للعلن قبل أن نتأكد لكي لا تحدث الفوضى
Dialogue: 0,0:20:05.80,0:20:09.65,بنفسجي,,0,0,0,,سوف أسألُ عائلات الضحايا بشكلٍ غير رسمي
Dialogue: 0,0:20:10.04,0:20:13.23,بنفسجي,,0,0,0,,إن حالفنا الحظ، قد نتوصّلُ إلى معرفة طريقة إنتقال العدوى
Dialogue: 0,0:20:13.23,0:20:15.83,سكني,,0,0,0,,سأقوم بوضع نشرة إعلانية تحثّ الناس على رؤية الطبيب إن كان لديهم
Dialogue: 0,0:20:15.83,0:20:20.06,سكني,,0,0,0,, أيّ أعراض مختلفة عن أعراض الإرهاق و الحُمّى الصيفية
Dialogue: 0,0:20:20.32,0:20:22.48,سكني,,0,0,0,,و سأُرسلُ لك شهادات الوفيّات
Dialogue: 0,0:20:22.48,0:20:25.27,سكني,,0,0,0,,الموقّعة من الطبيب الآخر في المكتب
Dialogue: 0,0:20:25.27,0:20:27.81,بني,,0,0,0,,أما أنا فسوف أحاول الكشف عن سبب الموت
Dialogue: 0,0:20:28.37,0:20:32.47,بني,,0,0,0,, سأتوصّل بالتأكيد إلى ذلك الشيء الذي يقتل القرويين
Dialogue: 0,0:20:33.60,0:20:37.35,بني,,0,0,0,,!لن أدعه ينال من قريتي بعد الآن
Dialogue: 0,0:20:45.62,0:20:50.14,قحلي,,0,0,0,,لماذا؟ لماذا بدأتُ بإغلاق النافذة مجددًا؟
Comment: 0,0:21:14.87,0:21:19.88,البدايه,,0,0,0,,{\blur0.5\c&HFFFFFF&\t(0,4988,\c&H020090&\blur2)\pos(913,202)}ترجمة: ميجاو
Dialogue: 0,0:21:14.87,0:21:19.88,البدايه,,0,0,0,,{\blur0.5\c&HFFFFFF&\t(0,4988,\c&H020090&\blur2)\pos(606,557)}الحلقة الثانية: التعفّن