[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Detective Conan
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: التعليق 2,الراسم - فن محمد متين,40,&H00C5E6FE,&H000000FF,&H002E261C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,10,178
Style: With Self,الراسم - فن محمد متين,40,&H00725950,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,5,10,10,15,178
Style: التعريف,SKR HEAD1,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,178
Style: التعليق,SKR HEAD1,40,&H00C4E3EB,&H000000FF,&H0038494D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,178
Style: op,Hacen Extender X4 Super Fit,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,6,178
Style: worker,Hacen Extender X4 Super Fit,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,0
Style: Up Default,الراسم - فن محمد متين,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,10,10,10,178
Style: Before Op,AGA Battouta Regular,40,&H00528A9F,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,178
Style: الشرح,Simple Bold Jut Out,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,178
Style: Default up,الراسم - فن محمد متين,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,10,10,10,178
Style: End Song,Hacen Extender X4 Super Fit,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,6,0
Style: en,Al-Hadith2,50,&H00F5FEFF,&H000000FF,&H002D2F88,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,140,178
Style: Befor op 2,AGA Battouta Regular,40,&H00B8EAE9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,178
Style: الهاتف,Hacen Extender X4 Super Fit,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,178
Style: حوار النهاية,Al-Hadith2,40,&H00F6FAFC,&H000000FF,&H00464094,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,5,10,10,10,1
Style: conan,Impact,21,&H0096592E,&H00BFB5A9,&H009C9C9E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,11,11,8,1
Style: conan,Impact,29,&H0096592E,&H00BFB5A9,&H009C9C9E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,11,11,8,1
Style: conan,JSL Ancient,29,&H0096592E,&H00BFB5A9,&H0019191B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.825,0,5,11,11,8,1
Style: conan,JSL Ancient,29,&H0096592E,&H00BFB5A9,&H0019191B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.825,0,5,11,11,8,1
Style: conan,JSL Ancient,29,&H0096592E,&H00BFB5A9,&H00E6E6F4,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.825,0,5,11,11,8,1
Style: conan,JSL Ancient,35,&H0096592E,&H00BFB5A9,&H00E6E6F4,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,10,10,10,1
Style: conan,JSL Ancient,30,&H0096592E,&H00BFB5A9,&H00E6E6F4,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,10,10,10,1
Style: العامين في بداية الحلقة,SKR HEAD1,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,10,10,10,178
Style: الماضي,mohammad bold art 1,40,&H00D6DEE2,&H000000FF,&H003A3466,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,178
Style: شعار في نهاية الحلقة,AGA Dimnah Regular,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,178
Style: الحديث في نهاية الحلقة,SKR HEAD1,50,&H00FDC0D6,&H000000FF,&H00480F29,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,178
Style: conan end,Forte,35,&H00E06560,&H00C6DCBD,&H00F9F9FA,&H00BEE1B4,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,7,10,10,10,0
Style: conan end,Forte,35,&H00A6C37D,&H00829FB8,&H00F9F9FA,&H00BEE1B4,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,7,10,10,10,0
Style: conan end,Forte,30,&H00A6C37D,&H00829FB8,&H00F9F9FA,&H00BEE1B4,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,7,10,10,10,0
Style: الماضي 2,mohammad bold art 1,40,&H00BEEAFF,&H000000FF,&H00384841,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,5,10,10,10,1
Style: kodo,JSL Ancient,25,&H00639EE6,&H00F5F5F8,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.825,0,8,11,11,8,0
Style: Default,الراسم - فن محمد متين,40,&H00FFFFFB,&H0090D3DD,&H003E3B3C,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,5,10,10,15,178
Style: تلميح كونان,Al-Kharashi 38,40,&H009DE3FD,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: اللوحات,Al-Hadith2,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,178
Style: الكلام في بداية الحلقة,الراسم - فن محمد متين,40,&H00A3DCE3,&H000000FF,&H001E2B2E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,5,10,10,10,178
Style: عنوان الأوفا,sultan medium,40,&H00AFE2FF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: الملاحظات,khalaad al-arabeh 2,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,9,10,10,10,178

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:10.02,0:00:11.28,Default,,0000,0000,0000,,... إذن
Dialogue: 0,0:00:11.30,0:00:13.52,Default,,0000,0000,0000,,. [صديقك هو الشقي التافه [كاناياما
Dialogue: 0,0:00:13.99,0:00:17.65,Default up,,0000,0000,0000,,ولقد طلب مقابلتي من أجل مصلحته, أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:00:13.78,0:00:17.52,التعريف,,0000,0000,0000,,{\pos(320,445)}(أوندا كازيوشي (48 سنة\Nرئيس شركة برامج ألعاب
Dialogue: 0,0:00:18.04,0:00:21.21,التعريف,,0000,0000,0000,,{\pos(322,439)}(أوميني ريوسوكو (24 سنة
Dialogue: 0,0:00:18.15,0:00:18.84,Default up,,0000,0000,0000,,! أصمت
Dialogue: 0,0:00:19.17,0:00:21.19,Default up,,0000,0000,0000,,! توقف عن قول التفاهات وأعطني النقود
Dialogue: 0,0:00:21.69,0:00:24.47,Default,,0000,0000,0000,,. لقد دفعت الراتب من قبل
Dialogue: 0,0:00:24.47,0:00:25.73,Default,,0000,0000,0000,,. [لذلك [كانامايا
Dialogue: 0,0:00:26.73,0:00:28.04,Default,,0000,0000,0000,,! لكنه كان مجرد طعام دجاج
Dialogue: 0,0:00:28.65,0:00:31.86,Default,,0000,0000,0000,,! هذه أساءة للعمل .. عليك أن تدفع إليه وإلا
Dialogue: 0,0:00:32.43,0:00:35.47,Default,,0000,0000,0000,,. عملك هذا يُدعى إبتزاز
Dialogue: 0,0:00:35.47,0:00:37.47,Default,,0000,0000,0000,,! سآخذك إلى الشرطة
Dialogue: 0,0:00:43.08,0:00:44.52,Default,,0000,0000,0000,,ما الخطب ؟
Dialogue: 0,0:00:44.52,0:00:45.65,Default,,0000,0000,0000,,أليس لديك حزامٌ أسود في "الجودو" ؟
Dialogue: 0,0:00:45.65,0:00:48.26,Default,,0000,0000,0000,,وقد رُشحت للألعاب الأولمبية, أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:00:49.60,0:00:51.52,Default,,0000,0000,0000,,. فحاول إذن أن تسلمني إلى الشرطة أيها الأحمق
Dialogue: 0,0:00:52.69,0:00:55.36,Default,,0000,0000,0000,,... [بالفضل لـ ألعاب [كاناياما
Dialogue: 0,0:00:55.36,0:00:57.63,Default,,0000,0000,0000,,حصلت على أعدادٍ طائلة من الأموال, أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:00:58.17,0:01:01.43,Default,,0000,0000,0000,,! وأنت لا تستطيع حتّى أن تشغل الحاسوب
Dialogue: 0,0:01:01.91,0:01:06.60,Default,,0000,0000,0000,,تربح مليونين ين بينما تُعطي لـ [كاناياما] مئة ألف ين فقط ؟
Dialogue: 0,0:01:06.60,0:01:08.13,Default,,0000,0000,0000,,!ما هذا الذي تفعله ؟
Dialogue: 0,0:01:08.60,0:01:09.43,Default,,0000,0000,0000,,... كلا
Dialogue: 0,0:01:09.43,0:01:14.39,Default,,0000,0000,0000,,... أضطرت شركتنا أن تقوم ببعض الإستثمارات لتجعل ألعابنا
Dialogue: 0,0:01:14.39,0:01:15.52,Default,,0000,0000,0000,,! أصمت
Dialogue: 0,0:01:15.91,0:01:16.60,Default,,0000,0000,0000,,! أيها الأخرق
Dialogue: 0,0:01:56.30,0:01:58.06,Before Op,,0000,0000,0000,,. الحب سحرٌ, يُهاجم الغموض
Dialogue: 0,0:01:58.36,0:02:00.21,Before Op,,0000,0000,0000,,! في ليالي السبت, تأكد أن تتابع كونان
Dialogue: 0,0:02:00.86,0:02:01.78,Before Op,,0000,0000,0000,,. لقاء الخاطف الأخرق
Dialogue: 0,0:02:02.36,0:02:03.95,Before Op,,0000,0000,0000,,هل سيكون مصيري رهينة لديه ؟
Dialogue: 0,0:02:04.63,0:02:06.13,Befor op 2,,0000,0000,0000,,...يرى الحقيقة واحدةٌ دائماً
Dialogue: 0,0:02:06.13,0:02:07.82,Befor op 2,,0000,0000,0000,,...طفلٌ صغير بعقلٍ كبير
Dialogue: 0,0:02:07.82,0:02:09.78,Befor op 2,,0000,0000,0000,,!أنه المتحري كونان
Dialogue: 0,0:02:10.13,0:02:21.63,op,,0000,0000,0000,,صوت قرعك لباب قلبي يُنادي بالحزن إلي
Dialogue: 0,0:02:22.19,0:02:29.23,op,,0000,0000,0000,,أصبحت ذاكرتي المبتّلة مرفقةٌ مع الريح الجديدة
Dialogue: 0,0:02:30.23,0:02:34.80,op,,0000,0000,0000,,ماذا يبدو وجهي في عينيك ؟
Dialogue: 0,0:02:35.15,0:02:39.58,op,,0000,0000,0000,,لم أعلم أبداً إنك تستطيع الإبتسامة هكذا
Dialogue: 0,0:02:39.93,0:02:44.02,op,,0000,0000,0000,,...وأنا لم أثق بك أبداً
Dialogue: 0,0:02:44.19,0:02:48.02,op,,0000,0000,0000,,ألم أقابلك من قبل
Dialogue: 0,0:02:48.02,0:02:49.67,op,,0000,0000,0000,,سـحـر الإبتـسـامـة
Dialogue: 0,0:02:49.67,0:02:54.56,op,,0000,0000,0000,,الحقيقة الأبدية منذ اليوم سترّن في قلبي
Dialogue: 0,0:02:54.89,0:02:58.10,op,,0000,0000,0000,,لقد أُنقذت بواسطة إبتسامتك تلك
Dialogue: 0,0:02:58.10,0:02:59.84,op,,0000,0000,0000,,سـحـر الإبتـسـامـة
Dialogue: 0,0:02:59.84,0:03:04.73,op,,0000,0000,0000,,في موسيقى الحب التي سمعتها, دفئك موجودٌ في داخلها
Dialogue: 0,0:03:04.93,0:03:09.28,op,,0000,0000,0000,,إشراق المستقبل عُرضةٌ للتغيّر
Dialogue: 0,0:03:17.84,0:03:19.60,op,,0000,0000,0000,,سـحـر المـوسيقـى
Dialogue: 0,0:03:19.60,0:03:24.26,op,,0000,0000,0000,,دعنّا نحوّل هذه المشاعر إلى موسيقى ونعرضها مراراً
Dialogue: 0,0:03:24.43,0:03:27.34,op,,0000,0000,0000,,لا تدع السحر يتحطم ويختفي
Dialogue: 0,0:03:27.34,0:03:29.52,op,,0000,0000,0000,,سـحـر المـوسيقـى
Dialogue: 0,0:03:29.52,0:03:34.32,op,,0000,0000,0000,,في موسيقى الحب التي سمعتها, دفئك موجودٌ في داخلها
Dialogue: 0,0:03:34.67,0:03:40.23,op,,0000,0000,0000,,مثل هذا المستقبل, فالعالم يدور حولنا
Dialogue: 0,0:02:15.49,0:02:19.28,worker,,0000,0000,0000,,{\pos(134,358)}Translation
Dialogue: 0,0:02:15.49,0:02:19.28,worker,,0000,0000,0000,,{\pos(160,377)}Hani Ghassan
Dialogue: 0,0:02:19.93,0:02:24.06,worker,,0000,0000,0000,,{\pos(443,206)}Timing
Dialogue: 0,0:02:19.93,0:02:24.06,worker,,0000,0000,0000,,{\pos(500,235)}Hani Ghassan
Dialogue: 0,0:02:30.23,0:02:33.10,worker,,0000,0000,0000,,{\pos(148,342)}Song Translation
Dialogue: 0,0:02:30.23,0:02:33.10,worker,,0000,0000,0000,,{\pos(175,365)}Hani Ghassan
Dialogue: 0,0:02:35.15,0:02:37.97,worker,,0000,0000,0000,,{\pos(463,331)}Encoding
Dialogue: 0,0:02:35.15,0:02:37.97,worker,,0000,0000,0000,,{\pos(514,354)}kro_skeei
Dialogue: 0,0:02:54.89,0:02:58.10,worker,,0000,0000,0000,,{\pos(456,221)}Karaoke
Dialogue: 0,0:02:54.89,0:02:58.10,worker,,0000,0000,0000,,{\fnTahoma\fs20\b1\pos(506,239)}Ṥσùℓ oF Lίghт{\b0} {\b0}
Dialogue: 0,0:02:54.89,0:02:58.10,worker,,0000,0000,0000,,{\pos(152,227)}Uploading
Dialogue: 0,0:02:54.89,0:02:58.10,worker,,0000,0000,0000,,{\pos(153,258)}kro_skeei , matrixzoom
Dialogue: 0,0:03:51.04,0:03:56.73,الشرح,,0000,0000,0000,,يومان مع القاتل\N(اليوم الأول)
Dialogue: 0,0:04:06.39,0:04:10.63,العامين في بداية الحلقة,,0000,0000,0000,,ترجمة : هاني غسان
Dialogue: 0,0:04:10.63,0:04:14.67,العامين في بداية الحلقة,,0000,0000,0000,,توقيت : هاني غسان
Dialogue: 0,0:04:14.67,0:04:17.50,العامين في بداية الحلقة,,0000,0000,0000,,{\fs30\b1}Ṥσùℓ oF Lίghт{\r\b0} : كاريوكي
Dialogue: 0,0:04:17.50,0:04:21.67,العامين في بداية الحلقة,,0000,0000,0000,,أنتاج : كرو_سكي
Dialogue: 0,0:04:21.67,0:04:25.92,العامين في بداية الحلقة,,0000,0000,0000,,matrixzoom , رفع : كرو_سكي
Dialogue: 0,0:04:06.39,0:04:07.86,Default,,0000,0000,0000,,! يا لحظنا الجميل
Dialogue: 0,0:04:07.86,0:04:09.13,Default,,0000,0000,0000,,! بالفضل لقدومه معنا
Dialogue: 0,0:04:09.73,0:04:11.00,Default,,0000,0000,0000,,! هذا صحيح
Dialogue: 0,0:04:11.00,0:04:12.30,Default,,0000,0000,0000,,. كلّ الفضل يعود لكونان
Dialogue: 0,0:04:12.82,0:04:17.69,Default,,0000,0000,0000,,! لم أعتقد إنه يتم خصم 20 % من سعر قشطه "جبل سماء التنين" لهذا الأمر
Dialogue: 0,0:04:17.10,0:04:19.15,Default,,0000,0000,0000,,{\fnkhalaad al-arabeh 2\c&H92CFCF&\frz5.057\fs72\pos(219,113)}الأطفال
Dialogue: 0,0:04:17.10,0:04:19.15,Default,,0000,0000,0000,,{\fnkhalaad al-arabeh 2\c&H92CFCF&\frz1.297\fs56\pos(437,163)}خدمة
Dialogue: 0,0:04:17.10,0:04:19.15,Default,,0000,0000,0000,,{\fnkhalaad al-arabeh 2\frz6.248\fs48\pos(251,347)}أحضر طفلاً معك من المدرسة\N!! الإبتدائية وأحصل على خصم
Dialogue: 0,0:04:17.69,0:04:19.21,Default,,0000,0000,0000,,! نحن محظوظاتٍ جداً
Dialogue: 0,0:04:19.60,0:04:21.39,With Self,,0000,0000,0000,,... بينما أنا شخصٌ غير محظوظ
Dialogue: 0,0:04:22.13,0:04:24.91,With Self,,0000,0000,0000,,. كلّ الذي أردته هو أن أشاهد المباراة على التلفاز
Dialogue: 0,0:04:29.30,0:04:30.69,Default,,0000,0000,0000,,. محل الألعاب موجودٌ هناك
Dialogue: 0,0:04:31.43,0:04:33.56,Default,,0000,0000,0000,,. لا تبتعد كثيراً
Dialogue: 0,0:04:33.56,0:04:36.26,Default,,0000,0000,0000,,! أرجع إلينا عندما ننتهي من تناول الطعام
Dialogue: 0,0:04:47.73,0:04:48.47,Default,,0000,0000,0000,,. نعم
Dialogue: 0,0:04:48.47,0:04:49.82,Default,,0000,0000,0000,,. هذا صحيح
Dialogue: 0,0:04:49.82,0:04:51.95,Default,,0000,0000,0000,,. [لا شكّ إنه كان [أوميني
Dialogue: 0,0:04:52.65,0:04:54.69,Default,,0000,0000,0000,,. لقد أختطف طفلاً
Dialogue: 0,0:04:55.47,0:04:57.30,Default,,0000,0000,0000,,. [ارجوكم أنقذوا أبنتي [كايوكو
Dialogue: 0,0:04:57.30,0:04:58.17,Default,,0000,0000,0000,,! أنا أتوسل إليكم
Dialogue: 0,0:04:58.73,0:05:01.08,Default,,0000,0000,0000,,. سننقذها, لا يوجد شكٌّ في هذا
Dialogue: 0,0:05:01.69,0:05:05.30,Default,,0000,0000,0000,,. الفتاة التي أختطفت تدعى [يوكي كايوكو] وهي في الخامسة من العمر
Dialogue: 0,0:05:05.84,0:05:06.84,Default,,0000,0000,0000,,. أجل
Dialogue: 0,0:05:06.86,0:05:07.73,Default,,0000,0000,0000,,. سأكون حذراً
Dialogue: 0,0:05:08.52,0:05:10.39,Default,,0000,0000,0000,,. من الممكن إنه مسلح
Dialogue: 0,0:05:11.91,0:05:14.39,Default,,0000,0000,0000,,. سيدتي, أرجو أن تبقي بصحبتنا
Dialogue: 0,0:05:14.39,0:05:14.86,Default,,0000,0000,0000,,... حـ.. حاضر يا سيدي
Dialogue: 0,0:05:20.65,0:05:22.04,With Self,,0000,0000,0000,,... تم أختطاف طفل
Dialogue: 0,0:05:22.82,0:05:24.52,With Self,,0000,0000,0000,,... والفاعل ربّما يكون مسلحاً
Dialogue: 0,0:05:31.43,0:05:33.39,With Self,,0000,0000,0000,,... أيّ خاطفٍ يأخذ طفلاً رهينة
Dialogue: 0,0:05:33.91,0:05:36.04,With Self,,0000,0000,0000,,... فأنه سيخطط بكلّ تأكيد أن يهرب من المركز التجاري
Dialogue: 0,0:05:43.73,0:05:44.91,With Self,,0000,0000,0000,,. عن طريق السيارة
Dialogue: 0,0:05:50.21,0:05:54.78,Default,,0000,0000,0000,,. ران], قلتُ لكِ أن ذلك الطفل لا يضيع أبداً]
Dialogue: 0,0:05:54.78,0:05:55.52,Default,,0000,0000,0000,,. أعتقد إنكِ محقة
Dialogue: 0,0:05:56.34,0:05:57.78,Default,,0000,0000,0000,,المفتش [ميجوري] ؟
Dialogue: 0,0:05:59.04,0:06:03.52,Default,,0000,0000,0000,,. [هذه هي والدة [كايوكو] التي أختطفت, وتدعى السيدة [يوكي ناتسومي
Dialogue: 0,0:06:04.52,0:06:08.17,With Self,,0000,0000,0000,,عندما يريد المختطف أن يسرق سيارة, فيقوم المختطف\N. أولاً بالإختباء في موقعٍ غير مكشوف
Dialogue: 0,0:06:08.86,0:06:09.78,With Self,,0000,0000,0000,,... بالقرب من الأعمدة والضلال
Dialogue: 0,0:06:10.69,0:06:11.78,With Self,,0000,0000,0000,,... وكذلك
Dialogue: 0,0:06:11.86,0:06:13.78,With Self,,0000,0000,0000,,. موقعٌ بعيد من مدخل السيارات
Dialogue: 0,0:06:31.91,0:06:34.04,With Self,,0000,0000,0000,,! [تلك هي الفتاة التي أختطف, [كايوكو
Dialogue: 0,0:06:39.60,0:06:41.17,Default,,0000,0000,0000,,! ستعيرني سيارتك
Dialogue: 0,0:06:43.21,0:06:44.21,Default,,0000,0000,0000,,!ما الذي تفعله ؟
Dialogue: 0,0:06:52.47,0:06:54.65,Default,,0000,0000,0000,,! خذ هذا
Dialogue: 0,0:06:56.43,0:06:58.13,Default,,0000,0000,0000,,! طلبتُ منكِ أن تُطيعي أوامري
Dialogue: 0,0:07:05.39,0:07:05.91,Default,,0000,0000,0000,,! [كويوكو]
Dialogue: 0,0:07:08.69,0:07:09.26,Default,,0000,0000,0000,,! إنه هناك
Dialogue: 0,0:07:10.26,0:07:11.65,Default,,0000,0000,0000,,! أوميني] موجودٌ في مكان وقوف السيارات]
Dialogue: 0,0:07:13.30,0:07:14.52,Default,,0000,0000,0000,,! أهربي بسرعة
Dialogue: 0,0:07:14.52,0:07:15.54,Default,,0000,0000,0000,,! أيّها الصغير
Dialogue: 0,0:07:17.08,0:07:17.69,Default,,0000,0000,0000,,!كونان ؟
Dialogue: 0,0:07:18.04,0:07:19.00,Default,,0000,0000,0000,,! سحقاً
Dialogue: 0,0:07:20.69,0:07:22.08,Default,,0000,0000,0000,,... حسناً, حسناً
Dialogue: 0,0:07:22.08,0:07:23.34,Default,,0000,0000,0000,,. كلّ شيءٍ على ما يرام الآن
Dialogue: 0,0:07:23.69,0:07:24.39,Default,,0000,0000,0000,,! [أوميني]
Dialogue: 0,0:07:25.04,0:07:27.36,Default,,0000,0000,0000,,! ألقي مسدسك على الأرض وأستسلم
Dialogue: 0,0:07:27.36,0:07:28.36,Default,,0000,0000,0000,,! ليس لديك مكانٌ لتهرب إليه
Dialogue: 0,0:07:29.86,0:07:32.13,Default,,0000,0000,0000,,! لا تتجرأ على الحراك أيها الصغير
Dialogue: 0,0:07:32.69,0:07:35.13,With Self,,0000,0000,0000,,... إذا لم أستطع أن أتأكد فيما إذا كان يحمل مسدساً أم لا
Dialogue: 0,0:07:35.13,0:07:36.39,With Self,,0000,0000,0000,,. فسيكون من الخطر جداً أن أتصرف
Dialogue: 0,0:07:52.47,0:07:53.95,Default,,0000,0000,0000,,! أوميني] موجودٌ في مكان وقوف السيارات]
Dialogue: 0,0:07:54.47,0:07:56.47,Default,,0000,0000,0000,,! أيها الفريق, أغلقوا جميع المداخل والمخارج
Dialogue: 0,0:08:01.26,0:08:02.21,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي يحدث ؟
Dialogue: 0,0:08:06.47,0:08:07.43,With Self,,0000,0000,0000,,! يا له من متهور
Dialogue: 0,0:08:17.52,0:08:18.39,Default,,0000,0000,0000,,! توقف
Dialogue: 0,0:08:18.39,0:08:19.21,Default,,0000,0000,0000,,! نحن الشرطة
Dialogue: 0,0:08:21.00,0:08:22.65,Default,,0000,0000,0000,,! أصرخ أيها الأحمق
Dialogue: 0,0:08:23.00,0:08:24.43,Default,,0000,0000,0000,,! هذا خطرٌ جداً .. أبتعدوا عن الطريق
Dialogue: 0,0:08:26.04,0:08:27.00,Default,,0000,0000,0000,,كونان ؟
Dialogue: 0,0:08:36.08,0:08:38.08,Default,,0000,0000,0000,,! حياة الرهينة هي أولويتنا
Dialogue: 0,0:08:38.08,0:08:38.52,Default,,0000,0000,0000,,! ألحقوا به
Dialogue: 0,0:08:38.78,0:08:39.30,Default,,0000,0000,0000,,! حاضر يا سيدي
Dialogue: 0,0:08:46.17,0:08:47.08,Default,,0000,0000,0000,,! أبي
Dialogue: 0,0:08:47.08,0:08:48.34,Default,,0000,0000,0000,,! كونان] في خطر]
Dialogue: 0,0:08:52.95,0:08:53.60,Default,,0000,0000,0000,,! أيها الأحمق
Dialogue: 0,0:08:55.21,0:08:57.95,Default,,0000,0000,0000,,! أنت رهينة, لذا أصمت
Dialogue: 0,0:08:57.95,0:08:59.06,Default,,0000,0000,0000,,! أيها الصغير
Dialogue: 0,0:08:59.06,0:08:59.67,Default,,0000,0000,0000,,! أنتبه
Dialogue: 0,0:09:09.91,0:09:11.21,الكلام في بداية الحلقة,,0000,0000,0000,,... والآن, خبرنا التالي
Dialogue: 0,0:09:14.04,0:09:14.86,Default,,0000,0000,0000,,... هذا هو
Dialogue: 0,0:09:15.52,0:09:16.26,Default,,0000,0000,0000,,! [أوميني]
Dialogue: 0,0:09:19.39,0:09:20.95,Default,,0000,0000,0000,,! الوغد
Dialogue: 0,0:09:21.73,0:09:22.39,الكلام في بداية الحلقة,,0000,0000,0000,,! [أيها المفتش [ميجوري
Dialogue: 0,0:09:24.08,0:09:25.30,Default,,0000,0000,0000,,أوه, [شيبا] ؟
Dialogue: 0,0:09:25.86,0:09:27.73,Default,,0000,0000,0000,,. [لقد تم أنقاذ [كايوكو
Dialogue: 0,0:09:28.21,0:09:29.30,Default,,0000,0000,0000,,... على أي حال
Dialogue: 0,0:09:29.30,0:09:30.60,Default,,0000,0000,0000,,... وأرجوك لا تفزع حول ذلك, لكن
Dialogue: 0,0:09:31.52,0:09:33.00,Default,,0000,0000,0000,,... [هذه المرة, فأن [كونان
Dialogue: 0,0:09:33.73,0:09:36.60,الكلام في بداية الحلقة,,0000,0000,0000,,! تم أختطاف [كونان] كبديلٍ لها
Dialogue: 0,0:09:36.60,0:09:38.82,Default,,0000,0000,0000,,! أعلم هذا الأمر قبل مليون سنة من الآن
Dialogue: 0,0:09:39.69,0:09:42.30,الكلام في بداية الحلقة,,0000,0000,0000,,! جميعكم, تعالوا إلى هنا بأسرع ما لديكم
Dialogue: 0,0:09:43.82,0:09:45.43,Default,,0000,0000,0000,,. لقد أضاعوه
Dialogue: 0,0:09:45.43,0:09:46.26,Default,,0000,0000,0000,,. يبدو الأمر كذلك
Dialogue: 0,0:09:49.80,0:09:54.84,الكلام في بداية الحلقة,,0000,0000,0000,,{\an8}في الليلة الماضية وبالقرب من متنزه (شيبويا), عُثر على\N. رئيس شركة الألعاب [أوندا كازويوشي] مقتولاً هناك
Dialogue: 0,0:09:54.84,0:10:00.97,الكلام في بداية الحلقة,,0000,0000,0000,,{\an8}المشتبه الرئيسي بالجريمة والذي يُعتقد إنه القتال, يدعى\N. أوميني ريوسوكي] وعمره 25 سنة , مطلوبٌ للتحقيق]
Dialogue: 0,0:10:01.15,0:10:06.84,الكلام في بداية الحلقة,,0000,0000,0000,,{\an8}(يبدو أنّ الخاطف قد أختطف طفلٌ من مجمع (هايدو\N. التجاري وهو الآن يهرب بأستعمال السيارة
Dialogue: 0,0:10:07.34,0:10:11.32,الكلام في بداية الحلقة,,0000,0000,0000,,{\an8}... من المرجح جداً أن الفاعل [أوميني] مسلحٌ, والشرطة الآن
Dialogue: 0,0:09:58.91,0:10:00.28,Default,,0000,0000,0000,,! أيها الحمقى
Dialogue: 0,0:10:00.28,0:10:01.84,Default,,0000,0000,0000,,! عمري 24 سنة
Dialogue: 0,0:10:12.52,0:10:14.47,Default,,0000,0000,0000,,هل أنت قاتل ؟
Dialogue: 0,0:10:14.47,0:10:15.43,Default,,0000,0000,0000,,. يا سيدي
Dialogue: 0,0:10:15.43,0:10:16.49,Default,,0000,0000,0000,,! أجل
Dialogue: 0,0:10:16.49,0:10:17.17,Default,,0000,0000,0000,,ألديك مشكلةٌ في هذا ؟
Dialogue: 0,0:10:18.08,0:10:20.21,With Self,,0000,0000,0000,,... بالتأكيد لدّي
Dialogue: 0,0:10:20.65,0:10:22.60,With Self,,0000,0000,0000,,. سحقاً, ليس باليد حيلة
Dialogue: 0,0:10:23.60,0:10:25.52,Default,,0000,0000,0000,,تم أختطاف [كونان] ؟
Dialogue: 0,0:10:25.52,0:10:26.91,Default,,0000,0000,0000,,... أنا آسفة
Dialogue: 0,0:10:26.91,0:10:28.60,Default,,0000,0000,0000,,... كنت بصحبته, لكن
Dialogue: 0,0:10:29.21,0:10:31.65,Default,,0000,0000,0000,,وأين ذهبت سيارة ذلك الأخرق ؟
Dialogue: 0,0:10:31.65,0:10:32.73,Default,,0000,0000,0000,,... في هذا الوقت
Dialogue: 0,0:10:32.73,0:10:35.10,Default,,0000,0000,0000,,. من الأفضل لك أن لا تتدخل
Dialogue: 0,0:10:35.10,0:10:35.86,Default,,0000,0000,0000,,المفتش ؟
Dialogue: 0,0:10:36.60,0:10:39.13,Default,,0000,0000,0000,,... [الشخص الذي أختطف [كونان], يدعى [أوميني
Dialogue: 0,0:10:39.13,0:10:41.65,Default,,0000,0000,0000,,. [إنه شقّي من حدود منطقة [شينجوكو
Dialogue: 0,0:10:42.47,0:10:46.13,Default,,0000,0000,0000,,. إنه معروفٌ بالإبتزاز , والسلوك العنيف , وقد سُجن مرّتين
Dialogue: 0,0:10:46.56,0:10:48.39,Default,,0000,0000,0000,,... [الضحية السيد [أوندا
Dialogue: 0,0:10:48.39,0:10:50.82,Default,,0000,0000,0000,,... كان رئيس شركةٍ ضخمة لبرامج الألعاب
Dialogue: 0,0:10:50.82,0:10:53.86,Default,,0000,0000,0000,,. وأُشيع إنه يكسب مئة ألف مليون سنوياً
Dialogue: 0,0:10:54.47,0:10:59.04,Default,,0000,0000,0000,,ولكن, يُقال عنه إنه يدفع أجورٌ قليلاً للمستخدمين\N. ويرفض أن يدفع بأنصافٍ لموضفيه
Dialogue: 0,0:10:59.04,0:11:02.04,Default,,0000,0000,0000,,. والعديد من الأشخاص لديهم مشاكل ماليةٍ معه
Dialogue: 0,0:11:03.39,0:11:09.21,Default,,0000,0000,0000,,سمع [أوميني] من السيد [كاناياما] وهو صديقٌ\N... [له من (طوكيو) يعمل لدى السيد [أوندا
Dialogue: 0,0:11:09.47,0:11:12.47,Default,,0000,0000,0000,,. حول ظلم رئيسه
Dialogue: 0,0:11:12.95,0:11:17.73,Default,,0000,0000,0000,,. ويبدو أنّ [أوميني] غضب بعدما سمع هذا الأمر, وقرر أن يذهب ويسترجع المال
Dialogue: 0,0:11:18.60,0:11:20.60,Default,,0000,0000,0000,,. وقتل الرئيس كنتيجةٍ لذلك
Dialogue: 0,0:11:21.26,0:11:26.39,Default,,0000,0000,0000,,. كلّ الحادثة سُجلت على شريطٍ من كاميرة مراقبة أمن المتنزه
Dialogue: 0,0:11:28.34,0:11:32.30,Default,,0000,0000,0000,,. على الأرجح أنّ [أوميني] ما يزال يحمل مسدساً
Dialogue: 0,0:11:32.82,0:11:35.26,Default,,0000,0000,0000,,. دعونا نقوم بعملنا هنا
Dialogue: 0,0:11:35.26,0:11:37.26,Default,,0000,0000,0000,,. ولقد أعددنا حواجز على الطرق
Dialogue: 0,0:11:42.26,0:11:43.34,Default,,0000,0000,0000,,... [كونان]
Dialogue: 0,0:11:45.76,0:11:49.28,الملاحظات,,0000,0000,0000,,ترجمة : هاني غسان\Nتوقيت : هاني غسان\Nأنتاج : كرو_سكي\N{\fs24\fnTahoma}Ṥσùℓ oF Lίghт{\r} : كاريوكي\Nmatrixzoom , رفع : كرو_سكي
Dialogue: 0,0:11:59.65,0:12:01.91,Default,,0000,0000,0000,,. سنظل هنا لبعض الوقت
Dialogue: 0,0:12:02.47,0:12:03.60,Default,,0000,0000,0000,,. دعني أذهب
Dialogue: 0,0:12:03.60,0:12:05.17,Default,,0000,0000,0000,,فأنت لست بحاجةٍ إلي, صحيح ؟
Dialogue: 0,0:12:06.78,0:12:08.34,Default,,0000,0000,0000,,... إذا فعلت ذلك
Dialogue: 0,0:12:08.34,0:12:10.65,Default,,0000,0000,0000,,! فأنت ستذهب وتُخبر الشرطة بموقعي
Dialogue: 0,0:12:11.08,0:12:11.86,Default,,0000,0000,0000,,... لن أفعل ذلك
Dialogue: 0,0:12:12.21,0:12:13.95,Default,,0000,0000,0000,,! بالتأكيد ستفعل ذلك
Dialogue: 0,0:12:14.52,0:12:17.60,Default,,0000,0000,0000,,هل أبدو لك مثل شخصٍ سيفعل ذلك ؟
Dialogue: 0,0:12:17.60,0:12:18.34,Default,,0000,0000,0000,,! أجل
Dialogue: 0,0:12:21.34,0:12:23.52,With Self,,0000,0000,0000,,... أولاً, يجب عليّ أن أتأكد إذا كان يحمل سلاحاً أم لا
Dialogue: 0,0:12:24.04,0:12:25.95,With Self,,0000,0000,0000,,... وبعدها أبحث عن فرصةٍ جيدة
Dialogue: 0,0:12:26.91,0:12:29.73,With Self,,0000,0000,0000,,. وأقرر إذا كنت سأقاتله أم أهرب
Dialogue: 0,0:12:37.73,0:12:39.82,Default,,0000,0000,0000,,إذن هذا هو المكان الذي ترك فيه السيارة ؟
Dialogue: 0,0:12:39.82,0:12:40.60,Default,,0000,0000,0000,,. نعم
Dialogue: 0,0:12:41.21,0:12:44.00,Default,,0000,0000,0000,,... أمّا إنه يختبأ في مكانٍ قريبٍ من هنا
Dialogue: 0,0:12:44.00,0:12:46.13,Default,,0000,0000,0000,,. أو إنه هرب من هنا
Dialogue: 0,0:12:46.86,0:12:48.56,Default,,0000,0000,0000,,! فتشوا المنطقة جيداً
Dialogue: 0,0:12:48.56,0:12:48.86,Default,,0000,0000,0000,,! حاضر يا سيدي
Dialogue: 0,0:12:52.43,0:12:54.95,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي تفعله في وقتٍ كهذا ؟
Dialogue: 0,0:12:54.95,0:12:56.58,Default,,0000,0000,0000,,! أجبني يا أبي
Dialogue: 0,0:12:58.65,0:12:59.78,Default,,0000,0000,0000,,... في الواقع
Dialogue: 0,0:12:59.78,0:13:03.00,Default,,0000,0000,0000,,... قبل شهرين وفي أحدى الجرائد
Dialogue: 0,0:13:03.00,0:13:07.21,Default,,0000,0000,0000,,... [أتذكر إنه كان هناك مقالٌ خاص عن شركة السيد [أوندا
Dialogue: 0,0:13:07.21,0:13:07.69,Default,,0000,0000,0000,,. تفضل
Dialogue: 0,0:13:09.34,0:13:10.60,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي تريد أن تعرفه ؟
Dialogue: 0,0:13:11.47,0:13:13.65,Default,,0000,0000,0000,,... [الشخص الذي هو أحد أتباع الرئيس [أوندا
Dialogue: 0,0:13:13.65,0:13:16.91,Default,,0000,0000,0000,,. [والذي يكون صديق [أوميني], ذلك الشخص يدعى [كاناياما
Dialogue: 0,0:13:26.43,0:13:28.17,Default,,0000,0000,0000,,! يا للروعة, هذا سهلٌ للغاية
Dialogue: 0,0:13:28.47,0:13:31.08,Default,,0000,0000,0000,,لقد حدثتُ الإتصال إلى شبكة الإنترنت المحلية الشهر الماضي, هل نسيت ؟
Dialogue: 0,0:13:31.82,0:13:33.45,Default,,0000,0000,0000,,شبكة "ران" ؟
Dialogue: 0,0:13:31.80,0:13:35.41,Default,,0000,0000,0000,,{\an8\fnAGA Kaleelah Regular}"Ran" لكن كوغورو فهمها  "LAN = تعليق المترجم : قالت ران "شبكة الإتصال
Dialogue: 0,0:13:33.45,0:13:35.43,Default,,0000,0000,0000,,! [لكنكِ [موري ران
Dialogue: 0,0:13:38.28,0:13:40.10,الملاحظات,,0000,0000,0000,,{\fs48\pos(316,127)}كاناياما سيشي
Dialogue: 0,0:13:38.28,0:13:40.10,الملاحظات,,0000,0000,0000,,{\pos(235,71)}مُبــرمــج ألــعــاب
Dialogue: 0,0:13:38.28,0:13:40.10,الملاحظات,,0000,0000,0000,,{\pos(537,269)}: مكان الولادة
Dialogue: 0,0:13:38.28,0:13:40.10,الملاحظات,,0000,0000,0000,,{\pos(456,287)}ولاية آواتي
Dialogue: 0,0:13:38.28,0:13:40.10,الملاحظات,,0000,0000,0000,,{\pos(458,325)}B : فئة الدم
Dialogue: 0,0:13:38.28,0:13:40.10,الملاحظات,,0000,0000,0000,,{\pos(325,219)}.حصل على 32 جائزة في مجال الألعاب
Dialogue: 0,0:13:38.28,0:13:40.10,الملاحظات,,0000,0000,0000,,{\pos(437,386)} لا توجد
Dialogue: 0,0:13:38.28,0:13:40.10,الملاحظات,,0000,0000,0000,,{\pos(285,244)}وضّف في شركتنا خلال أحدى
Dialogue: 0,0:13:38.28,0:13:40.10,الملاحظات,,0000,0000,0000,,{\pos(272,271)}.المنافسات الدولية للألعاب
Dialogue: 0,0:13:38.28,0:13:40.10,الملاحظات,,0000,0000,0000,,{\pos(489,368)}: الهواية
Dialogue: 0,0:13:38.28,0:13:40.10,الملاحظات,,0000,0000,0000,,{\pos(217,298)}وهو أصغر مبرمج
Dialogue: 0,0:13:38.28,0:13:40.10,الملاحظات,,0000,0000,0000,,{\pos(235,325)}.للألعاب في الشركة
Dialogue: 0,0:13:42.04,0:13:45.17,Default,,0000,0000,0000,,... يبدو أنه صنع العديد من الألعاب
Dialogue: 0,0:13:41.84,0:13:45.15,الملاحظات,,0000,0000,0000,,{\pos(208,146)}لعبة ساسوكي ضد الوحوش -\Nلعبة الأخوة الثلاثة -\Nلعبة المتحري آر الثاني -\Nلعبة زيكاكا -\Nلعبة الإنجراف -
Dialogue: 0,0:13:41.84,0:13:45.15,الملاحظات,,0000,0000,0000,,{\c&HA4DAE2&\pos(204,124)}تحت صنف أعماله
Dialogue: 0,0:13:45.91,0:13:48.69,Default,,0000,0000,0000,,. هذا الشخص عبقريٌ بالألعاب
Dialogue: 0,0:13:48.69,0:13:49.78,Default,,0000,0000,0000,,... أبي
Dialogue: 0,0:13:51.52,0:13:52.43,Default,,0000,0000,0000,,... كونان
Dialogue: 0,0:13:53.21,0:13:54.34,Default,,0000,0000,0000,,إنه على ما يرام, صحيح ؟
Dialogue: 0,0:13:56.73,0:13:57.86,Default,,0000,0000,0000,,. بالتأكيد إنه كذلك
Dialogue: 0,0:14:04.00,0:14:04.52,Default,,0000,0000,0000,,! سحقاً
Dialogue: 0,0:14:05.52,0:14:06.60,Default,,0000,0000,0000,,. خارج نطاق الخدمة
Dialogue: 0,0:14:07.82,0:14:09.65,With Self,,0000,0000,0000,,... حسناً, أستطيع أن أفعلها
Dialogue: 0,0:14:09.91,0:14:11.34,Default,,0000,0000,0000,,! أنا خائف
Dialogue: 0,0:14:14.52,0:14:15.17,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا ؟
Dialogue: 0,0:14:15.17,0:14:17.00,Default,,0000,0000,0000,,! لقد رأيتُ فأراً
Dialogue: 0,0:14:17.00,0:14:18.82,Default,,0000,0000,0000,,! من المستحيل أن يوجد فأرٌ هنا
Dialogue: 0,0:14:19.34,0:14:20.39,Default,,0000,0000,0000,,. يا لك من جبان
Dialogue: 0,0:14:23.08,0:14:24.56,With Self,,0000,0000,0000,,... إنه غير مسلح
Dialogue: 0,0:14:25.78,0:14:28.13,Default,,0000,0000,0000,,! أنت تُزعجني جداً
Dialogue: 0,0:14:29.21,0:14:30.26,Default,,0000,0000,0000,,... إذا لم تكن مسلحاً
Dialogue: 0,0:14:57.43,0:14:58.21,Default,,0000,0000,0000,,! تعال
Dialogue: 0,0:15:05.69,0:15:06.69,Default,,0000,0000,0000,,... لا بدّ من أنها
Dialogue: 0,0:15:06.69,0:15:07.30,Default,,0000,0000,0000,,. هذه الغرفة
Dialogue: 0,0:15:07.91,0:15:10.43,Default,,0000,0000,0000,,لماذا أحضرت عدداً كبيراً من المفاتيح ؟
Dialogue: 0,0:15:10.43,0:15:12.56,Default,,0000,0000,0000,,! لا تبدأ بطرح الأسئلة عليّ في وقتٍ كهذا
Dialogue: 0,0:15:18.95,0:15:19.82,With Self,,0000,0000,0000,,ما هذا الصوت ؟
Dialogue: 0,0:15:20.56,0:15:21.95,Default,,0000,0000,0000,,! أدخل بسرعة
Dialogue: 0,0:15:23.95,0:15:25.17,Default,,0000,0000,0000,,. هذا جيد
Dialogue: 0,0:15:25.17,0:15:27.04,Default,,0000,0000,0000,,. يمكننا الخروج من هنا عن طريق تلك النافذة
Dialogue: 0,0:15:32.08,0:15:33.00,With Self,,0000,0000,0000,,... في ذلك الحين
Dialogue: 0,0:15:44.95,0:15:47.08,Default,,0000,0000,0000,,هل ذلك الشخص الذي يحمل مسدساً يعرفك ؟
Dialogue: 0,0:15:47.47,0:15:49.13,Default,,0000,0000,0000,,... كلا
Dialogue: 0,0:15:49.91,0:15:51.47,Default,,0000,0000,0000,,إذن, من هم ؟
Dialogue: 0,0:15:51.47,0:15:53.82,Default,,0000,0000,0000,,لماذا يوجد شخصٌ آخر هنا ؟
Dialogue: 0,0:15:53.82,0:15:55.78,Default,,0000,0000,0000,,وكذلك, لماذا بدأ ذلك الشخص بإطلاق النار ؟
Dialogue: 0,0:15:55.78,0:15:57.95,Default,,0000,0000,0000,,وكيف ليّ أن أعلم ذلك ؟
Dialogue: 0,0:15:57.95,0:15:59.78,Default,,0000,0000,0000,,! هيّا, تعال إلى هنا بسرعة
Dialogue: 0,0:16:09.52,0:16:12.39,Default,,0000,0000,0000,,. يبدو إنّ ذلك الأخرق قد أستسلم
Dialogue: 0,0:16:13.26,0:16:15.34,With Self,,0000,0000,0000,,... إنه أمرٌ غريب إنهم أستسلموا بسرعة
Dialogue: 0,0:16:16.00,0:16:17.60,With Self,,0000,0000,0000,,... وصوت الإنفجار ذاك
Dialogue: 0,0:16:18.08,0:16:18.82,With Self,,0000,0000,0000,,ماذا كان ؟
Dialogue: 0,0:16:29.52,0:16:31.73,Default,,0000,0000,0000,,لماذا لم تصرخ ؟
Dialogue: 0,0:16:31.73,0:16:33.13,Default,,0000,0000,0000,,أولئك كانوا شرطة, أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:16:34.69,0:16:36.56,Default,,0000,0000,0000,,. أنت رهينة
Dialogue: 0,0:16:36.56,0:16:39.91,Default,,0000,0000,0000,,لماذا لم تصرخ طلباً للمساعدة عندما رأيت الشرطة ؟
Dialogue: 0,0:16:39.91,0:16:40.82,Default,,0000,0000,0000,,. أوه, نعم
Dialogue: 0,0:16:40.82,0:16:42.73,Default,,0000,0000,0000,,أليس ذلك هو التصرف الطبيعي ؟
Dialogue: 0,0:16:42.73,0:16:43.52,Default,,0000,0000,0000,,... لكن
Dialogue: 0,0:16:43.52,0:16:45.39,Default,,0000,0000,0000,,لماذا حميتني وأصبت بعيارٍ نارّي ؟
Dialogue: 0,0:16:45.91,0:16:47.65,Default,,0000,0000,0000,,. كان بأمكانك الهرب بنفسك
Dialogue: 0,0:16:49.21,0:16:51.13,Default,,0000,0000,0000,,... في الواقع, أعتقد
Dialogue: 0,0:16:51.13,0:16:52.65,Default,,0000,0000,0000,,أليس ذلك هو التصرف الطبيعي ؟
Dialogue: 0,0:16:53.26,0:16:53.95,Default,,0000,0000,0000,,. نعم
Dialogue: 0,0:16:54.34,0:16:55.56,Default,,0000,0000,0000,,... سيدي
Dialogue: 0,0:16:55.56,0:16:57.13,Default,,0000,0000,0000,,هل أنت حقاً قاتل ؟
Dialogue: 0,0:16:57.30,0:17:00.04,Default,,0000,0000,0000,,! لقد كنت مرتبكاً
Dialogue: 0,0:17:00.04,0:17:01.26,Default,,0000,0000,0000,,!فكيف لي أن أخطأ ؟
Dialogue: 0,0:17:01.91,0:17:04.26,Default,,0000,0000,0000,,... بالرغم من إنك لا تبدو مثل القاتل
Dialogue: 0,0:17:05.65,0:17:06.65,Default,,0000,0000,0000,,. أعرّني هاتفك المحمول
Dialogue: 0,0:17:07.23,0:17:07.91,Default,,0000,0000,0000,,لماذا ؟
Dialogue: 0,0:17:07.91,0:17:08.63,Default,,0000,0000,0000,,! أسرع
Dialogue: 0,0:17:16.78,0:17:18.89,الملاحظات,,0000,0000,0000,,{\fs58\b1\frz22.745\pos(211,71)}سجل المكالمات{\b0}
Dialogue: 0,0:17:16.78,0:17:18.89,الملاحظات,,0000,0000,0000,,{\fs50\pos(210,231)\frz22.126}يوميا ماموكو
Dialogue: 0,0:17:16.78,0:17:18.89,الملاحظات,,0000,0000,0000,,{\fs50\pos(259,341)\frz22.498}كانايانا سيشي
Dialogue: 0,0:17:29.21,0:17:29.69,Default,,0000,0000,0000,,البروفيسور ؟
Dialogue: 0,0:17:40.73,0:17:43.26,Default,,0000,0000,0000,,... [السيد [كاناياما سيشي
Dialogue: 0,0:17:43.26,0:17:44.04,Default,,0000,0000,0000,,كما أعتقد ؟
Dialogue: 0,0:17:44.36,0:17:49.84,التعريف,,0000,0000,0000,,{\pos(317,450)}(كاناياما سيشي (24 سنة \N صانع ألعاب
Dialogue: 0,0:17:44.63,0:17:47.28,Up Default,,0000,0000,0000,,. [المتحري المشهور السيد [موري كوغورو
Dialogue: 0,0:17:48.21,0:17:50.26,Up Default,,0000,0000,0000,,. لقد أستغرقت وقتاً أطول ممّا توقعت لتأتي
Dialogue: 0,0:17:50.91,0:17:53.95,Default,,0000,0000,0000,,. أنا آسفٌ لجعلك تنتظر
Dialogue: 0,0:17:53.95,0:17:55.30,Default,,0000,0000,0000,,هل ذهبت للتسوق ؟
Dialogue: 0,0:17:55.73,0:17:56.91,Default,,0000,0000,0000,,. نعم
Dialogue: 0,0:17:56.91,0:17:58.78,Default,,0000,0000,0000,,. مجرّد رحلة بسيطة إلى محل البقوليات
Dialogue: 0,0:17:59.78,0:18:03.78,Default,,0000,0000,0000,,. في الواقع, لن ينفع إذا بقينا في الخارج واقفين ونتحدث
Dialogue: 0,0:18:03.78,0:18:05.52,Default,,0000,0000,0000,,لماذا لا نذهب إلى الداخل ؟
Dialogue: 0,0:18:06.26,0:18:09.13,Default,,0000,0000,0000,,لديك الكثير من الأسئلة لتوجهها إلي, أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:18:10.47,0:18:11.47,Default,,0000,0000,0000,,. بالتأكيد
Dialogue: 0,0:18:11.47,0:18:13.26,Default,,0000,0000,0000,,. كما تريد
Dialogue: 0,0:18:13.43,0:18:16.80,الملاحظات,,0000,0000,0000,,{\fs48\pos(384,335)}كاناياما سيشي
Dialogue: 0,0:18:15.65,0:18:20.30,Default,,0000,0000,0000,,. [إذن الطفل الذي أختطفه [أوميني] كان يعيش في منزل السيد [موري
Dialogue: 0,0:18:20.30,0:18:22.30,Default,,0000,0000,0000,,. ولم يتم أعتقال [أوميني] بعد
Dialogue: 0,0:18:23.47,0:18:29.56,Default,,0000,0000,0000,,. لا أحد سيتوقع أن متحرٍ عظيمٍ مثل [موري كوغورو] سيبحث عنه في هذا الوقت
Dialogue: 0,0:18:31.21,0:18:32.17,Default,,0000,0000,0000,,... في تلك الحالة
Dialogue: 0,0:18:33.00,0:18:35.39,Default,,0000,0000,0000,,. وجب عليك أن تأتي لمنزلي أولاً
Dialogue: 0,0:18:35.39,0:18:38.32,Default,,0000,0000,0000,,فهذا هو المنطق, أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:18:38.32,0:18:41.06,Default,,0000,0000,0000,,. [سمعتُ إنك صديق قديمٌ لـ [أوميني
Dialogue: 0,0:18:41.69,0:18:44.21,Default,,0000,0000,0000,,. لقد كنا زملاءٌ منذ المدرسة المتوسطة
Dialogue: 0,0:18:44.21,0:18:45.26,Default,,0000,0000,0000,,. (في مدينة (موريوكا
Dialogue: 0,0:18:46.00,0:18:49.04,Default,,0000,0000,0000,,. حتّى وبعد أن أنتقلتُ إلى (طوكيو), فما زلنا نُقابل بعضنا البعض من حينٍ لآخر
Dialogue: 0,0:18:49.47,0:18:54.73,Default,,0000,0000,0000,,. أوميني] حاول أن يرجع مالك وأرتكب جريمةً بسببك]
Dialogue: 0,0:18:55.13,0:18:58.39,Default,,0000,0000,0000,,. أشعر بأسفٍ شديدٍ لذلك
Dialogue: 0,0:18:58.39,0:19:01.73,Default,,0000,0000,0000,,. في النهاية, أنا الشخص الذي كنت أتكلم بسوءٍ على المدير
Dialogue: 0,0:19:02.82,0:19:06.00,Default,,0000,0000,0000,,. إنه يربح أموالاً طائلة ويدفع لي أجراً قليلاً جداً
Dialogue: 0,0:19:06.60,0:19:08.95,Default,,0000,0000,0000,,... بسبب إنه كان يُجيد "الجودو", أصبح مغروراً
Dialogue: 0,0:19:08.95,0:19:11.52,Default,,0000,0000,0000,,. وبدأ يعتمد على العنف ليتعامل مع الأمور
Dialogue: 0,0:19:12.34,0:19:14.73,Default,,0000,0000,0000,,. ذلك المدير كان بخيلاً جداً
Dialogue: 0,0:19:14.73,0:19:16.34,Default,,0000,0000,0000,,... لقد أخذ أموال لعبة "الحدّ الأسود" لنفسه
Dialogue: 0,0:19:16.91,0:19:21.00,Default,,0000,0000,0000,,! وترك لي أنا صانع اللعبة ما يقارب 3 ملايين ين كأجرةٌ لأتعابي
Dialogue: 0,0:19:25.52,0:19:26.82,Default,,0000,0000,0000,,. أعذرني
Dialogue: 0,0:19:29.17,0:19:31.02,Default,,0000,0000,0000,,. أنا لم أرد على مكالماته
Dialogue: 0,0:19:28.36,0:19:33.26,الملاحظات,,0000,0000,0000,,{\pos(160,127)}سجل المكالمات الواردة
Dialogue: 0,0:19:28.36,0:19:33.26,الملاحظات,,0000,0000,0000,,{\pos(146,158)\frz358.391}(أوميني (فائتة \N(أوميني (فائتة\N(أوميني (فائتة\Nموموكو\Nكاندا\N(أوميني (فائتة
Dialogue: 0,0:19:28.36,0:19:33.26,الملاحظات,,0000,0000,0000,,{\pos(160,161)\frz359.372}1\N2\N3\N4\N5\N6
Dialogue: 0,0:19:31.02,0:19:33.26,Default,,0000,0000,0000,,أنت تعرف تلك العلامة, صحيح ؟
Dialogue: 0,0:19:34.17,0:19:37.43,Default,,0000,0000,0000,,. أجب على الهاتف عندما يتصل بك
Dialogue: 0,0:19:39.73,0:19:41.13,Default,,0000,0000,0000,,ماذا هناك ؟
Dialogue: 0,0:19:41.13,0:19:43.52,Default,,0000,0000,0000,,ألم تصل الشرطة إلى شقتك بعد ؟
Dialogue: 0,0:19:44.91,0:19:47.13,Default,,0000,0000,0000,,. توقفي عن التحدث بالتفاهات
Dialogue: 0,0:19:47.13,0:19:51.00,Default,,0000,0000,0000,,ألم تكوني أنتِ من أقنع [أوميني] بفعل ذلك يا [موموكو] ؟
Dialogue: 0,0:19:51.39,0:19:54.10,التعريف,,0000,0000,0000,,{\pos(322,445)}(يوميا موموكو (24 سنة \N مساعدة أوندا
Dialogue: 0,0:19:51.58,0:19:54.13,Up Default,,0000,0000,0000,,لماذا ترغب مساعدة مثلي بموت الرئيس ؟
Dialogue: 0,0:19:54.52,0:19:56.43,Default,,0000,0000,0000,,. "أنتِ ناديتي الرئيس بـ "أبي
Dialogue: 0,0:19:57.08,0:19:59.52,Default,,0000,0000,0000,,وقمتِ حتّى بسرقة الكثير من الأموال منه, اليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:20:00.04,0:20:03.56,Default,,0000,0000,0000,,أنت تتصرف بغرابةٍ لأنني هجرتك, صحيح ؟
Dialogue: 0,0:20:03.56,0:20:05.00,Default,,0000,0000,0000,,. في الواقع, هذا كافٍ
Dialogue: 0,0:20:05.78,0:20:08.52,Default,,0000,0000,0000,,. توقفي عن اللهو بغرف محادثات "الدردشة" وأرجعي إلى العمل
Dialogue: 0,0:20:09.00,0:20:10.30,Default,,0000,0000,0000,,. لا أحتاج إلى نصيحتك
Dialogue: 0,0:20:12.04,0:20:14.26,Default,,0000,0000,0000,,. من الأفضل لك أن تشكّ بـ [موموكو] أيضاً
Dialogue: 0,0:20:14.91,0:20:17.43,Default,,0000,0000,0000,,مساعدة السيد [أوندا], صحيح ؟
Dialogue: 0,0:20:17.43,0:20:19.04,Default,,0000,0000,0000,,هل هناك شخصٌ غيرها ؟
Dialogue: 0,0:20:19.56,0:20:20.82,Default,,0000,0000,0000,,. دعني أرى
Dialogue: 0,0:20:23.56,0:20:26.73,الملاحظات,,0000,0000,0000,,{\fs48\pos(328,151)}كاندا ساتوشي
Dialogue: 0,0:20:23.56,0:20:26.73,الملاحظات,,0000,0000,0000,,{\pos(271,109)}رئيس المنتجين
Dialogue: 0,0:20:23.56,0:20:26.73,الملاحظات,,0000,0000,0000,,{\pos(497,254)\fs36}مكان الولادة
Dialogue: 0,0:20:23.56,0:20:26.73,الملاحظات,,0000,0000,0000,,{\fs36\pos(454,278)}ولاية كاناجاوا
Dialogue: 0,0:20:23.56,0:20:26.73,الملاحظات,,0000,0000,0000,,{\fs36\pos(454,317)}AB : فئة الدم
Dialogue: 0,0:20:23.56,0:20:26.73,الملاحظات,,0000,0000,0000,,{\fs36\pos(501,344)}: الهواية
Dialogue: 0,0:20:23.56,0:20:26.73,الملاحظات,,0000,0000,0000,,{\fs36\pos(454,343)}جمع الأسلحة
Dialogue: 0,0:20:24.52,0:20:26.78,Default,,0000,0000,0000,,. [نائب الرئيس السيد [كاندا
Dialogue: 0,0:20:27.08,0:20:30.52,التعريف,,0000,0000,0000,,{\pos(320,450)}(كاندا ساتوشي (32 سنة \N نائب الرئيس
Dialogue: 0,0:20:27.21,0:20:30.49,Default up,,0000,0000,0000,,. هذا لأن السيد [كاندا] كان الرئيس يُسيء معاملته
Dialogue: 0,0:20:31.26,0:20:32.56,Default,,0000,0000,0000,,يُسيء معاملته ؟
Dialogue: 0,0:20:32.56,0:20:34.73,Default,,0000,0000,0000,,أتقصد يُزعجه بقوّة المنصب ؟
Dialogue: 0,0:20:35.65,0:20:38.95,Default,,0000,0000,0000,,. لو كنت في موقعه لكنت أستقلت منذ زمنٍ بعيد
Dialogue: 0,0:20:39.30,0:20:41.56,Default,,0000,0000,0000,,... حسناً, ها قد أنتهيت
Dialogue: 0,0:20:41.56,0:20:43.52,Default,,0000,0000,0000,,. [إذا كنت تبحث عن متواطئٍ لـ [أوميني
Dialogue: 0,0:20:44.00,0:20:46.60,Default,,0000,0000,0000,,. أعتقد أنّ هناك مشتبه به بعد
Dialogue: 0,0:20:46.60,0:20:49.08,Default,,0000,0000,0000,,. وهو مهمٌ جداً
Dialogue: 0,0:20:49.86,0:20:51.47,Default,,0000,0000,0000,,... إنه أنت
Dialogue: 0,0:20:51.47,0:20:52.86,Default,,0000,0000,0000,,. [يا سيد [كاناياما
Dialogue: 0,0:21:01.30,0:21:03.52,Default,,0000,0000,0000,,... أنتبه لخطواتك
Dialogue: 0,0:21:08.39,0:21:10.56,Default,,0000,0000,0000,,هل سمعت شيئاً ؟
Dialogue: 0,0:21:10.56,0:21:11.21,Default,,0000,0000,0000,,. هناك
Dialogue: 0,0:21:11.60,0:21:13.73,Default,,0000,0000,0000,,. حسناً, أذهب أنت من ذلك الإتجاه
Dialogue: 0,0:21:13.73,0:21:14.08,Default,,0000,0000,0000,,. حاضر
Dialogue: 0,0:21:17.21,0:21:19.00,With Self,,0000,0000,0000,,. لا أستطيع أن أدعهم يأخذونه بعد
Dialogue: 0,0:21:19.95,0:21:20.78,Default,,0000,0000,0000,,! أسرع وأختبأ
Dialogue: 0,0:21:21.73,0:21:22.52,Default,,0000,0000,0000,,! بسرعة
Dialogue: 0,0:21:52.86,0:21:54.21,Default,,0000,0000,0000,,! كان ذلك خطراً
Dialogue: 0,0:21:55.65,0:21:58.12,Default,,0000,0000,0000,,إنه أنت أيها البروفيسور [أجاسا] ؟
Dialogue: 0,0:21:58.12,0:21:59.76,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي تفعله هنا ؟
Dialogue: 0,0:22:00.21,0:22:01.78,Default,,0000,0000,0000,,... آه, في الواقع
Dialogue: 0,0:22:02.30,0:22:03.63,Default,,0000,0000,0000,,. لقد حدث شيءٌ ما
Dialogue: 0,0:22:03.63,0:22:05.71,Default,,0000,0000,0000,,. أنا في عجلةٍ كبيرةٍ من أمري
Dialogue: 0,0:22:05.71,0:22:07.80,Default,,0000,0000,0000,,. آسفٌ لقيادتي بتلك السرعة
Dialogue: 0,0:22:09.91,0:22:11.86,Default,,0000,0000,0000,,. عليّ أن أذهب الآن
Dialogue: 0,0:22:11.86,0:22:12.56,Default,,0000,0000,0000,,! أراك لاحقاً
Dialogue: 0,0:22:20.52,0:22:21.78,Default,,0000,0000,0000,,. كل شيءٌ على ما يرام الآن
Dialogue: 0,0:22:22.60,0:22:23.95,Default,,0000,0000,0000,,. شكراً لك أيها البروفيسور
Dialogue: 0,0:22:24.34,0:22:25.47,Default,,0000,0000,0000,,... لقد نجوت
Dialogue: 0,0:22:26.21,0:22:27.00,With Self,,0000,0000,0000,,... أجل
Dialogue: 0,0:22:27.69,0:22:29.04,With Self,,0000,0000,0000,,... لو كانوا أمسكوه الآن
Dialogue: 0,0:22:29.34,0:22:30.65,With Self,,0000,0000,0000,,. فلن أتمكن من حلّ أي شيء
Dialogue: 0,0:22:31.60,0:22:32.43,With Self,,0000,0000,0000,,... هذه القضية
Dialogue: 0,0:22:32.91,0:22:35.17,With Self,,0000,0000,0000,,. لا يزال هناك شيءٌ مخفيٌ فيها
Dialogue: 0,0:22:40.43,0:22:41.17,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:40.43,0:22:46.89,End Song,,0000,0000,0000,,... سأنير طريقك بالضوء الذي أنار طريقي
Dialogue: 0,0:22:47.31,0:22:54.36,End Song,,0000,0000,0000,,سأكرس لك حبي اللامتناهي
Dialogue: 0,0:23:03.58,0:23:08.46,End Song,,0000,0000,0000,,مهما كنتُ في وضعٍ صعب ومنهارةٌ عزيمتي
Dialogue: 0,0:23:08.79,0:23:14.30,End Song,,0000,0000,0000,,فأنت الذي كنت موجوداً إلى جانبي
Dialogue: 0,0:23:14.50,0:23:21.34,End Song,,0000,0000,0000,,... "قولك لكلمة "لا بأس
Dialogue: 0,0:23:21.59,0:23:29.35,End Song,,0000,0000,0000,,تسمح لي بالمضي مُجدداً مراتٍ عديدة
Dialogue: 0,0:23:29.89,0:23:36.61,End Song,,0000,0000,0000,,لأنك الضوء الذي أنار طريقي, فسأنير طريقك
Dialogue: 0,0:23:36.86,0:23:41.01,End Song,,0000,0000,0000,,في صوتي وفي عيني, أنا مُتاكد
Dialogue: 0,0:23:41.18,0:23:44.68,End Song,,0000,0000,0000,,أحسست بالدفء من ذلك الضوء
Dialogue: 0,0:23:44.68,0:23:51.12,End Song,,0000,0000,0000,,... ولكي لا تنطفئ تلك النار مُجدداً
Dialogue: 0,0:23:51.42,0:23:58.84,End Song,,0000,0000,0000,,فسأكرس لك كلّ وعودي الأزلية
Dialogue: 0,0:23:53.08,0:23:58.91,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:00.13,0:24:00.78,Default,,0000,0000,0000,,! [ران]
Dialogue: 0,0:24:00.78,0:24:02.82,Default,,0000,0000,0000,,!حتّى أنتِ أصبحتِ رهينة ؟
Dialogue: 0,0:24:04.60,0:24:05.73,Default,,0000,0000,0000,,! أبي
Dialogue: 0,0:24:05.73,0:24:08.17,Default,,0000,0000,0000,,... [القاتل [أوميني ريوسوكي
Dialogue: 0,0:24:08.17,0:24:11.21,Default,,0000,0000,0000,,! [تمت هزيمته على يد أعظم متحرٍ, [موري كوغورو
Dialogue: 0,0:24:12.04,0:24:15.60,Default,,0000,0000,0000,,. [على الأرجح أن شخصاً ما كان يتلاعب بالسيد [أوميني
Dialogue: 0,0:24:18.39,0:24:19.86,With Self,,0000,0000,0000,,... هناك دماءٌ عليها
Dialogue: 0,0:24:21.21,0:24:22.34,Default,,0000,0000,0000,,! لا تتحركوا
Dialogue: 0,0:24:22.34,0:24:23.69,Default,,0000,0000,0000,,! أو سأطلق النار على هذا الصغير
Dialogue: 0,0:24:23.69,0:24:29.73,الشرح,,0000,0000,0000,,يومان مع المجرم \N (اليوم الثاني)
Dialogue: 0,0:24:29.71,0:24:44.47,الملاحظات,,0000,0000,0000,,{\t(0,2000,\move(4,23,673,23 ))} ترجمة : هاني غسان\Nتوقيت : هاني غسان\Nأنتاج : كرو_سكي\N{\fnTahoma\fs28}Ṥσùℓ oF Lίghт{\r} : كاريوكي\Nmatrixzoom , رفع : كرو_سكي
Dialogue: 0,0:24:45.49,0:24:49.71,تلميح كونان,,0000,0000,0000,,{\pos(397,470)}: تلميح كونان القادم
Dialogue: 0,0:24:47.88,0:24:49.71,تلميح كونان,,0000,0000,0000,,{\pos(269,471)}تنظيف النافذة
Dialogue: 0,0:24:44.47,0:24:46.47,الملاحظات,,0000,0000,0000,,