في الحلقة السابقة من ((سقوط فارس))
أين الرجل الحامل لهذا السيف؟
لقد قتل
بنعمة الرب, أنهض أيها القائد الأعلى للهيكل
أنهض أيها القائد الأعلى للهيكل
هلا تنظمي الي في غرفتي؟
الليلة, أريد البدأ بالتحضيرات الزفاف مع أبنتنا
وبأوامر من الملك, فأن جزء المدينة العائد الى اليهود
سيتم إخلائه
وظيفتي كأب هو أبقائك بأمان
بأمان! لا أريد أن أكون بأمان
(أدلينا)!
شكراً على مساعدتك
كان الأمر يتطلب شجاعة كبيرة منك
كلا
لربما حان الوقت لأيجاد منزل جديد
أنضم الينا, أنضم الى الفرسان
لا زلت أستطيع القتال- لقد أصبحت ساقك عائقاً-
لقد أصبت بساقي حين كنت أحميك
وسأكون نادماً على الدوام
لأنني لم أتركك لتموت على أرصفة عكا
أخبرني شيئاً عن البابا
ما الذي تعرفه عن الكأس المقدس؟
فرصة أستعادة أقدس قطعة تاريخية
أذا كان يوجد أمر هناك
فمن المؤكد هو شيء أراد منا (غودفري) أيجاده
مفتاح؟
أستمع ألينا يا رب
وأسمع منا بلطف يا رب
أيها الرب, أفتح أبواب فردوسك ألى خادمك (غودفري)
وساعد الذين بقوا لمواساة أحدنا للأخر
بالطمأنينة والأيمان الى أن نلتقي مع المسيح
ومعك ومع أخواننا ألى الأبد
نسألك ذلك بحق عيسى المسيح يا آلهي
كل ما هو حي سيفني,ولكن حتى وأن طغى الموت
سينبثق الأمل مع ولادة الحياة الجديد
تمت الترجمة لصالح تجمع أفلام العراق IRAQ'S MOVIES GROUP
ترجمة مرام التميمي & يسر عطره & محمد النعيمي
الموسم الأول, الحلقة الثالثة (الذئب الأسود والذئب الأبيض)
(( سقوط فارس ))
أنهض
هل هنالك جديد بخصوص بالمفتاح؟
كلا, لقد جربت كل العلب
وجميع الصناديق, وجميع الأقفال في الهيكل
- مرتين - حسناً, تابع المحاولة
سأرسل خبراً الى القصر بأنك لن تتدرب مع الملك اليوم
شكراً لك
أذهب, فالصداقة القائمة بين القائد الأعلى للهيكل
مع العائلة الملكية ستكون دوماً مفيدة بالنسبة لنا
بالأضافة الى أن غيابك سيثير التسائلات
لنتابع أعمالنا الدائمة الى أن نجد الكأس المقدسة
تابع عملك مع المفتاح
أيها المبتدؤون, أصطفوا
لقد قلت أصطفوا
أذا أضطررت لمناداتكم مرة أخرى
بحق الرب, ستواجهون العواقب
الأخ (أنسلم) وكما تعرف كان يسمح لنا ببعض الوقت..
قبل أن نبدأ بالتمرن الى أن ينتهي من رسوماته
ألأخ (أنسلم) لن يترك عمله بعد اليوم
ليدرب المبتدئين
أنا مدربكم الأن
أن فارس الهيكل لا يترك موقعه أبداً
ولا يتراجع أيضاً
أيها المبتدئين, أنضموا الى أخوكم
لا تتركوا موقعكم أبداً
قوتنا تكمن في أخوتنا
وبدونها سنضيع جميعاً
أين الفتى الجديد؟
!(بارسيفال)
أنمت جيداً؟
في كل مرة أغلق عيني أراها أمامي
أذهب الى منزلك
ماذا؟
أنك لست مستعداً لتكون فارساً بعد
ولكن (لاندري) قال بأنه يحق لي الأنضمام
- هل هذا مؤلم؟ - أجل
وما الذي ستفعله حول ذلك؟
هل ستقعد وتبكي عالنساء؟
دعني
أن (ماري) رحلت يا بيرسيفال
لا تدع الألم يسيطر عليك, بل سيطر عليه أنت
كن سيد نفسك, وتحكم به
ومن ثم ستكون فارس الهيكل
والأن هل تريد التمرن؟
أجل
بنعمة الرب
هل تريد بأن تكون محارباً؟
أجل, بنعمة الرب
جيد
ولكن قبل أن تصبح فارس الهيكل عليك أن تكون رجل دين
واليوم سنبدأ بالأعمال الخيرية
مجدداً
جيد
أوه
كلا
لم أتحسن قط
منذ أن أنقذتنا من قطاع الطرق
أعترف بأن عزيمتي قد ثبطت.
من المفروض أن يكون اليوم يوماً سعيداً
أن يوم زفاف أبنتك قد أعلن
أن هذا الأمر قد خلق مشاكل مع أنكلترا ولكن هذا ليس ما يحبطني
أنها الملكة
البارحة, كنت متأكداً من أنها..
ستأتي الى غرفتي
يا (فيليب)
ولكنها أوجدت عذراً لطيفاً كالعادة
يا ((لاندري)), ليس لديك أدنى فكرة عن ما أشعر به..
بعدما أحسست بشغفها
ومن ثم..
أن تحرم منه
أعطيتها كل شيء,الجواهر, وحادثتها بكلمات مولعة
لا أعرف ما علي فعله أكثر
أنني أفقد عقلي
شيئاً ما خاطئ
كلا
ربما على أحد التحدث معها
أحد تثق به
(فيليب), أنا رجل دين
لا يليق بي التحدث بهذه الأمور
ذلك سبباً آخر ليجعلها تتحدث معك وأن تفتح لك قلبها
وعلى أي أساس يحق لي التحدث معها بهذا الموضوع؟
أنها تحبك كما أحبك أنا
((لاندري)), لقد أنقذتني أنا وزوجتي قبل سنتين
أنقذنا مرة أخرى
الليلة, سأرتب أمراً ما
للأحتفال بك في منصبك الجديد
أخذ عيسى المسيح الكأس وحمد الرب
وأعطاه الى تلامذته وهو يقول:خذوا هذا, جميعكم
أشربوا منه, لأن هذا هو دمي
هل تؤمن بذلك يا نيكولاس؟
تكلم بصراحة
أنا أؤمن به يا مولاي
جيد, ما الذي تؤمن به؟
أنا أؤمن بأن المسيح مات بسبب خطايانا
جيد, وأن النبيذ هو دمه؟
- أجل يا مولاي - وأن الكأس مقدسة؟
أجل
أنه هراء
- مولاي؟ - أنه هراء
ولكن الناس في أوربا تنحني له
ووالداي أحرقوا بسببه
أنا آسف
لا تكن آسفاً
ربما لا أؤمن بالديانات ولكنني أعجب بها
بالقصص والآثار والشظايا والكؤوس
أشياء صغيرة وسهلة
ولكن حين تجمعها مع بعض ما الذي تحصل عليه؟
لا أعرف يا مولاي
السلطة
(سيباستيان), فرس (أيزابيلا) المفضل
هدية إلى الملك وأميره
بادرة أحترام الى أنكلترا
وأملنا بإدامة السلام بيننا
أنها هدية جميلة يا مولاي
ولكن ملكي كان يتوقع بنبأ للزواج
ولكن حين يسمع ما حدث
لن يسكته أي عدد للفرس الذي ترسله اليه
(روبرت), من الضروري للملك
أن يحافظ على علاقات جيدة مع أنكلترا
على قدر ما أن ذلك يؤلمنا جميعاً
ألا أن الحقيقة هي أن قلب الأميرة مال إلى الأمير (لويس)
ولكنك وعدت بتزويجها من أبن ملكي
وهو أيضاً كان موعوداً بالزواج من (فلاندرز) الهولنديين
دائماً ما تفسخ الخطوبات
ألا أن السلام يبقى ثابتاً
السلام الوحيد الذي تحصل عليه من رجل من لونغشانك
هو عن طريق الزواج
لن يتقبل ملكي أهانة أبنه
مثلك تماماً حيث لن تتقبل أهانة أبنتك
أنها ليست أهانة, سوى أن أبنتي مغرمة بغيره
أعلم بأنني أتحدث بأسم ملكي حين أقول
بأنك أن لم تفي بوعدك وتعيد خطوبتها ..
من الأمير (أدوارد)
فأنك ستحصل على حرب
أذا كان يرغب بحرب, فهذا ما سيحصل عليه
ولكننا لن نقف وحيدين
على جيش (كاتالانيا) الأنضمام معنا
تحدث مع السفير رودريغو وأجعل ألأمر يحدث
أجل يا سيدتي
فأن الأمر كما توقعتيه
أنك حامل
دعيني أول من يهنئك بهذا الخبر
أعتقد بأن هذا الخبر سيفرح..
دكتور (فيجيفانو), أرجوك
دعنا لا نرفع من آمال البلاط..
والملك, ليس بعد
هذا حكيم يا مولاتي
لن نخبر أحد الى أن يكبر بطنك
ونتأكد من أن الطفل قوي
لربما الملك سيسر بهذا
(صوفي), أنت تعلمين بأنني لم أشاطر الملك نفس الفراش لسنتين
أذا أكتشف خبر هذا الطفل, سيقتلني
ما الذي ستفعلينه؟
لا أعلم يا (صوفي)
لا أعلم
ليس لهذا المفتاح قفل
لأنه ليس مفتاحاً حقاً
تعال معي
- أنني أعرف هذه العلامة - وأنا أيضاً
أنها علامة عائلة (دي كو)
أعتقد بأننا وجدنا الكأس
هذا بعيد بما يكفي
والأن أنتشروا
رغيفاً من الخبز لكل متشرد
أهذا ما نفعله طول اليوم؟
نحضر الصلاة لثمان مرات في اليوم
ونقوم بواجباتنا في أرجاء الهيكل
أي نوع من الواجبات؟
تنظيف المرحاض
لا أريد تعلم كيفية توزيع الأرغفة أو تنظيف الفضلات
أريد التعلم كيفية القتال بالسيف
أتريد أن تكون فارساً؟ درسك الأول هو
أن تخرس وتتبع الأوامر
شكراً
مهلاً, واحدة لكل رجل
مهلاً, توقف عن ذلك
أيها اللص الخبيث
كلا, فأنا أطعم الفقراء مثلك تماماً يا رجل الدين
أنا لست رجل دين بعد
فلم تقم بنذور العفة بعد؟!
ذلك يعني بأنه لا يزال لك خصى
أمر الجيوش ليس أمراً يمكننا التفاوض بشأنه
لن تسفك دماء (الكتالانيون) من أجل الدفاع عن الأراضي الفرنسية
أيها السفير, أذا خضنا حرباً مع أنكلترا..
ستكون (الكاتالان) هي السبب
كم يلزمكم من الجيوش؟
هل تدع حامل قدحك بأن يناقش أمور الحرب؟
أنا لست بحامل قدح يا مولاي
يا (دي نوغاريه), هذا مساعدي (بيرنات)
وأحياناً يتحدث في أمور لا تخصه
وهذا هو مساعدي (نيكولاس)
يجلب لي النبيذ ويمسح أسفل ظهري حين أقول له ذلك
ولا يتحدث فيما لا يخصه
أذا كان السبب الذي يمنعك من مساعدة فرنسا..
هو بسبب تجربتك الشخصية معي
بالطبع لا, فأنا لا أريد أن تقطع عنقي
ولا أعناق الذين أعمل معهم
هل ستدعم فرنسا حين تخوض حرباً مع أنكلترا؟
كما قلت سابقاً, سندعمكم..
ولكننا لن نموت من أجلكم
أريد منك أن تذهبي الى العطار
وأن تجلبي مستحضر جذر نبات السرخس
أرى بأنك تعرفين ما هو
أحتاجت له أختي من قبل
وهل أتى بمفعول؟
جعلها تمرض لدرجة أنها خسرت الطفل الذي كانت تحمله في بطنها
ولكنه كاد يقتلها
والأن خسرت بصرها
من المؤكد يا مولاتي أن هنالك طريقة أخرى
فلو تكلمتي مع الملك..
في أحدى المرات عندما كنا شابين في بوردو
وجد الملك عازف عود بديع ليعزف لنا
أسمه (دوفيرني)
كنت أستمع لعزفه لساعات طوال
وفي يوم ما, أراد (فيليب) ركوب الخيل ولكنني رفضت
أردت البقاء والأستماع ل(دوفيرني)
وفي تلك الليلة, هجم على (دوفيرني) مجموعة لصوص
ولكن ذلك ليس دليلاً على أن الملك..
ولكنهم لم يسرقوا شيئاً وأنما كسروا أصابعه..
ولم يعزف على العود مجدداً
وتعلمت بأن لا أخالف الملك مرة ثانية
صدقيني
ليس هنالك حل آخر, أذهبي الى العطار
أبقي
صلي معي
هل هذا هو؟
قصر دي كو
كما تعرف, بأن الهيكل قد أقرض ثروة صغيرة..
الى عائلة دي كو لما يقارب الأربعة عشر سنة مضت
وهل أعادوها ؟
أبداً
أعتاد ((غودفري)) أن يقول بأن (مارسيل دي كو)
هو صديق لكل فرسان الهيكل
وأنه كان يقوم بعمل الرب
وسيعيد دينه مضاعفاً يوماً ما
ماذا لو كان عمل الرب معناه حماية الكأس المقدسة؟
ذلك سيعني بأن ((غودفري)) علم..
بوجود الكأس المقدسة في فرنسا لمدة طويلة جداً
ولم يخبرنا بذلك قط
ماذا تريدان؟
أتينا لرؤية (مارسيل دي كو)
هل هو هنا؟
لن يعود لفترة طويلة
لقد أستدان أموالاً من الهيكل
قل له بأننا هنا لأستعادة الدين
أذهبا بعيداً
وفي المرة القادمة, تحدثا الى قائدكم الأعلى ((غودفري))
قبل أن تفكرا بالمجيء الى هنا
أن ((غودفري)) قد مات
وهذا هو قائدنا الأعلى الجديد
(لاندري)؟
كيف عرفت أسمي؟
قال بأنك ستأتي أذا حدث شيئاً ما له
قال بأنك ستأتي من أجل الكأس
(غودفري)؟
كيف تعرف ((غودفري))؟ وأين هو (دي كو)؟
أن (مارسيل دي كو) ميت
لن نصدق ذلك يا أيها العجوز
- أين هو؟ - أنه ميت
أنت من صرحت لي بذلك بنفسك
أن (مارسيل دي كو) هو ((غودفري))
لما لم يخبرنا (غودفري) بالحقيقة
ويعيد الكأس الى الهيكل؟
في آخر مرة حين كان الكأس بحماية الهيكل
كدنا أن نخسره الى الأبد
أن وعدنا المبجل هو حماية الكأس
كيف يمكنك حماية الكأس الذي يحمل قوة الرب
حين لا تعرف ما هي قوته؟
نحن نفهم ما هي قوته, فهو القطعة الأقدس لدينا
علامة تضحية المسيح على الأرض
أنه أكثر من مجرد علامة
ما الذي تعنيه؟
هل اخبركم (غودفري) كيف اصبح فارساً؟
لا لم يفعل
اتبعوني
(مارسيل دو كو) ..هذا
كان اصغر ابناء البارون (دو كو)
حينما توفى البارون ترك ل(ريموند)
هذا كلاً من الميراث و اللقب
لكن (مارسيل )لم يتقبل نجاح اخيه الاكبر
وقرر قتله
(غودفري) لا
لا انا اعرف انه لا يفعل شيء كهذا
(غودفري) ...مارسيل لم يكن الرجل الذي تعرفونه
ذهب لغرفة اخيه و طعنه
من بطنه واستمر الى ضهره
نجى (ريموند) برحمة من الله
لكنه لم يعد يشعر بساقيه
على الرغم من هذه الجريمة
البارون المقعد سامح اخاه
(مارسيل) تغير و نذر حياته لخدمة الرب
غير اسمه و من ثم ولد (غودفري)
وما ربط هذا الموضوع بقوة الكأس المقدسة
بعد سنوات عندما حصل (غودفري) على الكأس المقدسة
لقد احظره من اجل شقيقه
برشفة واحد من النبيذ الموجود في الكأس المقدسة
تشافى من اعاقته
واستطاع ان يمشي مرة اخرى
انها معجزة
ليس بمستحيل
وهل هناك شهود على ذلك؟
واحد
يا الهي انت اخ (غودفري)
(غودفري) لم يخبرني اين خبأ الكأس المقدسة
لكنه ترك لكم شيء ليدلكم اليه
انها معجزة
(غودفري) تركها لكم و انتم وحدكم
الطريقة الوحيدة لايجاده و ابقائه بأمان
بأن تطلعون على هذا
سأتولى امره
لا لا
لا
اعطني الورقة
او ستخسر رأسك
لماذا لم يخبرني بخصوص الكأس المقدسة
ليحميك
اذا كنت ستعلم كانوا سيقتلونك
ومن هم؟
لقد احببت اخاك
استسلم
استسلم بخصوص بحثك عن الكأس المقدسة
الكأس المقدسة ليس ملكك لتجده
اعرف صوتك
من انت
لا
ايها الجبان ارنِي نفسك
(لاندري)
إذن ليس لدينا شيء
بلى لدينا
لدينا هو
اذن هذا صحيح بأن الكتلونيون هيأوا العساكر لك
هذا صحيح
لقد علمت بذلك ان طلب عساكر هو امر مريب بالنسبة لرودريغو
عندما يدرك الملك
بأن اتحاد عائلتينا
كتلونيا لا تجرأ على رفض عساكرنا
ليس لديه خيار سوى الغاء الزفاف
ويغير رأيه بالنسبة لادوارد
مهاراتك في التحقيق هي المهمة ولا مثيل لها
مثلك اريد ان اخدم وطني
يا لتواضعك يا وليام
اذا التزمت ستكون ايزابيل ملكة انجلترا
وتكون أمير فرنسا
وسيكون المساعد لأهم حاكم في العالم
انظر لقد وصل للهدف
تبقى وقتك
خذ نفس
وافتح البوابات
لماذا يجلبون هذا الشرير الى هنا
انه تدنيس
للمنظر هنا
سيلعننا جميعاً
الشر بحاله
انه سيجلب المتاعب لنا
تراجع ولا تتقدم
ما الذي سيفعلونه بالكأس المقدسة
انهم ليسوا حمقى
اذا تمكن البابا من الحيازة على الكأس المقدسة سيوحد جميع المسيحيين
وسيتمكن من انشاء حملة عنيفة
لاستعادة الارض المقدسة
نحتاجه ان يبقى على قيد الحياة
وربما لا يجب ان تطعنه
اليس من المفروض ان نتخلص من المسلمين التابعين اليه
الفتى على حق لندعه يموت
الاخوان يشعرون اننا نساعد العدو
غواين، هذا الامر مهم
انه يعلم مكان الكأس المقدسة
لقد قالوا اننا لا يجب ان نساعد المسلمين
هم أم أنت؟
اليس من المفروض ان يبدأ تدريبك
كم هذا الغريب قارورة زجاجية قابلة للكسر
تحمل سر الحياة و الموت
سيدتي أعلم انه ليس مكاني
لكن اتوسل اليك لتعيدي التفكير
الطفل ينعم
عندما يكون الزوج هو الاب
ألم يكون الطفل مولود عن قصة حب
هل أخبرت الأب
صدقني أن الامر لن ينفع
لا يوجد اي طريقة لنبقى معاً
حتى إذا تركت باريس
لديك ارضك التي انشقت عن الملك
ممكن أن تكون اي احد يعيش بأي مكان
لقد حلمنا بذلك انا و هو
ومن ثم اخبرني
انه حلم به مرة اخرى
لتظن ان الامر ممكن
الكأس المقدسة شفى شقيق (غودفري)
انه ليس بمستحيل
وهذا ما يجعل المعجزة معجزة
كلما شككت بها اصبحت اقوى
عندما خسرنا الارض و الكأس المقدسة ظننت ان الله يعاقبنا
لكن الله لم يعقابنا بل (غودفري) فعل ذلك
لقد كذب علي
لقد وثقت به كأب الي لكنه لم يثق بي كأبنه
لابد أن تكون لديه اسبابه
وهناك شيء اخر
اليقين بأن الله يعاقبني أنا
لقد تخلصت من الفراغ بداخلي
وكيف ذلك
كما يفعل الرجال ذلك
لقد كنت محطم و استمريت بأخذال وعودي كفارس
(لاندري) هل انت تصدق بأنك اول فارس
تستسلم للأغواء
مع زوجة احدهم
زوجة صديق هذا الخطأ يعتبر مضاعف
لا يجب أن اكون معلم أو أن أجد الكأس
في الحقيقة ان خطيئتك
كم انك قائد تستحق منصبك
الرب وضع الكأس المقدسة في طريقك مرة واحدة
فجده
وجد الطريق لنفسك و للرب
أنا أعفيك من خطيئتك
لكن يجب ان تنهي هذا العمل على الفور
هل هذا مفهوم؟
من دواعي سروري
جلالتك
انه الاشراق في الصباح
لكي أرى وجهك
بالكاد كانت النتائج مخيبة للامال
أجل الخيبة في الحقيقة
ان هدفك تأمين المزيد من العسكر
أكثر من تقريب الزفاف
لقد تفهمت
من الصعبة رؤية هذا الجمال يتزوج
عندما تريدها لنفسك
يجب ان تمتلك لسان سليط
وشيء اخر اريد ان ينتهي كل شيء
نيتك الخبيثة هو ان تتخلص من رسائل ايزابيل الي
ربما لن تراها
لكنني اراها تتلف كل ما في الصفحة ايها العم وليام
من تظن نفسك
الكل
هذا الرجل يحتاج أن يعرف من أنا
أولاً سأخبرك
كيف اني لست بسفير
في الحقيقة انا لويس ماغويل من برشلونة
امير كاتلونيا ووريث العرش
سامحني جلالتك لعدم كشفي لهويتي
حتى اتأكد من كونك و ابنتك حقيقيين
لأني الآن متأكد
وقررت ان فرنسا لن تبقى وحدها
كل شخص قادر في كتلونيا سيحارب معك
كالحلفاء
وكل العائلة
من هذه اللحظة و حتى آخر لحظات حياتي
يجب ان تغيريه في كل مرة ينفذ الرمل
ارسله الي اذا كان هناك تغيرات
من عهد جدي لويس التاسع
منزلي بكل فخر في خدمة الفرسان
هنا في باريس
من اجل المعارك مع المسلمين
حتى جدار عكا
الفرسان حموا الحجاج على هذا الطريق لاجيال
والليلة نحن نحتفل برجل كان معلمي
صديقي و مصدر ثقتي
انه رجل الواجب و الحب و الشرف
وترفيعه لاعلى رتبة مناسبة و ملائمة بالنسبة اليه
نخب (لاندري) معلم المعبد الجديد
نخب (لاندري)
شكراً
انا من يدين بالشكر لك لحديثك مع الملكة
لقد رأتك وجهك كالملك لوندري
بالكاد رفعت كأسك
يجب ان تخفف من منظر الازدراء على وجهك
نخب معلم المعبد
(لاندري) ليس الفارس الذي يظنونه
اي نوع من الفرسان هو
ان يجلب المسلمين الى المعبد
لماذا
هل هناك امر متعلق بالكأس
لقد تكلمت كفاية معك
لقد وعدتك بطبيب
فايجفانو هو طبيب العائلة المالكة
دعه يرى ساقك
ابتعد عن طريقي
ماذا يجب ان نفعل
الامير الشاب مشكلة
ليس لديه فكرة
نحن نحاول تجنب الحرب
وهذا الطفل يحاول افتعالها
أوافق، إذن ما الحل
يجب ان افكر في شيء ما
أعلم ما تفكر به و هذا ليس بحل
اذن يجب ان افكر في شيء أفضل
من قتله
فكر بسرعة
اذا امسككِ حراس الملك
سيقطعون يدكِ او يشنقوكِ
اذا شنقوني لن أخسر يدي، أليس كذلك؟
اذا لم تغادري الان لن اخبر أحداً
سأذهب إذن
اعيدي الي حقيبتي
هذا النقود تطعم عائلة لمدة اسبوع
اي عائلة
انا اطعم الناس الذين طردهم الملك
اليهود الذين اضطروا لترك كل شيء
لن تتفهم
هذا لهم و ليس لي
لم اعلم أن الرهبان يرتدون الحلي
انها متناسقه مع عيناك
لقد اخبرتكِ اني لست براهب بعد
اعطني الحقيقة
هل رقصت من قبل
هناك طلب منه في المعبد
لقد فكرت أنك لربما تركتني
جون هناك شيء يجب ان اخبرك به
ما هو
الكأس المقدسة في فرنسا
الكأس المقدسة
كيف له ان يكون هناك لقد قلت بأنه ضاع للابد
انه كذلك لكن بطريقة ما عاد الينا
يجب ان أجده
ستفعل اعلم بذلك
وهناك شيء اريد ان اخبرك به ايضاً
اتذكر المرة التي تكلمنا بها ان نكون معاً
أنا و أنت
جوان
ماذا ؟ ما الخطب
لا استطيع ان اشرحه لك بالكلمات
اشرح ماذا
لدي واجب ليس فقط ايجاد الكأس المقدسة
انا معلم الان و مسؤول عن رجال اخرين
ما الذي سيجمع زوجة الملك مع فارس
انت ستقيديه دائماً
انت أم اطفاله
وما الأمل هناك
(لاندري)
يجب ان أذهب يحتاجوني في المعبد
اعذرني مهلاً
ما الذي قالته
فيليب انها زوجتك
أنت الوحيد الذي عليك ان تناقش الامر معها
لا يجب أن أتدخل في زواجك
انه قوي
ما الذي يقوله
الرمال السوداء ستحرقنا
وعواصف الصحراء ستدمرنا
والعالم سيصبح اسود
ما يعني هذا
جزء من نبؤة
اسأله ماذا يوجد في الورقة التي أحرقها
ما الذي يعرفه عن الكأس المقدسة
لن يتكلم
اخبره أنني سأأذيه
غواين هذه ليست طريقتنا
اخبره انني سأقتلع عينه اليسار اولاً
ليس لديك أية فكرة
الكأس المقدسة سيدمركم جميعاً
باريس ستحترق
معبدك سيحترق
وأنت ستحترق
أنت متأخرة
هناك مضاعفات
يبدو انكِ لم تنجزي عملك
لقد أنجزت عملي
اين الفتى بارسيفال
سيأتيك قريباً
ما هذا
لا قيمة له
ليس لدى الفتى
سيعود من اجلها
وعندما يعود سيصبح ملكك
ما هذا يا حبي
اليست خطيئة ان نبقى معاً قبل الزواج
انها ليست خطيئة نحن نحب بعضنا البعض
سيكون هذا بمثابة سر بيننا
لن اخبره لاي احد
وانا ايضاً
المسلم، هل إستيقظ
اجل لكنه سيأخذك وحدك
عندما استيقظ كان يصرخ
لقد قال ان الكأس سيدمر العالم
ما الذي حدث هنا
أغلق المعبد
لا أحد يغادر
هناك قاتل في الوسط
مع تحيات تجمع أفلام العراق