1 00:00:00,259 --> 00:00:02,651 " ... ((في الحلقات السابقة من ((عُملاء شيلد" 2 00:00:02,854 --> 00:00:05,145 هل ترين أرض يُمكن إصلاحها؟ 3 00:00:05,179 --> 00:00:08,015 فات الأوان، لقد تدمّرت بالفعل 4 00:00:08,049 --> 00:00:09,917 علينا أن نحرص ألّا يغدوا لهذا العالم وجود أبدًا 5 00:00:09,951 --> 00:00:12,219 نعم، مهما حدث 6 00:00:12,253 --> 00:00:14,054 وجدنا جُزءًا من اللّغز حرفيًا 7 00:00:14,088 --> 00:00:15,856 المصفوفة)... لقد تحطّمت) 8 00:00:15,890 --> 00:00:19,289 القطعة تتناسب مع الآلة - قد تكون هذه وسيلتنا للعودة للديار - 9 00:00:19,324 --> 00:00:20,093 نعم، ولكنّ القطعة لوحدها لا تكفي 10 00:00:20,094 --> 00:00:21,128 نحتاج (المصفوفة) بأكملها 11 00:00:21,129 --> 00:00:23,997 لقد رأيت ما يسعني فعله، بإمكاني المُساعدة 12 00:00:24,032 --> 00:00:26,934 أتقول أنّ قُدراته هي المفتاح لبناء (مصفوفة) جديدة 13 00:00:26,968 --> 00:00:28,572 تلك هي الفكرة 14 00:00:28,607 --> 00:00:30,704 لن يهُم هذا إنْ لمْ نستطِع (العودة إلى (المنارة 15 00:00:30,738 --> 00:00:32,205 فليربط الجميع أحزمة الأمان 16 00:00:39,580 --> 00:00:41,682 ... رصدنا شيئًا - دعني أُخمّن - 17 00:00:41,716 --> 00:00:44,184 "المُدمّرة) وأُصيحابها يتّجهون نحونا)" 18 00:00:44,218 --> 00:00:46,775 ... نعم، ولكن كيف - جهّز فرقة - 19 00:00:47,255 --> 00:00:50,257 أعتذر منك يا (كاسيوس) ولكن كيف عرفت؟ 20 00:00:50,291 --> 00:00:53,093 لديهم (عرّافة) تُخبرهم بمَ هو آتٍ 21 00:00:53,127 --> 00:00:55,568 حسنًا، لديّ (عرّافتي) الخاصة 22 00:00:55,598 --> 00:00:59,172 {\fnArabic Typesetting\fs36\b1\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}||((عُملاء شيلد))|| {\fnArabic Typesetting\fs32\b1\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}||الموسم الخامس - الحلقة العاشرة|| {\fnArabic Typesetting\fs30\b1\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}||"بعنوان "الحياة الماضية|| 23 00:00:59,172 --> 00:01:03,097 {\fnArabic Typesetting\fs38\b1\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}||تمّت الترجمة بواسطة|| {\fnArabic Typesetting\fs32\b1\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}|| iBullSeYe || {\1c&HFEDCBA&\1c&HFEDCBA&\1c&HFEDCBA&}{\fnBradley Hand ITC}{\fs33}2fun{\1c&H000809fb&\1c&H000809fb&\1c&H00FEDCBA&}{\fnAndalus}{\fs27}تعديل التوقيت 24 00:01:51,019 --> 00:01:52,619 ... كلّا 25 00:01:53,888 --> 00:01:58,825 مزّقوا السفينة بحثًا عنهم 26 00:02:20,648 --> 00:02:22,248 المكان آمن 27 00:02:24,652 --> 00:02:27,788 {\pos(190,230)} آمل أنّ (إينوك) كذلك 28 00:02:32,093 --> 00:02:34,528 {\pos(190,230)} لمْ نرصد أيّ شكل للحياة 29 00:03:02,223 --> 00:03:04,724 {\pos(190,230)} يبدوا أنّ التمويه أفلح 30 00:03:04,759 --> 00:03:06,760 لكنّهم ما زالوا يفتّشون السفينة 31 00:03:06,794 --> 00:03:08,261 جيّد، هل أنت بأمان؟ 32 00:03:08,262 --> 00:03:11,031 {\pos(190,220)} "نعم، ستكون الآلة جاهزة" 33 00:03:11,065 --> 00:03:13,820 "عندما ينتهي (فلينت) من بناء (المصفوفة)" 34 00:03:14,302 --> 00:03:16,550 {\pos(190,230)} القول أسهل من الفعل 35 00:03:30,218 --> 00:03:34,054 {\pos(190,200)} لذا، مرّة أخيرة... تستخدم الآلة القطعة الصغيرة 36 00:03:34,088 --> 00:03:36,189 لتُفعّل القطعة الكبيرة عبر الفضاء؟ 37 00:03:36,224 --> 00:03:37,324 نعم، أو الزمن 38 00:03:37,325 --> 00:03:39,926 "إنّها تعكس الوتيرة المُتناسقة لـ"الفوتونات *الفوتون: هو جُسيم أولي حامل للقوة الكهرومغناطيسية* 39 00:03:39,961 --> 00:03:41,508 حيث يُمكنه التواجد خارج الزمان والمكان 40 00:03:41,543 --> 00:03:43,363 {\pos(190,230)} نعم، أسمعكِ... تقولين كلمات، ولكن ... ماذا 41 00:03:43,364 --> 00:03:45,565 إنْ لم يستطِع (فلينت) بناء المصفوفة)، لن يهم أيًا من هذا) 42 00:03:45,566 --> 00:03:47,400 قالت (روبين) أنّ بإمكانه أن يفعلها لذا أنا أؤمن بهذا 43 00:03:47,435 --> 00:03:49,402 سنُساعده حالما نلقاه 44 00:03:49,437 --> 00:03:51,771 لا يُمكننا الذهاب بعد، فلا يزال هُناك أشخاص في خطر 45 00:03:51,806 --> 00:03:54,240 {\pos(190,215)} إنّ (كولسن) يعمل على ذلك فهو قيد إنقاذ (اللآبشريّين) الآن 46 00:03:54,242 --> 00:03:56,505 ليس الموتى منهم 47 00:03:57,445 --> 00:03:59,146 اسمعوا، عندما أعادوني 48 00:03:59,180 --> 00:04:01,915 {\pos(190,230)} سمعت شخصًا آخر يمرّ بنفس آلامي 49 00:04:01,949 --> 00:04:05,285 يمرّ بنفس العملية - يتمّ إعادته للحياة؟ من هو؟ - 50 00:04:05,319 --> 00:04:07,721 (لابُد أنّه (لابشري 51 00:04:07,755 --> 00:04:09,322 همُ الوحيدون ذوي القيمة (عند (كاسيوس 52 00:04:09,323 --> 00:04:12,292 إنْ لم نعثر عليهم، لن يفعلها أحد آخر فهو قسم آخر بالكليّة 53 00:04:12,293 --> 00:04:14,427 نعم، ولكن الآن عليكِ (أن تصعدي سفينة الـ(ترولر 54 00:04:14,462 --> 00:04:16,463 فالأشخاص يعتمدون عليكِ لتأخذيهم لبر الآمان 55 00:04:16,497 --> 00:04:20,032 أخبريني أين المكان، وسأفعلها 56 00:04:20,168 --> 00:04:23,370 {\pos(190,230)} ثمّة حاجة لـ(تيس) في الـ(ترولر)، وأنتم يا رفاق (ستلقون (فيتز) و (سيمونز 57 00:04:23,371 --> 00:04:25,105 {\pos(190,230)} سأُنقذ أيّمن استطعت إنقاذه وألقاكم في الموعد 58 00:04:25,139 --> 00:04:27,607 فهذا سهل - لا شيء من هذا يبدوا سهلًا - 59 00:04:27,642 --> 00:04:29,176 {\pos(190,200)} (أنتما أوصلا هذا الشيء لـ (فلينت 60 00:04:29,177 --> 00:04:31,094 {\pos(190,200)} ... وسنهتمّ بأمر الناجين - (ونقتل (كاسيوس - 61 00:04:31,095 --> 00:04:33,380 ونوصلهم برّ الآمان ... - وحينها نقتل (كاسيوس)؟ - 62 00:04:33,381 --> 00:04:34,381 {\pos(190,230)} متى سيحدث ذلك؟ 63 00:04:34,382 --> 00:04:36,716 {\pos(190,230)} لأنّ بعضنا لن يخرج من هُنا عن طريق صخرة سحرية 64 00:04:36,717 --> 00:04:39,686 لن نرحل قبلما تسيطر البشريّة على مستقبلها 65 00:04:39,720 --> 00:04:42,455 {\pos(190,230)} ولكن اثناء ذلك، ليعمل كل عامل عمله 66 00:04:42,490 --> 00:04:44,224 {\pos(190,230)} سنلتقي في الموعد 67 00:04:50,364 --> 00:04:54,301 (إنّ (لابشري) يُعاني يا (ماك عليّ أن أذهب 68 00:04:54,335 --> 00:04:57,604 ... إيلينا)، من فضلكِ) - انظر لحالك - 69 00:04:57,605 --> 00:05:00,273 قبل عدّة أيّام كنت تتوسل من أجل فطر إضافي 70 00:05:00,308 --> 00:05:02,342 وأنت الآن الفتى الذي سيُنقذ العالم 71 00:05:02,376 --> 00:05:03,843 لا تقولي هذا 72 00:05:03,844 --> 00:05:05,879 كُنت أُفضّل الأمر وأنا بعيدًا عن الأنظار 73 00:05:05,913 --> 00:05:08,992 يا أيّها الطفل... لم تكُن بعيدًا عن الأنظار قط 74 00:05:10,418 --> 00:05:14,554 .ستُحسن الصُنع عُد سالمًا، حسنًا؟ 75 00:05:14,555 --> 00:05:17,523 "قراءة العقول ليست أحدها" 76 00:05:19,227 --> 00:05:22,301 اعتني بالرجل الضخم، فإنّه شديد القلق 77 00:05:42,283 --> 00:05:43,617 أنا هُنا 78 00:05:43,618 --> 00:05:49,322 أنا هُنا... لأهتمّ بكِ كما اهتممتي بي 79 00:05:51,759 --> 00:05:55,228 أعدها للحياة - هذا الضرر لا يُمكن إصلاحه - 80 00:05:55,263 --> 00:05:57,330 (لطالما فعلت ذلك لـ (اللابشريين 81 00:05:57,365 --> 00:06:00,100 وفعلت ذلك لرسولتي. أعدها للحياة 82 00:06:00,101 --> 00:06:03,169 علم الحياة الأرضيّة سهل (ولكنّ (سينارا) من الـ(كري 83 00:06:03,204 --> 00:06:05,038 لن يفلح، أنت أعرف هذا 84 00:06:05,072 --> 00:06:08,408 توقّف عن عصياني وأعدها للحياة 85 00:06:08,442 --> 00:06:10,343 مع كامل الاحترام، إنّها ميّتة 86 00:06:10,378 --> 00:06:13,246 لا أعرف كيف أطبّق ذلك على قومنا 87 00:06:16,317 --> 00:06:20,690 أقترح إذًا أن تدرس الحالة عن قُرب 88 00:06:22,623 --> 00:06:25,825 (احضر لي مُدرّب (اللابشريين 89 00:06:29,730 --> 00:06:35,468 انظري لحالي، أتخبّط 90 00:06:35,503 --> 00:06:38,571 إنّي لأحسدكِ على نومكِ 91 00:06:38,606 --> 00:06:42,542 فأنتِ ترتاحين بينما (شيلد) تترصّد كل تحركاتي 92 00:06:42,576 --> 00:06:44,611 "أولئك "النبّاشين 93 00:06:48,149 --> 00:06:52,385 كلّا، أنتِ على حق فلقد خطّطوا على تدمير مشروعي 94 00:06:52,420 --> 00:06:54,821 كما فعلوا بالعالم الذي اشتهاه أبي 95 00:07:05,966 --> 00:07:09,436 أخبرني أنّ هذه القُصاصات ليست الوحيدة الّتي استرجعوها من السفينة 96 00:07:10,371 --> 00:07:12,739 من المرأة العجوز الّتي أرسلتها ... إلى السطح 97 00:07:12,773 --> 00:07:18,078 قبل عدّة سنين، تلك الّتي تحدّثت عن النبوءة - أتذكّر - 98 00:07:18,112 --> 00:07:21,081 تلك الّتي تنبأت بقدومهم عبر الزمن 99 00:07:21,115 --> 00:07:25,585 ... نعم، أعتقد أنّها قدّرت لهم - العودة - 100 00:07:28,489 --> 00:07:30,390 بالطبع 101 00:07:31,792 --> 00:07:37,330 كل كلمة قالتها (عرّافتي) تُثبت أنّهم سيعودون 102 00:07:37,365 --> 00:07:42,669 وبما أنّهم هُنا، يعني أنّهم لم يُدمّروا العالم بعد 103 00:07:45,139 --> 00:07:47,507 (حسنًا، تخيّلي ذلك يا (سينارا 104 00:07:47,541 --> 00:07:51,111 فما يزال العالم كامل بالنسبة لهم 105 00:07:53,681 --> 00:07:56,180 (تاي) 106 00:07:57,551 --> 00:08:00,186 لمْ ترَى الأرض كما كانت أبدًا 107 00:08:00,221 --> 00:08:04,557 ... أبي 108 00:08:04,592 --> 00:08:09,662 كان لديه رؤية أفضل من جنسه الذي نبذه 109 00:08:09,697 --> 00:08:11,931 قال عنها دُرّة زرقاء مخفيّة 110 00:08:13,434 --> 00:08:18,138 هو واتحاده بأكمله أرادوها لهم 111 00:08:20,608 --> 00:08:26,880 اجمع قوّة ضاربة من الـ (لابشريين) للقضاء (على (شيلد 112 00:08:26,914 --> 00:08:29,516 فبخروجهم من الماضي 113 00:08:29,550 --> 00:08:33,486 لن يواجه أبي أيّ مُقاومة حينئذ 114 00:08:35,256 --> 00:08:39,562 وستنتظر الأرض اعتناقه 115 00:08:40,594 --> 00:08:45,732 نعم، ولكنّ الـ (لابشريين) المتبقّين بالكاد مدرّبين 116 00:08:57,278 --> 00:08:59,379 عائلتي لديها عادة 117 00:09:00,714 --> 00:09:03,049 ... حينما يُفقد كلّ شيء 118 00:09:04,718 --> 00:09:08,288 نموت بشرف ... 119 00:09:08,322 --> 00:09:09,889 "نشرب الـ"أوديوم 120 00:09:15,729 --> 00:09:18,932 فهو يُشعل الجسد 121 00:09:20,000 --> 00:09:23,403 ويمُدّه بالطاقة، وإنْ مات شاربه يموت بلا ألم 122 00:09:27,942 --> 00:09:29,542 وقفة أخيرة مُفزعة 123 00:09:32,646 --> 00:09:36,549 لمحة من عظمة البطش 124 00:09:45,626 --> 00:09:47,093 اذهب وقاتل 125 00:09:47,094 --> 00:09:52,432 حتّى اللّحظة الأخيرة الّتي ينشقّ بها قلبك من الغضب 126 00:09:58,558 --> 00:10:01,059 ... إنْ خرجنا من هُنا سالمين قط 127 00:10:01,060 --> 00:10:03,695 سآخذ جولة بدرّاجتي على الطريق السريع 128 00:10:03,729 --> 00:10:05,697 حتّى تذوب عجلاتها 129 00:10:06,766 --> 00:10:11,603 أليست تلك هي الّتي يركبها الأطفال؟ - إنّها درّاجة هوائيّة - 130 00:10:13,873 --> 00:10:18,543 تخيّل... صاروخ على عجلتين 131 00:10:18,577 --> 00:10:22,580 بمكان تتمسّك به - يبدوا هذا جنونًا - 132 00:10:22,615 --> 00:10:24,215 نعم، أنت تفهم ما أعنيه 133 00:10:28,921 --> 00:10:33,458 أتعرف... الأرض ليست مكان سيء لتنشئ به 134 00:10:35,694 --> 00:10:38,596 ... إنْ أردت المجيء 135 00:10:38,631 --> 00:10:41,032 سيكون لك مأوًى معي و مع (يويو) دومًا 136 00:10:42,635 --> 00:10:44,269 نعم، ما زلت لا أعرف 137 00:10:44,303 --> 00:10:45,904 كيف يُفترض بي بناء آلة زمنيّة 138 00:10:45,938 --> 00:10:48,540 إنّها بوّابة، ليست آلة زمنيّة 139 00:10:50,943 --> 00:10:55,301 وستبنيها بهذه 140 00:11:07,760 --> 00:11:08,827 لنذهب - هيّا، هيّا، هيّا - 141 00:11:08,828 --> 00:11:10,762 أوصلوا الـ(لابشريين) للسفينة 142 00:11:13,966 --> 00:11:15,800 أسلحة، يا هذه إنّ هذا خداع 143 00:11:15,835 --> 00:11:18,502 لا يجب عليهم إعطاء هذه لشخص ليس جيّد 144 00:11:18,671 --> 00:11:21,727 لظنّ المرء أنّ ثمّة قانون - (دايزي) - 145 00:11:46,665 --> 00:11:50,068 ما الذي حدث لك؟ - (لقد حرّرني (كاسيوس - 146 00:11:50,102 --> 00:11:52,603 فلا أشعر بألم 147 00:12:01,547 --> 00:12:03,748 أتشعر بهذا؟ 148 00:12:05,985 --> 00:12:08,153 هل أنت بخير؟ 149 00:12:08,187 --> 00:12:11,189 ثمّة خلل فقط، وأنتِ؟ - نعم - 150 00:12:11,190 --> 00:12:13,091 تبيّن أنّ لديهم "بي سي بي" في الفضاء *بي سي بي: هو عقار مطوّر للتخدير وعدم الشعور بالألم* 151 00:12:27,039 --> 00:12:28,840 سمعت أنّكِ ميّتة 152 00:12:29,909 --> 00:12:34,245 تبدين جيّدة بالنسبة ...لشخص ميّت... أعني 153 00:12:34,246 --> 00:12:36,474 لا تبدين عظيمة، ولكنّكِ... أعني 154 00:12:36,475 --> 00:12:40,894 ... أنّكِ قاسيتِ شيئًا ما، ولكن - (من الجيّد رؤيتك أيضًا، يا (ديك - 155 00:12:51,263 --> 00:12:53,831 لقد كُنت في نفس موضعكِ الآن 156 00:12:53,866 --> 00:12:58,536 شيئًا كهذا... يغيّركِ 157 00:12:58,571 --> 00:13:01,339 حقًا؟ 158 00:13:01,373 --> 00:13:06,211 ما زلت أتسآئل ما الذي حدث، وما هو حقيقي 159 00:13:07,613 --> 00:13:11,282 ذلك حقيقي، ويستحق الثمن 160 00:13:13,018 --> 00:13:16,688 حسنًا، هذه السفينة جاهزة يجب أن نذهب لمكان اللّقاء 161 00:13:16,722 --> 00:13:18,690 أنتِ لا تُمانعين التحليق بهم لمُستويات البشر؟ 162 00:13:18,724 --> 00:13:20,291 راقبت كفاية لأتدبّر أمري 163 00:13:20,292 --> 00:13:23,544 سأعود لأجل (فلينت)، وأيّ أحد آخر يودّ الصعود 164 00:13:23,579 --> 00:13:27,127 جيّد، والآن اذهبي 165 00:13:31,658 --> 00:13:35,907 أنتم على حق، يُمكننا المُقاومة 166 00:14:03,335 --> 00:14:06,471 الكمين قضى على آخر الـ (لابشريين) لدينا 167 00:14:06,505 --> 00:14:10,642 ولكن ليس لهم مفر وسنقبض عليهم، ثق بي 168 00:14:13,412 --> 00:14:17,715 يقول "ثق" مرارًا وتكرارًا 169 00:14:17,750 --> 00:14:22,854 تاي) والدكتور وحُرّاسي، فشلوا جميعًا) 170 00:14:25,024 --> 00:14:29,927 حتّى أنتِ، لأكون صادق - سيّدي، نحتاج خطّة - 171 00:14:29,962 --> 00:14:33,564 اصمت! ألا ترَى أنّي أُناقش واحدة؟ 172 00:14:44,143 --> 00:14:46,744 أنا أيضًا، فشلت 173 00:14:47,946 --> 00:14:52,283 فقدت الـ (لابشريين) وفقدتكِ 174 00:14:52,284 --> 00:14:55,653 المجد الذي سعينا له خدعنا 175 00:15:00,659 --> 00:15:04,329 ... ولكن إذا عاهدت نفسي 176 00:15:06,398 --> 00:15:09,300 ما زال بإمكاني أن أُعطي أبي كل ما رغبه 177 00:15:09,335 --> 00:15:12,570 (وأساعد برفع اسم عائلة (كاسيوس 178 00:15:27,753 --> 00:15:30,988 أعرف أنّ هُناك درب للعود إلى المجد 179 00:15:33,892 --> 00:15:35,927 درب للعودة إليكِ 180 00:15:42,101 --> 00:15:47,905 علم (عرّافتي) جف... إمّا هذا أو أنّها ضلّلتنا 181 00:15:50,909 --> 00:15:53,411 بكلتا الحالتين، آن أوان استخدامها 182 00:15:53,445 --> 00:15:56,214 لترسل آخر رسالة لي 183 00:16:19,938 --> 00:16:21,739 أهُنا أحد؟ 184 00:16:23,575 --> 00:16:25,877 أنا هُنا للمُساعدة 185 00:16:29,815 --> 00:16:32,083 ما اسمكِ؟ 186 00:16:35,087 --> 00:16:37,099 (إيلينا) 187 00:16:38,090 --> 00:16:41,545 من الجيّد رؤيتكِ 188 00:16:46,823 --> 00:16:48,298 هذه خُدعه 189 00:16:48,407 --> 00:16:51,133 ظننت مثلما ظننتِ حينما وقفت مكانكِ 190 00:16:51,167 --> 00:16:54,136 هذا ليس حقيقي - أتمنّى لو صحّ هذا - 191 00:16:54,170 --> 00:16:56,972 ... (تعتقدي أنّي (آليّة) أو وهم من (الإطار 192 00:16:57,007 --> 00:17:01,410 ولكنّني أنتِ - ... كيف؟ - 193 00:17:01,444 --> 00:17:06,415 انتظرت طويلًا والأمل يملؤني لأرَى نفسي مرّة أُخرى 194 00:17:06,449 --> 00:17:08,217 كيف لكِ أنْ تكوني حيّة؟ 195 00:17:09,519 --> 00:17:11,119 لقد قتلوني 196 00:17:11,121 --> 00:17:15,090 وأعادوني، ليأخذوا دمي وحمضي النووي 197 00:17:15,125 --> 00:17:17,893 وفعلوها مرارًا لسنوات 198 00:17:17,927 --> 00:17:23,098 يعيدوني للحياة حينما يرغبون ويقتلوني عندما لا يودّون بقائي 199 00:17:23,133 --> 00:17:27,436 ماذا، كيف؟ كم مرّة؟ 200 00:17:27,470 --> 00:17:30,463 تمسّكت بتفكيري بهذه اللّحظة 201 00:17:32,142 --> 00:17:37,012 كلّا، هذا ليس صواب - ولكن هذه المرّة - 202 00:17:37,047 --> 00:17:40,509 عندما سألوني كيف قاوم فريقنا 203 00:17:40,544 --> 00:17:43,646 حاولت أنْ أُدلي لهم بالقليل من المعلومات 204 00:17:43,681 --> 00:17:46,255 ولكنّي علمت أنّكِ قريبة 205 00:17:46,289 --> 00:17:51,360 (أنتِ... و (ماك 206 00:17:52,829 --> 00:17:56,754 ألا يزال (ماك) حيًّا 207 00:17:58,101 --> 00:18:00,703 تمسّكِ به لأطول فترة ممكنة 208 00:18:00,737 --> 00:18:03,372 ما الذي سيحدث لـ (ماك)؟ ما الذي سيحدث؟ 209 00:18:03,406 --> 00:18:06,275 لقد تدرّبت كثيرًا على ما سأُدلي به 210 00:18:06,309 --> 00:18:10,045 أردت أن أغدوا أفضل لأُخلّصكِ من الألم 211 00:18:10,080 --> 00:18:14,450 ... ولكنّ رؤيتكِ 212 00:18:14,484 --> 00:18:18,120 تعيد الألم - ... كُنتِ هُنا طوال هذا الوقت - 213 00:18:18,154 --> 00:18:21,457 عالقة في حلقة مُتكرّرة 214 00:18:21,491 --> 00:18:24,092 كحالكِ - الحلقة؟ - 215 00:18:25,795 --> 00:18:28,330 نحن ننجح في العودة عبر الزمن 216 00:18:28,364 --> 00:18:32,086 وحينئذ نأتي بكل ما هو آتٍ 217 00:18:32,121 --> 00:18:36,972 أنا... لا أصدق هذا - أعرف ذلك - 218 00:18:37,006 --> 00:18:39,975 فلا أعتقد أنّي صدقت هذا أيضًا 219 00:18:40,009 --> 00:18:44,646 حتّى احترقت وأنا أحاول (الوصول لـ (ماك 220 00:18:44,681 --> 00:18:47,082 وبعدئذ لمْ يكُن هُناك شيء 221 00:18:47,117 --> 00:18:48,917 حسنًا، يُمكنكِ أن تُخبريني كيف أوقف الأمر، أليس كذلك؟ 222 00:18:48,952 --> 00:18:52,955 كيف نُغيّره؟ - لا أظُن أن بإمكانكم ذلك - 223 00:19:07,837 --> 00:19:11,098 مرحبًا مرّة أُخرى، لقد عثروا علي 224 00:19:11,133 --> 00:19:14,777 "أُكرّر... لقد عثروا علي" 225 00:19:16,412 --> 00:19:18,280 عُلم، هل أنت مُتأكد من أنّهم عثروا عليك؟ 226 00:19:18,314 --> 00:19:20,983 الأدلة على ذلك دامغة 227 00:19:21,017 --> 00:19:22,718 لمْ يكُن ينبغي أن نتركه لوحده 228 00:19:22,752 --> 00:19:25,454 سنبقى هُنا إلى الأبد إنْ فقد السيطرة على تلك الآلة 229 00:19:25,488 --> 00:19:28,233 إينوك)، إلى متى يُمكنك أن تصمد؟) 230 00:19:33,096 --> 00:19:35,230 اثنتا عشرة دقيقة بناءًا على حساباتي 231 00:19:35,265 --> 00:19:37,299 ماذا؟ هذا ليس بالوقت الكافي 232 00:19:37,333 --> 00:19:39,868 تلك الآلة تُفعّل (مصفوفة) لمْ نبنيها بعد 233 00:19:39,869 --> 00:19:43,806 (علينا أن نُؤمّن الـ(زايفر - اللّعنة، حقًا؟ - 234 00:19:43,840 --> 00:19:46,675 وجب أن نترك أمر الآلة لرجل آلي نوعًا ما؟ 235 00:19:46,709 --> 00:19:49,144 علمت أنّ اللّحظة الّتي قابلتكم بها 236 00:19:49,179 --> 00:19:52,381 ستودي بي إلى التهلكة 237 00:19:57,253 --> 00:19:58,853 سأذهب 238 00:19:59,789 --> 00:20:04,178 سأُؤمّن الآلة... وأنقذ الرجل الآلي الغريب 239 00:20:04,294 --> 00:20:07,696 .حسنًا، سآتي معك فمن الأفضل أن نأخذ الطائرة معًا 240 00:20:07,730 --> 00:20:09,665 كلّا، لا أحد من المسافرين عبر الزمن يُمكنه أن يذهب 241 00:20:09,666 --> 00:20:11,600 لأنّ عليكم جميعًا أن تكونوا في مكان اللّقاء 242 00:20:11,634 --> 00:20:13,235 حينما يتم تفعيلها، عليكِ الحسبة 243 00:20:13,269 --> 00:20:17,372 أنت شخص واحد ضد الـ (كري) ولسوف يفوقوك بالسلاح بشكل كبير 244 00:20:17,373 --> 00:20:19,775 أنا أحاول أن أصنع ما يصنعه الأبطال هُنا، يا رجل 245 00:20:19,809 --> 00:20:22,377 أهذا تشجيعك؟ 246 00:20:22,412 --> 00:20:25,350 إنْ مُتّم يا رفاق، من سيُنقذ العالم حينها؟ 247 00:20:25,949 --> 00:20:28,417 أخبرت والديّ ألّا يصدقوا هذه الخُرافة 248 00:20:28,451 --> 00:20:30,118 ولكنّهم ماتوا في سبيلها على أيّة حال 249 00:20:30,153 --> 00:20:32,020 وعلى الأرجح أنّني التالي 250 00:20:32,055 --> 00:20:34,089 ولكن من المُحال أن أسمح 251 00:20:34,123 --> 00:20:37,526 لـ (كريبر) أزرق أن يُدمّر الآلة قبلما أرَى 252 00:20:37,560 --> 00:20:39,261 إنْ كانت اللّعينة تلك تستحق أيًا من هذا 253 00:20:39,295 --> 00:20:40,996 انظر، أنا مُتأكدة أنّك ستُقاتل جيّدًا، ولكن طالما عودتي للديار 254 00:20:40,997 --> 00:20:42,598 تعتمد على تلك الآلة، سأُؤمّنها بنفسي 255 00:20:42,599 --> 00:20:45,367 إنّكِ... تدفعيني للجنون 256 00:20:45,401 --> 00:20:48,470 هذا الجزء منكِ... المُتهوّر، العنيد 257 00:20:48,504 --> 00:20:50,005 كُنت أعرض الدعم، يا ذكي 258 00:20:50,006 --> 00:20:52,941 كلّا، حينما يكون الجزء الآخر منكِ بطلًا 259 00:20:52,976 --> 00:20:57,346 ولا يُمكنكِ الامتناع عن فعل الخير، فلتصنعي ما هو عظيم حينئذ 260 00:20:59,315 --> 00:21:02,117 العالم يحتاج نجاح ذلك الجزء في العودة إلى الديار 261 00:21:07,423 --> 00:21:11,460 حاولي فقط ألّا تُدمّريه عندما تصلين هُناك 262 00:21:11,494 --> 00:21:16,187 كدت أتشرّف بمعرفتك - وإنّكِ لمشكلة تؤرقني - 263 00:21:19,269 --> 00:21:22,938 لست مُتأكد أنّي مستعد لهذا - حسنًا - 264 00:21:22,972 --> 00:21:25,807 أغلق عيناك وركّز على الصخرة 265 00:21:28,478 --> 00:21:30,279 هل تشعر بها؟ 266 00:21:32,181 --> 00:21:35,517 نعم، ويُمكنني تحريكها - ليس بعد - 267 00:21:35,518 --> 00:21:38,954 لذا، كلّ شيء في الكون من النجوم حتّى هذه الصخرة 268 00:21:38,988 --> 00:21:41,123 مُكوّن من نفس الأشياء 269 00:21:41,157 --> 00:21:43,792 وأنت على اتصال بتشكيله المعدني 270 00:21:43,826 --> 00:21:46,028 ويمُكنك التلاعب به، أليس كذلك؟ - نعم - 271 00:21:46,062 --> 00:21:49,498 لذا الآن أودّك أن تشعر بمدى اختلاف هذه الصخرة 272 00:21:49,532 --> 00:21:51,183 ... عن بقيّة الأشياء الّتي شعرت بها من قبل 273 00:21:51,184 --> 00:21:54,036 بهيكلها الداخلي، هل يُمكنك ذلك؟ 274 00:21:54,037 --> 00:21:57,105 أنا أعرف أنّها صخرة 275 00:21:57,140 --> 00:22:00,375 ولكنّها من الداخل، متشعّبة ومُعقّدة 276 00:22:00,410 --> 00:22:05,347 أتعرف، بعض أجزاءها متصلّبة من الضغط، ومتجوّفة من الحرمان 277 00:22:08,584 --> 00:22:15,557 أشعر... بفجوات 278 00:22:15,591 --> 00:22:19,861 وكأن أحد ما نحت نمط على المستوى الجزيئي 279 00:22:21,264 --> 00:22:25,233 إنّها جميلة - نعم، هذا صحيح - 280 00:22:25,268 --> 00:22:28,300 إنّه جيّد في هذا - نعم، وأنتِ كذلك - 281 00:22:28,738 --> 00:22:31,340 نعتقد أنّها مُركّبة، بالغالب من حجر جيري *حجر رسوبي من رواسب أحياء مائية غالباً ما يحتوي على أحبار * 282 00:22:31,374 --> 00:22:33,780 لا يُمكنني خلق الصخور - كلّا، لا بأس - 283 00:22:33,815 --> 00:22:35,544 نحن نعرف أين نعثر على الكثير من الحجر الجيري 284 00:22:35,578 --> 00:22:38,146 حسنًا، ولكن إنْ كانت مُركّبة ماذا عن البقيّة؟ 285 00:22:38,181 --> 00:22:40,015 لدينا خُطة تخص ذلك 286 00:22:41,951 --> 00:22:45,843 إنّهم قادمون، علينا أن نتحرّك - !لنذهب - 287 00:22:46,289 --> 00:22:48,490 أنت، كيف تشعر حيال الأماكن المُغلقة؟ 288 00:22:48,524 --> 00:22:51,526 نشأت في صفيحة - حسنًا هذا جيّد، ماذا عن صفيحة ضخمة؟ - 289 00:22:54,030 --> 00:22:56,664 تمهّل - اخضعوا وتجنّبوا الألم - 290 00:23:09,545 --> 00:23:14,817 علينا أن نذهب الآن - أكانت هذه وسيلة خروجك؟ - 291 00:23:15,651 --> 00:23:17,219 لا يُمكن قتالهم جميعًا 292 00:23:17,220 --> 00:23:21,079 وعلى البقيّة أن يخافوا اللّحاق بنا 293 00:23:24,427 --> 00:23:28,063 أنا لست خائفة من سماع أيّما هو آتٍ 294 00:23:28,097 --> 00:23:32,701 أخبريني كيف أُقاوم - أودّ ذلك - 295 00:23:32,735 --> 00:23:35,237 أودّ مُساعدتكِ في إصلاح الأخطاء 296 00:23:37,473 --> 00:23:40,142 أودّ أن أُخبركِ شيئًا مُختلف عن المرّة الأخيرة 297 00:23:40,176 --> 00:23:43,445 ... ولكنّ كلّما أطلت الحديث 298 00:23:43,479 --> 00:23:47,282 سمعت صدى كلماتي من جديد 299 00:23:47,316 --> 00:23:49,551 لا بأس، هوّني على نفسكِ 300 00:23:49,585 --> 00:23:55,090 أخبريني فقط بما تذكرين - أتذكّر شعوري باليأس - 301 00:23:55,124 --> 00:23:58,160 وعدم قدرتي على تغيير خيارات الأشخاص 302 00:23:58,194 --> 00:24:01,792 خياراته 303 00:24:02,198 --> 00:24:07,135 ماك)؟) - (كلّا، (كولسن - 304 00:24:09,439 --> 00:24:13,608 كيف يبدوا الوضع؟ - شارفت على الانتهاء - 305 00:24:18,214 --> 00:24:23,285 نحنُ جاهزون، سيأخذكم لقعر (المنارة) دون توقّف 306 00:24:23,319 --> 00:24:25,587 مباشرة نحو عرين الوحش 307 00:24:25,621 --> 00:24:28,768 (لا يُمكننا إضاعة الوقت، يا (دايزي 308 00:24:29,559 --> 00:24:31,953 لن آتي معكم 309 00:24:35,331 --> 00:24:36,631 أعرف أنّكِ خائفة من العودة إلى الديار 310 00:24:36,632 --> 00:24:39,367 كلّا أنا مرعوبة، فلتنظر حولك 311 00:24:39,368 --> 00:24:41,436 الملايين من الناس لاقوا حتفهم 312 00:24:41,471 --> 00:24:44,873 إنْ كان ثمّة احتمال أنّني السبب... لا يُمكنني أن أذهب 313 00:24:44,907 --> 00:24:46,541 بإمكاننا تخطي هذا معًا 314 00:24:46,576 --> 00:24:48,510 ليس لديكِ قوًى حتّى بعد الآن 315 00:24:48,544 --> 00:24:50,445 تلك مسألة وقت فحسب، وأنتِ تعرفين ذلك 316 00:24:50,480 --> 00:24:52,681 إنْ كانت هُناك حالة طارئة، أو أنّ أحدكم في خطر 317 00:24:52,715 --> 00:24:54,716 سأحتاجها، وسنجد حلًا ما لإرجاعها 318 00:24:54,750 --> 00:24:57,619 إذا عبرت تلك البوّابة، أنتم تعرفون أنّها بداية النهاية 319 00:24:57,653 --> 00:25:01,356 أنا لا أعرف ذلك - نجحنا في العودة إلى الديار، وقاتلنا - 320 00:25:01,390 --> 00:25:04,592 لننقذ العالم من مستقبل علمنا قدومه 321 00:25:04,593 --> 00:25:06,728 علينا أن نُقاتل - بالطبع - 322 00:25:06,729 --> 00:25:11,166 ولكن كلّما زدنا في القتال... اقترب المستقبل أكثر 323 00:25:11,200 --> 00:25:13,034 "نحنُ لا نعرف حتّى أنّكِ فعلتِ هذا" 324 00:25:13,069 --> 00:25:15,904 لقد كُنت في المركز - لن أسمح لكِ بأن تُضحّين بنفسكِ - 325 00:25:15,905 --> 00:25:17,405 لأنّكِ خائفة مُمَا هو آتٍ 326 00:25:17,406 --> 00:25:20,408 نهاية كلّ شيء هي الآتية 327 00:25:20,443 --> 00:25:24,246 إنْ كان بإمكانكِ تغيير المُستقبل من هُنا فيُمكنكِ تغييره من الديار 328 00:25:24,280 --> 00:25:27,249 .ولكنّنا نعرف يقينًا أنّ هذا الحل يعمل يُمكننا اليوم إيقاف هذا 329 00:25:27,250 --> 00:25:29,851 كلّا، الأمر ليس بشأن اليوم بل بشأن الغد 330 00:25:29,852 --> 00:25:33,255 حتّى لو قُمنا بحل هذه المُشكلة فالعالم ليس آمن أبدًا 331 00:25:33,289 --> 00:25:36,024 العمل يمضي وكذلك نحن 332 00:25:36,058 --> 00:25:40,095 يختار الفريق خيارًا، وهذا الخيار يدمّر كل شيء 333 00:25:40,129 --> 00:25:41,729 ماذا يختارون؟ 334 00:25:43,733 --> 00:25:45,500 ليُنقذوه - ماذا تعنين؟ - 335 00:25:45,535 --> 00:25:48,570 أرجوكِ - لرُبما لن أذهب معكم - 336 00:25:48,604 --> 00:25:51,273 أنت تعرف أنّ هذا هو الخيار الصواب 337 00:25:51,307 --> 00:25:55,944 (كولسن)، أنت درّبتني لأُقاتل كعميلة لـ (شيلد) 338 00:25:55,978 --> 00:25:59,206 أنا أُبيّن موقفي الآن... هُنا 339 00:25:59,241 --> 00:26:02,799 ماي) درّبتكِ على القتال) 340 00:26:05,288 --> 00:26:07,281 أحتاج قيادتكِ 341 00:26:12,762 --> 00:26:14,857 إنّ (فيل كولسن) يحتضر 342 00:26:15,231 --> 00:26:17,831 وعليكِ أن تتركيه يموت 343 00:26:33,805 --> 00:26:37,774 كولسن)... كيف يموت؟) 344 00:26:38,810 --> 00:26:41,445 لقد بدأ الأمر بالفعل 345 00:26:41,479 --> 00:26:45,482 إنّه مريض وهو يعرف ذلك. حاولنا إيقافه 346 00:26:45,516 --> 00:26:49,119 الولاء... كلّفنا العالم 347 00:26:49,153 --> 00:26:51,788 سمعتِ كلّ هذا، ولمْ تستطيعين تغيير أيّ شيء 348 00:26:51,823 --> 00:26:56,493 أعرف ذلك، فأنا عالقة في حلقة 349 00:26:56,527 --> 00:26:59,907 ... ولكن يُمكنكِ أنت صياغة 350 00:27:00,832 --> 00:27:05,669 حتّى بينما أقول هذه الكلمات أُدرك أنّي سمعتها من قبل 351 00:27:05,703 --> 00:27:07,971 هل تطلبين مني العودة وتغيير العالم؟ 352 00:27:08,005 --> 00:27:09,806 أمْ تُحذّرين من عدم قُدرتي على ذلك؟ 353 00:27:11,676 --> 00:27:13,710 عليكِ أن تذهبي، إنّهم قادمون 354 00:27:13,711 --> 00:27:16,112 كلّا، ليس بعد - آمل أن تسلكِ الدرب - 355 00:27:16,113 --> 00:27:18,882 لعالم لمْ أرَه من قبل، اذهبي الآن 356 00:27:18,883 --> 00:27:20,150 ليس حتّى تأتين معي 357 00:27:20,151 --> 00:27:24,235 اذهبي! هذا ليس دربي 358 00:27:24,655 --> 00:27:27,824 أرجوكِ! أرجوكِ 359 00:27:27,859 --> 00:27:29,759 اذهبي الآن 360 00:28:58,549 --> 00:29:03,019 "لقد كانو يمشّطون الطابق، لكنّهم لمْ يُبلّغوا قط" 361 00:29:03,054 --> 00:29:04,788 "لقد استهنّا بقوّتهم، يا سيّدي" 362 00:29:04,822 --> 00:29:07,958 "قوّة؟ لقد قطعوا رؤوسهم" 363 00:29:07,992 --> 00:29:09,726 "لابُد أن يدفعوا ثمن فعلتهم" 364 00:29:09,760 --> 00:29:14,864 ليس لديهم مكانًا للهرب، فلدينا سفينتهم 365 00:29:14,899 --> 00:29:18,969 (تاليًا، سنؤمّن كل سُفُن الـ (ترولر 366 00:29:19,003 --> 00:29:22,738 وسنقعد للأرضيين كل مقعد حتّى يخضعوا لنا 367 00:29:33,851 --> 00:29:36,119 ... كلّا 368 00:29:49,688 --> 00:29:51,001 أأنتِ بخير؟ 369 00:29:55,206 --> 00:29:58,065 حسنًا... هذا أفلح 370 00:30:06,717 --> 00:30:09,853 تجربتي الأخيرة جديدة 371 00:30:18,796 --> 00:30:21,297 أين كان هذا طِوال حياتي، أليس كذلك؟ 372 00:30:21,332 --> 00:30:25,035 مُخبّأ في المستوى الثالث في تجويف حائط 373 00:30:25,069 --> 00:30:26,970 نعم، الآن تُخبرني بهذا 374 00:30:28,305 --> 00:30:32,008 .هذا لا يُبشر بخير ما الذي سيتطلّبه إصلاحك 375 00:30:32,043 --> 00:30:37,347 أعتقد أنّه يُفضّل في هذه المرحلة بذل جُهدنا 376 00:30:37,381 --> 00:30:39,652 في إصلاح ذلك 377 00:30:44,922 --> 00:30:48,858 يُمكنك تولّي هذا، ركّز فقط 378 00:30:52,430 --> 00:30:54,497 إنّه فتى ذكي 379 00:30:55,733 --> 00:30:57,667 يؤسفني أنّي قتلت الحُرّاس أمامه 380 00:30:57,702 --> 00:31:00,837 نعم، من الجيد أن نراه يبني شيئًا 381 00:31:00,871 --> 00:31:02,939 فثمّة الكثير من الموت في هذا المكان 382 00:31:04,375 --> 00:31:05,675 وطلبك منه تفجير تلك النافذة 383 00:31:05,676 --> 00:31:07,110 والـ (كري) لم يُجدي نفعًا 384 00:31:07,111 --> 00:31:09,012 لم يكُن أنا، بل خطيبتي فعلت ذلك 385 00:31:09,046 --> 00:31:14,417 خطيبة؟ - ... اثنان - 386 00:31:14,418 --> 00:31:15,719 حسنًا 387 00:31:15,720 --> 00:31:18,188 لذا، ستشعُرين بغرابة في البداية 388 00:31:18,222 --> 00:31:21,991 ولكنّ سمعكِ سيعود لوضعه الطبيعي - يُمكنني سماعكِ - 389 00:31:22,026 --> 00:31:26,329 يُمكنني... سماع صوتي 390 00:31:28,399 --> 00:31:30,166 ماذا حدث؟ 391 00:31:30,201 --> 00:31:32,502 لقد جمّدها، لم تودّ القدوم معنا 392 00:31:32,536 --> 00:31:34,337 لن أترك أحد خلفي 393 00:31:34,371 --> 00:31:35,971 أين (يويو)؟ أولم تقابلكم؟ 394 00:31:37,441 --> 00:31:40,076 أوليست معكم؟ - كلّا، كانت تساعد بعض الناجين - 395 00:31:40,111 --> 00:31:40,910 يُفترض أن تكون قد عادت الآن 396 00:31:40,911 --> 00:31:43,179 ستعود، فهي قويّة 397 00:31:45,216 --> 00:31:48,051 عجّل، من يعرف متّى ستفتح تلك البوّابة 398 00:31:50,454 --> 00:31:53,990 أنت (فلينت)؟ - نعم - 399 00:31:55,126 --> 00:31:59,963 أنت من سيعود بنا إلى الديار - نعم - 400 00:31:59,964 --> 00:32:03,833 جيّد. ماذا تنتظر؟ 401 00:33:04,295 --> 00:33:05,662 (يويو) 402 00:33:14,238 --> 00:33:17,507 دعها تذهب 403 00:33:17,508 --> 00:33:19,576 (كلّا، يا (ماك 404 00:33:21,579 --> 00:33:23,813 قالت (إيلينا) أنّي سأجدك هُنا 405 00:33:26,817 --> 00:33:30,053 ماذا فعلوا بكِ، يا (يويو)؟ 406 00:33:31,989 --> 00:33:34,057 تعرّفت على (إيلينا) بشكل جيّد 407 00:33:34,091 --> 00:33:37,193 فيُمكن للألم أن يكون مُقنع 408 00:33:37,228 --> 00:33:40,230 اهرب، يا (ماك). ارحل! عُد للديار 409 00:33:40,264 --> 00:33:43,166 لن أرحل. قلت لك دعها تذهب 410 00:33:43,200 --> 00:33:45,501 انظر لحالها 411 00:33:45,536 --> 00:33:49,572 ... لرُبما أنّها تعرف ما سيحل بك 412 00:33:49,607 --> 00:33:54,677 وبنا جميعًا هُنا، أليس كذلك؟ 413 00:33:54,712 --> 00:33:59,182 نقف على حافة المجد الأزلي 414 00:34:08,025 --> 00:34:10,426 !كلّا! كلّا 415 00:34:10,461 --> 00:34:11,895 !كلّا 416 00:34:37,770 --> 00:34:39,170 !فلتأخذ البستانيّة 417 00:34:39,171 --> 00:34:42,440 ولتذبح البقيّة - هذا لن يحدث - 418 00:35:12,104 --> 00:35:14,906 سأهزمك شرّ هزيمة 419 00:35:14,940 --> 00:35:16,941 إنّها لمْ تستحق الموت 420 00:35:26,285 --> 00:35:28,286 أوقفي هذا يا أيّتها الآلة إنّي أُحاول إصلاحكِ 421 00:35:28,320 --> 00:35:30,321 إنّها تفعل شيء واحد... تفتح باب 422 00:35:30,356 --> 00:35:34,092 لظننت أنّهم سهّلوا صناعتها - أعتقد أنّ هذا الوعاء - 423 00:35:34,126 --> 00:35:36,494 (متضرّر للغاية ليُفعّل (المصفوفة 424 00:35:36,528 --> 00:35:40,798 ما الذي يمكنه تفعيلها إذًا؟ - أنا - 425 00:35:41,700 --> 00:35:47,972 أدامتني بطّاريتي لأكثر من 32.000 سنة أرضيّة 426 00:35:48,007 --> 00:35:51,509 تعديل حزمة الخلايا قد يخلق ردود فعل حرارية 427 00:35:51,543 --> 00:35:54,212 قادرة على إيصال طاقة أكثر من كافية 428 00:35:54,246 --> 00:35:56,781 ردود فعل حراريّة؟ ماذا سيحدث لك في هذه الفرضيّة؟ 429 00:35:56,815 --> 00:36:01,452 ستنتهي صلاحيّتي، إلّا أنّ معرفة أنّي سأُعيد أصحابي لديارهم كافية 430 00:36:01,487 --> 00:36:04,222 وبعد ذلك كيمياء بطّاريتي 431 00:36:04,256 --> 00:36:07,725 ستستهلك جسدي بردود فعل حراريّة 432 00:36:07,760 --> 00:36:10,861 (عنيفة كفاية لتُهلك عدّة مستويات من (المنارة 433 00:36:12,031 --> 00:36:13,064 لذا، لن يكون الأمر رائع بالنسبة للشخص 434 00:36:13,065 --> 00:36:14,732 الذي يضغط الزر بجوارك 435 00:36:17,770 --> 00:36:22,607 ذلك الشخص... سيتجزأ بشكل كامل 436 00:36:24,376 --> 00:36:25,443 "(أجب، يا (ديك" 437 00:36:28,013 --> 00:36:31,182 بدأ يقلّ إعجابي بهذه الخطّة 438 00:36:31,216 --> 00:36:32,684 "نعم، نحن هُنا" 439 00:36:32,685 --> 00:36:35,887 لقد انتهى بناء (المصفوفة)، أعتقد أنّ الأمر سيفلح 440 00:36:35,921 --> 00:36:37,188 ما وضع الآلة؟ 441 00:36:40,125 --> 00:36:42,327 نعم، حسنًا 442 00:36:42,361 --> 00:36:44,362 الوضع جيّد، وجدنا حلًا لإصلاح الآلة 443 00:36:44,396 --> 00:36:46,364 جيّد، لقد كُنت محقًا (حيال أخذك لـ (الزايفر 444 00:36:46,398 --> 00:36:47,899 تأكد فقط من أن الكل في مكانه 445 00:36:47,900 --> 00:36:49,400 بمُجرّد أن نُفعّلها، حسنًا؟ 446 00:36:49,401 --> 00:36:50,968 فلدينا هُنا فرصة واحدة فقط 447 00:36:50,969 --> 00:36:55,707 صحيح، لفخر والديك بك 448 00:36:55,741 --> 00:36:59,244 سأكتشف هذا عمَّ قريب 449 00:37:01,313 --> 00:37:04,048 حسنًا، نحنُ على وشك أن نُعطيهم عرضًا جهنميًا 450 00:37:04,083 --> 00:37:08,286 شكرًا لك، سنجعل الجميع يأخذوا أماكنهم 451 00:37:08,320 --> 00:37:09,920 تلك الآلة ستنفجر 452 00:37:09,922 --> 00:37:12,623 المكان ليس آمن - ماذا؟ - 453 00:37:12,624 --> 00:37:14,292 أنت مُرحبًا بك لتأتي معنا 454 00:37:14,326 --> 00:37:16,527 لكن إنْ لمْ ترغب بذلك، عليك أن ترحل الآن 455 00:37:16,562 --> 00:37:18,563 (ولتلقى (تيس) عند الـ (ترولر - أين؟ أيّ واحدة؟ - 456 00:37:18,564 --> 00:37:21,536 ولكنّ (ماك) و (يويو) لمْ ... يعودوا بعد، أنا 457 00:37:25,971 --> 00:37:29,407 أخبرهم أنّه كان لديّ المزيد لأقوم به 458 00:37:30,843 --> 00:37:35,279 هيّا بنا، أنا أعرف الطريق - شكرًا لكِ - 459 00:37:36,049 --> 00:37:39,117 ما الذي يحدث، يا (كولسن)؟ - أين هم؟ - 460 00:37:42,154 --> 00:37:44,255 لا تستطِع فعل أيّ شيء بي 461 00:38:12,284 --> 00:38:14,352 أودّ أن أرَاك والروح تخرج منك 462 00:38:16,789 --> 00:38:19,190 لسوف يراني أبي 463 00:38:19,224 --> 00:38:20,824 وسيحظى بعالمه 464 00:38:21,727 --> 00:38:23,761 (ليس فقط ما خلّفته (المُتذبذبة 465 00:38:26,064 --> 00:38:27,565 هدوء 466 00:39:01,166 --> 00:39:04,001 ... يويو)... إنّها) 467 00:39:11,376 --> 00:39:12,976 (ماك) 468 00:39:19,017 --> 00:39:23,179 كيف؟. أنتِ قُتلتِ 469 00:39:23,180 --> 00:39:25,385 ... لا يُمكن هذا 470 00:39:25,651 --> 00:39:29,415 يؤسفني أنّك رأيت ذلك ولكنّها لمْ تكُن أنا 471 00:39:29,528 --> 00:39:36,629 ولكنّكِ مُتِّ - كلّا، أنا هُنا - 472 00:39:37,269 --> 00:39:40,129 وآن أوان عودتنا للديار 473 00:39:47,212 --> 00:39:49,247 تبقّى القليل فقط 474 00:39:50,816 --> 00:39:53,451 سأكون غير متصل أقرب من المتوقع 475 00:39:55,120 --> 00:39:59,524 أقرب بكثير عليك توصيلي في الحال 476 00:39:59,558 --> 00:40:01,592 حسنًا، تماسك سنفعلها، سنفعلها 477 00:40:01,627 --> 00:40:04,629 يا رفاق، لدينا مُشكلة - ما الخطب؟ - 478 00:40:04,663 --> 00:40:05,983 أنا أستخدم (إينوك) لتشغيل الآلة 479 00:40:05,984 --> 00:40:07,965 "ولكنّني أفقده، عليكم الإطلاق الآن" 480 00:40:07,966 --> 00:40:11,235 ماذا؟ كلّا، يا (ديك) ما يزال الوقت مُبكّر 481 00:40:11,270 --> 00:40:13,437 لمْ يعود الفريق بعد 482 00:40:13,472 --> 00:40:18,609 "إينوك)... يا صاح، تماسك)" 483 00:40:18,644 --> 00:40:20,011 أعرف أنّك قُمت بالكثير 484 00:40:20,012 --> 00:40:22,263 "ولكن أرجوك، تماسك" 485 00:40:22,298 --> 00:40:24,115 يا رفاق، أنا أوفّر الوقت بقدر استطاعتي 486 00:40:24,149 --> 00:40:26,155 لنذهب 487 00:40:26,205 --> 00:40:29,506 "ستُفعّل الصخرة، تعالوا هُنا في الحال" 488 00:40:31,290 --> 00:40:32,657 لطالما علمت أنّ عملي معكم يا رفاق 489 00:40:32,658 --> 00:40:34,825 سيرتدّ على وجهي! وإنّ ذلك على وشك أن يحدث حرفيًا 490 00:40:40,032 --> 00:40:41,632 هيّا، يا صاح تماسك فقط 491 00:40:46,371 --> 00:40:48,681 أنت تعرف أنّها لن تُسامحك أبدًا، أليس كذلك؟ 492 00:40:49,541 --> 00:40:51,509 لابُد أن يكون لديّ أمل 493 00:40:53,312 --> 00:40:54,712 إنّنا نفقده، لمْ يعُد لديّ وقت 494 00:41:00,385 --> 00:41:02,624 ... يا لعين 495 00:41:05,863 --> 00:41:07,953 "سنعود بعد قليل" 496 00:41:15,906 --> 00:41:18,541 هل أنت مُتأكد أنّ (ديك) لم ينجوا؟ 497 00:41:18,576 --> 00:41:21,611 لكان يقف في منتصف الانفجار 498 00:41:23,314 --> 00:41:25,615 لرُبما أنّه استطاع تفعيل الصخرة 499 00:41:25,649 --> 00:41:27,550 لابُد أنّ أحدهم نجح في العودة 500 00:41:27,585 --> 00:41:31,755 لقد نجحوا في العودة، أنا أعرف هذا فقط 501 00:41:34,191 --> 00:41:39,696 حسنًا... على أيّة حال لقد حصلنا على فُرصة ثانية 502 00:41:39,730 --> 00:41:42,031 وأصدقائنا من (شيلد) سلّمونا ذلك، صحيح؟ 503 00:41:45,569 --> 00:41:47,532 صفحة نظيفة 504 00:41:49,006 --> 00:41:50,640 المستقبل منوط بنا الآن 505 00:41:50,674 --> 00:41:54,110 ثمّة الكثير يحتاج لإصلاح 506 00:41:54,745 --> 00:42:00,117 أنت على حق، ها هو مُخطّطك 507 00:42:12,035 --> 00:42:20,501 {\fnArabic Typesetting\fs38\b1\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}||تمّت الترجمة بواسطة|| {\fnArabic Typesetting\fs32\b1\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}|| iBullSeYe || {\4c&H000000FF&\3c&H000000FF&\2c&H0000ffff&}{\fnBradley Hand ITC}{\fs33}2fun{\4c&H000000FF&\3c&H000000FF&\2c&H00ffff&}{\fnAndalus}{\fs27}تعديل التوقيت