1 00:00:06,840 --> 00:00:11,900 اخيرا الليلة لمدة ساعة، من المتوقع سقوط ٧٠ نيزك ? 2 00:00:11,900 --> 00:00:16,930 وفقا لمعهد كوريا لعلم الفلك وعلوم الفضاء، سقوط النيازك سيكون مرئي في وقت متأخر الليلة 3 00:00:16,930 --> 00:00:20,180 اوه! لقد افزعتني! لماذا وقفت واخفتني؟ 4 00:00:20,180 --> 00:00:22,070 علي الذهاب إلى جبل هوانغماي 5 00:00:22,070 --> 00:00:24,120 هل انت مجنونة؟ لماذا تذهبين إلى هناك في الليل؟ 6 00:00:24,120 --> 00:00:27,690 قال انه سيأخذني إلى هناك عندما يأتي سقوط النيازك 7 00:00:27,690 --> 00:00:28,730 من؟ 8 00:00:28,730 --> 00:00:31,030 مونامي، صديقي 9 00:00:31,030 --> 00:00:36,960 اعتقد ان صديقك سوف يقابل أحدا اخر 10 00:00:37,860 --> 00:00:39,540 من؟ 11 00:01:07,040 --> 00:01:12,290 ♫ أريد أن أخبرك ♫ 12 00:01:12,290 --> 00:01:17,880 ♫ أريد أن أناديك ♫ 13 00:01:17,880 --> 00:01:22,070 ♫ دائماً على حافة شفتيّ ♫ 14 00:01:22,070 --> 00:01:29,040 ♫ تكراراً مراراً و تكراراً، الكلمات لقلبي ♫ 15 00:01:29,040 --> 00:01:34,660 ♫ لا يهم كم أنا أصيح ♫ 16 00:01:34,660 --> 00:01:40,150 ♫ أنهُ لا يبدو كأنهُ يمكنك السماع ♫ 17 00:01:40,150 --> 00:01:45,740 ♫ خلف واجهتي السعيدة، كم لا يمكن تصوره ♫ 18 00:01:45,740 --> 00:01:54,450 ♫ من الدموع التي أضطررت لمحوها و محوها مرةً أخرى، أنت لا تعرفها ♫ 19 00:01:54,450 --> 00:01:59,710 ♫ هذه هي المرة الأولى لوجود هذه المشاعر ♫ 20 00:01:59,710 --> 00:02:05,270 ♫ على الرغم من أنني بجانبك ، أفتقدك ♫ 21 00:02:05,270 --> 00:02:08,110 ♫ حتى لو كان لمرة واحدة فقط ♫ 22 00:02:08,110 --> 00:02:15,010 ♫ إذا أنا في ذراعيك و أنا أُنادي بأسمك ♫ 23 00:02:23,120 --> 00:02:32,020 التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من الفريق الآلي @ Viki.com 24 00:02:55,790 --> 00:02:58,080 ما الذي تريدين قوله؟ 25 00:02:58,750 --> 00:03:01,670 ما الشيء اردت قوله بشدة؟ 26 00:03:01,670 --> 00:03:07,300 سأقوله. سأخبرك بكل شيء 27 00:03:07,300 --> 00:03:11,640 لدي الكثير لأقوله، لكن من اين ابدأ؟ 28 00:03:11,640 --> 00:03:16,410 من البداية. منذ اول يوم عندما جئت إلى منزلي. اخبريني 29 00:03:18,020 --> 00:03:21,110 انت. هل هناك شيء اخر تخفينه عني؟ 30 00:03:21,110 --> 00:03:23,950 انا لم أحاول إخفاءه عنك 31 00:03:25,310 --> 00:03:28,380 لقد حدث فقط انني لم استطع إخبارك 32 00:03:28,380 --> 00:03:34,020 اول مرة تقابلنا لم تكن عندما كنت آلية بل عندما كنت انسانة 33 00:03:35,450 --> 00:03:39,360 لقد قابلتك اول مرة عندما كنت جو جي آه، إنسانة 34 00:03:39,360 --> 00:03:43,670 جو جي آه، التي صنعت كرات القلب من اجل مسابقة رواد الاعمال الشباب 35 00:03:43,670 --> 00:03:47,450 انت تقولين انني رأيت جو جي آه تلك قبل الجولة الاخيرة؟ 36 00:03:47,450 --> 00:03:51,380 التمثال. التسوق بالنيابة. المديرة جو 37 00:03:52,140 --> 00:03:55,700 انت قابلت جو جي آه تلك من قبل 38 00:03:56,820 --> 00:04:01,060 تلك كانت نقطة البداية لي ولك 39 00:04:13,040 --> 00:04:16,020 لم نستطع مقابلة أخي 40 00:04:16,530 --> 00:04:18,930 إنه ليس في المنزل كذلك 41 00:04:19,760 --> 00:04:23,080 كان ينبغي علي ان ألاحق السيارة مهما حصل واعتذر له سابقا 42 00:04:23,080 --> 00:04:25,930 تلك قد تكون المرة الاخيرة 43 00:04:25,930 --> 00:04:33,110 هل نحن....حتى ستسنح لنا الفرصة للإعتذار له بشكل لائق؟ 44 00:04:33,110 --> 00:04:36,860 أذا كان لدينا فرصة، سيكون ذلك رائع؛ لكن حتى إذا لم يكن هناك.... 45 00:04:37,550 --> 00:04:40,390 حسنا، ذلك يعود إلى أخي 46 00:04:40,390 --> 00:04:44,790 حتى لو لمرة واحدة، آمل ان يلتقي بنا 47 00:04:44,790 --> 00:04:49,050 إذا لم يفعل، اشعر ان عيني ستدمع في كل مرة أفكر به 48 00:04:54,180 --> 00:04:58,600 بالنظر إليها عن قرب إنها بؤس، لكن بالنظر اليها من بعيد، إنها كوميديا. ما هيا؟ 49 00:04:58,600 --> 00:04:59,890 الحياة 50 00:04:59,890 --> 00:05:02,120 هذه هيا الحياة 51 00:05:05,600 --> 00:05:07,680 مديرة جو؟ 52 00:05:08,370 --> 00:05:11,020 انت تلك المديرة جو؟ 53 00:05:11,620 --> 00:05:13,840 مستحيل. كلا 54 00:05:14,400 --> 00:05:17,370 لقد تحدثنا كثيرا على الهاتف. لا يعقل انني لم اعرف 55 00:05:17,370 --> 00:05:21,020 بدلا من ان يكون اشخاص مثلك بجانبي أفضل ان يكون لدي روبوت! 56 00:05:21,020 --> 00:05:24,840 ما هو خطبي؟ ما الذي يجعلني اسوأ من ذلك الروبوت؟ 57 00:05:24,840 --> 00:05:25,830 ما الامر؟ 58 00:05:25,830 --> 00:05:29,620 انت لم تخرج القلادة بعد 59 00:05:29,620 --> 00:05:34,870 كيف عرفت ان هناك قلادة بالداخل؟ 60 00:05:37,710 --> 00:05:38,950 الان.... 61 00:05:40,440 --> 00:05:42,060 هل تتذكر؟ 62 00:05:42,980 --> 00:05:45,150 إذا كان ما تقولينه حقيقي.... 63 00:05:46,210 --> 00:05:49,140 - لك، انا.... - عادة 64 00:05:49,140 --> 00:05:54,080 إذا تلامست الشفاه... 65 00:05:54,680 --> 00:05:58,570 هل تكون قبلة؟ 66 00:05:59,220 --> 00:06:02,180 جوووووك؟ 67 00:06:02,980 --> 00:06:05,930 انا حتى قلت تلك الكلمات لك؟ 68 00:06:11,840 --> 00:06:13,630 كلا، كلا، مهلا! 69 00:06:13,630 --> 00:06:19,450 هذا. هذا غير منطقي. عندما كان يتم توصيل آه جي 3 كنت اتحدث على الهاتف مع المديرة جو 70 00:06:19,450 --> 00:06:22,470 هذا صحيح. كنت اتحدث في الهاتف معك 71 00:06:22,470 --> 00:06:24,520 اخبرتك بأن تذهب إلى المستشفى 72 00:06:24,520 --> 00:06:26,010 لكن آه جي 3 كانت بداخل الصندوق 73 00:06:26,010 --> 00:06:28,370 كنت اتحدث في الهاتف بداخل ذلك الصندوق 74 00:06:28,370 --> 00:06:31,520 لكن عندما فتح الصندوق وكنت امام عيناي 75 00:06:31,520 --> 00:06:34,550 تفاجأت كثيرا. لهذا السبب.... 76 00:06:34,550 --> 00:06:37,100 اوه! 77 00:06:39,530 --> 00:06:43,510 بذلك الوقت، كنت متأكدة انني كشفت دون مخرج 78 00:06:43,510 --> 00:06:48,210 طبيب هونغ قال ان وضع الصداقة يعمل فجأة 79 00:06:48,210 --> 00:06:50,550 لكنك صدقت ذلك 80 00:06:50,550 --> 00:06:54,890 إذا...ذلك عادة غير موجود؟ 81 00:06:54,890 --> 00:06:57,560 لقد كان عذر مصتنع بسببي 82 00:06:57,560 --> 00:07:01,370 هذا يعني انني مغفل؟ 83 00:07:01,370 --> 00:07:04,920 لقد ذهلت انا ايضا عندما صدقته 84 00:07:10,150 --> 00:07:14,300 كيف...كيف لم اعرف ذلك؟ 85 00:07:15,070 --> 00:07:18,390 سيدي، لقد ضرطت 86 00:07:18,390 --> 00:07:20,840 - انا فعلت؟ - اجل 87 00:07:21,390 --> 00:07:22,480 انا لم افعل مع ذلك 88 00:07:22,480 --> 00:07:24,830 إذا هل سيكون انا؟ 89 00:07:24,830 --> 00:07:26,990 لا يمكن ان يكون انت 90 00:07:26,990 --> 00:07:30,600 واه! الضرطة! 91 00:07:33,370 --> 00:07:38,120 اين يمكنك ان تجد روبوت في هذا العالم يلفق لك تهمة الضرط؟ 92 00:07:39,500 --> 00:07:41,110 انت! 93 00:07:42,720 --> 00:07:48,660 لابد انك اعتقدت انني غبي جدا 94 00:07:49,910 --> 00:07:52,240 قلت لك بأن تقولي الحقيقة فقط 95 00:07:52,240 --> 00:07:55,270 فكرت كيف يمكن ان يكون في العالم شخص اح-- 96 00:07:55,270 --> 00:07:58,160 فقط إلى هناك 97 00:07:58,160 --> 00:08:00,750 الان، هل تصدق؟ 98 00:08:00,750 --> 00:08:04,420 كلا! لا أصدق 99 00:08:04,420 --> 00:08:07,660 بدلا من كونك المديرة جو، انت.... 100 00:08:08,800 --> 00:08:11,120 انا لا يمكنني تصديق نفسي لأنني صدقت بأنك آلية 101 00:08:11,120 --> 00:08:14,280 حسنا، انا ايضا لم استطع تصديقه 102 00:08:14,280 --> 00:08:17,430 من كان يعتقد انه روبوت ذكي هكذا 103 00:08:17,430 --> 00:08:21,910 - كانت اول مرة اسمع احد يخبرني بأنني ذكية-- - فقط حتى هناك! 104 00:08:21,910 --> 00:08:26,480 ♫ هل ستفهمني؟ هل ستراني ؟ ♫ 105 00:08:26,480 --> 00:08:32,440 وايضا، أخي. هو حقا لم يكن يعرف انني اقوم بهذا العمل بدوام جزئي 106 00:08:32,440 --> 00:08:34,710 أخي ليس هذا النوع من الناس 107 00:08:34,710 --> 00:08:37,900 هو لم يخبرك ان آه جي 3 وانا لدينا نفس الوجه 108 00:08:37,900 --> 00:08:40,230 كان من اجلي. حقا 109 00:08:40,230 --> 00:08:41,500 كيف يمكنني تصديق ذلك؟ 110 00:08:41,500 --> 00:08:43,780 إذا لا.... 111 00:08:44,570 --> 00:08:46,100 شكرا ل-- 112 00:08:49,900 --> 00:08:53,670 لما سأضع شعري هكذا؟ 113 00:08:55,640 --> 00:08:58,250 لقد صدقت حتى بعد رؤية ذلك؟ 114 00:08:59,200 --> 00:09:02,310 انت! هل طلبت رؤيتي لكي تخبريني كم انا شخص مغفل؟ 115 00:09:02,310 --> 00:09:04,970 انت من طلب رؤيتي مع ذلك 116 00:09:22,440 --> 00:09:25,290 هل انت متأكد ان جانغ دو سام يعيش هناك؟ 117 00:09:25,290 --> 00:09:27,200 لأنها معلومات من السيدة-X 118 00:09:27,200 --> 00:09:30,060 ال-السيدة-X؟ 119 00:09:30,060 --> 00:09:32,190 انا لا اعرف الكثير عنها كذلك 120 00:09:32,190 --> 00:09:35,400 انا فقط اعرف انها مخبر موثوق 121 00:09:35,400 --> 00:09:38,790 لكن هل ستتمكن من إقناع جانغ دو سام؟ 122 00:09:38,790 --> 00:09:42,990 علي ذلك. إنه أملنا الاخير 123 00:09:48,500 --> 00:09:49,370 اجل، بي 124 00:09:49,370 --> 00:09:52,290 إنه افضل مكان رأيته حتى الان 125 00:09:52,290 --> 00:09:55,170 هناك مساحة كافية لآه جي 3-- 126 00:09:56,560 --> 00:09:59,790 لقد قررنا إرسال آه جي 3، صحيح؟ انا اسفة 127 00:09:59,790 --> 00:10:03,780 وقعي العقد. إذا كنت تقولين انه لا بأس به، فيجب ان يكون كذلك 128 00:10:08,830 --> 00:10:12,700 سون هاي، كوب من الأمريكانو، من فضلك 129 00:10:12,700 --> 00:10:14,420 اجل 130 00:10:14,420 --> 00:10:16,620 ٠هل وجدت مكان تخزين؟ 131 00:10:16,620 --> 00:10:19,140 لقد وقعت عقد 132 00:10:19,140 --> 00:10:23,030 يمكننا الإنتقال بعد إرسال آه جي 3 إلى الرئيس هوانغ 133 00:10:23,980 --> 00:10:27,500 لكن، هل نفذت بطاريتها؟ 134 00:10:27,500 --> 00:10:32,490 ظلت تقول انه عليها الذهاب إلى مكان ما، لذا وضعتها على وضعية الاستعداد لأنه كان مزعجا 135 00:10:32,490 --> 00:10:37,730 ما ان يأخذها المدير مارتن، على الاغلب سيتم تفكيكها لدرجة اننا لن نتعرف عليها 136 00:10:37,730 --> 00:10:41,300 حتى إذا كانت تقنية آه جي 3 ستباع كقطع 137 00:10:41,300 --> 00:10:44,370 أمل انها سوف تستخدم لمساعدة الكثير من الناس 138 00:10:44,370 --> 00:10:47,170 انا اسف آه جي 3 139 00:10:47,170 --> 00:10:49,940 أمريكانو 140 00:10:49,940 --> 00:10:51,300 شكرا لك 141 00:10:51,300 --> 00:10:54,810 لاحقا، خلال سقوط النيازك، دعونا نتمنى أمنية 142 00:10:54,810 --> 00:10:58,480 من يعرف؟ إحدى أمنياتنا قد تتحقق 143 00:11:06,610 --> 00:11:11,260 حسنًا. الآن، بما أنّ الوضع قد انتهى هكذا، دعينا فقط نفشي كلّ شيءٍ هنا 144 00:11:11,260 --> 00:11:15,060 أخبريني، بماذا كذبتِ عليّ أيضًا؟ 145 00:11:15,060 --> 00:11:17,740 لمْ أكذب عليكَ 146 00:11:18,860 --> 00:11:20,280 لكن هناك شيءٌ سرقتُه منكَ 147 00:11:20,280 --> 00:11:22,790 سرقتِ؟ ما هو؟ 148 00:11:22,790 --> 00:11:24,640 آه، لا تسئ الفهم. إنّه ليس شيئًا كهذا 149 00:11:24,640 --> 00:11:26,380 هل أنتِ بصلة؟ 150 00:11:26,380 --> 00:11:28,750 كيف يمكن أن يكون هناك المزيد من الطبقات حتّى بعدما أقشّرها؟ 151 00:11:28,750 --> 00:11:30,720 لقد سرقتُ شيئًا رميتَه 152 00:11:30,720 --> 00:11:32,690 ماذا رميْتُ؟ 153 00:11:32,690 --> 00:11:37,240 أنتَ تعرف تلك المرة، لقد رميتَ اللّحمة الكورية الّتي بقي نهارٌ واحدٌ قبل انتهاء صلاحيتها 154 00:11:37,240 --> 00:11:39,860 لقد رميتَ هذا وذلك، كلّه في سلة المهملات 155 00:11:39,860 --> 00:11:43,310 لقد أخذتِ ذلك معكِ؟ 156 00:11:43,310 --> 00:11:45,040 لقد بدوا لذيذين 157 00:11:46,120 --> 00:11:49,870 إلى جانب الخسّ والقليل من الكحول 158 00:11:51,760 --> 00:11:53,600 جديًّا 159 00:11:53,600 --> 00:11:55,170 أنتِ تضحكين؟ 160 00:11:57,240 --> 00:12:03,630 لكن، كيف استطعتِ أن تسيطري على نفسكِ عندما أردتِ أن تأكلي الطعام الّذي طهيتُه؟ 161 00:12:03,630 --> 00:12:07,200 لقد تمكّنتُ من حلّ حقدي في جزيرة غيوجي 162 00:12:08,060 --> 00:12:12,400 لقد كانوا حقًّا لذيذين للغاية 163 00:12:15,600 --> 00:12:19,010 ماذا هناك أيضًا؟ بسرعة أخبريني كلّ شيءٍ 164 00:12:19,010 --> 00:12:20,820 ليس هناك شيء 165 00:12:20,820 --> 00:12:22,070 لا شيء؟ 166 00:12:22,070 --> 00:12:23,770 لا شيء 167 00:12:31,020 --> 00:12:35,740 أنتِ تقولين بأنّه ليس هناك أيّ شيءٍ متبقٍّ حقًا، أليس كذلك؟ 168 00:12:40,160 --> 00:12:43,180 من هو هونغ جو؟ 169 00:12:44,700 --> 00:12:47,130 هناك شيءٌ أردتُ أن أسألكَ عنه 170 00:12:47,130 --> 00:12:49,450 آه، تفضّل 171 00:12:49,450 --> 00:12:54,580 لمَ لستَ غاضبًا منّي؟ 172 00:12:54,580 --> 00:12:56,770 كنتُ أتوقّع أن اُضرب 173 00:12:56,770 --> 00:13:01,410 كمحامٍ، يجب أن ترى كِلا وجهات نظر المهاجم والضحية 174 00:13:01,410 --> 00:13:03,250 لهذا السبب تمكّنتُ من رؤية 175 00:13:03,250 --> 00:13:07,280 أنّكَ بدأتَ بشكلٍ خاطئ، لكن خلال الوقت الّذي أمضيتاه سويًا 176 00:13:07,280 --> 00:13:10,010 لقد وُجِدَ الإخلاص لبعضكم البعض 177 00:13:10,010 --> 00:13:13,680 لهذا السبب شعرتُ بالسوء 178 00:13:13,680 --> 00:13:18,800 تجاه الرئيس كيم مين كيو، شقيقتي الصغيرة وفريق القديسة ماريا أيضًا 179 00:13:19,990 --> 00:13:22,190 لكن، أتعرف هذا؟ 180 00:13:22,190 --> 00:13:26,000 اللحظة الّتي يجني إخلاص أحدٍ القوة 181 00:13:26,000 --> 00:13:29,650 هي عندما يكون هذا الأحد في أزمةٍ 182 00:13:29,650 --> 00:13:34,080 لذا أنا لا أصدّق بأنّ الرئيس كيم مين كيو 183 00:13:34,080 --> 00:13:37,630 هو الشخص الوحيد الّذي يملك المفتاح لحلّ هذا الوضع 184 00:13:37,630 --> 00:13:39,980 ذلك قاسٍ قليلًا 185 00:13:39,980 --> 00:13:44,660 بقدر ما أنتَ مخلص، تحتاج لأن تتحمّل المسؤولية 186 00:13:44,660 --> 00:13:48,610 سيتمّ إطلاق الدعوى في المحكمة غدًا 187 00:13:48,610 --> 00:13:50,270 أجل 188 00:13:52,090 --> 00:13:55,910 حسنًا. إذًا عندما كنتِ إنسانًا 189 00:13:55,910 --> 00:13:59,300 ما كان انطباعكِ عنّي؟ 190 00:13:59,300 --> 00:14:01,240 ظننتُ بأنّكَ كنتَ نصابًا فظًّا 191 00:14:01,240 --> 00:14:05,570 - ماذا؟ - لمْ تعطيني ما تبقّى من مبلغ المال وهربتَ. لذلك أسأتُ فهمكَ 192 00:14:05,570 --> 00:14:08,510 بالإضافة، لمْ أعرف عن حساسيتكَ في ذلك الوقت أيضًا 193 00:14:08,510 --> 00:14:14,660 بالطبع، سوء فهمي قد حُلَّ بعدما رأيتُ علبة صورة الحركة في منزلكَ 194 00:14:14,660 --> 00:14:17,900 - بعد ذلك؟ - بعد ذلك... 195 00:14:17,900 --> 00:14:20,470 ظننتُ بأنّكَ كنتَ مخبولًا مجنونًا 196 00:14:20,470 --> 00:14:23,360 ما أعنيه، هذا صحيح 197 00:14:23,360 --> 00:14:25,670 قد تحتفل بعيد مولد مكنستكَ الكهربائية 198 00:14:25,670 --> 00:14:28,790 وتقول أشياء مثل وجود هرميّة داخل هذا المنزل وغير ذلك 199 00:14:28,790 --> 00:14:32,610 كيف يمكن لرجلٍ مثل هذا أن يبدو طبيعيًّا لي؟ 200 00:14:33,480 --> 00:14:36,720 لقد قلتَ لي بأن أكون صادقة 201 00:14:38,360 --> 00:14:40,500 بعد ذلك؟ 202 00:14:40,500 --> 00:14:44,560 لكن، بدءًا من نقطةٍ ما 203 00:14:44,560 --> 00:14:48,150 بسببكَ، شعر قلبي بالحزن لكَ 204 00:14:50,190 --> 00:14:55,480 في البدء، كُنْتُ مذهولة ومحتارة بسبب كل شيءٍ قلتٓه 205 00:14:57,640 --> 00:15:02,570 لكن بعدها عند نقطةٍ واحدة، كلّها بدأ يبدو حزينًا 206 00:15:05,600 --> 00:15:09,980 لذلك، كلّما رأيتُكٓ أكثر 207 00:15:09,980 --> 00:15:12,460 وكلّما تعرّفتُ عليكٓ أكثر 208 00:15:14,440 --> 00:15:17,480 شعر قلبي بالوجع عليكٓ 209 00:15:19,040 --> 00:15:20,900 لذا؟ 210 00:15:20,900 --> 00:15:26,500 لذا بدأتُ بأن آمل بأنّكٓ قد تجد الفرح 211 00:15:28,410 --> 00:15:30,830 و؟ 212 00:15:30,830 --> 00:15:34,160 إن استطعتٓ أن تصبح سعيدًا 213 00:15:34,160 --> 00:15:38,150 أردتُ أن أفعل كلّ شيءٍ باستطاعتي لكٓ 214 00:15:44,690 --> 00:15:47,270 صوتُكِ خافتٌ جدًّا لذا لا أستطيع أن أسمعكِ 215 00:15:49,310 --> 00:15:51,170 تعالي إلى قربي 216 00:15:56,580 --> 00:16:06,740 التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من الفريق الآلي @ Viki.com 217 00:16:13,380 --> 00:16:16,010 أخبريني مجدّدًا 218 00:16:16,010 --> 00:16:18,100 من البدء 219 00:16:27,720 --> 00:16:32,510 كما اقترحتِ، سنتخلّى عن خطبتكِ من كيم مين كيو 220 00:16:32,510 --> 00:16:35,550 لقد كنتِ صادقة جداً بخصوص هذا الأمر، لذا كيف يمكنني أن أرفض؟ 221 00:16:35,550 --> 00:16:37,750 هل أنتٓ جديّ يا أبي؟ 222 00:16:37,750 --> 00:16:42,520 على الأرجح، سيتمّ صرف كيم مين كيو من كي أم للتمويل قريبًا 223 00:16:42,520 --> 00:16:46,740 عندها سيرجع يو تشيول مجدّدًا 224 00:16:46,740 --> 00:16:50,510 تبدين أفضل مع يو تشيول بدلًا من كيم مين كيو على أي حالٍ 225 00:16:50,510 --> 00:16:55,160 ماذا تعني بيو تشيول؟ لماذا تتحدث عنه فجأة؟ 226 00:16:55,160 --> 00:16:58,930 سيصل المدعوون قريبا. تأهّلي بهم عندما يصلون إلى هنا 227 00:17:04,590 --> 00:17:07,310 مرحباً يا ري إيل، لقد مرّ وقتٌ كبير 228 00:17:07,310 --> 00:17:08,220 أجل أيها الرئيس 229 00:17:08,220 --> 00:17:09,530 ماذا تعنين ب"رئيس"؟ 230 00:17:09,530 --> 00:17:12,530 خلال الأعمال الشخصية، يمكنكِ أنت تدعيني "سيدي" مثلما كنتِ تفعلين عندما كنتِ أصغر 231 00:17:12,530 --> 00:17:16,510 حسنًا قريبًا جدًّا عليكِ أن تدعيني "عمّي" 232 00:17:16,510 --> 00:17:17,580 ماذا؟ 233 00:17:17,580 --> 00:17:20,420 حسنًا، لنتحدّث بالأمر رويدًا بينما نستمتع بوجبتنا 234 00:17:20,420 --> 00:17:22,780 - هل نفعل؟ - أجل 235 00:17:22,780 --> 00:17:26,300 أنا آسفة، رجاء إعذروني للحظة 236 00:17:35,790 --> 00:17:37,620 يي ري إيل 237 00:17:38,990 --> 00:17:42,080 - انتظري - اخرس، لا تقل شيئًا 238 00:17:44,130 --> 00:17:45,680 أنتٓ مثلهما تماماً أيضًا 239 00:17:45,680 --> 00:17:48,600 أنا أيضاً لَمْ -- أنا-أنا- أيضاً لم أعرف بأنّ هذا سيكون من هذا النوع من التدبير 240 00:17:48,600 --> 00:17:51,600 لا يمكنني أن أثق بكلماتكٓ الآن أيضًا 241 00:17:51,600 --> 00:17:55,700 لا أعرف حتّى إذا ما زلتٓ الشخص ذاته 242 00:17:55,700 --> 00:17:57,750 هوانغ يو تشيول الذي عرفتُه مرةً 243 00:18:06,310 --> 00:18:09,020 إلى جانب كونكِ حزينة بسببي 244 00:18:11,590 --> 00:18:15,070 هل كانتْ هناك أية لحظة حيث خفق قلبكِ بسببي؟ 245 00:18:16,870 --> 00:18:21,720 هناك حقاً لحظاتٌ صغيرة، ليس شيئًا مميزًا حقًا 246 00:18:21,720 --> 00:18:25,800 فقط أخبريني كل شيءٍ 247 00:18:25,800 --> 00:18:30,490 أريد أن أعرف عن الأشياء التي لَمْ أعرفها بينما كُنْتُ برفقتكِ 248 00:18:37,440 --> 00:18:42,720 في الصباح، في كل مرةٍ كُنْتُ آتي إليكٓ، كان قلبي يخفق 249 00:18:46,310 --> 00:18:53,050 عندما أخبرتني بأنني كنزكٓ وأن أبقى معك للأبد 250 00:18:53,050 --> 00:18:58,520 شعرتُ وكأنّكٓ تطلب الزواج مني 251 00:18:58,520 --> 00:19:01,570 - عندما أُصبتٓ بينما كنت تطهو لتحاول حمايتي، - هل جرحتٓ نفسك؟ 252 00:19:01,570 --> 00:19:04,780 لماذا تطهو بعنفٍ جداً؟ 253 00:19:04,780 --> 00:19:08,560 شعرتُ وكأنّكٓ فارسي 254 00:19:08,560 --> 00:19:13,260 وأيضاً، تعرف عندما أنقذتُكٓ من رد فعل الحساسية التي كنت تتعرض له؟ 255 00:19:13,260 --> 00:19:15,070 في ذلك الوقت 256 00:19:17,280 --> 00:19:21,710 "هناك رجلٌ في هذا العالم يمكنه أن يبتسم هكذا" 257 00:19:21,710 --> 00:19:23,840 هو ما ظننتُه 258 00:19:23,840 --> 00:19:26,410 ♫ كيف وأي نوع من الشخص يمكن أن يفعل ذلك ؟ ♫ 259 00:19:26,410 --> 00:19:31,020 في ذلك الوقت، ألمْ تكوني خائفة؟ ♫ أنا غيورة جداً ♫ 260 00:19:31,020 --> 00:19:34,850 بصراحة لقد كُنْتُ خائفة 261 00:19:34,850 --> 00:19:36,370 ♫ لأنني ♫ 262 00:19:36,370 --> 00:19:40,510 لكن، فكّرتُ بما قلتٓه لي من قبل 263 00:19:40,510 --> 00:19:44,760 مهما تغيّرتُ 264 00:19:44,760 --> 00:19:48,890 أتمنّى من أن تتمكني أن تتعرّفي عليّ 265 00:19:50,570 --> 00:19:55,980 كمْ كنت صادقًا عندما قلتٓ ذلك 266 00:19:55,980 --> 00:19:58,420 أدركتُ هذا عندها 267 00:19:59,490 --> 00:20:04,500 ♫ عند مقابلة شخصٍ ما ♫ 268 00:20:04,500 --> 00:20:09,620 - ماذا بعد؟ ♫ لأنني لا أريد لقلبي أن يتأذى ♫ 269 00:20:09,620 --> 00:20:15,340 عندما كنتٓ تمسّد على رأسي، خفق قلبي وكنتُ سعيدة 270 00:20:16,160 --> 00:20:17,530 أتعرف هذا؟ 271 00:20:17,530 --> 00:20:21,440 في البدء، لقد كرهتُ ذلك حقًّا 272 00:20:21,440 --> 00:20:24,480 لكن عندما اعتدتُ على ذلك 273 00:20:24,480 --> 00:20:28,020 كُنْتُ أشعر بخيبة الأمل عندما لَمْ تمسد على رأسي 274 00:20:28,020 --> 00:20:29,620 ماذا بعد؟ 275 00:20:30,660 --> 00:20:35,780 وأيضاً ذلك النهار عندما كنت ثملًا 276 00:20:35,780 --> 00:20:39,070 وقلتٓ لي بأنكٓ تتمنى لو كُنْتُ إنسانًا... 277 00:20:39,070 --> 00:20:42,100 أطوِ إصبعكٓ 278 00:20:42,100 --> 00:20:46,750 لو كنتٓ تتمنى لو هذه الآلية كانتْ إنسانًا 279 00:20:47,760 --> 00:20:53,410 في ذلك الوقت، ظننتُ بأنّ قلبي سينفجر 280 00:20:53,410 --> 00:20:55,250 ♫ أنهُ غريب جداً ♫ 281 00:20:55,250 --> 00:21:00,470 شعرتُ بالأسف حقًّا والفرح 282 00:21:00,470 --> 00:21:03,750 ♫ إعطاء قلبي ♫ 283 00:21:03,750 --> 00:21:09,340 لهذا وضعتُ رأسي إلى جانب رأسكٓ وقلتُ هذا... 284 00:21:09,340 --> 00:21:12,990 ♫ أي نوع من الشخص يمكن أن يفعل ذلك ؟ ♫ 285 00:21:12,990 --> 00:21:16,750 ♫ حقاً لا يعمل بشكلٍ جيد لي ♫ 286 00:21:16,750 --> 00:21:22,670 أنا لستُ آلية 287 00:21:24,220 --> 00:21:29,700 ♫ أريد أن أحب هكذا ♫ 288 00:21:59,840 --> 00:22:06,340 ♫ المحبة مع كل قلبك ♫ 289 00:22:06,340 --> 00:22:14,170 ♫ كيف وأي نوع من الشخص يمكن أن يفعل ذلك ؟ ♫ 290 00:22:14,770 --> 00:22:18,280 ♫ حقاً لا يعمل بشكلٍ جيد لي ♫ 291 00:22:18,280 --> 00:22:20,900 ♫ على الرغم من أنني أحاول ♫ 292 00:22:20,900 --> 00:22:23,890 انت جميلة 293 00:22:23,890 --> 00:22:26,040 انت اجمل 294 00:22:26,040 --> 00:22:31,530 ♫ أريد أن أحب هكذا ♫ 295 00:22:48,650 --> 00:22:53,120 نحن عبء كبير ببقائنا في متجرك، صحيح؟ 296 00:22:53,120 --> 00:22:58,900 انا اسفة. إذا تحملتنا لبضعة أيام، بعدها سننتقل 297 00:22:58,900 --> 00:23:02,620 لا بأس. اشعر ان هناك زبائن كثر، لذا فهو يعجبني 298 00:23:02,620 --> 00:23:08,310 شعرك، هل هو متموج هكذا بطبيعته؟ 299 00:23:08,310 --> 00:23:10,270 اجل، هذا كله بسبب الوراثة 300 00:23:10,270 --> 00:23:15,840 انت جميلة الان لكن إذا فردت شعرك قليلا اعتقد ان وجهك سيبدو اكثر حيوية 301 00:23:15,840 --> 00:23:18,390 اشعر انها خسارة 302 00:23:22,130 --> 00:23:27,530 سون هاي، قلت ان لديك الكثير من الخبرة في المواعدة، لكن كيف لا يوجد احد في حياتك الان؟ 303 00:23:27,530 --> 00:23:30,140 لأنه لدي ذلك المرض المزمن 304 00:23:30,140 --> 00:23:34,780 في البداية أمسك بالشخص لأنه يلمع 305 00:23:34,780 --> 00:23:39,340 لكن عند نقطة ما عندما انظر إلي يداي، إنها مجرد صخرة 306 00:23:40,280 --> 00:23:42,160 هذه كانت تجربتي في المواعدة حتى الان 307 00:23:42,160 --> 00:23:45,750 يقولون انه في الاصل غبار النجوم الذي تجتمع سويا تصبح أناس 308 00:23:45,750 --> 00:23:50,660 النجمة بداخلك، لذا لماذا تريدين الذهاب للبحث عنها خارجيا؟ 309 00:23:53,720 --> 00:23:55,720 - هل نتواعد؟ - بالتأكيد 310 00:23:55,720 --> 00:23:57,460 هاه؟! 311 00:24:04,240 --> 00:24:05,710 إجابتك هيا؟ 312 00:24:05,710 --> 00:24:10,750 إذا كنت حقا تريدينني فافترض ذلك 313 00:24:12,860 --> 00:24:15,580 أذن، أذن، أذن 314 00:24:15,580 --> 00:24:17,540 نام 315 00:24:22,760 --> 00:24:31,710 لذا لم استطع إخبارك بأي شيء عندما كنت تعيد ضبطي 316 00:24:33,090 --> 00:24:40,720 لم استطع إخبارك الحقيقة لذا شعرت بالسوء 317 00:24:44,240 --> 00:24:49,620 لقد مررت بالكثير، اليس كذلك؟ 318 00:24:52,510 --> 00:24:54,980 لقد كان محتمل 319 00:24:56,930 --> 00:25:00,090 لقد أحببت رؤيتك 320 00:25:02,190 --> 00:25:05,770 لقد احببت ايضا رؤيتك لي 321 00:25:07,740 --> 00:25:12,960 لدرجة انني نسيت انني كنت أخدعك. لقد كان ثمن علي دفعه 322 00:25:13,700 --> 00:25:18,970 انا اسفة جدا لأنني تظاهرت بأنني لا اعرفك حتى النهاية 323 00:25:20,340 --> 00:25:23,880 عندما تبعتني كل الطريق إلى جزيرة غيوجي 324 00:25:26,870 --> 00:25:28,880 عندما دعوتني.... 325 00:25:28,880 --> 00:25:34,380 "مرحبا، آه جي 3" 326 00:25:35,570 --> 00:25:39,890 شعرت ان قلبي كان ينهار 327 00:25:42,270 --> 00:25:46,100 ايضا، في المستودع ذلك اليوم 328 00:25:48,250 --> 00:25:53,780 كنت قلقة جدا بأنك قد تكشفني وانك سوف تواجه مشكلة 329 00:25:56,210 --> 00:25:59,450 لكن لأنني كنت قادرة على رؤية وجهك 330 00:26:01,160 --> 00:26:08,620 لأنني كنت قادرة على سماع صوتك، كنت سعيدة جدا 331 00:26:11,530 --> 00:26:16,510 واقع ان الوقت كان يمر، كان امر مؤسف 332 00:26:22,840 --> 00:26:26,690 كان يجب على الاقل ان أخبرك بالحقيقة حينئذ وهناك 333 00:26:29,340 --> 00:26:31,770 انت اسفة جدا 334 00:27:25,370 --> 00:27:27,640 انا هنا الان 335 00:27:28,580 --> 00:27:36,850 ما اردت حقا إخبارك به سيبدأ الان 336 00:27:36,850 --> 00:27:41,480 ذلك اليوم، اليوم الذي كان يمطر 337 00:27:42,910 --> 00:27:46,860 انت وضعت المظلة فوقي، هل تذكر؟ 338 00:27:48,890 --> 00:27:52,750 - ذلك اليوم، أنا قبلتك-- - توقفي هناك! 339 00:27:55,010 --> 00:28:00,240 عندما يتعلق الامر بأفضل هدية، من المفترض ان تتركي الامر فحسب 340 00:28:00,240 --> 00:28:06,300 عندما يتعلق الامر بهدية كهذه، انا لا أريد حتى فتحها وفقط احتفظ بها 341 00:28:23,240 --> 00:28:27,300 شكرا لك على إخباري بصدق 342 00:28:27,300 --> 00:28:29,580 شكرا على سماحك لي بمعرفة كل شيء اردت معرفته 343 00:28:29,580 --> 00:28:37,390 ولأنك جعلت الوقت الذي امضيته معك ينتقل من ذكرى رهيبة 344 00:28:37,390 --> 00:28:42,820 إلى ذكرى جميلة يمكنني الاحتفاظ بها لبقية حياتي 345 00:28:44,430 --> 00:28:48,850 بتلك الذكرى فقط، انا الان 346 00:28:51,200 --> 00:28:56,870 سأستطيع تحمل الوقت المتبقي لي جيدا 347 00:29:01,490 --> 00:29:05,020 ماذا تقصد بذلك؟ 348 00:29:05,020 --> 00:29:09,530 الان علينا العودة إلى حياتنا الخاصة 349 00:29:09,530 --> 00:29:12,850 انا اسألك ما الذي تعنيه بذلك! 350 00:29:12,850 --> 00:29:18,820 ربما لن استطيع لمسك ابدا إلى الابد 351 00:29:18,820 --> 00:29:21,150 ♫ أنهُ يكفي لرؤية الظلال ♫ 352 00:29:21,150 --> 00:29:26,340 لا يمكنني إدخالك في ما كان علي تحمله على مدى الخمسة عشى عاما الماضية 353 00:29:26,340 --> 00:29:27,570 ♫ قلبي الذي كان قوياً ♫ 354 00:29:27,570 --> 00:29:30,890 لذا..... 355 00:29:30,890 --> 00:29:35,100 هذه هيا نهايتنا 356 00:29:40,190 --> 00:29:42,760 ♫ أنا أحب مع كل قلبي اليوم، أيضاً ♫ 357 00:29:42,760 --> 00:29:46,440 لن استطيع رؤية سقوط النيازك معك 358 00:29:46,440 --> 00:29:52,740 ذلك...سيصبح ذكرى مؤلمة جدا لقلبي 359 00:29:52,740 --> 00:29:54,690 لذا.... 360 00:29:56,900 --> 00:30:02,030 ذكرياتنا سويا سوف تنتهي هنا 361 00:30:02,030 --> 00:30:06,930 ♫ ألا يمكنك أعطائه ؟ ♫ 362 00:30:06,930 --> 00:30:10,620 وداعا، آه جي 3 363 00:30:10,620 --> 00:30:12,700 ♫ أقف هنا ♫ 364 00:30:12,700 --> 00:30:17,840 وداعا، جو جي آه 365 00:30:17,840 --> 00:30:25,010 ♫ أقف هنا ، يا لي من شخص أحمق ♫ 366 00:30:25,010 --> 00:30:26,210 ♫ فقط إذا قُمت بأدارة رأسك ♫ 367 00:30:26,210 --> 00:30:29,700 كيف يمكنك الرحيل هكذا؟ انت توقف عندك! 368 00:30:29,700 --> 00:30:32,290 ♫ أنت ستراني ♫ 369 00:30:32,290 --> 00:30:38,100 بالنسبة لي، الشخص الذي منحني الحب الذي اردت تلقيه طوال حياتي هو انت! 370 00:30:38,100 --> 00:30:43,610 لذا بالنسبة لي، انت الشخص الذي اشتاق إليه كل يوم! 371 00:30:50,810 --> 00:30:59,230 ليس لأنك تحتاج إلي لكنني احتاج إليك كثيرا! 372 00:30:59,230 --> 00:31:06,560 لأنك انت من كنت ابحث عنه حتى الان 373 00:31:07,920 --> 00:31:11,430 والشخص الذي كنت انتظره حتى الان 374 00:31:11,430 --> 00:31:12,910 ♫ ليلاً بدون نوم ♫ 375 00:31:12,910 --> 00:31:15,250 انت لا تعرف، صحيح؟ 376 00:31:15,250 --> 00:31:19,900 كم اردت قول تلك الكلمات، ايضا، عندما كنت تعيد ضبطي 377 00:31:19,900 --> 00:31:22,740 ♫ أكانت كل تلك الرواية التي كتبتها بنفسي ♫ 378 00:31:22,740 --> 00:31:24,170 أنا أحبك 379 00:31:24,170 --> 00:31:31,910 ♫ أقف هنا، دائما إلى جانبك ♫ 380 00:31:31,910 --> 00:31:39,050 ♫ أقف هنا ، يا لي من شخص أحمق ♫ 381 00:31:39,050 --> 00:31:46,330 ♫ فقط إذا قُمت بأدارة رأسك ♫ 382 00:31:46,330 --> 00:31:49,850 ♫ أنت حقاً لا تعرف ♫ 383 00:31:49,850 --> 00:31:56,450 ♫ أذاً يجب ألا تمتلك أبتسامة كهذه لي ♫ 384 00:31:56,450 --> 00:32:03,590 ♫ هل هو حقاً بخير ♫ 385 00:32:03,590 --> 00:32:07,850 ♫ بالنسبة لي أن أختفي ♫ 386 00:32:11,320 --> 00:32:19,240 ♫ الى هنا، هو الحب الذي كتبته بنفسي ♫ 387 00:32:19,240 --> 00:32:26,330 ♫ حتى اليوم ، هذا الحب الأحمق ♫ 388 00:32:26,330 --> 00:32:33,600 ♫ أنا سوف لن أعود أبداً، رجاء لا تعود.إلى الوراء ♫ 389 00:32:33,600 --> 00:32:37,170 ♫ و لكن ليس حتى خطوة ♫ 390 00:32:37,170 --> 00:32:45,440 ​♫ أنا لا يمكنني أخذ خطوة خارج قلبك ♫ 391 00:32:55,740 --> 00:32:58,570 لم نستطع رؤية النجوم المتساقطة 392 00:32:58,570 --> 00:33:00,720 كان علينا ان نتمنى أمنية 393 00:33:02,360 --> 00:33:08,210 أمنيتي قد تحققت للتو 394 00:33:09,400 --> 00:33:11,460 ماذا كانت؟ 395 00:33:27,090 --> 00:33:34,090 التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من الفريق الآلي @ Viki.com