" سابقا على مسلسل " هاواي فايف أو
هل رأيت أي شيء مثل هذا ؟
نعم رأيت
إصاباتهم داخلية
جميع هؤلاء الأشخاص تعرضوا
إلى نوع من العوامل البيولوجية
والآن كذلك نحن
هذا يبدو كفيروس وهمي صناعي مهندس وراثيا
.. لسنا أطباء لذا
خلاصة القول أي شخص مصاب
سوف يكون ميتا في غضون ثمانية إلى عشرة ساعات
أصبت في القناة الهضمية
ستنزفين حتى الموت بسرعة
لذا أخبريني أين الترياق
الآن أو تركتك تموتين
لقد حصلت عليه
مكغاريت!
مكغاريت! هناك! حصلت عليه
يا رفاق ؟ كل شيء على ما يرام هنا الليلة ؟
هل سأراك يوم الجمعة القادم ؟
سأحجز هذه الطاولة لك
حسنا
أنت بخير ؟
أنتم بخير يا رفاق ؟
هل أخبركم النادل ؟
السمك الليلة برانزينو
جميعه برانزينو جميل
فكر بالأمر بقي لدينا أثنتان
أستمعي إلي الطاولة عند الزاوية هناك
زوجين شابين ثنائي لطيف
إنها الذكرى السنوية الخامسة حسنا ؟
لنقدم لهم بعض الكؤوس من البروسيكو
أي كان الجيد لدينا - حسنا -
و أبتسامة كبيرة لطيفة عندما تقدميها حسنا ؟
يا فريدي كيف الحال ؟
جيدا جدا
هذا رائع . برأيي حفنة أخرى من الثوم
قليل فقط رائع - فهمت -
جيدا جدا على الرغم من ذلك
كيف حالكم يا رفاق ؟
جيد ؟ جيد ؟
أريد أن أحاول البروسسيوتو
أعطني شريحة هلا فعلت ؟
انتظر.... ماذا عن هذا ؟ إنها هنا منذ الأمس
لنقدمها هيا
حجز كامل آخر يا شريكي
طاقم المطبخ
سنحظى بحجز كامل مرتين ، لذلك دعونا نواصل عملنا ؟
دوغ و بيث أتصلا
أنهما قادمان عند الساعة 9:30 ماذا يحبان
فإن أوسو بوكو صحيح ؟
سنضع بعض الشانكس جانبا
أريدك أن تجرب شيئا عظيما
ماذا تريد مني أن أجرب؟ - لا تقلق بشأن ما هو -
تذوقه فحسب
ماذا تعتقد ؟
توقف ما هو هذا ؟
عصيدة من دقيق الذرة كروستيني قليلا بورسيني
إنه أمر لا يصدق. فريدي أنت من فعل هذا ؟
بالطبع فعلت
الجدة ويليامز الآن
أنها تبتسم لك يا فتى
لا يصدق
أنضعه على القائمة ؟ ما رأيك ؟
قدمه يا دانو - حسنا -
عمل جيد يا فريدي
شكرا
هل يمكنك تصديق هذا ؟
محقق متمرس أصيب و قتل
داخل مركز كينغ الطبي
هل نعرف هذا الرجل ؟
ماذا تعني ؟
ماذا تعني ماذا أعني ؟
الشرطي .. هل تعرفه ؟
ماذا تقصد يا "داني" ؟
إنه أنت يا صديقي
داني. داني داني ابق معي
ابق معي يا صديقي. هيا
ترجـــــــــــمه Hayder ALdleme
مثالي
أعتقد أن البقاء محبوسا في هذه الغرفة لستة أيام
أثر عليه أخيرا
أتخبريني عن ذلك
أعتقد أننا... رسميا وصلنا لذروة الملل
أنت لا تعرف الملل حتى لعبت 19 مباراة
من لعبة كاندي لاند واحدة تلو الأخرى مع ابنتك ذات الست سنوات
هل لديك أي الستات ؟
أكمل اللعب
إنه الطعام
هذا هو ما يفقدني صوابي الطعام
حسنا. لا لا
لا أحد هنا
لديه الحق في التذمر
لأن لا أحد منكم أمرأة
تتشارك حمام مع ثلاثة رجال
نعم إنها محقة . نحن مثيرين للاشمئزاز
مقرفين جدا - هل لديك أثنان -
كلا أكمل اللعب
يا صديقي لماذا لا توقف بالفعل
و تدع الطبيعة الأم تأخذ مجراها
إنها في طريقها. أعدك
أولا عليك أن تعرف
أنني سأذهب إلى القبر
بشعر كامل لكن شكرا
ثانيا انا لا أتخذ تسريحة غروفر بالكامل هنا
حسنا ؟ إنه فقط...
أحلقه قليلا أنها حلاقة أعتيادية
طالما أنك لا تفعل أي تشذيب تحت الخصر
نحن بخير لأننا يجب أن نتشارك ذلك الحوض جميعا
أي اوراق جاك
كلا
حسنا
من التالي ؟ جونيور هيا
لا أريد ورق ثلاثة ؟
ماذا تعني لا تريد ؟ أنظر إلى هذا جميل
لا تحتاج عناية كثيرة سهلة
لا شكرا لك يا سيدي
أنا فقط أحاول أن أحصل على الأفرو
حسنا
أعتقد أن هذا اه... خطأ كبير ولكن...
أفعل ما شئت
دانو ما رأيك ؟ فقط الجانبين ؟
أنت تعرف أفضل
... استمع إلي يا رجل. أنت تعرف أنا
لدي تقنية رائعة حسنا ؟ - أرجوك أرجوك .. أبتعد -
يا صاحبي اسمع
فين ديزل الأحياء الفقيرة
أذهب إلى مكان آخر
حسنا ؟ هيا
أبتعد من هنا سأقتلك
و ينتهي بي الامر في غرفة آخرى
أنا لست بحاجة إلى ذلك حسنا ؟ أنا خارج من هنا
في ست ساعات أبتعد
هل حقا ستعتمد تسريحة الأفرو
لا لا كنت أمزح فقط
كلا أعتقد أنه عليك أن تفعل أعتقد أنك ستبدو لطيفا حقا
ماذا ؟ حقاً ؟
نعم
ماذا ؟
لا شيء
هل لديك اوراق واحد ؟
كلا
الدكتور كيلر ماذا يحدث يا رجل ؟
مرحبا يا دكتور
د. كيلر ؟
هل هو غاضب مني ؟
أين الدكتور كي ؟
مهلا مهلا مهلا - مهلا مهلا مهلا -
الهواتف على الطاولة الآن
الآن!
حسنا
تراجعوا
احكموها بأسنانكم
امامي
لديك المسدس هنا
أنت المسيطر على الوضع
فقط أخبرنا ماذا تريد ؟ حسنا
إن أضطررت لأخبارك بهذا مجددا ستموت أولا
... فهمت سأقوم
سأمد يدي إلى الأمام حسنا
حسنا ما هي الخطوة التالية ؟
على ركبتيك
! جميعكم
هناك شيء يجب أن أخبرك به
أرتداء هذه البدلة هنا لا يضمن حمايتك
أنه محق هناك الكثير من الأشياء
التي تحتاج إلى القيام بها قبل أن تأتي إلى هنا
لتجنب العدوى
هل تفهم ؟
انه معقد جدا
إنها عملية
على الأرجح لقد عرضت نفسك بالفعل
لفيروس قاتل بمعدل وفيات عال جدا
الآن إذا كان هذا هو الحال
ستحتاج الترياق
و إن قتلتنا لا يمكنك الحصول على ذلك
لا تقلق بشأني
أقلق بشأنه
أهدأ
حسنا أرجوك اهدأ
اهدأ
أتتذكرني ايها المحقق ويليامز ؟
لا ، لا... لا... أنا لا أعرف من أنت
هل يجب أن أعرف من أنت ؟
من المؤسف
داني! داني!
داني ! داني
تماسك يا داني اصمد
تاني
حصلت عليه - هيا هيا هيا -
لنذهب هيا - تعالي هنا -
داني ؟
سأحضر المساعدة
أصمد يا صديقي ... أصمد
جونيور أعطني شيئا لأيقاف النزيف هيا
تماسك
جرايس هل يمكنني الدخول ؟
تبدين مذهلة
تبدين جميلة جدا
حسنا ولكن...
ماذا يحدث الجميع ينتظرك في الخارج
تعالي إلى هنا إجلسي
أعلم
أنا فقط...
... أنا فقط لا أعرف ما إذا كان يمكنني
مهلا مهلا مهلا
أستمعي أنت خائفة
لا بأس
لا بأس من المفترض بك أن تكوني خائفة
أنا أفهم أنا كنت خائفا
أمك كانت خائفة أنه طبيعي تماما
أنا أحبه أفعل حقا
أنا فقط...
أنا فقط لا أعرف إذا كان هذا يكفي
لماذا... لم لا ؟
أنت وأمي أحب كل منكما الآخر
إن لم تتمكنا أنتما من البقاء معا
حسنا...
أنا و أمك كان من الواضح أن لدينا مشاكل صحيح ؟
و تسنى لك رؤية هذا
لذا هذا يعني أنك ... أنك
في موقع أفضل منا بكثير لأنك تفهمين
أنت تعلم أن الأمر يتطلب جهدا
و أنت تعرفين ماذا يحدث
إن لم تتكبدي عناء هذا الجهد
يجب أن تعملي على الأمر
إذا أردتي سأذهب إلى الأسفل و أخبر الجميع أن يغربوا
ولكن أعتقد أن هذا سيكون غلطة
لأنكما تمتلكان شيء جيد هنا
أنه فتى جيد
وأنت أنت
الأفضل
و أنا أحبه كثيرا ، باستثناء حقيقة
أنه أخذك بعيدا عني
ولكن بخلاف ذلك أعتقد أنه جيد
هل تعتقد حقا أننا سنكون بخير ؟
أفعل
أنا حقا أعتقد ذلك بصراحة
أنا أحبك يا دانو
أحبك أيضا ايتها المشاكسة تعالي إلى هنا
تعالي إلى هنا
أنت لست العروس
أين هي ؟
الخدم هناك تنفذ منهم كعكات الكوكتيل
أصابتها .... الرطوبة
شعرها في عقدة
ستنزل خلال دقيقتين
حسنا ؟ تحدثت معها للتو أنها بخير
رطوبة ؟ - نعم الرطوبة -
" نعم أعتقد أن هذه عبارة آخرى " انها مترددة
أنظر إنها ... ربما أصابها الخوف قليلا
لكنها بخير الآن. تحدثت معها
و .. كل شيء سيكون بخير
- هل أنت متأكد ؟ - نعم أنا متأكد حسنا ؟
ثق بي - لأنهم يجب أن يفعلوا هذا -
أعلم - أعني لا أريد أن اجعل الأمر -
بأكمله بشأن المال لكن تبا أنا متقاعد
أنا اعتمد على دخل ثابت يا رجل
حفل الزفاف هذا لم يكن رخيصا
أعلم. أنا دفعت تكاليفه
أنت لم تدفع ثمن العشاء التدريبي
كان ذلك في مطعمي
الشراب
الشراب أضطررت لدفع ثمن الشراب
ودعونا نواجه الأمر آل ويليامز
- هي عائلة من السكارى - حسنا
حسنا هلا أسترخيت أرجوك
أخبرتك للتو أن كل شيء سيكون على ما يرام
لنذهب إلى الخارج لنتحدث مع الناس
داني انتظر لحظة
عندما تواعدا أول مرة هل فكرت يوما
أن الأمر سينتهي بنا هنا أنت و أنا ؟
لا
مستحيل
أنا لم افعل أيضا
ولا بعد مليون سنة حتى
و لكن سأخبرك بشيء أنا مسرور لحدوث الأمر
أنت حقا ربيت شابة ناضجة جيدة
شكرا لك. شكرا لك
أنت قمت بعمل لا بأس به أيضا ... أعتقد
أذهب و أحضر زوجة إبني
يا رفاق - ماذا ؟ -
لدينا مشكلة أخرى
جونيور تعال إلى هنا
إستمر بالضغط هنا - حسنا فهمت -
ماذا يجري ؟ - لقد فخخ الباب -
بنوع من المتفجرات
إن فتحنا الباب سينفجر هذا
ابن العاهرة حبسنا هنا
من هو هذا الرجل ؟ من هو ؟
أنا لا أعرف. سوف تكون على ما يرام
جيد. ستكون بخير
سنطلق النار لنشق طريقنا من هنا
رصاصتان ، كلاهما مستخدمة
الخطة "ب" ؟
اعثري على طريقة لأحضار شخص ما إلى هنا
كيف من المفترض بي فعل هذا ؟
هذا جناح معزول
أن الزجاج اثنين بوصة...
أكتشفي وسيلة أكتشفي وسيلة
اذهبي و جدي وسيلة لفعل ذلك
سنديرك يا داني
يجب أن انظر خلفك حسنا ؟
لنرى إن كانت أخترقتك
حسنا مستعد ؟
واحد اثنان ثلاثة
ماذا لديك ؟
حسنا لدينا جرح خروج على الجانب الأيمن
أنها على اليمين جدا لتصيب القلب عالية جدا لتصيب الكبد
هل سمعت هذا ؟ حسنا ولكن هناك أخبار سيئة.
أعتقد أنك ثقبت رئة
كان يجب أن أحاول
جيد
يجب أن نرفعك على هذه الطاولة يا داني
نعم يمكنني النهوض - حسنا سنوصلك بأحد أجهزة المراقبة -
و نحافظ على حالتك مستقرة حسنا
ساعدني على فعل هذا عند ثلاثة مستعد ؟ - حسنا نعم -
عند ثلاثة
واحد اثنان ثلاثة
أنا معك يا صديقي
حسنا. استمر بالضغط
جونيور أفتح قميصه
حسنا حسنا
أنت بخير يا صديقي. أنت بخير
أنت بخير يا صديقي
حسنا
لقد غمرت حمام لذلك عندما تتسرب المياه
من خلال السقف شخص ما سوف يأتي
كيف حاله ؟
إن بقيت مؤشراته الحيوية هكذا سيكون بخير
... لكن إن أنخفض الأوكسجين أو الضغط أقل من 80
تريث هذه الأرقام تنخفض
ماذا ؟ ماذا ؟
- أتراجع عن ما قلت - ماذا ؟
أريد أن أشعر بالملل فحسب
نعم نعم نعم لا تقلق
سنخرجك من هنا قريبا
حسنا ؟
ما-ماذا يحدث ؟ - ستيف -
نبضه يرتفع التشبع الأوكسجيني ينخفض
جرحه يسحب الهواء هذا ما يحدث
أنه يضغط على رئته الفعالة
لهذا لا يستطيع التنفس يجب أن نغلقه
ضمادات الطوارئ - والشريط -
انتظر انتظر تريث ما الذي سيفعله هذا ؟
نظريا انها ستعمل على دفع الهواء خارجا
و توقف سحب الهواء للداخل
حسنا ؟ هيا يا صديقي
... أريد فقط أن أتصل بتشارلي و جرايس
استمع
سترى جرايس و تشارلي قريبا جدا
هل تفهمني ؟
هيا هيا هيا
أتفهم ؟ حسنا جيد. هيا
يا رئيس ؟
هل فعلت هذا من قبل ؟ - لا
لكن رأيت مسعف يفعله في الميدان ذات مرة
الشريط. جونيور
هناك. جيد
هيا يا صديقي واحدة أخرى
حسنا
نبضات قلبه تستقر لكن التشبع الاوكسجيني لا يتغير
نحن بحاجة إلى المزيد من الأكسجين
هل يمكننا استخدام ذلك ؟
نعم
تاني احضري تلك العبوة و عدة التنفس
هذا جيد
نحن في حالة جيدة.
حسنا إنه يرتفع
حسنا فقط استمر في التنفس
صديقي حسنا ؟ استمر بالتنفس
سأذهب للعثور على شيء لألمك
هو بخير الآن
هذا حل مؤقت حسنا ؟
إن نفذت تلك العبوة ونحن لا نزال عالقون هنا
سنخسر داني
كيف لا...
كيف ليس لديهم الأسبرين هنا ؟
أي شيء ؟
لا لا شيء. لا هاتف لا محفظة
هذا الرجل لا يمتلك هوية
فقط لمدة دقيقة. فقط لمدة دقيقة
فقط لمدة دقيقة
الرمز الأزرق
! أعلنه
مرحبا! مرحبا!
الحمد للرب
توقفي !! توقفي
ابتعدي عن الباب
تراجعي ... تراجعي
توقفي توقفي
جونيور ضع القناع مرة اخرى
أعده شغله
شغله - حسنا يا صديقي -
نعم نحن في حالة جيدة نحن في حالة جيدة
أستمعي إلي أيمكنك سماعي ؟
هناك قنبلة على هذا الباب
انظر إلي
إن فتحت هذا الباب سنموت جميعا
هل تفهمين ؟
شريكي المحقق داني وليامز
تعرض لطلق ناري في الصدر
نحن بحاجة إلى مسعف طوارئ
نحن بحاجة إلى متخصص قلبي
ونحن بحاجة إلى فرقة المتفجرات هنا فوراً
! أذهبي أذهبي
كيف حال داني ؟ - حالته حرجة -
ولكن مستقرة. لدينا اطباء في الموقع
يتحدثون مع مكغاريت بشأن كيفية معالجته
متى نستطيع أن ندخل إلى هناك ؟
شعبة المتفجرات وصلت إلى هنا للتو
إنهم يفحصون القنبلة الآن
يجب أن نعرف قريبا
لكن لا يزال ليس لدينا هوية للمسلح
لنبعد جميع الأفراد الغير أساسيين
عن هذا المبنى الآن - لك ذلك -
حسنا يا دكتور - حسنا أيها القائد -
أريد منك أن تضغط
على صدر المحقق ويليامز
مباشرة تحت جرح الرصاصة بينما يزفر
هنا ؟ - نعم -
هذا سيخفف من ضغط الهواء
الذي كان يتراكم
فهمت
مرحبا
هل أنت جاهز ؟ أنا متأكد من أن هذا سوف يؤلم
هل أنت جاهز ؟
حسنا هل أنت بخير ؟
مهلا مهلا مهلا. أنت بخير ؟
انه على ما يرام
قائد مكغاريت كان على حق
الجهاز يبدو حساس للحركة
اهتزاز صغير يمكن أن يفعله
رائع رائع رائع رائع
لذا كانت فكرة عظيمة مني أن أرمي كرسيا
على زجاج النافذة إذن
نعم ربما ما كان يجب عليك فعل هذا
آسفة انها أول قنبلة لي
سأعود حالا
حسنا. أنا لن أذهب إلى اي مكان
- يا كابتن - حسنا ما الذي نعرفه ؟
بالنسبة لصنع منزلي تبدو معقدة جدا
علينا الحصول على الأشعة السينية
و نرى ماذا يجري ونبدأ بالعمل من هناك
حسنا
ما الذي تقوليه يا فتاة هل أنت بخير ؟
نعم
جميعكم أصمدوا
سنخرجكم
أسرع
التقط اشعة سينية فحسب
مرحبا يا جي موني - إريك -
هل أحضرت شيء لمكغاريت بعيد الميلاد بعد ؟
لأني أحضرت الهدية المثالية سكين تاك و أسمه
محفور على النصل. رائعة حقا صحيح ؟
الأمر فقط انها باهضة الثمن قليلا
كنت أفكر ربما يمكننا تقاسم السعر ما رأيك ؟
ماذا ؟
شيء ما حدث في المستشفى
العم دي ؟
نعم
هناك كمية جيدة من المتفجرات البلاستيكية هنا
ربما بعض كلورات البوتاسيوم المصنوعة منزليا
الأخبار الجيدة هي أنه ليس هناك أي مؤقت
لذلك لن تنفجر حتى يتم تشغيلها
هذا جيد هذا كله حسن وجيد
ولكن كما ترى هنا
لدينا ساعة آخرى تدق
يجب أن نعطل هذا الشيء و بسرعة
أترى هذه الأشكال البيضاوية في أسفل اليسار ؟
تلك مفاتيح الزئبق
تعطيلها صعب للغاية
ألا يمكنك إرشادهم لفعل ذلك ؟
انه معقد جدا
أنا لا أعتقد أنك تفهم مدى خطورة ما سيكون عليه الوضع
دعني أخبرك عن الخطورة أتراه ؟
هذا ستيف مكغاريت
أترك ستيف مكغاريت في غرفة
من دون خطة ، وأنت تعرف ماذا سيفعل بعد ذلك ؟
سوف يضع خطة خاصة به
و لن تكون محفوفة بالمخاطر فقط
بل ستكون الشيء الأكثر جنونا الذي
يمكنني أو أنت التفكير به على الأطلاق
لذا مرضاة للرب أرجوك أخبرني
هناك خيار آخر
قد يكون لدينا طريقة أخرى
مرحبا
... لم اعتقد انني سوف أرى اليوم
ماذا ؟
إنه يوم مهم بالنسبة تشارلي ؟
ماذا عن تشارلي ؟ ما-ماذا يحدث ؟
ما هو اليوم المهم ؟ ماذا عن تشارلي ؟
يا دكتور
لابد أنه فقدان الدم أنه مرتبك
فقط أجعله يستمر بالتحدث
أخبرني عن تشارلي حسنا ؟
ماذا يحدث اليوم ؟
أخبرني عن تشارلي
إرتداء الشارة
يعني أن نرى أسوأ ما في الحياة
و العودة إلى العمل في اليوم التالي
عندما تضع تلك الشارة أنت تقطع تعهدا
تعهد لمساعدة الناس يوم بعد يوم
لحمايتهم في أوقات الخطر
لتقدم لهم الدعم في أوقات الحزن
المسار الذي اخترتموه أنه ليس سهلا
ولكن أحبائكم
العديد من الذين قد ارتدوا الشارة بأنفسهم
سيتواجدون من أجللكم
أعتقد أنه كان ينظر إلي
لا أنا متأكد من أنه كان ينظر إلي أنا
لا. أنا والده
نعم أنا قدوته ، داني
كنت حقا... أنت حقا تعتقد ذلك حقا ؟
أنا أعرف ذلك لقد أخبرني
كلا لم يخبرك بهذا
من قام بأدلاء خطاب التخرج
في حفل تخرجك ؟
أتحاول مضايقتي يا رينس ؟
أنت تعرفين أن هذا هو ما أعيش من أجله
أنت محظوظ لأنك لطيف
تذكروا
أعتنوا ببعضكم
و كونوا حذرين
هوماي كاي آنا
! نعم يا تشارلي
يا تشارلي
حسنا هذا لطيف جدا ، لطيف جدا
حسنا أره شيئا
هيا
ها أنت ذا رائعة جدا
... واحدة آخرى قم بـ
أبتسم قليلا يا تشارلي هيا أبتسم
تهاني يا ويليامز الصغير
شكرا عمي
تكريما لنجاحك
نود إستضافتك وعائلتك في مطعم توبوالا وايكيكي الليلة
لتناول العشاء
خصم 20 ? على جميع المقبلات على القائمة
عفوا. هل لي أن أسألكم سؤالا ؟
انتم الآن المالكين الفخوريين لـ ليس فقط واحد
ولكن اثنين من المنتجعات الفاخرة. أليس هذا صحيحا ؟
- نعم - نعم حسنا. لماذا أنت لا تزال بخيل جدا
أعتقد أن الإجابة على هذا ضمنية في السؤال
ماذا عن الأجابة على لماذا أنتما دائما ترتديان
بشكل غير لائق للمناسبات الأجتماعية
أنه الأسلوب الغير رسمي لألوها
راي
نعم نحن قادمون
يجب أن نذهب
العمل
تهانينا - لا تقلقا -
شكرا لحضورك يا شباب
هل تمزح يا رجل ؟
لم نكن لنفوت هذا تعال إلى هنا
أستمع
أنا أعلم أنك تريد أن تقضي بعض الوقت مع الشرطة
و لا بأس بهذا لكن إن كنت مهتما
أود حقا أن أضمك إلى وحدة فايف أو
شكرا يا كابتن راي
مبروك تعال إلى هنا
أتعلم ماذا ينقصك ؟
عمك المفضل
- تعال هنا - حسنا لنلتقط واحدة
ماذا عن هذه ؟
أنظروا إلى هذه
داني
داني!
يا دكتور !! أنه ينهار
داني داني ابق معي
داني استمر بالتنفس داني هيا
هناك شيء تحت جلده
هناك مثل هذه المطبات تحت جلده
نعم تلك هي فقاعات الهواء
هذا أسترواح صدري بفعل التوتر
على الأرجح من الناسور القصبي
ماذا يعني ذلك ؟
أن صدره يمتلئ بالهواء
بمعدل أسرع من خروجه و الآن
يضغط على قلبه
نحن بحاجة إلى تخفيف هذا الضغط
- كيف سنفعل ذلك ؟ - سأرشدك بكيفية فعل هذا
- مرحبا يا صديقي - داني
تهانينا
شكرا لك يا أخي
انظروا هذه الفتاة الجميلة يا رجل
نعم
أنت و كونو حقا تعرفا كيف تصنعان بشري
شكرا يا رجل
يا إلهي أتعلم أحيانا يبدو الأمر
كأنني قضيت نصف حياتي في خطر
ولكن لم أكن خائفا كما أنا الآن
هذا الأبوة يا صديقي. مرحبا بك
... ستبلي جيدا أعني أنك
أنت عظيم مع ابنتي
أنت عم جيد
ستكون أبا رائعا
أتعلمت فعل القماط بعد ؟
قماط ؟ - قماط -
... حيث تأخذ الطفلة و تقوم بـ
... لفها مثل
بوريتو صغيرة - بوريتو ؟ -
- نعم - لا. لا ليس بعد
انها جيدة. عليك أن تتعلم كيف تفعل ذلك
قبل أن تغادر أنه مهم جدا
ما رأيكم أن نذهب إلى هناك وتريني كيف
أود أن أفعل لكنني أتعامل
مع شيء الآن أتعلم ؟
- نعم - أجل
تاني أريدك أن تعثري على بعض المناديل المعقمة
والمناشف أذهبي
جونيور أريدك أن تجد المشرط
أيضا ابحث عن مشبك كيلي
يبدو كأنه مقص صغير مسنن
ماذا يحدث هناك ؟
يجب أن نفتح صدر المحقق ويليامز فورا
يا "لو" ؟
أنا هنا يا صديقي
اخبرني أنك ستخرجنا من هنا
كل ما نحتاج إليه هو بضع دقائق
سنخرجكم من هنا
هيا يا رفاق
قائد أريدك أن تأخذ ذراع المحقق ويليامز اليمنى
و تضعها فوق رأسه
جيد. الآن أدر رأسه إلى اليسار
سوف تقطع إلى الجانب الأيمن من صدره
لقد اقنعت أصدقائي للتو
إن خطتك المدرعة ستنقذ حياة فتانا
لذا...
لديك خطة ، أليس كذلك ؟
لدينا أتبعني
سنفجر ذلك الجدار
ماذا ؟
أنظر ألآن
أفضل فرصة لدينا لأخراجهم
هو هدم هذا الجدار بواسطة إنفجار متحكم به
عندها يمكننا الدخول من هذه الغرفة
إنه جدار مشترك. يمكننا زرع
العبوات المتفجرة
ثم يمكننا تفجيرها من هذا الجانب
أنت تخبرني أن البديل
لتعطيل قنبلة حساسة للحركة
هو تفجير قنبلة أخرى على بعد بضعة أقدام ؟
على بعد 14 قدما
!هل أنت قريب لمكغاريت أو شيء ما ؟
هذا أمر كان ليفكر به هو
إنفجار صغير متحكم به
على الأرجح لن يكون مزعجا بما فيه الكفاية
لتفعيل الجهاز على الباب
"على الارجح" ؟
لدينا خطط أكثر أمانا
لكن جميعها سوف تستغرق ساعة أو أكثر لتنفيذها
أنا لا أصدق هذا
حسنا دعونا نفعل ذلك
و لكن أجعل الجميع هنا يرتدون بدلة مدرعة هيا
أولا جدّ منتصف ترقوته
ثم حرك إصبعك لأسفل حتى تشعر بضلعه الأول
وجدته
حسنا جيد. الآن سوف تقوم
بشق بطول بوصتين
بين اضلاعه الرابع و الخامس
سيكون صعبا
عليك أن تقطع اللحم و الأنسجة
حسنا
الآن حرك سبابتك اليسرى
في الشق وتحسس ضلعه الخامس
... أي شيء أنا مدين لك لأنك منحتني كبدك
نحن متعادلان
لقد دخلت
جونيور أعطه المشبك
حسنا أيها القائد
ضع الطرف بحذر في الشق
ثم قمّ بجرح صغير
لتخترق الأنسجة إلى الضلع
حسنا
قدم أطراف المشبك
إلى أعلى الضلع مباشرة
تأكد من أن تبقى بالقرب من الضلع
حتى لا تخدش أي شرايين
حسنا
ستثقب بحذر
جداره الصدري
و هذا سيؤدي إلى تخفيف الضغط
أدخله - دكتور سنفقده -
! أدخله
أشعر أن الهواء يخرج
هذا هو المؤشرات تستقر
لقد فعلتها
حسنا ايها القائد الآن
أريدك أن تزيل المشبك
و تعيد أصبعك في الشق
و ابحث من جانب إلى جانب
للتأكد من أن لا شيء يعيق الفتحة
جونيور أستعد للتغطية
مع الشاش و الشريط
الآن ايها القائد أخرج أصبعك
جيد
هذا صحيح
حسنا انه مستقر
ولكن يجب أن نأخذه إلى غرفة العمليات الآن
أو سنخسره
أرتدي بدلتك المضادة يا دكتور
ستيف
اسمع سأخبرك شيئا
و لن نتناقش حول هذا الموضوع
فقط افعل ما أخبرك به ثلاثتكم أنقلوا داني
و جميعكم أذهبوا إلى الجانب الآخر من الغرفة
ماذا يجري ؟
ذلك الجدار هناك سيتحطم
هيا هيا
هيا
هيا اذهبوا
حرك ذلك السرير الأوسط
يجب أن نضعه مقابل الجدار حسنا ؟
هيا هيا
حسنا حركوه إلى الخلف
هيا
هل أمسكته ؟ هل أمسكته ؟ - نعم -
هيا
جونيور احضر ذلك الفراش
أخفضوا رؤوسكم
و غطوا آذانكم حسنا ؟
غطوا آذانكم
عند إشارتي
ثلاثة
اثنين
واحد هيا
أنتم بخير يا رفاق ؟ - نعم -
لا يمكنهم المرور عبر ذلك
اللعنة!
لا يزال يتنفس
لا يزال الجدار قائم
الآن ماذا ؟ - نحن بحاجة قنبلة أخرى -
كم من الوقت سيستغرق ذلك ؟
عشرة أو 15 دقيقة
نحن...!
لقد انتهيت من الاستماع لك
يا رئيس أريد أن أستعير شيئا منك
بولوك؟
ماذا يجري ؟
ابق حيث أنت
تحركوا
هيا....
لديه ضغط هوائي
النبض ضعيف
دعونا نتحرك. دعونا نتحرك
حسنا لنجهز أنبوب صدر في غرفة العمليات
و علق وحدتين من الدم فورا
دعونا نذهب هيا هيا
حسنا يا صديقي. حسنا تماسك
أنا آسف يا قائد
لا أستطيع أن أدعك تذهب معه
أنتم الثلاثة لا يزال يجب أن تخضعوا لأختبارات
عن آثار الفيروس
أعرف يا أمي
لكنه قوي
بالتأكيد سأفعل بالتأكيد
بمجرد أن نسمع أي شيء
أحبك أيضا
- مرحبا - مرحبا
لقد كنت أتصل بأمي مرة أخرى
اتصلت راشيل
انها عند المدينة مع الأطفال
سيستقلون أول رحلة إلى هنا
كيف حالك ؟
لم اتصل بأمي في منذ ثلاثة أسابيع
ثم عندما أتصل أخيرا
اتصل لأخبرها عن كل هذا
أتعلم عندما انتقل هنا
العم دي أعتاد الاتصال بنا في جيرسي
مرتين أو ثلاث مرات في الأسبوع
اعتقدت أنه ربما مصاب بالحنين إلى الوطن
ولكن أعتقد أنه كان يتصل فحسب ليطمئن علينا
أتعلم كان قلق من أن العائلة بأكملها
سوف تنهار من دونه
أعتقد أننا فعلنا قليلا
لكن لا أحد أكثر مني يا رجل
لأنني كنت مجرد طفل غبي في جيرسي
أتخذ الخيارات الغبية
العم دي هو من ساعدني على الأستقامة
تعرف يا رجل إنه الشخص الذي...
أحضرني إلى هنا و أرشدني
و منحني وظيفتي
أنا لا أعرف ماذا كنت سأفعل من دونه
أنقذ حياتي نوعا ما أتعلم
أنا فقط لم تتسنى لي الفرصة لأشكره
من أجل كل ما فعله من أجلي
يجب أن ينجو يا رجل يجب أن يفعل ذلك
مهلا مهلا
سوف ينجو حسنا ؟
داني مقاتل
حاول أن لا تقلق كثيرا
- مرحبا - مرحبا
كيف حالكم ؟ كل شيء على ما يرام ؟
نعم نحن بخير لا يوجد آثار للفيروس
- أي أخبار ؟ - كلا
لا يخبرونا بأي شيء هنا
ما زالوا يعملون هذا كل ما نعرفه
يا فتى
مرحبا
هل أنت بخير. أنت بخير
تماسك
هل أنت بخير ؟
نعم أنا صامد
أستمع إلي
عمك رجل قوي. هل تفهم ؟
سوف يكون على ما يرام
حسنا إرفع رأسك
- لو هل يمكنني التحدث معك قليلا ؟ - أجل
مرحبا
ألدينا أي شيء عن المسلح ؟
أدخلنا بصماته في برنامج المقارنة لا شيء
لا شيء ؟ ماذا عن المسدس ؟
الشيء نفسه نهاية مسدودة
هذا لا يبدو منطقيا
انظر مع كل الأحترام لأداء الواجب
! تبا لهذا الرجل
قتل نفسه. بئس المصير
لدينا أمور آخرى لنقلق بشأنها الآن
نعم
توقف بفعل الصدمة
أبدء بالضغط على الصدر
علقوا وحدة آخرى
مرحبا
كلارا أتصلت بك
يوم أمس
نسيت أن أخبرك
ماذا تفعل على أي حال ؟
مرحبا!
أستيقظ. مرحبا
كلا - أستيقظ -
أنا أتحدث معك - ماذا حدث ؟ -
قلت كان هناك مكالمة هاتفية يوم أمس
- لقد سمعت ما قلته. بالأمس ؟ - كلارا على الهاتف
أتخبرني بشأن مكالمة الأمس اليوم ؟
- كلارا هل أتخذت قرارا بعد - ما خطبك ؟
نعم سوف تذهب إلى الأكاديمية في الخريف
- أخبرتك - سوف تذهب إلى الأكاديمية ؟
ماذا قلت للتو ؟
أنت تخرف. هل تعرف هذا ؟
هذا شيء جيد هذا حقا شيء جيد
...هل يمكنك تصديق أنه سيكون هناك ثلاثة
أجيال من رجال الشرطة في عائلتك يا "داني" ؟
حسنا سأقول لك الحقيقة ..
أتمنى أنها قد فعلت شيئا آخر
لماذا لماذا أنه في دمها - لماذا -
أتت إلي قبل أن تتخذ القرار
جاءت إليك ؟
نعم لقد أتت إلي
حسنا - إلى من ستلجأ ؟ أنت ؟ -
- هيا - على أية حال ، لقد أتت إلي
أرادت أن تعرف رأيي بشأن حياتي
مثل إذا كان يمكنني تغيير أي شيء
هل سأغير أي شيء
هل سأفعل أي شيء بشكل مختلف
ماذا قلت لها ؟
حسنا سأصل إلى ذلك
إذا خرست لمدة ثلاث ثواني
قلت لها أنني...
لن أغير أي شيء
أخبرتها .... أردت أن أكذب لكنني لم أستطع
و قلت لها أنني لن ...لن اغير أي شيء
إن أضطررت لعيش الأمر من جديد لفعلت كل شيء بنفس الطريقة
تلك هي الحقيقة. ؟ - تلك هي الحقيقة -
أعني لكنت غيرت شريكي
لأخبرتها - نعم نعم -
وأنا أحبك أيضا يا صديقي
هل يمكنك أن تفعل لي معروفا ؟ - بالتأكيد -
! تبا لك
حسنا
هيا
هل سنتحدث بشأن هذه الفوضى كتسريحة شعرك ؟
شكرا لقد كنت أنتظر أحدهم ليذكر الموضوع
نعم ستيف هل كان تحديا أو شيء ما ؟
كلا لقد كانت فكرتي - ليس فكرة جيدة -
إن سألتني
حسنا ، أنا لم أسأل لكن شكرا للملاحظة
أنا فقط أقول أن بعض الرجال يمكنهم أن يبدو رائعين بهذه التسريحة
مثل " ذا روك " على سبيل المثال
كيلي سلاتر
رجلي كيلي سلاتر
انا صديقك المخلص
أو جي شيكاغو
أنا
أنظر لا تمتلك
شكل الرأس المناسب
كنت لأدعه ينمو من جديد لو كنت مكانك يا أخي
لا تستمع لهم يا رئيس . انها تبدو جيدة
شكرا يا جيري
مرحبا يا دكتور
كان الأمر وشيكا لفترة من الوقت
ولكن...
تمكن من النجاة
نعم!
سيكون بخير
هل يمكننا رؤيته ؟
لم يفق بعد ، ولكن في أقرب وقت
سندخلكم إلى هناك
شكرا يا دكتور - شكرا لك -
ماذا فعل ؟ ماذا فعل ؟
... اعتقد انه يسمى الترقـ
- الضغط - أجل
فتحت صدرك وأدخلت أصبعي
... في الداخل هناك و
أنقذت قلبك من التعرض للسحق
أنت تعلم ليس شيئا مهما - نعم أنا متأكد أنه لم يكن شيئا صعبا -
لا يا أخي ، كان مثير للاشمئزاز
هل غسل يديه على الأقل ؟
أتعلم الوقت كان ثمينا حقا
لم يغسل يديه - انت طفل حقا -
هل ستتصرف كالأطفال بشأن هذا - طفل ؟ -
دعني أخبرك شيء ما
الحقيقة هي أنني إن لم اضع أصبعي داخلك
لما كنا سنحظى بهذه المحادثة الآن
هل تعلم ؟
شكرا لهذه الصورة
جيري تكلم - حسنا -
تفقدت أسماء الجميع
الذين وقعوا في سجل الزوار الأمس
يبدو أن المسلح وقع بأسم
"جوشوا هوليستر"
و أدخلت هذا الأسم في قاعدة البيانات
وبقدر ما أستطيع أن أقول جوشوا هوليستر لا وجود له
لذا أنه أسم مستعار - نعم -
و لكن شخص ما بنفس الأسم
نزل في غرفة في فندق منذ يومين
أين ؟
! آمن
يا قائد