لا أصدق هذا- هيا -
أنا أكرهك - يا صاح ثق بي -
إذا نمنا لساعة أخرى كنا سنقاتل الموجات
مع مجموعة من السياح الذين لا يعرفون شيئا عن ركوب الأمواج
نحن السياح
ونحن لا نعرف شيئا عن ركوب الأمواج
بالإضافة إلى ان المياه باردة
و أسماك القرش تبحث عن آخر وجبة تأكلها قبل شروق الشمس
هل هذا صحيح ؟
نعم هذا صحيح
لا بد أنك تمزح معي
رأيت ذلك القرش الاسبوع الماضي
لا أعني نحن يجب علينا أن نقف جابناً
ماذا فعلت ؟ - لا شئ -
انها نهاية الشهر
من المحتمل أنهم يريدون الحصول على بعض المال
أنا سأحاول تصوير هذا الرجل بالفيديو
يمكننا مقاضاته في المحكمه اذا استطعنا
صباح الخير ايها الضابط
هل هناك مشكلة ؟
الرخصه و اوراق التسجيل
بالتأكيد. هلا أخبرتني ماذا فعلت أولا ؟
الرخصه و اوراق التسجيل
حسناً. بالطبع
ولكن مرة أخرى مع كامل احترامي
أود أن أعرف لماذا طلبت مني التوقف جانبا
لا يمكنك أن تطلب هذا بدون سبب
الرخصه
و اوراق التسجيل
حسنا. أيا كان
انظر سأمد يدي في جيبي
انتظر انتظر
لدينا حقوق هنا - أنسَ ذلك -
ايها الضابط ماثيس نعم
انا و صديقي سنكون سعداء بالتعاون
بعد أن تخبرنا ما الخطأ الذيث ارتكبناه
لا ، لا ، لا...! مهلا مهلا
ترجـــــمه Hayder ALdleme
مرحبا يا صديقي
يا للروعة. أحب رائحة الكلب الرطب في الصباح
إدي اهتز - حسنا -
ماذا فعلت أنت علمته ان يفعل هذا ؟
لا أعرف ربما
ربما انت لا تعجبه هل فكرت في هذا ؟
انه يحبني كثيرا. أليس كذلك يا صديقي ؟
ماذا تفعل هنا على أي حال ؟
أنا فقط جئت للتسكع مع اصدقائي قليلا
ما الخطب في هذا ؟
هل قلت اصدقائي ؟ هل هذا ما قلته ؟ - نعم -
اصدقائي - امسك هذه -
اصدقائك ؟- نعم -
حسنا
أنا - أنت ... ماذا ؟ -
حصلت... لدي بعض
ماذا... ماذا تفعل ؟
إلى أين أنت ذاهب ؟ - انا ذاهب للجري -
لا لا لا. انتظر....
أحضرت القهوة و
و ليلي أعدت المخبوزات اقوم بزيارة
ماذا يجري معك ؟ ماذا يجري ؟
ماذا تعني ماذا يحدث... ؟ لماذا شيئا
يجب أن يحدث ؟ لقد أحضرت لك كوكو
انت تحب كوكو... أنت بالفعل سبحت 19 ميلا
لماذا تذهب للجري ؟ هيا
. أنت لا تحتاج إلى الركض
ماذا...
ما هذا ؟
فقط أجلس يا رجل - داني -
ما هذا ؟
أجلس
أنت خائن
هل تعرف هذا ؟
تغلب عليه اذهب
صباح الخير
حسنا. جيد
أولا أنا-أنا سعيد لأنك هنا
أنا أعيش هنا
نعم. نحن جميعا
قلقون جدا حول صحتك
كنت مؤخرا قد شُخصت بالإشعاع السام
والذي... ما يعني
أنك في خطر - من السرطان -
هذا صحيح لكن هذا لن يحدث
نحن لن... لن ندع ذلك يحدث
لقد قمت ببعض البحوث و اكتشفت
هناك بعض الأشياء-بعض الخطوات
التي يمكنك ان تأخذها للتأكد
من تقليل نسبة الورم - لقد سبحت ميلين للتو أنا لم أكل أي شيء -
هل يمكنني الحصول على بيضة أو شيء ما ؟
لا-لا تريد أن تعرف ما هي تلك الأشياء
التي اكتشفتها أو لا ؟
لا - الأجهاد -
أنت لا تحتاج إلى أي إجهاد
الإجهاد ليس صديقك الآن
الاجهاد ؟
وقد أظهرت الدراسات أن هناك ارتباط
بين السرطان والإجهاد
لا سيما عندما تكون الغدة الدرقية
تم اختراقها لذا
شخص مثلك يحتاج إلى القضاء على
كل الضغط النفسي ، إذا كان ذلك ممكنا
نعم
و أنا لم أكن أعرف كل هذا
لذا أنا أقدر المعلومات
إنها نصيحة جيده للصحه
هذا بحث جيد يا رجل شكرا لك
ماذا يفعل كل هؤلاء الناس في بيتي ؟
نتدخل
ماذا ؟ - كنت أعرف -
اذا كنت سأخبرك يا ستيف يجب ان تعمل
على تقليل مستوى الاجهاد لديك
فأنت ستسخر مني و مما أقول
لذلك قررت أن أجلب بعض الدعم
و هذا هو الوضع
حسنا. هل يمكن أن أقول شيئا من فضلك ؟
يمكنك أن تقول أي شيء تريده عندما ننتهي
حسنا ؟ الآن ارجوك فقط اسكت و اهدأ
استمع الى الجميع سوف نتحدث حول الموضوع
سوف نتشارك
سنبدأ مع جيري. هل انت موافق؟
أيها القائد لقد اعتقدت دائما انك تشبه كابتن اميريكا
ولكن على عكس ستيف الآخر ستيف روجرز
أنت لست غير قابل للتدمير
تذكر
"الوقاية خير من العلاج."
جيد
حسنا
الآن ستيف
انت تعرف أنني أحبك مثل أخي
أنت تعرف ذلك
و تعرف في البداية
عندما داني جاء لي مع هذا
المسألة الحساسه و الاحصائيات و الثرثره
لا أقصد الإهانة انت تعرف انني لا اصدق هذه الاشياء
ولكنني قمت ببحثي الخاص
و هناك بعض الأدلة التي تثبت تماماً ما قاله داني
اذا لماذا لا تستمع الى الفتى
تعلم انه يحبك
ستفعل لنفسك معروفا
جيد. شكرا لك
تاني تريدين
أن تضيفي شيئا ؟ - بالتأكيد -
مرحبا. هذا غريب حقا لأننا
لنكون صادقين نحن لم نعرف بعضنا منذ فترة طويلة أيضا أنت رئيسي
لذا هذا أكثر غرابة
يأتي كل ذلك إلى حقيقة أنه من المنطقي
أليس كذلك ؟ إنه نوع من عدم التفكير ؟
يمكنك تقليل الإجهاد ، ثم...
تبقى بصحة جيده قرار سهل لذا
هذا ما أشعر به
شكرا لك
جيد
دوغ؟
فقط لمعوماتك أنا أود أن أقول
انني كنت ضد هذا
كمين للرجل في بيته
التجمع حوله هكذا
هذا ليس لطيف ويليامز
أليس هذا ما تفعله كل يوم من حياتك ؟
مثل عملك اليس هذا ما كنت
حرفيا تفعله ؟
فرق كبير
انظر ستيف قد أختلف مع الطريقه
ولكن ليس مع النصيحه
حان الوقت لتأخذ بعض الراحه يا أخي
كاميكونا؟
لأن موضوع التدخل
يجب أن يعطي عواقب
إذا لم تبحث عن المساعده
لقد قررت أنا
سوف اقاضيك 20% مرة اكثر
إذا كنت لم تأخذ موضوع الاجهاد هذا على محمل الجد
أنت الشخص الوحيد الذي أعرفه
ان يجد وسيلة لنقد هذا
حسنا انظروا جميعكم لقد تأثرت حسناً ؟
هذا لطيف جدا جدا
أنا أعني ذلك. أنا حقا تأثرت
ولكن يا رفاق نحن في بلدة مجنون هنا
من الواضح ان داني حفر في حفرة عميقه
وأخذكم جميعا معه
ماذا ؟ ليس عليك أن ترفع يدك
إذا كنت تريد التحدث ، يمكنك فقط التحدث
مفهوم يا سيدي
أنا فقط أريد أن أشير إلى أن
لقد كنت شاهدا على تصرفات القائد مكغاريت
على مدى الأسابيع القليلة الماضية
ومما ما رأيت ، أنا واثق جدا
انه يمكنه التعامل مع جميع الاشياء
حسنا هذا جيد. هذا
بالتأكيد رأي جيد
أنا أحترم رأيك لكن أنا
أنت لا تعرفه جيدا كما أفعل انا
و بكل احترام انا اختلف
حسنا. ظهرت... ظهرت على عتبة الباب
فقط قبل ستة أسابيع ، أليس كذلك ؟ - داني -
دعه يتكلم
يستطيع أن يتكلم كما يريد اكمل
نعم أنا آسف لكن
القائد مكغاريت خدم في الجيش
عاش في مرمى عدوه لسنوات
و أنا متأكد من أنه فقد بعض من افراد فريقه
وتلك هي الأشياء التي تأخذها معك
التي يمكنها سحبك الى اسفل لكن مما رأيته
كان قادرا على التعامل مع الحياة المدنية
بنجاح كبير
أنت رجلي - مرحى -
أنت تعيش هنا مجانا صحيح ؟
لن تأخذ اي شئ بقولك هذا صحيح ؟
بالتأكيد لا يا سيدي
حسنا لديكَ هذا
اسمع يا داني
أنا أقدر كل هذا ، ولكن أي ضغوط في حياتي
انا اسيطر عليها حسنا؟ لقد فهمت
اصدق أنك كنت تعتقد أنك تفعل
حسنا ؟ أصدق هذا
ولكن أعتقد أيضا أنه قد لا تعلم صحيح ؟
لهذا السبب أعتقد أن شخص خبير
في هذا الاختصاص سيكون أفضل
لاتخاذ هذا النوع من القرارات ، لذا
لدينا .. مستشارة الاجهاد
لتقوم بتقييمك
هذا ليس هذا ليس شئ حقيقي
لا يمكن أن تكون وظيفة حقيقية
في الواقع انها كذلك
يسرني أن ألتقي بك أيها القائد انا كلوي غوردون
أصدقائك مهتمون بك جداً لذلك أتو بي الى هنا
لكي اطلعك على افضل الطرق للتحكم بالاجهاد
على الرحب والسعة
مسرور بلقاءكِ يا آنسة غوردون
سررت بمقابلتك أيضا
أنا لم أقصد السخريه من عملكِ
لم أكن أدرك أنكِ تختبئين في مطبخي
حسنا اذا
سمعت ما كنت أقوله. ليس هنا حاجه
لخدماتكِ لأنني لست مجهد
أنا أعترف لك-أنت تبدو مرتاح جداً
شكرا لك
لكن انا بالفعل تلقيت اجوري اليوم لذا سأقولك لك
لماذا لا تدعني اتسكع في الجوار
بهذه الطريقة يمكنك الحصول على رضا
مشاهدة المختصه تخبر أصدقاءك
كم كانوا مخطئين ؟
حسنا
لا توجد مشكلة المعذره - حسناً -
مكغاريت
نعم
لا لا لا سأكون هناك
يا كلوي هل كنتي في مسرح جريمه من قبل ؟
لا
حسنا فقط لا تلمسي أي شيء حسنا ؟
. من فضلك؟
لا تلمسي أي شيء من فضلك - تذكر -
لفتات بسيطة مثل السلوك الاجتماعي الجيد
يولد نتائج إيجابية والذي بدوره يقلل من الضغوطات
سأبقي هذا في ذهني
شكرا لكي - على الرحب والسعة -
شكرا لكي كلوي - نعم -
دوك ماذا لديك ؟
أسماء الضحايا هي تود باري وجيمس لو
إنهم سماسرة عقارات من ولاية نيفادا
اطلق عليهما النار من مسافة قريبة
كانوا يجلسون في هذه السيارة المستاجرة و المحرك مطفئ
زمن الوفاة حوالي الساعة 5:00 صباحا
أنت بخير ؟
أعتقد أنني سأتقيأ
عمل جيد يا صديقي. لقد صدمت
سيدة الاجهاد
أي شهود ؟
ليس حتى الآن
داني انظر الى هذا
حسنا هذا الشيء سجل ما يقارب اربع ساعات
وقت الوفاة حوالي الساعة ال5:00 صباحاً صحيح؟
هؤلاء الرجال ربما سجلوا مقتلهم الخاص
انتظر لدينا حقوق هنا
هذا شرطي
الآن انظر ايها الضابط ماثيز
ماثز ؟ - انا و صديقي سنكون سعداء -
بالتعاون بعد ان تخبرنا ما الخطأ الذي ارتكبناه ؟
هذا مستحيل
انتظر دقيقة. هل تعرف هذا الرجل ؟
و لكن الأمر انه
بات ماثيز توفي منذ ثلاث سنوات
باتريك ماثيز هو بالتأكيد ميت
توفي في عام 2014 من أمراض القلب
لماذا يريد شخص ما أنتحال شخصيته ؟
أعني ذلك لن يساعده في الهروب
من قتل هؤلاء الشباب
نعم لست متأكده ولكن كما يبدو
ان ماثيز الحقيقي لم يكن أفضل من القاتل
لقد تم طرده من الشرطة قبل سبع سنوات
لاستخدام القوة المفرطة
تم ادانته بالاعتداء وخدم 18 شهرا
حسنا. ماذا عن عائلته؟
نعم لقد ترك وراءه زوجه سابقه
كلوديا نيلسون و ابنه أوليفر ماثيز
الذي هو الآن في الـ30 من عمره
كان يعيش سابقاً في كالوبيا
انا ارسل لك العنوان الآن
حسنا تاني عمل جيد شكرا
حسنا إذا كان لدينا بضع دقائق ، أود أن أتحدث عن
ما حدث في مسرح الجريمة
لا تقلقي حسنا ؟
اعتقد ان كان لديكِ رد فعل طبيعي
تجاه ما هو فظيع الموت الشنيع حسناً؟
لذا لا تفكري في ذلك
نعم لقد فعلت ولكنك بالكاد رمشت عينك
و أنا قلقه قليلا بهذا الخصوص
أعتقد أنه قد يكون فكرة جيدة
أن نبدأ الحديث عن كيفية
شعورك في مسرح الجريمه
آسف فقط للتوضيح تريدين مني ان اتوقف
و أتحدث عن مشاعري
في كل مرة أرى جثة ؟
هل هذا ما تعنيه ؟
أولا عندما بدأت أعمل
انا ارى الجثث كل يوم ثانياً انه جزء من الوظيفه
أعني انه ليس لطيف لكن
هذه الاشياء تأتي مع الوظيفه صحيح ؟ داني
انظر الهدف هو ان ادارة الاجهاد
ليست بعض الهراء الغير معقول
انها في الغالب التحقق من نفسك
ووضع ملخص صغير عن حياتك اليوميه
و الخروج قليلاً من جو العمل
هل يمكن أن أسألك بعض الأسئلة ؟
نعم
ماذا تحب ان تفعل في وقت فراغك ؟
أنا لا أعرف. ماذا أفعل ؟
أعني أنا أحب السباحة أسبح كثيراً
أنا أحب الطبخ صحيح ؟ - انت طباخ جيد -
شكراً لك
أنا حصلت على زئبقة والدي القديمة في المرآب
احيانا أعبث بها عندما يكون لدي بعض الوقت
مجموعة من الأشياء
حسنا أعني ماذا عن العلاقات ؟
هل تواعد شخص أو... ؟
أنا. أنا. أنا اواعد شابة لطيفة
اسمها لين .. كنا
نواعد بعضنا البعض لمدة
حسنا جيد جيد
و أنا أفترض أنكم...
عميق ؟
عميق ؟ هل تقصدين
الجنس يمكن أن يكون رائع يخلصك من الاجهاد - نعم صحيح -
كما تعلم اذاً
هل تمارس الجنس ؟
انها قليلا... أنا فقط...
أنا آسف ولكن.... هذا شخصي قليلاً اليس كذلك ؟ - لا -
لا تشعر بالحرج
الجميع يفعل ذلك - محرج -
نعم نحن نمارس الجنس بأنتظام - جيد -
نعم هو جيد
كم من المرات ؟
أنا لا أعرف
أنت تعرف تقدير ما
تقدير حسنا
خمس مرات في الأسبوع أعتقد
"أوه حسنا مع "خمس مرات في الأسبوع
المعذرة ؟ - حسنا هذا غير دقيق -
كيف يمكنك أن تعرف كم مرة أنا امارس الجنس في الأسبوع ؟
لأن لين تتحدث إلى ميليسا و ميليسا تتشارك المعلومات معي
"خمس مرات".
لماذا أنت و صديقتك تناقشون حياتنا الجنسية ؟
يمارس الجنس مرتان في الأسبوع ثلاث مرات على الأكثر
وهذا إذا كان عيد ميلاد شخص ما أو شيء ما
لا تكتبي ذلك أنه ليس صحيحا
أجب عن سؤالي
لماذا هو مهم ؟ من يهتم ؟
أصنع لي معروفا. اعذرينا لمدة دقيقة
اصنع لي معروفا حسنا ؟
لا تناقش التفاصيل الحميمة
لعلاقتي مع صديقتي
مع صديقتك
هل هذا عادل بما فيه الكفاية ؟
حسنا - شكرا لك -
لننتقل السؤال التالي
كلوديا نيلسون وحدة فايف أو
هل هناك أحد في المنزل ؟
أبقي خلفي
ابقي خلف داني حسنا ؟ داني ؟
مرحبا ؟
كلوديا نيلسون ميتة
لقد وجدت جثة في السرير في الطابق العلوي
نولاني ستقوم بعملها
ولكن يبدو لي الأمر بفعل أسباب طبيعية
أنا بخير بالمناسبة
جيد - حسنا لدي -
صيدلية شخصية هنا
أدوية نفسية أدوية مضادة للكئابة ... مثبتات المزاج
جميعها موصوفة لأوليفر ماثيوس
الذي أعتقد أنه يعيش هنا إبن كلوديا
و هناك ثلاثة أيام
في صندوق ادويته لا تزال مملوءة
الأيام الثلاثة الأخيرة
ربما أوليفر هو الرجل الذي نبحث عنه
يكتشف أن أمه ميتة
و يترك أدويته
يصاب بالجنون قليلا لا أعلم
يجد الزي القديم لوالده
... يحصل على سلاح يذهب و يلعب لعبة الانتحال
و لكن لماذا لا يخبر أحدهم أن والدته توفت فحسب ؟
أنا آسف. هل يحق لي أن أسأل أسئلة أو... ؟
بالتأكيد
إنه سؤال جيد
من أنت ؟
ماذا تفعل في منزلي ؟
هل أنت أصم ؟ من أنت بحق الجحيم ؟
أولي
هل أنت شرطي ؟
حسنا انظر انظر أنا لا أعرف ما خطبك
ولكن إما أن تغادر الآن أو سأتصل بالنجده
و لكن أمي قالت أنه يمكنني مشاهدة التلفزيون
حسنا سأتصل
نعم أنا أتصل لأبلغ عن أقتحام
لا لا لا انه لا يزال هنا
انه يبدو وكأنه شرطي ...
فقط منتشي بفعل شيء ما
لا
عليك أن ترسل أحدا الآن
ما كان يجدر بك فعل ذلك
كان يجب أن تترك ذلك الطفل و شأنه
أنا لا أتذكر الكثير بعد ان هاجمني
أعني أنه قبل ذلك كان هناك هذا... هذا التغيير
أعني في احدى اللحظات قال
.... كان اسمه أولي ، ثم كان الأمر كـ
كأن أحدهم ضغط زر التغيير
أصبح شخص مختلف
شخص مختلف؟
نعم
حسنا بناء على ما تقوله لي
يبدو أن المشتبه به هو دي اي دي
اضطراب الهوية الفصامي
دي اي دي اليست هذه
حالة الشخصيات المتعددة التي قدمتها الدكتورة غراي
عندما سلمت نفسها
نعم
أهو شيء اصيب به اوليفر منذ الولادة ؟
حسنآ. نعم. اعني. يمكن ان يكون ....تعرض لذالك وراثيا ولكن
انها عادة ما تكون صدمة شديدة
التي تتسبب بتحطم العقل
الأشخاص المصابون بالمرض لديهم هويتهم الأساسية
و التي عادة تتماشى مع اسمهم
و تكون عادة سلبية حقا
ثم الهويات الأخرى تتغير
التي يكون لديها شخصيات مختلفه
السلوكيات ، أنماط الكلام
لذلك أعتقد أن أوليفر هو الاساسية
لذلك هناك أولي الولد الصغير...
ثم أي كانت
الهوية الأخرى التي هاجمت السيد ميتشل
اعتقد ان تلك الشخصية هي الحامي
حامي ؟
نعم حماة عادة يكونون عنيفيين
يظهر عندما تشعر هوية أخرى بالتهديد
إلى متى سيسيطر هذا البديل الحامي ؟
يمكن ان يكون ساعات
أيام... أنا... أنا يجب أن أعرف أكثر.
حسنا هيا
إذن البيت الذي أقتحمه أوليفر
تبين سجلات الممتلكات أنه عاش هناك
مع عائلته قبل أنفصال والديه
حسنا هذا منطقي. ماذا ايضا ؟
السيارة التي قادها باتريك ماثيوس قبل وفاته
كانت سيارة شرطة غير مسجلة
تم الغاء التسجيل
بعد أن مات
العنوان تم نقله إلى كلوديا
حسنا ربما كانت تلك السيارة التي أستخدمها اوليفر
لسحب أول ضحيتين
- نعم ، الشرطة تبحث عنها الآن - جيد
- هذا كل شيء ؟ - ليس تماما
وهذا الأمر نوعا ما محير
نتائج المقذوفات ظهرت عن الرصاصات
التي قتلت اثنين من الضحايا
و تطابق الرصاصات
للجريمة منظمة غير محلولة منذ 30 سنة
أوليفر لم يكن مولود بعد
لذا نحن نفكر
يجب أن يكون هذا الأب
حسنا هل نعرف إن كان باتريك
متصلا إلى أي من الضحايا في هذه الحالة ؟
- لا ولكن نحن نعمل على ذلك. - حسنا.
ما الذي يجري هناك ؟
كلوي طلب من جونيور القدوم
اعتقد انها تود وجهة نظره المكثفة
بشأن حياة مكغاريت المنزلية
كنت مفيدا جدا
شكرا لك - . شكرا لك سيدتي -
ما الأمر يا صديقي ؟
فتى لطيف
.... فتى لطيف جدا - في الواقع -
أنا سعيدة لأنك هنا
أتسائل هل تعتقد قائد مكغاريت
ربما سيأخذ بعين الأعتبار وضع مكتب اخر ؟
او نبات الثعبان
ما هو نبات الثعبان ؟
انها معمرة دائمة الخضرة
رائعة للمساحات الصغيرة و النباتات يمكن
أن تكون معززة للمزاج بشكل لا يصدق
بعض التعديلات إلى مساحة العمل
يمكن أن تفعل المعجزات من أجل تخفيف التوتر
حسنا دعيني أشرح شيئا لك
أنت لا يجب أن تكوني هنا
و لا ينبغي أن يعلم هو أنك
تتطفلين في مكتبه
على الأطلاق وبشان
عمل أي تغييرات في مساحة العمل
هذا فقط... هذا لن يحدث
أبدا ؟
أبدا لن يحصل نعم
هذا مستبعد
حسنا لقد قلت لك
انه عنيد جدا و متشبث برأيه
انه مثل الطفل
لذا حثه على تغيير أي شيء
... سوف يكون من الصعب ، ناهيك عن مكان عمله لذا
حسنا...
ماذا عنك ؟
ماذا عني ماذا ؟ - أنا فقط -
بفعل ما رأيته لم يسعني ملاحظة
أن البعض من تصرفاتك يمكن ان تسبب للقائد مكغاريت
بعض الضغوط المستغنى عنها
لماذا ؟ ما-ماذا أفعل ؟
أنتم خضتما مشادة كلامية محتدمة
في السيارة هذا الصباح
كم يحدث هذا غالبا ؟
مرة واحدة أو مرتين في الشهر ؟
بالتأكيد. شيء من هذا القبيل
وأتصور أن يصبح
متوتر جدا اليس كذلك
نعم
نعم يتوتر في بعض الأحيان
طوال الوقت - حسنا -
لذا للوقت الحالي
إن أمكنك إبقاء محادثاتك
متركزة مع شريكك حول العمل
و كنّ متحضرا و ايجابيا قدر إستطاعتك
حسنا هذا سيكون صعبا جدا
... لعدد من الأسباب
أحدها إن لدينا مطعم
ماذا أي مطعم ؟
آه نعم ستيف وأنا سنفتتح مطعما معا
ما هذا ؟
... إنه فقط تعلم بدء مهنة
خصوصا مع مهنة بمعدل 60 إلى 80 للفشل
يمكن أن يكون مرهق جدا
دعيني اسألك شيئا
لماذا لا يشعر الناس بالحاجة
ليبلغوني أن معظم المطاعم تفشل ؟
أنا لست بحاجة لمعرفة ذلك. أنا لست بحاجة إلى ذلك...
.... أنا آسفة أنا فقط - إذن يجب أن أتغير أنا ؟ -
هل هذا ما تريدي الوصول إليه ؟
... إن كان بأمكانك أن تكون أقل سلبية قليلا
و إيجابيا قليلا أكثر بتعاملك مع ستيف
أعتقد أن هذا من شأنه أن يكون مفيدا حقا
فقط للعلم أنا دائما من يتغير
الأمر دائما هو أنني أتنازل من أجله
هذا نموذجي جدا هو لا يفعل أي شيء أبدا
نعم أنا متأكدة من أن هذا محبط للغاية
انه .... انه يتخطى الأحباط
... و لكنك ستكون مسرور بالمحاولة
.... أستمعي سيجعلني الأمر
أود قتل نفسي لكنني سأجرب الأمر
تجرب ماذا ؟
تاي تشي
... كلوي تعتقد أنك يجب أن تحصل على
.... جهاز رياضي
و نبات الضفدع
كلا مكتب رياضي
و نبات الثعبان
صحيح
أنا أحب مكتبي كما هو
هذه اليشا براون بالمناسبة
أليسيا ستعمل معنا
- على هذه القضية الآن - سررت بلقائك
كلوي غوردون
أعمل على ستيف
نعم سمعت. حظا سعيدا مع ذلك
لدينا معلومات عن أوليفر
يجب أن...
أوه أنا .. فقط ..
لذا كيف حال الجميع ؟
أوه أنت تعرف.
نفس الدراما القديمة
تي جي غاضب من اولي
لأن أولي كان يخرج كثيرا
و أخبرته يجب أن تمنحوه بعض المساحة
انه مجرد طفل صغير
لكنه لن يستمع
و جنيفر تتشاجر مع والدتي
ولا أحد يريد أن يسألني كيف كان يومي
تعرفوا على اوليفر ماثيوس
وفقا لطبيبه النفسي
لديه سبع هويات متميزة
أوليفر ، الذي هو الأساسي مما يعني انه الأكثر
ظهورا أو المسؤول
و ستة الهويات الأخرى هي:
جنيفر مدرس احياء يبلغ من العمر 50 عاما
تي جاي مراهق
اولي الذي هو أوليفر عندما كان يبلغ من العمر 5 سنوات
كوري الطالب ؛ ليلى الفنانة
والذي أعتقد أنه هو المسؤول
عن عنف اليوم باتريك
الذين لجميع المقاصد والأغراض
هو والد أوليفر
...إذن عندما يكون باتريك
هل يعتقد حقا أنه شرطي ؟
صحيح
هل حصلت على تسجيل له ؟
لا. وفقا لملاحظات الدكتور كالدويل
باتريك كان خاملا منذ سنوات
بفضل الدواء و إشراف وثيق من والدته
أعتقد أن الصدمة الشديدة الناتجة
من وفاة والدته هو ما أعاد باتريك
ومن الواضح أن ذلك سيحدث في نهاية المطاف
الطبيب يعرف أنه خطير
لماذا... لماذا لم يدخله للمصحة ؟
لأن أوليفر ليس مسؤولا عن ما تفعله الشخصيات البديلة
عندما تسيطر عليه
لذا إن حبست أوليفر
لضمان أن باتريك ليس تهديدا
أنت تحبس
كل الهويات الأخرى أيضا
نعم
كلا قم بتوصيله
- قم بتوصيله - ما الأمر ؟
أولي اتصل بالشرطة
أليسيا أريدك أن تتحدث معه
جيري تعقبه
هل حصلت عليه ؟
هل أنت مستعدة ؟ - نعم -
مرحبا ؟
ارجوك انا...
انا بحاجة الى بعض المساعدة
أمي
أولي اسمي أليسيا
أنا أعمل مع الشرطة و سأساعدك حسنا ؟
أريد أمي
أريد الذهاب إلى المنزل
أنا أفهم. هل تعرف أين أنت ؟
أعتقد أن أبي فعل شيئا سيئا
أنا خائف
حسنا. لا بأس
سأبقى على الهاتف معك حنى تصلك المساعدة
هل أنت مصاب ؟
أولي ؟
يريد مني أن أغلق الآن.
يقول...
ليس مسموحا لي التحدث معك بعد الآن
من ؟
أولي ؟
من فضلك انا بحاجة الى بعض المساعدة
حصلت عليه. إنه في زاوية بوكاينا و كوك
كلوي أستمعي لست مضطرة للقدوم
أنت تدركين ذلك صحيح ؟ - لا لا لا -
أنتم أستأجرتموني
... لإجراء تقييم و أنا سأفـ
هل يجب عليك القيادة بهذه السرعة ؟
نحن نقوم بهذا دائما
و ستكونين بخير أعدك
ما خطبك ؟
أنا ؟ - نعم انت -
أنا لم... أنا لا أقول أي شيء
أعلم أنك لم تفعل لهذا اسأل ما الخطب
... عادة الآن كنت قد قلت شيئا مضحكا مثل
ستيف أنها ليست آلة زمن ديلوريان
"أتعلم لا يجب علينا أيصالها إلى 88
هذا فعلا مضحك
أو ربما: "هل يمكنك تشغيل الراديو
قلت: "لماذا؟" أنت تقول: "لأنني متأكد
سمعت سيدة الملاحة تقول إنها تريد أن تخرج
أعتقد أنك تقوم بعمل جيد
في الواقع ربما تود إعطاء جرايس
دروس في القيادة في نهاية هذا الأسبوع أو شيء من هذا القبيل
يا إلهي
قلت له انه جزء من المشكلة ، أليس كذلك ؟
أنها فعلت ذلك ، أليس كذلك ؟ اخبرتك
أن تذمرك المستمر و الأنتقاد
تساهم في توتري
لقد فعلت. أتعلمين ماذا يا كلوي
أعتقد أنك على حق. أعتقد ذلك
لدي مشكلة توتر بالفعل و أتعرفين أين هو ؟
هنا يركب في الأمام معي كل يوم
حسنا أبقي عينيك على الطريق ، من فضلك
شكرا لك
جيري ما الأمر ؟
الشرطة وصلت إلى مفترق طرق قبلكم
هناك جثة في مكان الحادث ، ولكن أوليفر
يتحرك مرة أخرى - حسنا أين هو ذاهب ؟ -
يبدو أن...
إنه في مقر الشرطة - علم -
هل لي معروفا اتصل بدوك
أخبره بما نعرفه عن أوليفر
تشبث
مهلا!
هذا هو الضابط ماثيوس
كيف يمكنني مساعدتك ؟
مرحبا
كيف حالك ؟
جيد
ماذا هل أنت جديد هنا ؟
دوك لوكيلا
أنت ماثيوس صحيح ؟
نعم. بات ماثيوس
كيف الوضع في الخارج اليوم ؟
بطيئ
لا شيء عدا توقف حركة المرور
جيد. اسمع
الكابتن تاناكا...
قال انه يريد رؤيتك في مكتبه
بالطبع يفعل
ا! إفتح الباب اللعين
كلوي هذا الشرطي سوف
يأخذك في مكان آمن حسنا ؟
ستبقين معه
دوك أين هو ؟ - من هنا -
دوك
أغلق المبنى
أخرج الجميع
ما هي احتمالات أنه تحول إلى
مدرس الأحياء البالغ من العمر 50
ولكن إذا كنت تسألني
الأكثر إثارة للاهتمام الدراسة أنه عند الحيوانات
تربى للتعاون
فيصبحون بشكل أكثر كالرضع
صحيح هناك...
آمن
كانت تظن أنني...
فاشل
أولي أخبرني عن أمك
أنا أحب أمي
أنت تفعل حقا اليس كذلك ؟
بقدر حجم السماء
هل يمكن أن تخبرني عنها ؟
ترتدي فساتين زرقاء ناعمة
تعد لي شطائر التونة مع المزيد من المايونيز
الموز
تقطع الموز بالطريقة الطويلة
مرحبا نولاني
إنها أليسيا بروان
احتاج إلى معروف
باتريك ماثيوس فايف-او ! أسقطه!
وجدناه الأروقة الغربية!
باتجاه الشمال
قد يكون متجه إلى مرآب الشرطة تحرك
جيري! جيري أحتاج مذكرة تعقب على السيارة
انها سيارة 636
! باتريك توقف ! توقف
تماما هكذا لا تتحرك
! الق السلاح ارمه بعيدا
ضع السلاح أرضا
تراجع!
تراجع
أو سأقتله
جنيفر
أوليفر
الطفل الصغير
تراجع!
وإلا قتلتهم جميعا
أهدئ اهدئ فحسب
أعلم أنك منزعج. أريد مساعدتك
ولكن عليك أن تخبرني ما تحتاج إليه ، باتريك
لا. لا لا تفعل ذلك. لا تتفاوض معي
حسنا
حسنا. حسنا
ولكن أنت تعرف القوانين ايها الضابط صحيح ؟
أنا أريد أن... أنا أفعل ما يجب علي فعله
و هذا هو الحفاظ على سلامة هؤلاء الأشخاص انت تعرف ذلك
و لن يكونوا بأمان حتى تلقي المسدس
كلا سأخبرك بما سأفعله
سأدخل إلى هنا و ستتركوني و شأني
لو أمن المحيط لن يغادر هذا المنزل
فرق القناصة ، انتقل إلى المواقع
أين هي ؟
أين زوجتي ؟
أين هي؟!
أين زوجتي ؟
أستخبره أنت أم أنا ؟
ضابط ماثيوس ، يمكن أن نتحدث عن كلوديا خلال دقيقة
لكن أولا أستمع يجب أن
تضع السلاح ارضا و تخرج إلى هنا أتفهم ؟
على الأقل أنه هناك وحده
ماذا تفعلين ؟
سمعت ما كان يحدث على الطريق
- ما هذا ؟ - إنها فرصتنا الوحيدة
لأنهاء الأمر لكن يجب أن أذهب وحدي
أنسي الأمر
أعتقد أنني أعرف كيف أتواصل إليه
أنا لا أهتم.
حسنا لن أضعك في خطر يا اليشا كلا
كلانا يعلم انه بالرغم من المظاهر
يوجد طفل هناك في الداخل
أرجوك
هيا دعني أذهب و أحضره
لدي فرق قناصة في الموقع
حسنا لو بدأ هذا الأمر حتى بالسير على نحو خاطئ
سيحصلون على الأذن لأطلاق النار
حسنا
من أنت ؟
أنا الدكتورة أليشيا براون
أنا هنا لمساعدتك
أين كلوديا ؟ أريد أن أرى زوجتي
نحن نحاول العثورعليها
... أنت حظيت بـ
يوم طويل
و كنت أفكر أنه لابد أن تكون جائعا جدا
أعني ما...
ياله من يوم صعب لأنك قمت بهذه الأشياء
التي أعلم أنك لم ترد فعلها
لكن أنت حقا... لم يكن لديك خيار آخر
لابد أنك تشعر محاصر جدا
وخائف
لابد أنك فقط تريد عودة الأمور إلى سابق عهدها
أليس كذلك ؟ الحليب ؟
ها نحن ذا
بعض الحليب البارد الجيد
و ساندويتش التونة
مع المزيد من المايونيز. ها نحن ذا
و الموز مقطع بالطريقة الطويلة
و الذي هو ما تحبه بالضبط
أليس هذا صحيحا ؟
.... اسمع لم لا
... فقط تعال و أسترخي
هذا فستانها
هذا فستان زوجتي
ستيف ؟
قناصة هل أنتم في الموقع ؟
نعم
نعم يا سيدي
عند أمري
أولي ؟
أولي...
لا تخف
أمك تحبك
دائما. إلى الأبد.
بقدر حجم السماء
أمي
أنا آسف
لا بأس
لا بأس يا أولي
لا بأس
هل يجب أن يتواجد كل هؤلاء الناس من أجل هذا ؟
نعم
أشاهد محترفة تحاول أخبار مكغاريت بما يجب فعله ؟
تبا هذا يعد عشاء و عرض كان يجب أن أحضر زوجتي
أتعلم ماذا ؟
جميعكم إن كنتم ستكونون هنا
يجب ان تخرسوا من فضلكم
دعونا نسمع ما لدى كلوي لتقوله
التقييم الخاص بك من فضلك
حسنا أيها القائد ما أريد أخبارك بفعله
هو ترك عملك و محاولة البستنة
ولكن لقد قضيت اليوم كله معك
وأنا لا أرى ذلك يحدث
بعد قول هذا أعتقد أن هناك عدد قليل من الطرق التي يمكنك
التعامل مع توترك بشكل أفضل
نعم كبداية نظرت إلى التقويم
في الكمبيوتر الخاص بك في العمل
ربما تجرب أستخدامه
أو إنشاء قائمة بالمهام
الحفاظ على النظام مهم لتجنب الإجهاد
شكرا لك
عفوا
ماذا تفعل ، تسجل الملاحظات ؟
نعم يا سيدي
شكرا لك
ما هذا بحق الجحيم ؟
لم أكن أعرف أن لديك أي شيء أخضر في تلك الشاحنة
ما الأمر هل هي قائمة سرية أو شيء ما ؟
ربما وربما لا
أنت بحاجة لتعلم كيفية سؤال الأسئلة الصحيحة يا دوك العجوز
هل يمكنني الحصول على النقانق الحاره ؟
- لا - على كل حال
هناك ... عدد قليل من الأشياء الأخرى
سيصلك التقرير المكتوب الكامل غدا
سأضيف خطة شخصية يومية
و ستتضمن تقنيات للتقليل من الإجهاد
طرق متكاملة مبادئ غذائية
.... كمثال ربما تريد
التقليل من الروبيان
يجب أن أصحح معلوماتك بشأن هذا يا اختاه
تظهر الدراسات أن ثلاثة أسابيع من حمية الروبيان
لديها تأثير إيجابي
على الكولسترول لأنه يرفع الأتش دي أل
%أو مستويات الكوليسترول الجيد بنسبة 13
حسنا نعم بالتأكيد
لكن بعد ذلك أنت تغمره
... بالملح و تغطيه بالزبدة و تقليه لذا
أخرجي أنت ممنوعة مدى الحياة
- حسنا حسناأهدئ أيها الرجل الكبير. - نعم لا تقلق بشأن ذلك
لن يستمع إلى أي شيء تقوله
لا تستمعي له
اسمع سأحضر جولة من المشروبات للجميع
داني ساعدني من فضلك
حسنا من فضلك قل لي أنني لست وحيدآ
... في كيف اشعر حول هذا
هذا الأمر برمته سخيف فقط
هل تمزح معي ؟ خطط النظام الغذائي ؟
مكتب رياضي ؟
... التنظيم الذاتي الإجهاد المغير مهما قالت
!أنت يجب أن تراقب تصرفك ؟ أرجوك
إذن أنت لن تعمل بأي من نصائحها ؟
لا لأنها سخيفة
هذا جيد
انها مضيعة لأموالي و إهدار لوقتها
دعني أطرح عليك سؤالا
لماذا تهتم بصحتي فجأة ؟
ماذا يجري ؟
حسنا لأنني أخشى
أنك لا تأخذ هذا على محمل الجد
لماذا تقول ذلك ؟
عندما أخبرتني أنك أصبت بالتسمم الأشعاعي
كنت ... كنت أعتيادي جدا
كان مثل ... كأنك تخبرني
أنك مصاب بالأكزيما أو شيء من هذا القبيل
و كان نفس الشيء مع الكبد
أمنحك كبدي لا تتبع
أي من التعليمات بعد العملية
لا تأخذ أي شيء على محمل الجد. هذا هو السبب
أنت تبالغ حسنا ؟
أنت تبالغ بالمبالغة - أنا لا أبالغ بالمبالغة -
أنا حقا خائف على صحتك
حسنا ؟ عندما أستلقي ليلا أقلق كثيرا بشأن الأمر
لا أستطيع النوم كدت أتصل بذلك الطبيب النفسي لأحاول الحصول على
جلسة آخرى - لماذا لم تقل لي شيئا ؟
ماذا سأقول لك ؟
أنني أنا قلق بشأن
أنك لا تأخذ هذا على محمل الجد
بشأن صحتك ؟
أعني أنا لن أثقلك بهذا
أنه قلقي أنا ماذا سأخبرك أنت ؟
أنا خائف أيضا يا رجل
وأنا أعلم أنني لا... أنني لا أظهر ذلك لكن في أعماقي
أنا خائف
أتعتقد أنني لا أريد أن أعيش حياة طويلة؟
أتعتقد أنني لا أريد أن أتزوح ربما في يوم ما ؟
! و يكون لدي أطفال ؟
أنا أحب أطفالك. حسنا يا تشارلي
جرايسي ، أريد أن أراهم يكبرون
أريد أن أرى جوني تكبر
سأخبرك ما لن أفعله
لن اشعر بالهوس بفعل شيء
قد يحدث و لا يمكنني أن ادعك تفعل هذا أيضا
أنا جاد بشأن هذا
و هناك شيء آخر
أرجوك مهما كان ما أخبرتك به لا تفعل ذلك
لا تتغير أنا أحبك أنت يا رجل كما أنت
أحتاج من الأمر أن يبقى هكذا
حسنا أعز أصدقاء أتذكر ؟
نعم إلى الأبد. أنت تعرف ذلك
حسنا. حسنا في الحقيقة... هذا ما يعني في الواقع
هو "أفضل أصدقاء إلى الأبد" ولكن...
لقد فعلتها بعد ذلك
أعلم. فعلت ذلك عن قصد. حسنا
حسنا انه رافض ، هو كل ما أحاول أن أقوله
ما هو رافض؟ - .... تدور عينيك يجعلني أشعر -
في بعض الأحيان انت تقول أمور تستحق أن أدير عيناي هكذا
لا أعرف ماذا اقول لك
نعم ربما استحق أن تدير عيناك
و لكن هل أستحق أن اتعرض للرفض ؟