1
00:00:17,978 --> 00:00:19,912
!أعطني أي -
!أي-
2
00:00:19,954 --> 00:00:21,717
!أعطني إلْ -
!إلْ-
3
00:00:21,742 --> 00:00:23,384
!أعطني إلْ -
!إلْ -
4
00:00:23,409 --> 00:00:24,981
!دبليو -
!دبليو -
5
00:00:25,006 --> 00:00:26,712
!أعطني أو -
!أو -
6
00:00:26,737 --> 00:00:28,470
!أعطني أو -
!أو -
7
00:00:28,495 --> 00:00:30,241
!أعطني دي -
! دي -
8
00:00:30,266 --> 00:00:33,688
"ميلوود"
9
00:00:42,279 --> 00:00:43,953
"عمدة "شيبارد
10
00:00:44,041 --> 00:00:46,146
أتريدين عمل رهان
ودي على اللعبة؟
11
00:00:46,204 --> 00:00:47,966
"أنا موظفة حكومية، "بن
12
00:00:47,991 --> 00:00:50,926
الرهان على الفريق المضيف
يعتبر انتهاك لحلف اليمين
13
00:00:51,449 --> 00:00:54,618
ولكني سوف اهتف
بولدوجز" في ركلة جزاء"
14
00:00:57,689 --> 00:00:59,656
انهم هنا
15
00:01:05,790 --> 00:01:06,854
مرحباً، كيف تبلين؟
16
00:01:06,879 --> 00:01:08,797
لا أعرف ما إذا كنت سوف اتجاوزه
17
00:01:08,837 --> 00:01:11,190
.... ليس من المفترض أن أقول شيئا لكن
18
00:01:11,416 --> 00:01:13,590
"هناك فتيان كشافة هنا من "ماكغيل
19
00:01:13,666 --> 00:01:14,799
من اجل "مولي"؟
20
00:01:14,885 --> 00:01:17,020
الفتاة انها نجمة متالقة
21
00:01:17,883 --> 00:01:19,697
يجب أن تكون عم فخور
22
00:01:19,778 --> 00:01:21,779
لا يمكنني أن اكون اكثر فخراً
23
00:01:22,579 --> 00:01:24,847
حسنا يا رفاق! لنجلبه
24
00:01:26,484 --> 00:01:27,791
الشيء الوحيد الذي يقف
25
00:01:27,816 --> 00:01:29,617
بيننا وبين التصفيات هي لعبة واحدة
26
00:01:29,954 --> 00:01:31,886
هل انتم مستعدون؟ لنفعلها
27
00:01:31,949 --> 00:01:35,352
جلبه عند ثلاثة، اثنان واحد -
بولدوجز" حاربوا "-
28
00:01:48,439 --> 00:01:51,679
!اذهبي -
"على الخط, "مولي -
29
00:01:51,704 --> 00:01:52,719
على الخط
30
00:01:52,744 --> 00:01:54,845
" مرريه! اذهبي "مولي -
مرريه -
31
00:01:55,013 --> 00:01:57,781
"بولدوجز"! هيا! دعونا نذهب، "دوجز"
32
00:02:00,872 --> 00:02:03,907
"مولواي"
33
00:02:13,340 --> 00:02:15,038
أيها الحكم
34
00:02:15,867 --> 00:02:17,920
بطاقة صفراء هذا سيؤلم
35
00:02:18,220 --> 00:02:20,165
مرحب بك لللعب في اي وقت
36
00:02:20,225 --> 00:02:22,472
هذا ليس عملي -
أنت محقة -
37
00:02:22,532 --> 00:02:25,477
ليس عملك, أليس من المفترض
أن تكون مشجعة الناس؟
38
00:02:25,589 --> 00:02:27,049
أنا لست هنا لتدليلك
39
00:02:28,847 --> 00:02:30,732
هل ستفوزين اليوم
40
00:02:30,899 --> 00:02:32,467
بالتاكيد
41
00:02:37,466 --> 00:02:40,681
"هيا "بولدوجز
42
00:02:40,706 --> 00:02:43,438
"اقضي عليهم "بولدوجز
هيا،"بولدوجز"! هيا
43
00:02:58,690 --> 00:03:00,170
"هيا "مولي
44
00:03:23,343 --> 00:03:24,874
تايلور"؟"
45
00:03:25,276 --> 00:03:27,310
تحركوا, هيا , تحركوا
46
00:03:30,320 --> 00:03:31,814
!"تايلور"
47
00:03:32,082 --> 00:03:34,483
تنحوا جانباً! تنحوا جانباً
49
00:03:39,500 --> 00:03:44,990
ترجــــــــــــمة
killershark
محمد عبدالنبي
48
00:03:45,000 --> 00:03:48,483
عبء الحقيقة - الموسم الاول
الحلقة الاولى - نداء اليقظة
48
00:04:04,910 --> 00:04:07,178
المضبوطات، والارتعاش خارج السيطرة
49
00:04:07,203 --> 00:04:09,053
فقدان الوظائف الحركية
لا يوجد شيء يربط
50
00:04:09,078 --> 00:04:10,979
هذه الأعراض إما إلى
51
00:04:11,330 --> 00:04:14,742
كلوريد الصوديوم أو ما هو مجدداً؟
52
00:04:14,767 --> 00:04:16,422
بوليسوربات -
بوليسوربات -
53
00:04:16,447 --> 00:04:19,361
لماذا لا يريد ان يبقى في رأسي؟ -
فقط تنفس ايها المستشار -
54
00:04:19,645 --> 00:04:21,745
لا أستطيع أن أخسر هذا الأمر
55
00:04:21,780 --> 00:04:22,858
لن نخسر
56
00:04:22,883 --> 00:04:24,250
كان يجب ان احصل على كل المنهمكون
الأسبوع الماضي
57
00:04:24,275 --> 00:04:26,346
جعل هذا الخطأ الغبي
على شهادة خطية
58
00:04:26,371 --> 00:04:28,684
مهلا! مفتاح الفوز بالقانون؟
59
00:04:28,810 --> 00:04:30,015
لا لذاكرة قصيرة المدى
60
00:04:30,162 --> 00:04:31,726
هذا أمر سهل لك لتقوليه
61
00:04:31,751 --> 00:04:33,752
لديك ذاكرة فوتوغرافية
62
00:04:36,316 --> 00:04:38,350
حسنا دعنا نعيد الامر مجدداً
63
00:04:39,570 --> 00:04:41,823
سوف تتحدث عن الأعراض والمواد الكيميائية
64
00:04:41,881 --> 00:04:43,618
وسوف ادخل لبعض البيانات
65
00:04:43,643 --> 00:04:45,686
حول إثبات القضية
وبعد ذلك سوف أوقع بك
66
00:04:45,711 --> 00:04:47,530
لفرصة كبيره
67
00:04:50,309 --> 00:04:52,951
ماذا؟ -
شكرا -
68
00:04:53,024 --> 00:04:55,768
للايقاع بي سوف يساعدني للخروج
69
00:04:55,834 --> 00:04:58,505
بالتاكيد نحن في نفس الفريق
70
00:04:59,811 --> 00:05:01,888
باستثناء عنك نجمة الفريق
71
00:05:01,913 --> 00:05:04,033
وأنا في مفرمة المستوى الرابع
وعلى وشك ان اطرد
72
00:05:04,297 --> 00:05:06,045
لا أنك لن تطرد
73
00:05:06,106 --> 00:05:08,293
إذا خسرت فرصة "بوردوكس" هذه
74
00:05:08,335 --> 00:05:11,233
حسنا، هذا لن يحدث
لا توجد بيانات موثوقة
75
00:05:11,258 --> 00:05:13,226
لدعم هذا الأمر -
ذلك ليس -
76
00:05:13,251 --> 00:05:16,551
كروفورد" وشركاه يطالبون " -
برئاسة شيء -
77
00:05:16,576 --> 00:05:18,257
"اذا "بيلي كراوفورد
78
00:05:18,394 --> 00:05:20,929
الذين اعتاد على جز عشبنا
79
00:05:21,033 --> 00:05:23,301
"لا أستطيع أن أصدق أنك من "ميلوود
80
00:05:23,556 --> 00:05:25,723
هذا هو السبب في أن والدي ارسلك
81
00:05:25,785 --> 00:05:28,505
أنت سوف تمنع
82
00:05:28,530 --> 00:05:31,733
هذا أمر، "ألان"، ومن ثم
"أصدقائنا في "بوردوكس
83
00:05:31,758 --> 00:05:34,336
سوف يكونوا مذهولين -
سوف يقفزون -
84
00:05:34,361 --> 00:05:36,362
"إلى شركة "سي تي اس
85
00:05:36,876 --> 00:05:38,942
انهم ينفقون 25 مليونا
86
00:05:38,967 --> 00:05:42,057
%على القانون وحده العام الماضي 70
شيئه من هذا
87
00:05:42,141 --> 00:05:44,609
"ذهب عبر الشارع لـ "فرانكلين روز
88
00:05:44,791 --> 00:05:47,292
إذا استطعنا تجاوز هذا التدفق من الأرباح
89
00:05:47,479 --> 00:05:49,781
لا أحد منا سوف يكون لديه ما يقلق بشأنه
90
00:05:52,284 --> 00:05:54,145
حسنا, دعنا نخوض ذلك مجدداً
91
00:05:54,170 --> 00:05:55,419
حسنا
92
00:05:56,749 --> 00:05:58,327
ليس هناك ارتباط لهذه الأعراض
93
00:05:58,352 --> 00:06:00,026
في كلوريد الصوديوم أو بوليسوربات
94
00:06:00,051 --> 00:06:02,091
لذلك، فإن إثبات العلاقة
السببية المباشرة سيكون كذلك
95
00:06:02,116 --> 00:06:03,954
في محاولة لإثبات وجود الله
96
00:06:03,979 --> 00:06:05,980
لشواء الملحدين
97
00:06:06,132 --> 00:06:08,547
الى جانب ذلك، هناك المزيد على المحك هنا
98
00:06:08,694 --> 00:06:11,496
إذا تم تأييد هذا الأمر القضائي
99
00:06:12,765 --> 00:06:15,000
.... سنبحث في
100
00:06:15,841 --> 00:06:18,309
فتح الأبواب لمضاد فاكسكسيرس
101
00:06:18,377 --> 00:06:20,611
السل. شلل الأطفال
102
00:06:20,712 --> 00:06:22,146
وسوف تكون جميع التطعيمات
103
00:06:22,171 --> 00:06:24,339
على طاولة التفاوض
مفتوحة للتقاضي
104
00:06:24,704 --> 00:06:27,447
وهذا من شأنه أن يشكل سابقة كارثية
105
00:06:27,526 --> 00:06:30,413
مكافحة الفاكسكسيرس
مع علمهم الخاطئ
106
00:06:30,438 --> 00:06:33,039
وقصر النظر لديهم
يمكن ان ينقلنا
107
00:06:33,079 --> 00:06:36,796
ويعود بنا إلى العصور الوسطى
لا يمكننا أن نسمح بحدوث ذلك
108
00:06:37,758 --> 00:06:40,385
العمل الذي تقوم به مهم جدا
109
00:06:40,556 --> 00:06:43,155
"ونحن هنا في "سي تي اكس
110
00:06:43,278 --> 00:06:45,351
نريد أن نساعدك على حماية ذلك
111
00:06:45,597 --> 00:06:47,251
رائع
112
00:06:47,533 --> 00:06:50,068
حسنا اذا, سوف تقولين
فقط كل هذا إلى القاضي؟
113
00:06:50,462 --> 00:06:54,165
ثق في, سوف يكون أفضل بكثير
114
00:06:54,875 --> 00:06:56,198
.... "جوانا"
115
00:06:56,316 --> 00:06:58,578
فرانكلين روز" هو مستشارنا الأساسي تعلمين ذلك"
116
00:06:58,667 --> 00:07:01,113
الشائعات تقول انك بالكامل
117
00:07:01,172 --> 00:07:02,993
سعيد معهم
118
00:07:03,176 --> 00:07:04,543
أين سمعت ذلك؟
119
00:07:04,577 --> 00:07:06,478
لا يهم
120
00:07:06,700 --> 00:07:08,500
ما يهم هو أنك هنا
121
00:07:08,914 --> 00:07:11,816
مما يعني أن هناك
بعض الصحة للمطالبة بالتعويض
122
00:07:12,451 --> 00:07:15,753
نعتقد أنك سوف تكون أكثر سعادة
بكثير معنا في منصب أعلى
123
00:07:20,727 --> 00:07:22,130
اذهبِ إلى" ميلوود"، تولي ذلك
124
00:07:22,209 --> 00:07:24,775
وكلامك المثير
فقط واوقفي هذا الأمر
125
00:07:25,213 --> 00:07:27,772
وسنتحدث مرة أخرى -
"في الواقع "روي -
126
00:07:27,797 --> 00:07:29,807
"أنا أرسلك آلان إلى "ميلوود
جوانا" وأنا"
127
00:07:29,832 --> 00:07:31,960
لدينا الكثير من التاريخ هناك
128
00:07:32,257 --> 00:07:35,216
لا, أريدها أن تذهب
بدون إهانة
129
00:07:35,634 --> 00:07:37,089
لا, بالطبع
130
00:07:37,350 --> 00:07:40,052
لن تكون مشكلة
أليس كذلك؟ "ديفيد"؟
131
00:07:40,586 --> 00:07:42,414
على الاطلاق
132
00:07:42,562 --> 00:07:44,161
جيد, اذا تم تسوية الامر
133
00:07:44,243 --> 00:07:46,077
"جوانا" ستذهب إلى "ميلوود"
134
00:07:46,151 --> 00:07:48,103
وفي المقابل سوف
تأخذ هذا إلى فريقك
135
00:07:48,128 --> 00:07:51,730
وتناقشه إجعلنا المسيطرين؟ -
انها لا تستسلم -
136
00:07:52,932 --> 00:07:55,573
اتفقنا, في هذه الاثناء
137
00:07:55,728 --> 00:07:57,570
لم يرني أحد هنا
138
00:08:04,263 --> 00:08:06,430
لا مرشح، لا ضمير
139
00:08:07,085 --> 00:08:08,882
الله جعلك المحامية المثالية
140
00:08:08,954 --> 00:08:10,333
كان لدي قدوة رائعة
141
00:08:10,409 --> 00:08:12,636
اليس كذلك، ابي؟ -
سوف تتفوقين علي -
142
00:08:12,661 --> 00:08:14,231
بمسافة
143
00:08:14,420 --> 00:08:17,166
انك مذهلة، حبيبتي
144
00:08:17,650 --> 00:08:19,354
شكر
145
00:08:19,397 --> 00:08:20,439
تحدثت الى نفسي
146
00:08:20,464 --> 00:08:22,095
"داخل تذكرة إلى "ميلوود
147
00:08:22,120 --> 00:08:23,555
لا، هذا لن يحدث
148
00:08:23,736 --> 00:08:25,810
سأتصل بـ "روي" وسوف
"أقنعه بإرسال "آلان
149
00:08:25,872 --> 00:08:27,872
لا، لا بأس سأذهب
هذا هو ما يريده العميل
150
00:08:27,897 --> 00:08:30,243
نعم، ولكن يمكن دائما
إقناع العميل بخلاف ذلك
151
00:08:30,483 --> 00:08:33,685
احتاجك لهنا -
ستكون فقط بضعة أيام -
152
00:08:36,588 --> 00:08:38,556
أتمنى استنساخك
153
00:08:38,810 --> 00:08:42,250
ويكون كل واحد منكم في جيمع المدن
الكبرى نقوم بألأعمال
154
00:08:43,103 --> 00:08:45,337
نحن محظوظون حقا أنك هنا
155
00:08:47,006 --> 00:08:48,907
لم يكن لدي حقا الكثير
من الخيارات، اليس كذلك؟
156
00:08:49,175 --> 00:08:51,443
عن ماذا تتحدثين؟
كل شركة في المدينة
157
00:08:51,468 --> 00:08:53,772
تريدك -
نعم ولكن قمت بها -
158
00:08:53,797 --> 00:08:57,366
الرمية المقنعة
ماذا قلت؟
159
00:08:57,456 --> 00:08:59,415
والدك والجد كان لديهم متجر عام"
160
00:08:59,452 --> 00:09:01,453
"سيكون لدينا مكتب محاماة
161
00:09:04,870 --> 00:09:07,505
انظري، أنا لن... أنا لن
"ارسلك إلى "ميلوود
162
00:09:08,568 --> 00:09:10,091
ولدت هناك، أتذكر؟
163
00:09:10,116 --> 00:09:11,737
اعلم كيف تبدو -
نعم، وهناك سبب -
164
00:09:11,762 --> 00:09:14,404
باننا رحلنا من هناك عندما كنت طفلة
وقد ازدادت سوءا
165
00:09:14,520 --> 00:09:16,390
وسوف أبقى متوارية عن الانظار
وأتجنب أي قتال حانات
166
00:09:16,415 --> 00:09:18,916
وسوف انتهي من هذا
167
00:09:19,630 --> 00:09:21,537
تنظيف فوضى "بوردوكس" سيكون
168
00:09:21,600 --> 00:09:23,468
ضخم لنا
169
00:09:25,211 --> 00:09:27,312
اسمح لي أن أفعل هذا لك
170
00:09:30,709 --> 00:09:34,004
حسنا اسحقيهم وعودي الى هنا
بحق الجحيم، أحبك
171
00:09:34,059 --> 00:09:36,126
أنا أحبك أيضا يا أبي
172
00:11:23,976 --> 00:11:26,655
"مرحبا اسمي "جوانا هانلي
أود تحديد موعد
173
00:11:26,680 --> 00:11:29,582
"مع الدكتور "هاربر
نعم، اليوم إن أمكن
174
00:11:30,824 --> 00:11:33,845
لا، هذا متاخر
175
00:11:33,985 --> 00:11:36,820
الحادي عشر؟بامكاني فعلها, اراك في العاشرة
176
00:11:47,053 --> 00:11:50,140
كان آخر فحصك معي هو أكتوبر 2000
177
00:11:50,256 --> 00:11:53,091
لقد كنت مشغولة -
كيف والدك؟ -
178
00:11:53,566 --> 00:11:55,338
جيد، كما تعلم، انه لا يزال يمارس المحاماة
179
00:11:55,429 --> 00:11:57,618
المحامي العظيم أفضل شريك
180
00:11:57,677 --> 00:11:59,311
لا يزال كذلك
181
00:11:59,445 --> 00:12:01,913
وأمك؟
182
00:12:02,135 --> 00:12:04,403
لقد فقدنا الاتصال بها
قبل بضع سنوات
183
00:12:10,049 --> 00:12:12,017
ضغط دمك مرتفع
184
00:12:12,271 --> 00:12:14,239
هل كنت خاضعة للكثير من
الإجهاد مؤخراً؟
185
00:12:14,313 --> 00:12:17,015
لا لا أنا بخير
186
00:12:17,403 --> 00:12:20,338
سمعت أن هناك عدد قليل من
الفتيات في المدينة مريضات
187
00:12:20,572 --> 00:12:23,641
نعم، حسنا، لا أستطيع
الحديث عن مرضى آخرين
188
00:12:24,478 --> 00:12:27,180
أي إثبات بان هناك
ربط بين اللقاح والأعراض
189
00:12:27,307 --> 00:12:29,108
في رأيك المهني، كطبيب؟
190
00:12:30,202 --> 00:12:32,413
أود أن اقوم ببعض اختبرات الدم
191
00:12:32,478 --> 00:12:35,680
أنا بحاجة إلى المزيد من
المعلومات عن هؤلاء الفتيات
192
00:12:36,109 --> 00:12:38,361
وقلت لك هذا شيء خاص
193
00:12:38,451 --> 00:12:40,452
حسنا
194
00:12:43,709 --> 00:12:45,992
"افكر في لقاح "فيروس الورم الحليمي البشري
195
00:12:46,318 --> 00:12:48,262
كطبيب عائلتي، انك تحت
196
00:12:48,287 --> 00:12:50,155
التزام مهني لتزويدي
197
00:12:50,180 --> 00:12:52,548
بجميع الأدلة
التي تربط اللقاح
198
00:12:52,573 --> 00:12:54,673
إلى الآثار الجانبية المحتملة
199
00:13:18,620 --> 00:13:20,357
أيمكنني مساعدتك؟
200
00:13:20,451 --> 00:13:23,521
"ديان" -
"جوانا " -
201
00:13:23,688 --> 00:13:26,156
المرة الأخيرة التي رأيتك فيها
كنا في المدرسة الثانوية
202
00:13:26,785 --> 00:13:28,518
ولا تزالي هنا؟
203
00:13:28,753 --> 00:13:32,329
نعم صوت على الأرجح أن أكون
أم مطلقة لطفلين
204
00:13:33,452 --> 00:13:35,420
أنا المرشدة
205
00:13:36,645 --> 00:13:38,301
وماذا عنك؟
206
00:13:38,336 --> 00:13:40,337
تبدين وكانكِ اختطفت من قبل الفضائيين
207
00:13:41,060 --> 00:13:43,874
كلا ، أنا فقط انتقلت
208
00:13:44,028 --> 00:13:45,996
حصل والدي على وظيفة
209
00:13:47,130 --> 00:13:49,264
هل أنت متزوجة؟
210
00:13:50,047 --> 00:13:52,149
لا -
يا لك من محظوظة -
211
00:13:53,785 --> 00:13:55,986
لذا، هل أنت هنا
لتمثيل الفتيات؟
212
00:13:57,000 --> 00:13:59,193
"اعتقدت أن "بيلي كراوفورد
213
00:13:59,218 --> 00:14:00,808
كان يمثل الفتيات؟
214
00:14:00,939 --> 00:14:04,189
لا حاول فقط إيقاف العيادة
حتى لا يصاب أحد بالمرض
215
00:14:05,896 --> 00:14:07,864
صدقاً
216
00:14:08,168 --> 00:14:10,100
إنني لم أرى شيء مثل هذا
217
00:14:10,943 --> 00:14:12,369
لا للتحكم الحركي
218
00:14:12,529 --> 00:14:15,631
فقدان التوازن، التشنجات اللاإرادية
219
00:14:17,468 --> 00:14:19,803
وبدأت مباشرة بعد عيادة اللقاح
220
00:14:20,571 --> 00:14:23,346
هذا هو الجزء الوحشي كنت اتزعم
221
00:14:23,467 --> 00:14:25,514
"محاولة إقناع "مكافحة فاكسكسيرس
222
00:14:25,564 --> 00:14:27,862
والمثليات والكاثوليك أنهم
جميعا في حاجة إليها
223
00:14:28,735 --> 00:14:31,339
المثليات تعتقد بان فيروس "الورم
الحليمي البشري" هو شيء مغاير
224
00:14:31,364 --> 00:14:33,274
لن يعترف الكاثوليك بأنهم
يمارسون الجنس ولا تجعليني
225
00:14:33,299 --> 00:14:35,260
"ابدأ على "مكافحة فاكسكسيرس
226
00:14:35,719 --> 00:14:38,654
المشي. من فضلكم
227
00:14:40,510 --> 00:14:41,905
هذه اللوحة
228
00:14:41,930 --> 00:14:43,924
"اعتادت القول "مكتبة هانلي
229
00:14:44,294 --> 00:14:47,296
نعم أعادوا تسميتها بعد مغادرتك
230
00:14:47,405 --> 00:14:49,476
ولكن عندما تثبتين ان ذلك
اللقاح هو الذي فعل هذا
231
00:14:49,501 --> 00:14:51,697
ربما, سوف يقومون بإعادة تسميتها بعد لك
232
00:14:51,843 --> 00:14:55,178
لا، أنا لا أستطيع إثبات ذلك
لا احد يستطيع
233
00:14:56,568 --> 00:15:00,838
انها فقط ... أدلة لا
تؤيد تماما المطالبة بالتعويض
234
00:15:02,988 --> 00:15:05,156
انا اسفة, الى اي جانب انت؟
235
00:15:05,562 --> 00:15:07,496
لا تأخذي هذا بشكل شخصي
236
00:15:07,592 --> 00:15:09,759
"بناتنا مريضات، "جوانا
237
00:15:10,754 --> 00:15:13,322
انه أمر شخصي بالفعل
238
00:15:16,167 --> 00:15:17,902
لماذا لا ترحلين؟
239
00:15:32,883 --> 00:15:34,084
سيدتي القاضية
240
00:15:34,990 --> 00:15:36,547
أنا هنا للمعارضة التماس
241
00:15:36,572 --> 00:15:39,075
غلق عيادة اللقاح
الخاصة بعميلي
242
00:15:39,528 --> 00:15:42,263
"جوانا هانلي"، المحامية لـ "بوردوكس"
243
00:15:43,173 --> 00:15:46,869
"ويليام كراوفورد"
كروفورد" وشركاه"
244
00:15:50,232 --> 00:15:51,986
ذهبنا إلى المدرسة معا
245
00:15:52,041 --> 00:15:54,354
تهانينا هات ما لديك
246
00:15:54,463 --> 00:15:56,393
سيدتي القاضية، رفعت الأمر
247
00:15:56,465 --> 00:15:58,800
"لوقف عيادة لقاح فيروس "الورم الحليمي البشري
248
00:15:58,908 --> 00:16:01,176
سيدتي القاضية، أمر قضائي قبل
جلسة استماع كاملة
249
00:16:01,201 --> 00:16:02,740
على الأسس الموضوعية سوف يسبب موكلي
250
00:16:02,765 --> 00:16:06,311
ضرر كبير بالسمعة -
هناك أسئلة خطيرة -
251
00:16:06,336 --> 00:16:08,137
حول سلامة هذا اللقاح
252
00:16:08,297 --> 00:16:11,066
ولا يمكن للمحكمة أن تسمح بتوصيلها
إلى عدد أكبر من الأطفال
253
00:16:11,140 --> 00:16:13,817
"لا يوجد دليل على أن لقاح "بوردوكس
254
00:16:13,842 --> 00:16:15,969
تسبب أي مرض غامض
255
00:16:15,994 --> 00:16:17,276
"حدث في "ميلوود
256
00:16:17,301 --> 00:16:19,526
ونحن نأمل في الحصول على
رأي الخبراء الطبيين
257
00:16:19,551 --> 00:16:22,599
الذي سيشهدون بخلاف ذلك -
هذا هو -
258
00:16:22,624 --> 00:16:24,859
الرأي الطبي الفعلي
259
00:16:24,907 --> 00:16:26,675
من طبيب جميع الفتيات المرضى
260
00:16:27,475 --> 00:16:30,310
السجلات الطبية هي امتيازات خاصة
261
00:16:32,894 --> 00:16:34,019
أعطيت لي
262
00:16:34,044 --> 00:16:36,798
من قبل طبيب عائلتي في
سياق علاجي
263
00:16:36,980 --> 00:16:41,173
أي امتياز استدلالي ينتمي لي، اتنازل عنه
264
00:16:41,378 --> 00:16:43,245
... سيدتي القاضية، أنا
265
00:16:43,672 --> 00:16:45,707
لدي هنا دراسة من شأنها أن
266
00:16:45,732 --> 00:16:47,573
تشير إلى وجود ارتباط محتمل
267
00:16:47,598 --> 00:16:50,166
بين تراكم السم العصبي في اللقاحات
268
00:16:50,199 --> 00:16:53,367
واضطرابات عصبية
269
00:16:53,543 --> 00:16:56,388
إذا لم يتمكن هؤلاء الأطفال من الوصول
"إلى لقاح فيروس "الورم الحليمي البشري
270
00:16:56,413 --> 00:16:59,095
فهم في خطر حقيقي على
سرطان عنق الرحم
271
00:17:00,025 --> 00:17:01,191
نطلب من المحكمة
272
00:17:01,216 --> 00:17:03,183
نفي الأمر قضائي
273
00:17:03,208 --> 00:17:05,476
اسمح للعيادة بالمضي قدما
274
00:17:05,501 --> 00:17:07,120
السماح لهؤلاء الطلاب ان يصنعوا بانفسهم
275
00:17:07,145 --> 00:17:09,313
بقرار حكيم بشأن اللقاح
276
00:17:14,524 --> 00:17:17,441
السيد "كراوفورد"، تم رفض أمرك
277
00:17:17,466 --> 00:17:19,155
حتى ذلك الوقت
278
00:17:19,180 --> 00:17:20,948
يمكن أن تقدم أدلة مباشرة
279
00:17:21,090 --> 00:17:23,458
التي تربط اللقاح بالضرر
280
00:17:23,732 --> 00:17:25,120
"السيدة "هانلي
281
00:17:25,148 --> 00:17:29,006
اخطار الاقتراح الخاص بك
لوقف الأمر قضائي تم تأييده
282
00:17:29,031 --> 00:17:31,032
من قبل هذه المحكمة
283
00:17:49,238 --> 00:17:51,439
شكرا لك يا سيدتي القاضية
284
00:17:53,254 --> 00:17:55,222
عميلك سيدفع الثمن
285
00:17:55,297 --> 00:17:57,965
نعم؟ سنرى بشان ذلك
286
00:17:59,353 --> 00:18:01,621
شكرا لك
287
00:18:03,173 --> 00:18:06,640
"أنا آسف جدا، "بن -
فعلت افضل ما لديك -
288
00:18:08,470 --> 00:18:11,839
مرحبا -
"شكرا، سيد "كراوفورد -
289
00:18:25,085 --> 00:18:26,512
مرحبا
290
00:18:26,608 --> 00:18:28,713
"أوقفت أمر قضائي لـ "بوردوكس
291
00:18:28,818 --> 00:18:31,473
جوانا"، هذا أمر مدهش"
كنت أعرف أنك ستفعليها
292
00:18:31,640 --> 00:18:33,921
حسنا، المحكمة تماشت الى
حد كبير كما خططنا
293
00:18:34,230 --> 00:18:37,174
كنت ستفعل الشيء نفسه
كانت هذه قضيتنا
294
00:18:37,307 --> 00:18:39,012
العميل سوف يسعد للغاية
295
00:18:39,234 --> 00:18:40,616
الاستعداد للانضمامم الى الشركة
296
00:18:40,641 --> 00:18:43,367
دعنا لا نحتفل في الوقت الحالي -
تهانينا -
297
00:18:43,519 --> 00:18:45,320
شكرا لك، كان جهد فريق
298
00:18:46,168 --> 00:18:47,757
... اذا
299
00:18:47,936 --> 00:18:49,937
كيف كان الامر كونك في الوطن؟
300
00:18:50,552 --> 00:18:53,520
انا لا اعرف كان غريب
301
00:18:55,771 --> 00:18:57,789
أحتاج إلى صياغة اتفاقات التسوية
302
00:18:57,833 --> 00:19:00,035
في أسرع وقت ممكن للأسر الثلاث
303
00:19:00,249 --> 00:19:03,618
سوف احضر لك الأسماء -
حسنا ساعمل عليه -
304
00:19:06,915 --> 00:19:08,716
"رأيت اليوم، "آلان
305
00:19:09,263 --> 00:19:11,932
قد يكون هذا أسوأ
بكثير مما كنا نظن
306
00:19:12,147 --> 00:19:13,951
الارتعاش؟ -
نعم -
307
00:19:14,228 --> 00:19:16,164
ولم يوقع المحامي اي اتفاق بعد
308
00:19:16,189 --> 00:19:18,234
لذلك نحن بحاجة إلى
التحرك في أسرع وقت ممكن
309
00:19:19,154 --> 00:19:20,625
وثم
310
00:19:20,722 --> 00:19:23,824
و "ثم" ماذا؟ فزنا
311
00:19:23,953 --> 00:19:26,154
ثم نحتفل
312
00:19:27,714 --> 00:19:29,529
نعم بالطبع
313
00:19:30,159 --> 00:19:33,128
احضر لي تلك الاتفاقات، حسنا؟
314
00:19:33,442 --> 00:19:35,277
لك ذلك
315
00:19:42,738 --> 00:19:44,931
هذا العرض لتسوية
316
00:19:44,956 --> 00:19:46,524
جميع المطالبات الحالية والمستقبلية
317
00:19:46,549 --> 00:19:49,424
ليس اعترافاً من قبل
بوردوكس" للصناعات"
318
00:19:50,527 --> 00:19:53,150
وقد تم اختبار لقاحهم بدقة
319
00:19:53,175 --> 00:19:56,344
وقد استوفت جميع معايير
السلامة الحكومية
320
00:19:57,372 --> 00:19:59,019
.... غير أنه
321
00:19:59,207 --> 00:20:01,008
كإظهار حسن النية
322
00:20:01,083 --> 00:20:03,617
والمساعدة في اعتناء بك
323
00:20:04,479 --> 00:20:06,606
موكلي على استعداد
324
00:20:06,706 --> 00:20:08,808
لتقديم 50000 دولار
325
00:20:08,897 --> 00:20:11,097
يمكن أن يكون ذلك المبلغ في حسابك اليوم
326
00:20:11,421 --> 00:20:13,388
ألا ينبغي أن ينظر محامينا إلى هذا؟
327
00:20:13,629 --> 00:20:16,350
... يمكنك فعل ذلك، ولكن
328
00:20:16,453 --> 00:20:18,720
سيبطئ العملية فحسب
329
00:20:19,261 --> 00:20:21,581
وسيأخذ ثلث المبلغ
330
00:20:21,606 --> 00:20:23,707
لعدم فعل شيء
331
00:20:25,091 --> 00:20:26,713
اخبرني بذلك الجزء
332
00:20:26,915 --> 00:20:29,784
اعتقد انه من الأفضل ان تحصل انت على المال
333
00:20:35,670 --> 00:20:37,438
نريدكم أن تتحسنوا فحسب
334
00:21:13,169 --> 00:21:15,319
لايمكنكِ القيام بذلك.إنهم عملائي
335
00:21:15,344 --> 00:21:17,178
هل قمت بتوقيع اتفاقية اتعاب؟
336
00:21:19,601 --> 00:21:22,232
إذا ليسوا موكّليك -
حضانة المحامي الضمنية -
337
00:21:22,257 --> 00:21:24,258
يكون هناك اتفاق ضمني حتى في غياب
338
00:21:24,283 --> 00:21:26,266
"الإتفاق الرسمي: قضية "الديفوكس
339
00:21:26,375 --> 00:21:28,343
وبحلول الوقت الذي تذهب
إلى المحكمة لإثبات ذلك
340
00:21:28,368 --> 00:21:29,981
سأسوي الامر مع جميعهم
341
00:21:30,006 --> 00:21:31,206
وسأعود على متن طائرة
342
00:21:31,539 --> 00:21:32,636
بعد 17 عاما
343
00:21:32,661 --> 00:21:34,741
انتِ لا زلت بحاجة لأن تكوني أذكى شخص في المكان
344
00:21:34,839 --> 00:21:37,505
لست بحاجة إلى ذلك
فقط الأمور تجري على هذا النحو
345
00:21:38,099 --> 00:21:39,440
انتِ تسرقيهم
346
00:21:39,465 --> 00:21:42,597
هذا اتفاق عادل-
هؤلاء الفتيات يستحقنّ ملايين-
347
00:21:42,924 --> 00:21:45,059
"لن يحصلوا على ذلك،"بيلي
348
00:21:46,354 --> 00:21:48,062
لا يمكنك الفوز بهذه القضية
349
00:21:48,087 --> 00:21:50,224
سندفنك في المستندات, سوف نقاضيك
350
00:21:50,249 --> 00:21:54,007
.ملف اقتراحات اجرائية لانهاية لها
الدعاوى القضائية هي حرب
351
00:21:56,352 --> 00:21:58,920
"سندمرك "بيلي
352
00:22:01,970 --> 00:22:05,377
ستكون مجنون اوغبي إن قبلت هذه القضية
353
00:22:06,463 --> 00:22:08,792
أنتِ تعرفين أنك الشخص السيء، أليس كذلك؟
354
00:22:17,895 --> 00:22:20,939
حسنا، اخترتِ وقتا جيدا لتأتي قبل العشاء
355
00:22:21,660 --> 00:22:24,336
يمكن تمييز لحم ماثيسون من على بُعد
356
00:22:24,477 --> 00:22:26,377
حقا؟-
لا-
357
00:22:27,333 --> 00:22:29,036
.. "شارون"
358
00:22:29,061 --> 00:22:30,762
تذهب للجسر مرة بالأسبوع
359
00:22:30,787 --> 00:22:33,222
وانا لا اجيد عمل سوى الاسباجتي
360
00:22:34,499 --> 00:22:37,568
سمعت أنكِ تريدين تسوية الأمر
361
00:22:37,743 --> 00:22:39,549
ميلوود" بلدة صغيرة"
362
00:22:39,772 --> 00:22:42,975
موكلي مستعد لدفع 50 ألف دولار
363
00:22:43,039 --> 00:22:45,160
لتسوية جميع الشكاوى الحالية والمستقبلية
364
00:22:45,185 --> 00:22:48,220
ضد "بوردوكس"والشركات
التابعة لها والتنازل عنها
365
00:22:48,967 --> 00:22:50,477
لن أتنازل
366
00:22:53,366 --> 00:22:55,602
قد ترغب في التفكير في ما هو أفضل
367
00:22:55,627 --> 00:22:57,628
لصالح ابنتك
368
00:23:08,094 --> 00:23:10,162
لدي وظيفة جيدة
369
00:23:10,410 --> 00:23:12,744
طفلتي تحصل على الرعاية الصحية الجيدة
370
00:23:13,352 --> 00:23:15,853
أنا لا احتاج أموالك
371
00:23:17,077 --> 00:23:19,612
يمكنك الحصول على المزيد
372
00:23:19,859 --> 00:23:21,660
أيمكنك؟
373
00:23:22,573 --> 00:23:25,369
أحيانا أعتقد أن الناس لديهم الكثير
374
00:23:26,565 --> 00:23:28,759
إذا ذهبت إلى المحكمة
375
00:23:28,928 --> 00:23:30,929
ربما لن تحصل على شئ
376
00:23:37,683 --> 00:23:40,284
ألف 100
377
00:23:46,952 --> 00:23:49,153
.. زوجتي
378
00:23:49,275 --> 00:23:50,812
متحطمة
379
00:23:51,424 --> 00:23:53,458
... وطفلتي
380
00:23:57,764 --> 00:23:59,832
إنه أصعب شيء في العالم
381
00:23:59,925 --> 00:24:02,385
أن تشاهد طفلك يحاول أن يكون شجاعا
382
00:24:10,543 --> 00:24:12,778
يمكنك الخروج
383
00:24:24,904 --> 00:24:26,905
مرحبا
384
00:24:29,888 --> 00:24:31,823
كنت اتحدث مع والدك للتو
385
00:24:31,912 --> 00:24:34,781
واحدة من الفتيات اتصلت بي للتو
انا اعلم ما تفعلين
386
00:24:35,208 --> 00:24:38,913
تم اختبار لُقاحنا بنجاح
387
00:24:39,712 --> 00:24:41,334
العرض
388
00:24:41,359 --> 00:24:43,396
مجرد طريقتنا للتعبير عن تمنّينا لكم بالتحسّن
389
00:24:43,421 --> 00:24:45,515
بدأ هذا بعد ان اخذت اللقاح
390
00:24:45,605 --> 00:24:48,340
هذا لايعني أن اللقاح سبب ذلك
391
00:24:49,101 --> 00:24:51,087
الأسبقية الزمنية ضرورية
392
00:24:51,112 --> 00:24:53,647
ولكن ليس شرطا كافيا للتسبب
393
00:24:54,133 --> 00:24:57,002
أتعلمين، كنت احترم القانون
394
00:24:57,382 --> 00:24:59,450
كنت دائما استسلم
395
00:24:59,591 --> 00:25:03,328
لكن... لدي امتحانات قادمة
396
00:25:04,009 --> 00:25:05,827
... أنا أدرس
397
00:25:06,358 --> 00:25:08,559
أنا لا استطيع تذكر الأشياء
398
00:25:09,087 --> 00:25:11,622
دماغي مشوّشة تماماً
399
00:25:11,870 --> 00:25:13,416
... اضطررت
400
00:25:13,753 --> 00:25:15,620
اضطررت إلى الإقلاع عن التشجيع
401
00:25:15,809 --> 00:25:18,477
لم أكن أتوقع أن يكون عيد ميلادي الـ 18 هكذا
402
00:25:19,846 --> 00:25:22,972
اتممتِ 18 حقا؟-
... عيد ميلادي-
403
00:25:23,749 --> 00:25:25,420
كان الأسبوع الماضي
404
00:25:25,871 --> 00:25:28,191
هل تريدين بعض المال؟
405
00:25:28,341 --> 00:25:32,232
لكِ فقط، لن يعرف والدك بذلك
406
00:25:35,895 --> 00:25:38,464
ما رأيك بـ 50 ألف دولار؟
407
00:25:42,556 --> 00:25:44,557
يبدو جيد جدا
408
00:26:25,484 --> 00:26:27,618
هل أنتِ فخورة بنفسك؟
409
00:26:30,357 --> 00:26:32,358
"أنا لست العدو، "ديان
410
00:26:32,605 --> 00:26:34,572
لا؟
411
00:26:34,867 --> 00:26:36,701
من أنتِ اذا؟
412
00:26:43,309 --> 00:26:45,277
يجب أن تكونِ سعيدة بعملك
413
00:26:46,472 --> 00:26:48,313
على الأقل انهم حصلوا على شئ
414
00:26:48,413 --> 00:26:49,801
ولكن، إذا لم يسبب لقاحكم المرض
415
00:26:49,826 --> 00:26:52,248
لماذا توزّعين الأموال؟
416
00:26:52,618 --> 00:26:53,748
تريدين الحقيقة؟
417
00:26:53,773 --> 00:26:55,574
لن تؤذي
418
00:26:55,681 --> 00:26:57,516
لتجنب الصحافة السيئة
419
00:26:57,577 --> 00:26:59,516
انه الكثير من المال
420
00:26:59,541 --> 00:27:01,742
بالنسبة للناس هنا
لكن بالنسبة لموكّلي
421
00:27:01,781 --> 00:27:05,201
فهو لا شئ-
لا شئ؟-
422
00:27:06,091 --> 00:27:09,627
رائع-
أردتِ الحقيقة-
423
00:27:10,750 --> 00:27:12,651
... أتعلمين
424
00:27:13,057 --> 00:27:15,705
لدقيقة كنّا نخطط للذهاب إلى حفلة تسكّع
425
00:27:15,748 --> 00:27:17,816
ثم الشيء اعرفة، انكِ رحلتي
426
00:27:18,510 --> 00:27:20,235
ولم اسمع منكِ شئ
427
00:27:20,313 --> 00:27:22,914
... خلال 15 عام
428
00:27:25,986 --> 00:27:28,887
... في الواقع 17
429
00:27:32,212 --> 00:27:35,239
ثم تأتين إلى المدينة لـ
430
00:27:36,141 --> 00:27:38,475
الكثير من التعصب
431
00:27:39,652 --> 00:27:41,453
كان يجب أن اتصل
432
00:27:44,938 --> 00:27:46,906
يجب أن اعود لهذا البيت الكئيب
433
00:27:47,227 --> 00:27:49,512
مهلا، هل هناك مكان
يمكنني تناول الطعام فيه؟
434
00:27:49,628 --> 00:27:52,419
..مكان حيث لا يسممون طعامك؟
435
00:27:54,687 --> 00:27:56,806
"لوسي"
437
00:27:58,817 --> 00:28:00,818
اتريدين الإنضمام لي؟
438
00:28:02,014 --> 00:28:04,847
لايمكنني،"ديريكس" سينقلّ الاولاد قريبا
439
00:28:07,306 --> 00:28:08,649
... مرةً أُخرى
440
00:28:08,701 --> 00:28:12,337
على العشاء-
بالتاكيد -
441
00:28:13,953 --> 00:28:15,954
!هيا
442
00:28:52,478 --> 00:28:54,980
آسفة جدا
443
00:28:55,594 --> 00:28:57,624
لا أكون خرقاء هكذا عادة
444
00:28:57,711 --> 00:28:59,611
لا، لابأس
445
00:28:59,672 --> 00:29:01,506
لقد كان يوم طويل لي أيضا
446
00:29:04,918 --> 00:29:06,852
ماذا عن سلطة السبانخ؟
447
00:29:07,084 --> 00:29:08,325
حسنا
448
00:29:08,350 --> 00:29:10,851
تشيز برجر والبطاطس، إذا
449
00:29:13,123 --> 00:29:14,763
لديكِ حالة وفاة؟
450
00:29:17,249 --> 00:29:19,217
لا، أنا محامية
451
00:29:19,511 --> 00:29:23,648
لا أحد مثالي-
محامية شركة اللقاح-
452
00:29:24,082 --> 00:29:25,446
اجل
453
00:29:25,558 --> 00:29:27,285
إذا، هل سوّيت الأمور مع كل الفتيات؟
454
00:29:27,413 --> 00:29:30,148
انا اقوم بعملي فحسب-
اجل-
455
00:29:30,456 --> 00:29:33,058
أنا فقط... أتمنى أن يتطلع الجميع
456
00:29:33,083 --> 00:29:35,651
لمعالجة ذلك، بدلاً من أن يلقوا اللوم، أتعلمين؟
457
00:29:36,997 --> 00:29:39,600
ولكن لا أظن أنها الطريقة التي تجري بها الأمور؟
458
00:29:40,440 --> 00:29:42,245
سأجلب لكِ ذلك البرجر
459
00:29:47,493 --> 00:29:49,293
رباه
460
00:29:49,648 --> 00:29:52,450
مهلا، مهلا. دعيني أساعدك
461
00:29:54,900 --> 00:29:57,354
انا بخير
462
00:29:57,379 --> 00:29:59,714
رباه-
"رجاء "مولي-
463
00:29:59,872 --> 00:30:02,106
ستكونين بخير، ستكونين بخير
464
00:30:02,388 --> 00:30:04,423
"هيا! "مولي
465
00:30:06,755 --> 00:30:07,918
!"مولي"
466
00:30:07,943 --> 00:30:09,743
مولي"! لابأس لابأس"
467
00:30:20,925 --> 00:30:22,960
بلى. أعني، لثانية واحدة كانت على ما يرام
468
00:30:22,994 --> 00:30:25,028
ثم سقطت فحسب
469
00:30:25,621 --> 00:30:28,183
كنت معها في سيارة
الإسعاف، لكنني لا أعرف
470
00:30:28,305 --> 00:30:30,706
لن يقول لي أحد شيئا
لأنني لست من العائلة
471
00:30:32,435 --> 00:30:34,104
لا. انا بخير
472
00:30:34,338 --> 00:30:35,939
يجب ان اذهب
473
00:30:36,067 --> 00:30:38,034
سأتصل بك لاحقا. وداعا
474
00:30:48,629 --> 00:30:50,037
لدي بعض الفكّة
475
00:30:50,169 --> 00:30:51,764
أنا لا أريد أموالك
476
00:30:55,988 --> 00:30:57,462
كيف حالها؟
477
00:30:57,542 --> 00:30:59,135
أفضل كثيرا
478
00:31:03,228 --> 00:31:04,543
هنا
479
00:31:06,226 --> 00:31:08,127
لم يحدث لها نوبة تشنّج من قبل؟
480
00:31:09,427 --> 00:31:11,038
أبدا
481
00:31:17,223 --> 00:31:19,290
لكن لديها نفسها الأعراض؟
482
00:31:19,573 --> 00:31:21,897
وعدتها أن لا اخبر احد
483
00:31:21,922 --> 00:31:23,966
لونا"... إذا كان عدد"
484
00:31:23,991 --> 00:31:25,845
الحالات يزداد ولقاحنا
485
00:31:25,870 --> 00:31:28,238
... هو السبب في ذلك-
لم يكن هو السبب-
486
00:31:29,734 --> 00:31:31,081
ماذا؟
487
00:31:31,238 --> 00:31:33,090
"قلت "لم يكن هو
488
00:31:39,926 --> 00:31:41,745
"مرحبا. أنا "جوانا
489
00:31:41,834 --> 00:31:44,302
جوانا" أتت معي إلى هنا"
في سيارة الإسعاف
490
00:31:44,810 --> 00:31:46,143
"أنا "ويندي
491
00:31:46,168 --> 00:31:48,343
والدة "مولي"، اشكرك على رعايتك لها
492
00:31:49,208 --> 00:31:51,276
بالطبع
493
00:31:53,132 --> 00:31:55,100
... مولي"، "لونا" اخبرتني للتو"
494
00:31:56,401 --> 00:31:58,491
أنكِ لم تأخذي اللقاح
*فيروس الورم الحليمي البشري*
495
00:32:04,937 --> 00:32:07,286
... لم نكن مع بعضنا ابدا لذا
496
00:32:08,728 --> 00:32:10,696
اعتقدت انني لست بحاجة إليه
497
00:32:12,031 --> 00:32:13,542
!"مولي"
498
00:32:13,860 --> 00:32:15,794
"عمي "بيلي-
مرحبا-
499
00:32:16,361 --> 00:32:17,490
ماذا حدث؟
500
00:32:17,515 --> 00:32:20,050
حدثت لها نوبة تشنّج-
انتِ بخير؟-
501
00:32:20,973 --> 00:32:22,160
اجل
502
00:32:22,401 --> 00:32:24,602
لابد أنك ترى الشخص الاخر
503
00:32:27,233 --> 00:32:29,234
ما الذي تفعلينه هنا؟
504
00:32:33,253 --> 00:32:34,914
ابنة أختك لم تأخذ اللقاح ابدا
505
00:32:35,001 --> 00:32:37,335
ماذا؟ اخبرت "ويندي" بأنها اخذته
506
00:32:37,444 --> 00:32:40,245
لم ترد أن تعرّفكم أنها مثالية الجنس
507
00:32:41,374 --> 00:32:42,804
رباه، نعلم ذلك
508
00:32:42,829 --> 00:32:45,284
... كنا نعرف فقط
ننتظر منها ان تخبرنا
509
00:32:46,839 --> 00:32:49,017
إذا، ماذا الان؟
الان؟ الان سأذهب للمنزل-
510
00:32:49,042 --> 00:32:50,740
واستريح
511
00:32:50,864 --> 00:32:52,998
هذا يُبرئ موكلي
512
00:32:54,775 --> 00:32:58,714
حسنا، إذا اعتقد ذلك
513
00:33:01,034 --> 00:33:03,068
ليس بالنسبة لك
514
00:33:03,150 --> 00:33:04,730
شيئا اخر هو ما سبب المرض للفتيات
515
00:33:04,755 --> 00:33:07,157
يجب عليك معرفة ما هو
516
00:33:07,420 --> 00:33:09,146
إبدأ بكل شيء
517
00:33:09,171 --> 00:33:11,187
فعلوه أو استخدموه أو كان بحوزتهم
518
00:33:11,498 --> 00:33:15,177
الشامبو، الأنشطة، ومنتجات
التنظيف في مدرستهم
519
00:33:15,201 --> 00:33:17,110
محلات التسوق التي يذهبون إليها، اماكن التسكّع
520
00:33:17,135 --> 00:33:18,912
اسمعِ، ليس لدي الموارد
521
00:33:18,972 --> 00:33:20,789
"انت من شركة "كروفورد وشركاه
522
00:33:20,868 --> 00:33:22,936
شركاه فقط يبدو جيدين
523
00:33:25,043 --> 00:33:26,298
اجل
524
00:33:27,460 --> 00:33:29,895
فرقة من رجل واحد
525
00:33:33,174 --> 00:33:35,500
حسنا، أتعابي
526
00:33:35,525 --> 00:33:37,926
عادة تكون 10 الاف، لكن
527
00:33:38,885 --> 00:33:42,187
اشتري لي برجر، وسأكون معك لمدة ساعة
528
00:33:42,601 --> 00:33:44,731
حسنا، اعتقد أن ذلك افضل من لا شيء
529
00:33:45,837 --> 00:33:47,249
هيا بنا
530
00:33:56,282 --> 00:33:58,283
أهناك قائمة نبيذ؟-
اجل-
531
00:33:58,308 --> 00:34:00,676
لقد حفظتها: الأحمر والأبيض
532
00:34:01,708 --> 00:34:03,909
نريد اثنين بيرة
533
00:34:05,131 --> 00:34:07,499
ما رأيك بطبق من الكلماري؟-
جيد-
534
00:34:07,660 --> 00:34:09,628
يبدو كحلقات البصل
لكنه .. حبار
535
00:34:11,026 --> 00:34:12,357
... إذا
536
00:34:12,551 --> 00:34:14,919
فتاة بعمر 15 أُعيدت للمنزل من درس التفاضل اليوم
537
00:34:14,944 --> 00:34:17,178
لتعطيل الفصل-
واحدة اخرى-
538
00:34:18,665 --> 00:34:22,013
انها ليست دعوى قضائية حتى الآن
انها مجرد حملة صيد
539
00:34:22,228 --> 00:34:24,343
بدون سبب، ليس لديك قضية
540
00:34:24,511 --> 00:34:26,479
شكرا لك
541
00:34:27,272 --> 00:34:28,646
من أين تحب أن تبدئي؟
542
00:34:28,941 --> 00:34:31,809
من البداية
من هو المريض الأول
543
00:34:31,898 --> 00:34:33,296
"نعتقد أنها "تايلور ماثيسون
544
00:34:33,353 --> 00:34:35,821
و .. هذا يصيب الفتيات فقط
545
00:34:35,855 --> 00:34:37,435
إلى الان
546
00:34:37,810 --> 00:34:40,145
حسنا، ربما يمكنك استبعاد الأمراض الحسنة
547
00:34:40,406 --> 00:34:43,422
وهو امر جيد حيث
لا يوجد من نقاضيه
548
00:34:43,447 --> 00:34:46,241
ولا يوجد من يدفع الأتعاب
549
00:34:50,589 --> 00:34:52,557
مولي" تبدو طفلة جيدة"
550
00:34:53,642 --> 00:34:56,176
نعم، هي بالتأكيد متفوقة
551
00:34:57,183 --> 00:34:58,446
نوع الفتيات التي سوف
552
00:34:58,471 --> 00:35:00,612
تغادر المدينة لفعل شئ عظيم
553
00:35:05,344 --> 00:35:07,312
"علي تلقي هذا، إنها "ويندي
554
00:35:07,337 --> 00:35:09,745
اجل، بالطبع-
مرحبا-
555
00:35:16,409 --> 00:35:18,070
أنتِ ابنة "ديفيد هانلي"؟
556
00:35:18,178 --> 00:35:20,779
اجل
557
00:35:26,845 --> 00:35:28,560
هل أنتِ بخير؟
558
00:35:29,715 --> 00:35:31,128
ما كان هذا بحق الجحيم؟
559
00:35:31,163 --> 00:35:33,198
ليس لدي أي فكرة
560
00:35:52,776 --> 00:35:54,250
هل متورّم؟
561
00:35:54,291 --> 00:35:56,926
كلا .. ليس متورّم
562
00:35:58,495 --> 00:36:00,308
لا أستطيع العودة إلى العمل هكذا
563
00:36:00,333 --> 00:36:02,280
حسنا، يجب عليكِ البقاء
564
00:36:02,426 --> 00:36:04,961
تعلمين، حتى يختفي التورّم
565
00:36:05,301 --> 00:36:06,948
نحن شركة صارمة
566
00:36:07,011 --> 00:36:08,878
نعمل على القضايا الهامة
567
00:36:08,960 --> 00:36:11,294
هذه قضية مهمة هنا
568
00:36:12,903 --> 00:36:15,105
هذا ليس ما قصدته
569
00:36:20,837 --> 00:36:23,734
هل عدت إلى هنا
مباشرة بعد الدراسة؟
570
00:36:26,810 --> 00:36:28,436
اكثر بقليل
571
00:36:28,619 --> 00:36:31,561
بالتاكيد، العمل في مكان اخر كان سيصبح افضل
572
00:36:31,749 --> 00:36:33,717
اجل
573
00:36:34,371 --> 00:36:37,606
ولكن الـ "مكان اخر" هذا
لن يكون وطني
574
00:36:38,856 --> 00:36:41,090
إذا، أنتظرت بسبب الحنين إلى الماضي؟
575
00:36:41,692 --> 00:36:43,233
لا
576
00:36:44,014 --> 00:36:46,215
... لا، ليس ذلك. انه
577
00:36:48,532 --> 00:36:50,588
شعوري وانا ذاهب إلى نادي الـ 59
578
00:36:50,613 --> 00:36:53,077
... طريق عودتي من مكان ما
579
00:36:56,153 --> 00:36:58,154
يصعُب شرح ذلك
580
00:37:00,557 --> 00:37:03,159
حسنا، حقا، كيف يبدو ذلك؟
581
00:37:03,227 --> 00:37:06,029
"حسنا، تبدين وكأنك من "ميلوود
582
00:37:08,219 --> 00:37:11,654
"سعدت برؤيتك مرة اخرى "بيلي
حظا طيبا
583
00:37:11,749 --> 00:37:13,716
اجل
584
00:37:13,831 --> 00:37:15,765
اعتنِ بنفسك، حضرة المستشاره
585
00:37:33,076 --> 00:37:34,943
"لقد برّأت "بوردوكس
586
00:37:35,179 --> 00:37:37,046
حسنا، مرحبا بك ايضا
587
00:37:37,081 --> 00:37:38,881
آسفة
588
00:37:38,925 --> 00:37:41,456
لقد كان يوما طويلا-
... إذا -
589
00:37:41,492 --> 00:37:43,769
هل هذا يعني أن الموكّل
ليس مضطر للدفع؟
590
00:37:43,868 --> 00:37:46,977
ولا سنتا واحدا، خارج المأزق تماما
591
00:37:47,569 --> 00:37:48,590
!"جوانا"
592
00:37:48,615 --> 00:37:50,323
هذا عظيم! أعني، هذه أفضل
593
00:37:50,348 --> 00:37:53,528
نتيجة يمكن لأي شخص توقّعها
هل تحتفلين؟
594
00:37:53,906 --> 00:37:56,041
حصلت على كأس من النبيذ
595
00:37:56,253 --> 00:37:59,055
أخذت حمام، حلقت ساقي
596
00:37:59,110 --> 00:38:01,211
فعلت كل شيء يمكن أن
أفكر في القيام به
597
00:38:02,518 --> 00:38:04,584
هذه مدينه صغيره
598
00:38:04,722 --> 00:38:07,591
انتِ بخير؟ لا تبدين كشخص فاز بقضية ضخمة للتو
599
00:38:08,085 --> 00:38:10,753
لا اعرف
600
00:38:12,922 --> 00:38:15,457
... أفكرت ابدا
601
00:38:19,897 --> 00:38:22,498
عملنا بجد لنصل إلى هنا
هل اعتقدت
602
00:38:22,523 --> 00:38:24,324
ان ذلك سيكون شعورا مختلفا؟
603
00:38:24,601 --> 00:38:27,303
ألديك شئ اصغر في عقلك، حضرة المستشاره؟
604
00:38:27,411 --> 00:38:29,280
اجل. آسفة
605
00:38:31,589 --> 00:38:33,623
أخبرتِ والدك؟
606
00:38:35,103 --> 00:38:36,615
لا ليس بعد
607
00:38:36,701 --> 00:38:39,249
اعتقدت أن هذا أول ما تفعليه
608
00:38:39,810 --> 00:38:41,379
.. اجل
609
00:38:44,400 --> 00:38:46,115
متأكدة انكِ بخير؟
610
00:38:46,382 --> 00:38:49,330
بالطبع، سأراك غدا
611
00:38:49,707 --> 00:38:51,908
تهانينا، حضرة المستشاره
612
00:39:25,389 --> 00:39:26,702
انتِ على ما يرام، سيدتي؟
613
00:39:26,870 --> 00:39:28,255
اجل
614
00:39:28,359 --> 00:39:30,482
اعتدت العيش بذلك البيت
615
00:39:31,620 --> 00:39:33,725
والدكِ "ديفيد هانلي"؟
616
00:39:34,405 --> 00:39:37,547
لم اعتقد أن "هانلي" سيضع قدماً واحدة
بتلك المدينة مجدداً
617
00:39:58,154 --> 00:40:01,356
تايلور". هل كل شيء بخير؟"
618
00:40:01,752 --> 00:40:04,854
حسنا، والداي يتعاركان بشأن عرضك
619
00:40:07,743 --> 00:40:11,078
لا .. لايوجد عرض للعراك عليه
620
00:40:12,256 --> 00:40:13,651
الان يمكننا إثبات
621
00:40:13,676 --> 00:40:15,264
أن اللقاح لم يكن سبب المرض
622
00:40:15,289 --> 00:40:17,490
بوردوكس" ليس لديها سبب لتدفع لأجله"
623
00:40:22,919 --> 00:40:25,120
بوردوكس" هي شركة"
624
00:40:25,249 --> 00:40:27,483
لا يهتمون لأمري
625
00:40:27,985 --> 00:40:30,265
!ولكن انتِ جئتي إلى بيتي وجلستي معي
626
00:40:30,290 --> 00:40:32,113
كنت أعرف أنك مع الجانب
الآخر، ولكن اعتقدت
627
00:40:32,138 --> 00:40:34,231
"على الأقل انها شخص جيد"
628
00:40:34,438 --> 00:40:37,874
كنت مخطئة. وانتِ لم تكوني مخظئة
629
00:40:39,896 --> 00:40:42,598
أريدك أن تتحسنين
630
00:40:48,452 --> 00:40:51,421
"تايلور"-
فقدت كل شئ-
631
00:40:51,968 --> 00:40:54,369
حياتي تم تدميرها
632
00:40:56,079 --> 00:40:58,523
لا اعلم ما الذي يحدث معي
633
00:40:58,782 --> 00:41:00,376
أو... أو لماذا
634
00:41:00,424 --> 00:41:02,502
الآن بعد أن علمتي أن اللقاح لم يسبب المرض
635
00:41:02,527 --> 00:41:04,862
يمكنك معرفة السبب الحقيقي
636
00:41:05,001 --> 00:41:07,236
لا تتظاهري وكأنك بجانبي
637
00:41:07,483 --> 00:41:10,585
انت محامية بارعة
يمكنك مساعدتي إذا اردتِ ذلك
638
00:41:12,140 --> 00:41:14,203
هذا ليس حقا ما أقوم به
639
00:41:14,304 --> 00:41:16,105
لا بالطبع لأ
640
00:41:16,666 --> 00:41:18,046
... مهمتك هي
641
00:41:18,071 --> 00:41:20,005
جعل الناس تخفق
642
00:41:20,311 --> 00:41:22,779
جيد، تعملون بإجتهاد
643
00:41:24,215 --> 00:41:27,339
وانتِ رأيتني وقلت
"حسنا، إنها طفلة مريضة فحسب"
644
00:41:27,964 --> 00:41:30,466
"ستوافق على أي شئ
645
00:41:31,367 --> 00:41:34,317
كيف تعيشين مع نفسك؟
646
00:41:42,626 --> 00:41:44,994
أراد أبي أن أكون محامية
647
00:41:46,009 --> 00:41:48,130
ولكن بعد ما رأيته اليوم
648
00:41:49,104 --> 00:41:51,088
لن أصبح مثلك ابداً
649
00:43:11,048 --> 00:43:14,183
انهم يضعوا "مولي" تحت المراقبة لبضعة ايام اخرى
650
00:43:14,981 --> 00:43:17,019
اجل، امها مستائة جدا
651
00:43:17,562 --> 00:43:19,570
حسنا، وستقوم بعمل اشعّة مقطعية
652
00:43:19,595 --> 00:43:21,356
ونأمل أنها ستعطينا المزيد
653
00:43:21,381 --> 00:43:23,181
من المعلومات
حول سبب النوبة
654
00:43:23,206 --> 00:43:25,073
سيحتاجون جميعهم اشعّة مقطعية
655
00:43:27,497 --> 00:43:29,063
واختبارات دم
656
00:43:29,133 --> 00:43:32,636
وسنحتاج اطباء اعصاب ومتخصصون سموم
657
00:43:33,570 --> 00:43:35,240
سأكلمك لاحقا
658
00:43:36,045 --> 00:43:40,031
الى اللقاء في حلقة الثانية