1
00:00:10,802 --> 00:00:12,903
بحسب تقويم المايا لدينا
2
00:00:12,937 --> 00:00:15,072
فالعالم سيُدمّر
3
00:00:15,106 --> 00:00:17,674
في نهاية الثالث عشر من باكتون
4
00:00:17,709 --> 00:00:20,812
إلا اذا هدّأنا غضب الآلهة بضحية بشرية
5
00:00:20,812 --> 00:00:23,814
لا تقلق , لدينا شاب هنا جعلناه بديناً جداً
6
00:00:23,849 --> 00:00:25,116
هل هو أنت؟
7
00:00:25,150 --> 00:00:26,951
لا ليس أنا, ذاك الشاب
8
00:00:26,986 --> 00:00:28,620
!المزيد من صراصير الليل
9
00:00:28,654 --> 00:00:30,955
أنت بطلي
بطلي النهم
10
00:00:30,990 --> 00:00:34,726
سأكون وحيدة جداً عندما
يضحون بك للآلهة
11
00:00:34,760 --> 00:00:37,095
ماذا!؟
12
00:00:37,129 --> 00:00:39,047
لم يتكلم أحد عن التضحيات
13
00:00:39,081 --> 00:00:42,400
بالرغم من أني تركت بعض
الفراغ عندما توجهت للشرق
14
00:00:42,434 --> 00:00:44,118
حسناً, دعنا ننتهي من هذا
15
00:00:44,153 --> 00:00:46,754
بينما شعبنا المدان لا يزل ينتظر خارجاً
16
00:00:46,789 --> 00:00:48,756
ألا يوجد أي كلمة مريحة؟
17
00:00:48,791 --> 00:00:50,959
أجل طبعاً, بالرغم من أنك تعرف بأن هذا سيحدث
18
00:00:50,993 --> 00:00:52,627
عندما ترى قلبك ينبض
19
00:00:52,661 --> 00:00:54,062
حاول أن تجعل نفسك متفاجئاً
20
00:00:54,096 --> 00:00:55,596
بعض الأطفال يرون هذا لأول مرة
21
00:00:55,631 --> 00:00:58,032
لا تخاف أيها الفادي المحبب
22
00:00:58,067 --> 00:00:59,951
لدي خطة
23
00:00:59,985 --> 00:01:01,719
أخبرني أيها الكاهن الأكبر
24
00:01:01,754 --> 00:01:04,222
هل أنت مهتم بالنساء؟
25
00:01:04,256 --> 00:01:05,556
و من هذا الكاهن الذي لا يهتم؟
26
00:01:05,591 --> 00:01:06,958
قبل أن نمارس الحب
27
00:01:06,992 --> 00:01:09,394
هل تمانع بأن تضع هذا الكيس على رأسك؟
28
00:01:09,428 --> 00:01:12,063
هل هناك أي طريقة أخرى؟
29
00:01:12,097 --> 00:01:13,214
جميل و مشدود
30
00:01:13,248 --> 00:01:15,416
و الآن ادخل إلى غرفة المتعة
31
00:01:15,467 --> 00:01:17,468
و سأنضم إليك قريباً
32
00:01:19,104 --> 00:01:22,006
الآن يجب أن أحذركِ
أنا في مزاج سيء
33
00:01:22,041 --> 00:01:24,509
آه , هذه بداية جيدة
لكن, كما تعليمن, فليكن ذلك مؤلماً
34
00:01:26,045 --> 00:01:29,097
...هذا الرنين بالفعل يثير
35
00:01:39,108 --> 00:01:41,526
يا رجل, كرة القدم مملة حتى بالنسبة للكرة
36
00:01:41,560 --> 00:01:42,860
!كواتزل كواتل
37
00:01:42,895 --> 00:01:44,696
لقد ضحينا بالرجل الخطأ
38
00:01:44,730 --> 00:01:48,266
الآن الأرض ستدمّر بعد
الثالث عشر من باكتون
39
00:01:48,300 --> 00:01:51,202
هل يمكنك أن تشرح السبب بحسب المايا القديمة
40
00:01:51,236 --> 00:01:53,371
طبعاً, ولا داعي للصراخ
41
00:01:53,405 --> 00:01:54,605
دعنا نرى
42
00:01:54,640 --> 00:01:56,274
بالتحويل إلى القاعدة رقم 10
43
00:01:56,308 --> 00:01:59,043
وبافتراض أن ميلاد يسوع
44
00:01:59,078 --> 00:02:02,080
قد لُفق, وثم نزيح السنة الكبيسة
45
00:02:02,114 --> 00:02:05,783
والعالم سينتهي في 2012
46
00:02:06,919 --> 00:02:09,353
و سيكون ذلك خطأ أوباما
47
00:02:15,094 --> 00:02:16,961
مارج, أنا أضبط ساعتي
48
00:02:16,995 --> 00:02:18,229
ما هو التوقيت حسب باكتون؟
49
00:02:18,263 --> 00:02:19,997
الثالث عشر
50
00:02:22,701 --> 00:02:24,802
اووووه , ماذا لدينا هنا؟
51
00:02:36,932 --> 00:02:39,050
ما هذا بحق الجحيم؟
52
00:02:39,075 --> 00:02:43,075
عائلة السمبسون, الموسم 24, الحلقة 2
بيت شجرة الرعب 23
53
00:03:17,130 --> 00:03:19,982
أهلاً بكم في الافتتاح العظيم للواتشاماكولت
54
00:03:20,017 --> 00:03:22,652
-الذي -متشكرين الضغط من ليزا سمبسون
55
00:03:22,686 --> 00:03:25,254
بنيناه بدلاً من استاد البسبول
56
00:03:25,288 --> 00:03:27,206
على الأقل هذا العَلم ينفع في كلا الحالتين
57
00:03:27,240 --> 00:03:30,976
الدكتور فرينك الآن سيضغط على القابس, الذي إما
58
00:03:30,994 --> 00:03:34,530
سيجيبنا عن سؤال مبهم متعلق بالفيزياء دون الذرية
59
00:03:34,564 --> 00:03:37,183
أو سيدمر الكون
60
00:03:44,658 --> 00:03:47,193
!يا إلهي, جزيء
61
00:03:47,227 --> 00:03:48,728
ما هو, دكتور؟
62
00:03:48,762 --> 00:03:51,364
يمكنك أن تخبر أحفادك بأنك كنت هنا
63
00:03:51,398 --> 00:03:54,467
عندما تعلمتْ البشرية أخيراً بأن هذه المسرّعة
64
00:03:54,501 --> 00:03:57,036
صغيرة جداً بحيث لا يمكنها
أن تخبرنا بأي شيء مهم
65
00:03:58,372 --> 00:04:00,139
شكراً جزيلاُ ليزر
(ليزا + فاشل)
66
00:04:00,173 --> 00:04:02,942
هذا المال كان من الممكن أن ينفق على حرب
67
00:04:24,564 --> 00:04:26,766
لا أحد يأخد ممسحة ويلي
68
00:04:28,201 --> 00:04:29,785
!خذ الممسحة! خذ الممسحة
69
00:04:35,242 --> 00:04:38,177
!ثقب أسود صغير
70
00:04:41,481 --> 00:04:43,449
اوه لا! يجب أن أبعده
71
00:04:43,483 --> 00:04:45,518
قبل أن يسقط به المزيد من الأطفال الجهلة
72
00:04:45,552 --> 00:04:47,219
!...جيرونيمو
73
00:04:58,248 --> 00:05:00,516
!أنا غني
74
00:05:00,550 --> 00:05:03,185
أنا فقير و من دون كوخ
75
00:05:07,257 --> 00:05:08,224
ليزا, هل معكِ
76
00:05:08,258 --> 00:05:10,292
كلب ضال هناك في الأسفل؟
77
00:05:10,327 --> 00:05:13,229
إنه أسوأ بكثير من قصة كلب
78
00:05:13,263 --> 00:05:14,630
كلبين ضالين!؟
79
00:05:14,664 --> 00:05:15,765
إنه ثقب أسود
80
00:05:15,799 --> 00:05:17,399
ذلك كان تخميني التالي
81
00:05:17,434 --> 00:05:19,218
هل أنت متاكد من أن
تخمينك التالي لم يكن
82
00:05:19,252 --> 00:05:20,886
ثلاثة كلاب ضالة؟
83
00:05:20,921 --> 00:05:22,138
ربما
84
00:05:22,806 --> 00:05:24,723
ثقب أسود؟
85
00:05:24,758 --> 00:05:26,926
أنا آسف, هل يمكن أن أدعوه بذلك الاسم
86
00:05:26,960 --> 00:05:29,078
نعم, إنه المصطلح المفضل
87
00:05:29,112 --> 00:05:31,480
و معظم العلماء يعتقدون بأن
ما يدخل للثقب الأسود
88
00:05:31,515 --> 00:05:33,082
لا يخرج أبداً
89
00:05:33,116 --> 00:05:36,218
لكن بعضهم يعتقد بأنه بوابة للأكوان أخرى
90
00:05:36,253 --> 00:05:38,404
هل يمكنه فتح كيس الكعك المملح؟
91
00:05:38,438 --> 00:05:39,905
ساعد أخاك يا ث.أ
92
00:05:45,612 --> 00:05:48,447
يا شباب! توقفوا عن رمي أشياء في الثقب
93
00:05:48,482 --> 00:05:49,948
كلما رميت به أشياء أكثر, كلما كَبر
94
00:05:49,966 --> 00:05:51,951
و أصبح خَطِراً أكثر
95
00:05:51,985 --> 00:05:55,321
لا يمكنكِ النظر لهذا الشاب
الصغير اللامنتهي من الكثافة
96
00:05:55,355 --> 00:05:57,306
من دون أن تطعميه شيئاً
97
00:05:57,340 --> 00:05:58,607
أبي, لا تربت عليه
98
00:05:58,642 --> 00:06:00,142
...لما لا يجب
99
00:06:01,344 --> 00:06:03,512
...أيها الصغيرالـ
100
00:06:03,563 --> 00:06:06,816
أنا آلة خنق طبيعية متاكملة
101
00:06:06,850 --> 00:06:08,601
حسناً, ها هي
102
00:06:08,635 --> 00:06:11,203
سأضع سياج الأطفال حول الثقب
103
00:06:11,238 --> 00:06:14,190
ولا ترموا أي شيء آخر فيه
104
00:06:14,224 --> 00:06:16,308
نعم, هومر؟
105
00:06:16,326 --> 00:06:17,993
أبي, هذا مخيف
106
00:06:18,028 --> 00:06:19,978
آسف
107
00:06:24,034 --> 00:06:27,002
أعلم بأنه لا يجب أن نطعم هذا الشيء
108
00:06:27,037 --> 00:06:29,371
لكن الشحم يجلب حيوانات الراكون
109
00:06:32,475 --> 00:06:34,475
"واجب مدرسي رياضة"
110
00:07:01,379 --> 00:07:03,423
توقف عن أكل كعكتي الانكليزية
111
00:07:03,423 --> 00:07:05,467
الثقب الأسود يبدو أكبر بكثير
112
00:07:05,467 --> 00:07:07,936
هل يريد أحد منكم أن يعترف برمي الأشياء فيه؟
113
00:07:07,970 --> 00:07:09,170
لا
ليس أنا
114
00:07:09,205 --> 00:07:10,638
هل لا يزال ذلك الشيء لدينا؟
115
00:07:10,673 --> 00:07:13,792
و يجب أن أسأل, هل رأى أحدكم القطة؟
116
00:07:18,531 --> 00:07:19,864
ماذا الآن؟
117
00:07:22,201 --> 00:07:27,155
حسناً, من الممكن أن أحد ما قد افتتح مشروع
118
00:07:27,189 --> 00:07:29,824
يدعى الثقب السحري لإزالة النفايات
119
00:07:29,859 --> 00:07:32,210
لكنه ليس أنا
120
00:07:32,340 --> 00:07:33,338
الثقب السحري لإزالة النفايات
121
00:07:47,560 --> 00:07:49,010
!توقفوا
122
00:07:49,045 --> 00:07:52,347
هذا ثقب أسود و ليس كيس العشب و الأوراق
123
00:07:52,381 --> 00:07:55,984
أذا دخل شيء واحد آخر فيه
فمن الممكن أن يصل لمرحلة الكتلة الحرجة
124
00:08:00,056 --> 00:08:01,089
لقد فعلتها
125
00:08:01,123 --> 00:08:03,124
إني أركض ركضتي الأولى
126
00:08:03,159 --> 00:08:04,292
!...لا
127
00:08:05,528 --> 00:08:07,028
لا زلت فخور بك يا صاحبي
128
00:08:07,063 --> 00:08:10,665
و انظر! لقد حصلت على المال
لآخذك و نشتري البيتزا
129
00:08:10,699 --> 00:08:12,801
رأيتَ بأني حصلت على المال, صحيح؟
130
00:08:50,723 --> 00:08:53,241
أهلاً بكم يا زوار النقل-البُعدي
131
00:08:53,275 --> 00:08:57,579
لقد وصلتنا هداياكم مع العرفان بالجميل
132
00:08:59,715 --> 00:09:02,984
لقد بنينا مجتمعنا بالكنوز التي أرسلتموها
133
00:09:03,018 --> 00:09:04,769
المجلة الأشهر لدينا هي
134
00:09:04,804 --> 00:09:07,639
"اليوم الذي ينفجر فيه فراش روؤسائكم"
135
00:09:09,108 --> 00:09:11,943
طعامنا المفضل هو قشور موزكم
136
00:09:13,179 --> 00:09:15,113
كما أننا نستمع لكل موسيقانا
137
00:09:15,147 --> 00:09:17,782
على أكثر الأجهزة روعةً على الإطلاق
138
00:09:17,817 --> 00:09:19,150
الزون
139
00:09:19,185 --> 00:09:22,086
زون, زون, زون
140
00:09:22,121 --> 00:09:23,988
كنوز؟ هدايا؟ لقد فهمتم الموضوع بشكل خاطئ
141
00:09:24,023 --> 00:09:25,890
...هذه الأشياء هي
142
00:09:25,925 --> 00:09:28,843
أشياء رائعة, تمتعوا بها-
زون-
143
00:09:34,282 --> 00:09:36,159
"أنشطة غير طبيعية"
144
00:09:36,159 --> 00:09:39,795
اليوم الأول: اشترينا آلة التصوير
هذه لأن أشياء غريبة
145
00:09:39,829 --> 00:09:43,541
تحدث في بيتنا أثناء الليل
146
00:09:43,541 --> 00:09:45,376
"كون غريب الاطول"
147
00:09:45,376 --> 00:09:46,621
"أرحل"
148
00:09:46,622 --> 00:09:50,424
و إن وجد أي أحد هذه المشاهد بعد فقداننا أو موتنا
149
00:09:50,459 --> 00:09:52,643
فليتذكرني كبطل-
,أبي-
150
00:09:52,678 --> 00:09:54,912
نسيت أن تقلّني بعد البطولة الصغيرة
151
00:09:54,947 --> 00:09:57,648
لقد وضعت مفاتيح سيارتك في نبتة الفاصولياء خاصتي
152
00:09:57,683 --> 00:09:59,083
!بطل
153
00:09:59,117 --> 00:10:00,885
هومر, هل هذه آلة تصويري؟
154
00:10:00,919 --> 00:10:02,453
!بطل, اهرب
155
00:10:03,488 --> 00:10:05,523
الليلة الأولى
156
00:10:06,825 --> 00:10:08,259
أترغبين بمداعبة؟
157
00:10:09,595 --> 00:10:11,562
ليس وآلة التصوير تعمل
158
00:10:11,597 --> 00:10:12,830
أطفأتها
159
00:10:12,864 --> 00:10:14,565
يبدو و كأن الضوء الأحمر يعمل
160
00:10:14,600 --> 00:10:17,435
أقسم بأني لا أصور
161
00:10:17,469 --> 00:10:20,905
ملاحظة إلى التعديل الذاتي لأكذوباتي
162
00:10:48,533 --> 00:10:50,201
انتظري! لا تقتلي الوحش من دوني
163
00:10:52,004 --> 00:10:54,605
أنا خلفكي مباشرةً عزيزتي
لدينا درج؟
164
00:10:57,793 --> 00:10:59,543
ما هذا الـ؟
165
00:11:05,200 --> 00:11:06,801
ما الـ؟
166
00:11:09,504 --> 00:11:11,706
لماذا يحصل هذا لنا؟
167
00:11:11,740 --> 00:11:14,709
لا أعرف, لا أعرف
أنا واثقة بأني لا أعرف
168
00:11:14,743 --> 00:11:16,344
آه , عزيزتي
169
00:11:16,378 --> 00:11:19,213
أحياناً كائن مجهول و مخفي أتٍ من الجحيم
170
00:11:19,247 --> 00:11:22,016
ينتظر العائلة حتى تخلد إلى النوم ليقتلها
171
00:11:22,050 --> 00:11:23,384
الآن اذهبي للنوم
...لكن
172
00:11:23,418 --> 00:11:25,069
غداً مدرسة
173
00:11:25,103 --> 00:11:28,205
الآن, هل أنت واثق بأني اشتريت
عدداً كافياً من آلات التصوير
174
00:11:28,240 --> 00:11:30,157
و ضمانات كافية لأقبض على الشبح؟
175
00:11:30,191 --> 00:11:31,692
سيدي, أي شي يحدث في هذا البيت
176
00:11:31,710 --> 00:11:33,327
آلات التصوير هذه سوف تلتقطه
177
00:11:33,362 --> 00:11:35,112
أتوق لمجزرة الليلة
178
00:11:39,115 --> 00:11:41,115
"أرحل الان"
179
00:11:41,139 --> 00:11:43,139
"الليلة 6"
180
00:11:52,879 --> 00:11:55,448
مرحباً مارج
181
00:11:55,482 --> 00:11:57,583
تحبين ما ترينه,أليس كذلك؟
182
00:11:59,219 --> 00:12:01,420
يعجبني عندما لا تنطقين بكلمة
183
00:12:01,455 --> 00:12:03,289
تعالي إلي
184
00:12:28,899 --> 00:12:30,983
نعم هذه نار الجحيم
185
00:12:31,017 --> 00:12:33,636
أحد ما في هذا المنزل قد عقد اتفاق مع الشيطان
186
00:12:33,670 --> 00:12:35,738
و الآن الشيطان يريد دَينه
187
00:12:35,772 --> 00:12:38,207
أما الآن, تذكروا, هذا المخلوق يتغذى على الخوف
188
00:12:38,241 --> 00:12:40,526
!ماذا كان ذلك بحق الجحيم؟
189
00:12:42,512 --> 00:12:45,681
في الواقع فهو يتغذى على أكثر من مجرد الخوف
190
00:12:45,705 --> 00:12:47,705
"ليلية 15"
191
00:12:47,729 --> 00:12:49,729
"فات الاوان"
192
00:13:00,297 --> 00:13:02,198
أعد إلي طفلتي
193
00:13:02,232 --> 00:13:03,732
لدينا اتفاق
194
00:13:03,767 --> 00:13:05,668
أمي, ماذا يحدث؟
195
00:13:05,702 --> 00:13:07,570
لا تظهري نفسك كمتفاجئة يا مارج
196
00:13:07,604 --> 00:13:09,271
كنتي تعرفين بأن هذا اليوم سيأتي
197
00:13:09,306 --> 00:13:10,923
لنرى ماذا يجري هنا
198
00:13:12,192 --> 00:13:13,893
إنه مو بأجنحة
199
00:13:13,927 --> 00:13:15,711
مو سيزلاك؟
200
00:13:15,729 --> 00:13:18,430
بربكم, إنه بشع و شرير أكثر مني
201
00:13:19,816 --> 00:13:23,068
أنا جلبت هذا إلينا كلنا
202
00:13:23,103 --> 00:13:25,604
بدأ عندما كنت فتاة
203
00:13:31,461 --> 00:13:33,028
فليحيا الشيطان
204
00:13:33,063 --> 00:13:35,464
ماذا تفعلان؟-
نحاول استحضار الشيطان-
205
00:13:35,498 --> 00:13:37,266
لماذا؟-
لا شيء جيد في التلفاز-
206
00:13:37,300 --> 00:13:38,634
ليس لدينا أحباء-
207
00:13:38,668 --> 00:13:40,536
نحن ضجرتين-
يجب أن نفعل شيئاً ما-
208
00:13:40,570 --> 00:13:43,706
فليحيا الشيطان
وزير الأشرار
209
00:13:43,740 --> 00:13:46,225
أيها الوسيم الفظ السيء
210
00:13:49,729 --> 00:13:51,664
أنقذينا يا مارج
211
00:13:51,698 --> 00:13:54,099
لن نسخر من أي رجل تواعدينه او تتزوجينه
212
00:13:54,134 --> 00:13:56,168
سيد شيطان؟
213
00:13:56,203 --> 00:13:58,754
هل من الممكن أن تعود من أجل أختاي لاحقاً؟
214
00:14:00,140 --> 00:14:02,441
حسناً, لديكِ 30 سنة
215
00:14:02,475 --> 00:14:03,976
لكن عندما أعود يا مارج
216
00:14:04,010 --> 00:14:06,812
سآخذ ابنتك المفضلة
217
00:14:06,846 --> 00:14:09,815
اعتقدتُ بأني المفضلة
218
00:14:09,849 --> 00:14:12,117
!لستُ المفضلة! لستُ المفضلة
219
00:14:12,152 --> 00:14:14,516
,اصغ إلي يا صديقي
تبدو شاب نزيه
220
00:14:15,322 --> 00:14:18,791
هل هناك أي اتفاق آخر من الممكن أن توافق عليه؟
221
00:14:18,825 --> 00:14:20,392
الجنس الثلاثي
222
00:14:20,427 --> 00:14:22,328
أنت و أنا و مارج؟
223
00:14:22,362 --> 00:14:24,396
شيطان و شيطان و أنت
224
00:14:24,431 --> 00:14:28,500
أعتقد أنها واحدة من الأشياء الواجب على الأب أن يفعلها
225
00:14:28,535 --> 00:14:30,669
الآن و قبل أن نبدأ, ما هي كلمة الأمان؟
226
00:14:30,704 --> 00:14:31,971
سينامون
227
00:14:32,005 --> 00:14:33,439
أحبها
228
00:14:33,473 --> 00:14:36,141
الآن, أريد أن أجرب شي جديد إن لم تمانعوا
229
00:14:36,176 --> 00:14:38,744
!سينامون! سينامون
!سينامون! سينامون
230
00:14:42,882 --> 00:14:44,882
"بارت وهومر
مغامرة رائعة"
231
00:14:47,136 --> 00:14:48,637
أتعلم بأن هذا ليس عدلاً
232
00:14:48,671 --> 00:14:50,439
أنت تطلب 200 دولار لكتاب فكاهي
233
00:14:50,473 --> 00:14:52,307
مكتوب على غلافه 25 قرش
234
00:14:52,342 --> 00:14:54,943
الطريقة الوحيدة لتشتري هذا الكتاب الفكاهي ب 25 قرش
235
00:14:54,978 --> 00:14:56,862
هي العودة للعام 1974
236
00:14:56,896 --> 00:14:58,497
هذا مستحيل
237
00:14:59,732 --> 00:15:01,800
أو هل هو ...؟
238
00:15:09,492 --> 00:15:11,009
لقد عملت
239
00:15:11,044 --> 00:15:12,611
آلة الزمن خاصتي عملت
240
00:15:12,645 --> 00:15:15,814
إنها أكثر الاختراعات الخيالية روعةً
241
00:15:15,848 --> 00:15:18,116
في التاريخ البشري
242
00:15:18,151 --> 00:15:19,318
أيها الطفل, خذ مفاتيحي
243
00:15:19,352 --> 00:15:20,852
ريثما أحضر غدائي
244
00:15:42,191 --> 00:15:44,426
1974
245
00:15:44,444 --> 00:15:46,361
لن أحتاج لهذا
246
00:15:54,120 --> 00:15:56,271
و الآن سأحضر كتابي الفكاهي و أفجر العالم
247
00:15:56,306 --> 00:15:58,257
حيث لا يوجد أحد مجنون مثل جورج لوكاس
248
00:16:00,426 --> 00:16:02,911
جميلة جداً
تبشيري قليلاً
249
00:16:02,945 --> 00:16:05,130
حسناً, حسناً, حسناً, إذا لم يكن هومر سمبسون
250
00:16:05,164 --> 00:16:07,933
و بارني غامبل
251
00:16:07,967 --> 00:16:10,335
اسمحا لي سيداي
252
00:16:10,370 --> 00:16:12,771
إنه هومر, قبل أن يتدلى ثدياه
253
00:16:19,329 --> 00:16:20,896
مرحباً هومر-
من انت؟-
254
00:16:20,930 --> 00:16:22,798
أنا ابنك الذي لا ترغب به من المستقبل
255
00:16:22,832 --> 00:16:24,399
من الذي قتل المرح الذي فيك؟
256
00:16:24,434 --> 00:16:26,935
...أيها الصغير الـ
257
00:16:26,970 --> 00:16:30,072
عذراً, هل هذه الغرفة رقم 106؟
258
00:16:35,812 --> 00:16:37,379
دعه يذهب
259
00:16:37,413 --> 00:16:39,381
أي نوع من الحمقى يخنق طفل صغير؟
260
00:16:39,415 --> 00:16:41,383
هل تذهبين إلى الحفلة الراقصة معي؟
261
00:16:41,417 --> 00:16:43,452
حفلة راقصة؟ معك؟
262
00:16:43,486 --> 00:16:45,687
انسى الأمر, أيها الصبي
263
00:16:47,423 --> 00:16:49,992
لقد كان حب من أول نظرة
وأنت أفسدته
264
00:16:50,026 --> 00:16:52,060
لم يكن حب من أول نظرة
265
00:16:52,095 --> 00:16:53,462
و ما أدراكِ أنتي؟
266
00:16:53,496 --> 00:16:54,980
أنا أعرف من أحب
267
00:16:55,014 --> 00:16:56,748
أنتي تنظرين إليه-
أنت أحمق-
268
00:16:56,783 --> 00:16:58,600
أنتي الحمقاء
269
00:16:58,634 --> 00:17:01,269
لا تتظاهري و كأني أول شخص قال لكِ هذا الكلام
270
00:17:01,304 --> 00:17:03,772
أنت أول شخص قال لي هذا الكلام
271
00:17:03,806 --> 00:17:05,607
اخرسي و اذهبي إلى الحفل الراقص معي
272
00:17:05,641 --> 00:17:07,492
أوه كرامبا, إذا لم تكونا لبعضكما
273
00:17:07,527 --> 00:17:10,429
ماذا يعني هذا بالنسبة لي في المستقبل؟
274
00:17:10,463 --> 00:17:14,249
لست موجود؟
275
00:17:14,283 --> 00:17:15,917
أو, حياتي
276
00:17:15,952 --> 00:17:18,754
ستكون أفضل بكثير
277
00:17:18,788 --> 00:17:21,757
سيدتي, مهما حصل لا تتزوجي ذلك القرد
278
00:17:21,791 --> 00:17:24,593
:خياراتك
تذهبين معي إلى الحفل الراقص-
تبكين بشدة للأبد-
279
00:17:24,627 --> 00:17:27,746
مثلما تقول أيها الولد الصغير
280
00:17:28,948 --> 00:17:30,098
تعال لهنا
281
00:17:31,634 --> 00:17:34,002
والآن, العودة للمستقبل حيث إما أن أكون غنياً
282
00:17:34,037 --> 00:17:36,371
أو مسموح لي بالوقوف أمام بيت صبي غني
283
00:17:36,406 --> 00:17:38,373
في كلا الحالتين, أفضل من الآن
284
00:17:46,632 --> 00:17:48,984
طفل غبي يسرق مستقبلي
285
00:17:49,018 --> 00:17:50,335
...حسناً, سوف
286
00:17:50,370 --> 00:17:52,738
!بوظة مع كعك معجن؟
287
00:17:54,023 --> 00:17:56,525
!تلفزيونات كبيرة غير ضرورية؟
288
00:17:56,559 --> 00:17:58,960
!ليلة الخميس لكرة القدم؟
289
00:17:58,995 --> 00:18:01,630
و الطقس دافئ جداً
290
00:18:01,664 --> 00:18:04,299
أنا في رعب المستقبل
291
00:18:07,904 --> 00:18:09,905
حسناً, هذا ليس بالشيء العظيم
292
00:18:13,393 --> 00:18:15,210
ها هو شرابك حبيبي
293
00:18:15,244 --> 00:18:19,131
لماذا يتوجب علي أن أمص الشراب بينما
أستطيع أن أمص وجهكِ
294
00:18:19,165 --> 00:18:21,133
سيدة أرتي زيف
295
00:18:24,687 --> 00:18:26,671
أبي هو أرتي زيف؟
296
00:18:26,706 --> 00:18:29,141
بالفعل! مما يجعلك أنت
297
00:18:29,175 --> 00:18:30,542
بارتي زيف
298
00:18:32,512 --> 00:18:34,479
اوه كرامبا
299
00:18:36,449 --> 00:18:38,383
صباح الخير ابني المحبوب
300
00:18:38,418 --> 00:18:40,235
تمتع بحياتك الفاخرة
301
00:18:40,269 --> 00:18:42,771
متضمنة كبير الخدم المتنمرالخاص بك
302
00:18:42,805 --> 00:18:45,407
هل سيكون ذلك هاه-هاه سيدي؟
303
00:18:45,441 --> 00:18:46,658
ارفع ثيابك الداخلية
304
00:18:46,692 --> 00:18:49,694
!خيار ممتاز
305
00:18:49,729 --> 00:18:52,197
رأيت ديك رومي مخادع في السبعينات
306
00:18:52,231 --> 00:18:53,832
لكن هذا الديك هو الأخدع
307
00:18:53,866 --> 00:18:55,934
أنت, هذه الشجرة الخاصة بي لأتبول
308
00:18:55,968 --> 00:18:58,503
النسخة الشابة مني؟ ما الذي أحضرك إلى المستقبل
309
00:18:58,538 --> 00:19:01,273
سافرت عبر الفضاء و الزمن
لأجعل مارج تستقر معي
310
00:19:01,307 --> 00:19:02,707
لأنها لا تعرف ما هو الأفضل بالنسبة لها
311
00:19:02,742 --> 00:19:04,910
حسناً, إذا وضعنا يدانا مع بعض
312
00:19:04,944 --> 00:19:06,545
من الممكن أن نفكر بخطة
313
00:19:07,914 --> 00:19:10,515
يجب أن أسألك, ماذا حصل؟
314
00:19:10,550 --> 00:19:13,051
هل كنتُ في غابة محترقة أو ما شابه ذلك؟
315
00:19:13,085 --> 00:19:15,387
لا
316
00:19:16,589 --> 00:19:17,739
أحب حياتي
لا احبها
317
00:19:17,773 --> 00:19:19,040
أحب حياتي
لا احبها
318
00:19:19,075 --> 00:19:21,276
أنت مثل فريق انديانا جونز يا بني
319
00:19:21,310 --> 00:19:24,112
دور لعبه ريتشارد درايفس في كوننا
320
00:19:26,782 --> 00:19:28,550
أنا هنا لأستعيد حياتي
321
00:19:28,584 --> 00:19:30,785
توقعت أن يحدث هذا
322
00:19:30,820 --> 00:19:34,656
لذلك أتقنت المصارعة البرازيلية
323
00:19:34,690 --> 00:19:37,209
ازحف فوقي و إلقى حتفك
324
00:19:37,260 --> 00:19:38,944
ليس بهذه السرعة
325
00:19:38,978 --> 00:19:40,779
رحّب بالاتحاد الفدرالي
326
00:19:40,813 --> 00:19:44,149
للهومر عبر التاريخ
327
00:19:46,135 --> 00:19:47,886
...اسحقهم
328
00:19:47,920 --> 00:19:50,155
باسم جسوع
329
00:19:56,612 --> 00:19:58,113
حسناً يا شباب, دعونا نعيد التنظيم
330
00:19:58,147 --> 00:19:59,481
سنعود بالمزيد من الهومر
331
00:19:59,515 --> 00:20:00,849
و نبدأ بحيوية في الصباح
332
00:20:10,176 --> 00:20:12,978
ماذا تفعل هنا؟
333
00:20:13,012 --> 00:20:14,446
سأخبرك ماذا أفعل
334
00:20:14,480 --> 00:20:17,916
اكتشفت بأني تزوجت الرجل الخطأ
335
00:20:18,229 --> 00:20:22,349
أيها الفقير, الوسيم, البسيط, هومر
336
00:20:22,383 --> 00:20:25,185
كان ينبغي أن أكون معكم كلكم
337
00:20:28,056 --> 00:20:30,023
حتى انت يا رجل الكهف هومر
338
00:20:30,058 --> 00:20:31,258
هذا هومر عصر النهضة
339
00:20:31,292 --> 00:20:33,126
حسناً , الأصلي أو أكل لحوم البشر
340
00:20:33,161 --> 00:20:36,964
أتمنى لو أني من 20 سنة كنت قد اخترت الحب
341
00:20:40,134 --> 00:20:41,518
دعوني أفهم هذا بوضوح
342
00:20:41,553 --> 00:20:44,588
ولا واحد منكم لديه الوقت الكافي ليخرج القمامة؟
343
00:20:44,622 --> 00:20:46,607
فليقوم بذلك هومر العبد المصري
344
00:20:46,641 --> 00:20:49,042
دائماً أنا