1 00:00:01,804 --> 00:00:05,804 منبر الاحتكاك 2 00:00:27,218 --> 00:00:29,019 أريكتنا المسكينة 3 00:00:29,053 --> 00:00:31,655 لقد تلقت العديد من الكدمات على مر السنين 4 00:00:31,689 --> 00:00:33,690 ربما حان الوقت لشراء واحدة جديد 5 00:00:33,724 --> 00:00:35,859 حقاً ؟ تريدين أن تتخلصي من شي ما 6 00:00:35,893 --> 00:00:37,694 لأنه أصبح قديماً بعض الشيء؟ 7 00:00:37,728 --> 00:00:39,129 مرحباً جميعاً 8 00:00:39,163 --> 00:00:41,298 عفن , لعين , مزعج 9 00:00:43,834 --> 00:00:46,403 أووو 10 00:00:48,272 --> 00:00:49,856 هل هناك شي مشوق 11 00:00:49,881 --> 00:00:52,821 أكثر من شراء أريكة جديدة ؟! 12 00:00:52,846 --> 00:00:54,595 لا حاجة لذلك ,دخلت إلى الأنترنت 13 00:00:54,620 --> 00:00:56,493 وطلب أريكة جديدة تشبه القديمة تماماً 14 00:00:56,752 --> 00:00:59,003 وكما تعلمين يا مارج , هؤلاء الباعة 15 00:00:59,038 --> 00:01:01,022 لم يكونو حقاً أصدقاء لنا. 16 00:01:01,056 --> 00:01:03,908 لكنهم سمحو لي بالحصول على عينة 17 00:01:03,943 --> 00:01:05,877 لكنهم تقاضو عربون 18 00:01:05,911 --> 00:01:06,911 كان عليهم ذلك. 19 00:01:06,946 --> 00:01:08,713 لقد جاءت من شركة 20 00:01:08,747 --> 00:01:12,066 ذلك صحيح يا عزيزتي لطالما جاءت من شركة 21 00:01:15,771 --> 00:01:18,389 هذه الأريكة سيتم إرسالها إلى سبرنغفيلد 22 00:01:18,440 --> 00:01:21,309 أخشاب, ألا يعلم الجميع بأن الأثاث القادم من نيويورك 23 00:01:21,343 --> 00:01:22,644 مليء بـ بقّ الفراش 24 00:01:22,678 --> 00:01:24,195 أنسى الأمر 25 00:01:24,230 --> 00:01:25,847 الأمر منسي 26 00:01:33,455 --> 00:01:35,590 رائحة الوسائد الجديدة 27 00:01:35,624 --> 00:01:38,209 سأقوم بوضع دمى الحيوانات خاصتي عليها 28 00:01:38,244 --> 00:01:40,044 حَسَناً،أشعرو بالراحة 29 00:01:48,170 --> 00:01:51,339 أيها السادة , أكتمل بناء القعلة , وستبقى صامدة للأبد 30 00:01:51,373 --> 00:01:54,309 مستحيل , فالنازيون سيقتحموها 31 00:01:54,343 --> 00:01:56,961 أه, أعتقدت بأننا النازيين 32 00:02:15,114 --> 00:02:19,017 أخر صيحات الموضة في نيويورك قد وصلت إلى سبرنجفيلد "بق الفراش " 33 00:02:19,051 --> 00:02:22,420 يا للقرق , مجرد السماع بهم يجعلني أشعر بالحكة 34 00:02:22,454 --> 00:02:25,690 أه, إنه أمر مضحك كيف يستطيع الدماغ جعلك تشعر بذلك ؟! 35 00:02:25,724 --> 00:02:28,042 إنه يحعلني قادراً على رؤيتهم 36 00:02:28,076 --> 00:02:30,995 الدماغ غبي للغاية . 37 00:02:31,030 --> 00:02:33,214 إنها حشرات بق الفراش 38 00:02:34,500 --> 00:02:36,367 كيف أصبنا بـ " بق الفراش " ؟ 39 00:02:36,402 --> 00:02:38,186 ربما عن طريق أحد أصدقاء بارت القذرين 40 00:02:38,220 --> 00:02:40,355 أيها الغلام , لما أصدقاؤك قذرون للغاية؟ 41 00:02:40,389 --> 00:02:42,707 لا أعلم , لما أصدقاؤك يتعاقرون الكحول 42 00:02:42,741 --> 00:02:44,475 لقد ربحت 43 00:02:47,379 --> 00:02:49,948 أعلم أن هذه الأمر يبدو سيئاً لكن ما من يظهر 44 00:02:49,982 --> 00:02:52,483 الأفضل في سبرنجفيلد مثل الأزمة 45 00:02:55,258 --> 00:02:57,059 أخرجو فراشكم 46 00:02:57,093 --> 00:02:59,194 أخرجو فراشكم ! 47 00:03:01,314 --> 00:03:02,831 لا! 48 00:03:12,525 --> 00:03:14,409 أمسك يدي 49 00:03:15,979 --> 00:03:18,614 أيها الناس , ليس هناك حاجة للقلق 50 00:03:18,665 --> 00:03:22,501 لقد قمت بتطوير طارد "بق الفراش " المثالي 51 00:03:24,403 --> 00:03:29,675 أرأيتم, لتشهدو على قوة فورمونات الدب المحورة 52 00:03:34,547 --> 00:03:36,548 مارج , ميلهاوس كان نظيفاً للغاية 53 00:03:36,583 --> 00:03:38,433 إلى أن لعب مع أبنك 54 00:03:38,468 --> 00:03:40,986 لا , نحن لسنا متاكدين أنه بسبب عائلة سمبسونز 55 00:03:41,020 --> 00:03:44,690 أعتقد بأن المذن الواضح هم أفقر عائلة . 56 00:03:44,724 --> 00:03:45,724 تتهموننا 57 00:03:45,758 --> 00:03:47,392 حتى أننا لا نملك أسِرّة 58 00:03:47,427 --> 00:03:49,945 نحن ننام في أحواض الغسل و التوابيت 59 00:03:49,979 --> 00:03:52,514 لم لا يقوم أحد بلوم الأطفال ؟! 60 00:03:52,548 --> 00:03:54,816 حسناً , إن الخبر الجيد بأن المشكلة دفعتنا بالتوجه إلى الكنيسة 61 00:03:54,851 --> 00:03:56,285 كما تعلمون , في العصور الوسطى 62 00:03:56,319 --> 00:03:57,886 الناس أتخذو من الكنيسة ملجأ لهم 63 00:03:57,921 --> 00:03:59,655 للهروب من مرض الطاعوم 64 00:03:59,689 --> 00:04:02,357 لكن ذلك جعل مرض الطاعون بنتشر بشكل أسرع 65 00:04:02,392 --> 00:04:03,742 !لتحيا الكنيسة 66 00:04:05,845 --> 00:04:09,314 فلتهدأو جميعاً 67 00:04:09,349 --> 00:04:10,983 القسّ لوفجوي هنا. 68 00:04:11,017 --> 00:04:12,884 هو من سيقوم بإغاثتنا. 69 00:04:15,755 --> 00:04:18,557 غالباً ما يتم الأقتباس من رسالة جيرمي 70 00:04:18,591 --> 00:04:21,845 كـ كتاب التوارة المزيف المتشدد 71 00:04:21,845 --> 00:04:28,268 لكن بالنسبة لي لا أجد ما هو أفضل من كتاب توبيت ليتأمله المرء 72 00:04:33,774 --> 00:04:36,410 هل تمانعون لو قمت بالصلاة ؟ (تحريف بالكلام, يقصد يريد المور) 73 00:04:36,443 --> 00:04:38,961 إنه الخوري (رتبة دينية للطائفة المسيحية الكريمة) 74 00:04:38,996 --> 00:04:41,714 هل ستسمحون ليوم صيفي مشمس أن يخرب 75 00:04:41,748 --> 00:04:43,816 من قبل بعض حشرات "بق الفراش " 76 00:04:43,850 --> 00:04:47,053 إنه جندي الله يرتدي بلوزة بأزرار 77 00:04:47,087 --> 00:04:48,554 يبدو أني قدمت في وقت جيد 78 00:04:48,589 --> 00:04:50,690 لأعيد لك مضربك , أيها القس 79 00:04:50,724 --> 00:04:52,224 والان أنظر إلي يا تيم 80 00:04:52,259 --> 00:04:54,827 هذا وضع خطير للغاية 81 00:04:56,630 --> 00:04:59,065 لكني جلبت لك بعض الدعم 82 00:04:59,531 --> 00:05:02,969 أعتقد أني ملائم أكثر لمعاجة هذا الوضع 83 00:05:03,386 --> 00:05:06,890 هل تحتاج بأن أذكرك بأعمال الشغب التي حصلت خلال لعبة البينغو ؟ (لعبة مشهورة في أمريكا ) 84 00:05:06,890 --> 00:05:07,933 "لا تنسور مشاغبين لعبة البينفو في سبرينغفيلد" 85 00:05:10,185 --> 00:05:12,537 رجاءً قابل مساعدك الجديد 86 00:05:12,571 --> 00:05:14,990 القسّ إليجا هوبير 87 00:05:15,024 --> 00:05:17,275 إنه الرجل الثاني من بلدة شيلبيفيل 88 00:05:17,309 --> 00:05:19,477 الذي قدم لنا طريقة حديدة لركن السيارت 89 00:05:19,512 --> 00:05:21,896 واصبح هناك مكان لـ 6 سيارات جديدة 90 00:05:21,931 --> 00:05:23,715 أيها الناس , أليس شخصاً رائعاً 91 00:05:23,749 --> 00:05:25,717 صفقو بحرارة للقس لوفجوي 92 00:05:27,670 --> 00:05:29,504 الجميع يخبرون أشياء جيدة عنك يا تيم 93 00:05:29,538 --> 00:05:30,755 وأستطيع أن أرى السبب 94 00:05:30,806 --> 00:05:33,591 وقفتك , قصة شعرك , وقدماك الصغيرتان 95 00:05:33,626 --> 00:05:35,593 من العجيب أنهما قادرتان على حملك 96 00:05:35,628 --> 00:05:36,494 لكنهما يستطيعات على ذلك 97 00:05:38,264 --> 00:05:40,131 يستطيعان ذلك 98 00:05:40,166 --> 00:05:41,700 كم هو ساحر 99 00:05:41,734 --> 00:05:44,602 إنه كالأشخاص الذين يبيعون الفضة المصقولة في معرض الولاية 100 00:05:44,637 --> 00:05:46,021 .... أنظر , السبب لوجودي هنا 101 00:05:46,055 --> 00:05:48,690 الكنيسة من المفترض أن تجعلك سعيداً مثل كوبٍ من الحساء 102 00:05:48,724 --> 00:05:50,825 ولماذا طعمه أطيب وهو في الكوب؟ 103 00:05:50,860 --> 00:05:52,794 لا أدري ولكنه كذلك 104 00:05:52,828 --> 00:05:54,696 ساعدني يا إلهي , أنني أعيره أهتماماً 105 00:05:54,730 --> 00:05:56,431 حسناً , من من الحاضرين قد قرأ كتاب لافيتكزس ؟ (ثالث كتاب مِنْ خمسة مِنْ كُتُبِ التوراةِ) 106 00:05:58,834 --> 00:06:01,803 حسناً , من منكم قد شاهد فيلم (Meet The Parents) (فيلم مشهور , بطولة بين ستيلير و روبيرتو دينيرو) 107 00:06:01,837 --> 00:06:04,973 أنا, أنا , أنا , أنا 108 00:06:05,007 --> 00:06:07,609 فيلم فكاهي , أظهر جانب أخر للمثل (روبيرت دي نيرو) 109 00:06:07,643 --> 00:06:09,644 في البداية لم يستطيع أيقاف صهره 110 00:06:09,678 --> 00:06:11,246 لكنهم قامو بإصلاح جميع الإمور 111 00:06:11,280 --> 00:06:12,547 بطريقة هزلية , أتتذكرون ؟. 112 00:06:12,581 --> 00:06:15,183 المقصد هو أنه في نهاية اليوم 113 00:06:15,217 --> 00:06:16,551 نحن نحب بعضنا 114 00:06:16,585 --> 00:06:19,554 وهذا ما تقوله الكتب السماةوية 115 00:06:20,890 --> 00:06:22,957 لذا , لا تضيعوا يوم الأحد وأنتم تستمعون إلينا 116 00:06:22,992 --> 00:06:25,794 إذهبوا إلى منازلكم وشاهدوا أحد أفلام سلسلة (داي هارد ) (سلسة أفلام أكشن بطولة بروس ويليس ) 117 00:06:25,828 --> 00:06:28,897 تعرض دائماً وهي جيدة دائماً 118 00:06:28,931 --> 00:06:30,832 و أيها السيدات إعرجوا على منزل جارتكم 119 00:06:30,866 --> 00:06:32,951 فقط لترو ماذا فعلت بغرفة إبنها 120 00:06:33,986 --> 00:06:35,553 والآن إذهبو لمنازلكم 121 00:06:35,588 --> 00:06:39,207 نحن هنا كل أحد 122 00:06:41,327 --> 00:06:43,027 هل تصدقين هذا الرجل يا (هيلين ) ؟ 123 00:06:43,062 --> 00:06:44,629 هاي, هيلن ؟ 124 00:06:44,663 --> 00:06:46,831 تيم. نعم يا هيلين ؟ 125 00:06:46,866 --> 00:06:49,567 خاتم زواجي سيسبب بوميض في الصورة 126 00:06:49,602 --> 00:06:51,302 هل تستطيع إمسكاهه ؟. 127 00:06:51,337 --> 00:06:55,740 هذا يوم الأحد السابع عشر الأسواً على الإطلاق 128 00:07:01,485 --> 00:07:03,670 .... يوم واحد خارج مركز التأهيل و 129 00:07:09,844 --> 00:07:13,146 نظيفة و منعشة مثل رائحة زهرة الأقحوان 130 00:07:13,180 --> 00:07:14,714 رائع 131 00:07:14,749 --> 00:07:16,966 يعطوكي حقيبة تحوي على "بق الفراش " التي قامو بقتلها 132 00:07:18,219 --> 00:07:20,286 يا وجبة الشوفان الخاصة بـ هومر قابلي منكهاتك (هو قال زبيب , ولكن لملائمة المعنى ) 133 00:07:23,024 --> 00:07:26,409 رداء هومر "رجل الفطيرة " التنكري , ثوب ليزا الأحمر 134 00:07:26,444 --> 00:07:28,978 ثوب ليزا الأحمر,ثوب ليزا الأحمر 135 00:07:29,013 --> 00:07:30,597 رداء بارت ليوم الأحد 136 00:07:30,631 --> 00:07:32,766 أين هو ؟ 137 00:07:32,800 --> 00:07:33,967 فستان عرسي 138 00:07:35,736 --> 00:07:39,072 شراب الفودكا ؟!أهذه اللباس لـ كراستي؟ 139 00:07:39,106 --> 00:07:41,541 صاعق القرد عالي التوتر 140 00:07:41,575 --> 00:07:44,711 هذه لـ كراستي , لا بد أن لديه فستاني 141 00:07:44,745 --> 00:07:46,546 لنذهب. !ولما العجلة ؟ 142 00:07:46,580 --> 00:07:50,116 لا أريد أن يعرف كوميدي ما مقاس فستاني 143 00:07:53,771 --> 00:07:56,539 !أنتظر قليلاً , هذا الطبق يحوي الشوفان 144 00:07:56,574 --> 00:07:58,308 أداة لتمشيط شعر الانف 145 00:08:01,162 --> 00:08:03,763 نعم لقد وجد فستان عرس في مجفف الملابس 146 00:08:03,798 --> 00:08:05,832 لقد استخدمناه في أحد المشاهد 147 00:08:06,834 --> 00:08:09,135 أين هي عروسي التي طلبتها بالبريد ؟ 148 00:08:11,906 --> 00:08:14,874 أه , كم من الوقت بقي في الداخل ؟ 149 00:08:14,909 --> 00:08:17,210 لا تقلقلي لقد قمنا بتنظيف الصندوق بشكل جيد 150 00:08:17,244 --> 00:08:18,745 وماذا عن فستاني ؟ 151 00:08:18,779 --> 00:08:21,648 أه , يا إلهي , أخشى أن ذلك الثوب قد أختفى منذ وقت طويل 152 00:08:21,682 --> 00:08:24,901 لقد رميته من النافذة أثناء نوبة هيسي بعد العرض 153 00:08:26,070 --> 00:08:29,139 بعضنا لا يملك غرفة لتبيديل الملابس 154 00:08:29,173 --> 00:08:30,707 - خشب - بلاستيكي 155 00:08:30,741 --> 00:08:32,275 - خشب - بلاستيكي 156 00:08:32,309 --> 00:08:34,310 لماذا نتجادل دائماً على آلات صنع القهوة 157 00:08:34,345 --> 00:08:36,112 هل تعلمون ما المثير حقاً ؟ 158 00:08:36,147 --> 00:08:37,714 مسرح محلي حي 159 00:08:37,748 --> 00:08:39,415 نعم 160 00:08:39,450 --> 00:08:42,051 رويدك , قبل أن أسمح لـ القسيس 161 00:08:42,086 --> 00:08:44,254 بالدخول إلى الحانة 162 00:08:44,288 --> 00:08:46,723 أي نوع من الطوائف الدينية تمثل ؟ 163 00:08:46,757 --> 00:08:49,793 حسناً أنا أمثل البروتستانتيةِ (أحد الطوائف المسيحية) 164 00:08:49,827 --> 00:08:52,562 هذا شيء خاطئ لتخبره لمربي أفعى 165 00:08:52,596 --> 00:08:53,997 رويدك ,يا مو , رويدك 166 00:08:54,031 --> 00:08:56,266 هذا الشيء محشو بالملح الصخري 167 00:08:56,300 --> 00:08:58,735 أعتدت أن أقوم بذلك لأبقي حيوانات الراكون بعيدة عن ثلاجتي 168 00:08:58,769 --> 00:09:01,521 وبالطبع لتغطيت حواف كؤوس شراب المراغريتا خاصتي 169 00:09:06,560 --> 00:09:08,862 أه , أبتاه هل أستطيع أن أكون صريحاً معك ؟ 170 00:09:08,896 --> 00:09:11,698 لقد قمت بمص كل الشرائط الموجودة داخل كتب الكنيسة 171 00:09:11,732 --> 00:09:14,334 آملاً أن أجد احدها مصنوعة من الكرز 172 00:09:14,368 --> 00:09:15,869 ولكن لا يوجد 173 00:09:15,903 --> 00:09:18,538 "وإذا كان "كتاباً جيداً 174 00:09:18,572 --> 00:09:20,673 كيف لا يوجد تعريف للكتاب على الجزء الخلفي؟ 175 00:09:20,708 --> 00:09:22,242 ولا حتى دايفيد سيداريز (كاتب كوميدي أمريكي) 176 00:09:22,276 --> 00:09:24,010 وهو سيروج لأي شيء 177 00:09:24,044 --> 00:09:26,112 حقاً ؟ مقاعد طويلة 178 00:09:26,147 --> 00:09:27,547 هومر , أحب عاطفتك 179 00:09:27,581 --> 00:09:29,716 إنه رائع , إنه حقاً شي هام 180 00:09:29,750 --> 00:09:31,384 أسمع , أنا أتسائل 181 00:09:31,418 --> 00:09:33,536 هل ترغب بأنو تكون الشمّاس؟ (رتبة دينية مسيحية ) 182 00:09:33,571 --> 00:09:35,538 شمّاس , هل هي إحدى 183 00:09:35,573 --> 00:09:37,243 تلك الأمور الغريبة التي لها علاقة بالقسسيسن الكاثوليكيين 184 00:09:37,243 --> 00:09:40,545 لا , على الإطلاق إنها مثل راعي الكنيسة أو الخوري 185 00:09:40,580 --> 00:09:43,048 أه , نحن نتكلم الآن , ولكن لما أنا ؟. 186 00:09:43,082 --> 00:09:45,717 لإنه إذا أمكنني أن أجعل الشخص الذي ينام بالكنيسة (يقصد هومر) 187 00:09:45,752 --> 00:09:48,286 أن يصبح مساعدي, ستعلم هذه البلدة 188 00:09:48,321 --> 00:09:50,589 أن الدين يمكن أن يكون امراً ممتعاً 189 00:09:50,623 --> 00:09:54,459 حسناً , أنا لست أحد الأشخاص الذين يأخذون الوظائف على نزوة 190 00:09:54,494 --> 00:09:56,728 لكن كما نقول على طريقة عمل جرف الثلج 191 00:09:56,763 --> 00:09:58,964 أنا رائد الفضاء خاصتك (المشهد ليس غريب بل ساخر لأن هومر ثمل) 192 00:10:01,350 --> 00:10:03,585 ما رأيك ؟ 193 00:10:03,619 --> 00:10:05,954 لم أعتقد أن متجر " شوتغن مايك " لألبسة العرائس 194 00:10:05,988 --> 00:10:08,924 يحوي فستاناً جميلاً , ولكنك وجدت واحداً 195 00:10:08,958 --> 00:10:11,259 هومر , ليس من المفترض أن ترى الفستان 196 00:10:11,294 --> 00:10:12,911 قبل مراسم الزواج 197 00:10:12,962 --> 00:10:14,713 !إنني أبحث عن الحمام فقط 198 00:10:14,747 --> 00:10:16,965 هذا ليس الحمام 199 00:10:16,999 --> 00:10:20,068 لكن ورق الحمام هذا يعطي شعوراً جيداً 200 00:10:20,103 --> 00:10:22,504 انا أسفة لأن فستان عرسك قد أختفى يا أمي 201 00:10:22,538 --> 00:10:24,473 أه , لا أريده من أجلي 202 00:10:24,507 --> 00:10:27,609 أريدك أن ترتدي ذلك الفستان في عرسك 203 00:10:27,643 --> 00:10:29,344 حسناً ,إذا كان الامر كذلك فلا تشعري بالسوء 204 00:10:29,378 --> 00:10:32,514 لأنه لا يمكنني أن أتخيل نفسي وأنا أتزوج 205 00:10:34,033 --> 00:10:37,335 هومر , أبنتك لا تريد أن تتزوج 206 00:10:37,370 --> 00:10:39,271 ذلك سيوفر لنا بعضاً من مئات الدولارات 207 00:10:39,305 --> 00:10:41,123 !أخبرها بأنها مخطئة 208 00:10:41,157 --> 00:10:42,757 حسناً 209 00:10:42,792 --> 00:10:44,259 لا أفهم يا ليزا 210 00:10:44,293 --> 00:10:47,028 نوقظك في الصباح الباكر لتشهدي برنامج العرس الملكي 211 00:10:47,063 --> 00:10:48,964 لدي ضعف شخصية في المناسبات 212 00:10:48,998 --> 00:10:51,433 منذ متى ؟ 213 00:10:51,467 --> 00:10:52,601 إذاً أترون 214 00:10:52,635 --> 00:10:54,503 ما الذي يقوله يسوع ؟ 215 00:10:54,537 --> 00:10:56,004 يمكن تفسيره 216 00:10:56,038 --> 00:10:57,973 بمشاهدة حلقة من مسلسل كاليفورنيا كايشن (مسلسل أمريكي من بطولة دايفيد ديكوفني شاهدناه في The X Files) 217 00:11:00,376 --> 00:11:02,677 والآن القس لوفجوي سيؤدي لنا أغنية 218 00:11:02,712 --> 00:11:05,864 ...عندما يرفعك الرب أين ستكون 219 00:11:07,233 --> 00:11:10,018 ...عندما يرفعك الرب أين 220 00:11:11,804 --> 00:11:13,655 ...عندما يرفعك الرب أين ستكون 221 00:11:13,689 --> 00:11:16,691 أعطوني دقيقة 222 00:11:16,726 --> 00:11:19,861 لكن أولاً دعوني أقدم لكم الشماس الجديد هومر سبمسونز 223 00:11:19,896 --> 00:11:22,030 إنه لشيء مشرف يا سيدي 224 00:11:24,200 --> 00:11:26,368 هومر سمبونز شماس , ولكن لماذا ؟ 225 00:11:26,402 --> 00:11:29,037 إذا أعدت النعجة الضائعة فالبقية سيتبعونه ايضاً 226 00:11:29,071 --> 00:11:31,139 النعجة الضائعة , نعم 227 00:11:33,009 --> 00:11:36,077 لا أعتقد أنه بقي لي مكان هنا 228 00:11:36,112 --> 00:11:38,947 أتوجه إلى الباب وأحرك المقبض 229 00:11:40,183 --> 00:11:42,651 أضع قدما خلف العتبة 230 00:11:42,685 --> 00:11:45,520 والآن اليمين 231 00:11:45,555 --> 00:11:47,355 أمشي نحو السيارة 232 00:11:47,390 --> 00:11:49,257 وأدعس في الحفرة 233 00:11:49,292 --> 00:11:51,059 كاحلي ملتوي 234 00:11:51,093 --> 00:11:53,094 آلم كبير 235 00:11:53,129 --> 00:11:55,280 أبقها مرفوعة 236 00:11:59,302 --> 00:12:00,936 نشرة الكنيسةِ؟ نشرة الكنيسةِ؟ 237 00:12:01,372 --> 00:12:03,740 أكتشف خدمة هذا الأسبوع في ذكرة من 238 00:12:04,239 --> 00:12:05,606 الإجابة قد تدهشك 239 00:12:05,640 --> 00:12:06,907 أبي ؟ 240 00:12:06,942 --> 00:12:08,776 لطالما كرهت الكنيسة 241 00:12:08,810 --> 00:12:11,245 للعلم انا أكره المبني 242 00:12:11,279 --> 00:12:13,914 الناس الموجودين فيها والروح التي تمثلها 243 00:12:13,949 --> 00:12:16,250 ولكني لا أكره الكنيسة بحد ذاتها 244 00:12:16,284 --> 00:12:20,421 والآن أخير أنا آومن بشيء أضخم مني 245 00:12:20,455 --> 00:12:22,923 الشي الأضخم منك هو أنت غداً 246 00:12:22,958 --> 00:12:24,425 ...أيها الـ 247 00:12:24,459 --> 00:12:25,843 الحَمل 248 00:12:25,877 --> 00:12:28,679 أه , لا يجب أن أقتل أبني 249 00:12:28,713 --> 00:12:31,265 فقط الله بإستطاعته ذلك 250 00:12:32,684 --> 00:12:36,136 يوم بعد يوم 251 00:12:36,171 --> 00:12:39,940 يوم بعد يوم 252 00:12:39,975 --> 00:12:41,925 يا إلهي القدير 253 00:12:41,960 --> 00:12:46,096 ثلاث أشياء أصلي لأجلها 254 00:12:46,131 --> 00:12:50,000 أن أراك بشكل أوضح 255 00:12:50,035 --> 00:12:54,455 وأن أحبك أكثر 256 00:12:54,489 --> 00:12:57,675 وأتبعك بشكل أقرب 257 00:12:57,709 --> 00:12:59,827 يوم بعد يوم 258 00:12:59,878 --> 00:13:02,279 يوم بعد يوم يوم بعد يوم 259 00:13:04,499 --> 00:13:06,467 نشرة الكنيسةِ؟ نشرة الكنيسةِ؟ 260 00:13:07,819 --> 00:13:09,470 أحدهم اخيراً قد أخذ واحدة 261 00:13:09,504 --> 00:13:12,740 أنا مذكور بها لأني مريض 262 00:13:14,676 --> 00:13:17,811 أسفه يا ماغي , لا أملك لمستي المعتادة اليوم 263 00:13:21,149 --> 00:13:22,883 أمي , لقد وجدت ثوب زفافك 264 00:13:24,519 --> 00:13:25,986 كيف ؟ 265 00:13:26,021 --> 00:13:28,806 بإستخدام شيء لم تلحظه هذه المدينة 266 00:13:28,840 --> 00:13:31,508 الخير , النزاهة , وعمل الشرطة 267 00:13:31,543 --> 00:13:33,527 راقبت الزقاق 268 00:13:33,578 --> 00:13:35,863 وصادقَت رجلَ القمامةَ الذي أَخذَه. 269 00:13:35,897 --> 00:13:37,965 وهو أعطاء لشركة مسرحية محلية 270 00:13:37,999 --> 00:13:39,983 والتي أستخدمته في النسخة الأولى الغير ناجحة لمسرحية 271 00:13:40,018 --> 00:13:41,852 ماما ميا (مسرحية غنائية وصدر فيلم عنها بطولة مارلين ستريب ) 272 00:13:41,886 --> 00:13:44,421 وفي المزاد , تم بيعه لثنائي شاب 273 00:13:44,456 --> 00:13:47,091 ذلك الثنائي هناك 274 00:13:47,125 --> 00:13:49,526 والآن أعلنكما زوج و زوجة 275 00:13:51,546 --> 00:13:53,580 شكراً لأنك وجدته يا حلوتي 276 00:13:53,615 --> 00:13:56,016 ورؤية شخص أخر يتزوج وهو يرتديه 277 00:13:56,051 --> 00:13:58,252 أمر أفضل من أن أستعيده لنفسي 278 00:13:58,286 --> 00:14:00,354 لا أدري يا أمي أنا في الثامنة فقط 279 00:14:00,388 --> 00:14:01,989 ربما سأتزوج يوماً ما 280 00:14:02,023 --> 00:14:04,058 حتى لو كان ببطاقة خضراء 281 00:14:04,092 --> 00:14:06,727 لتبقي لاجئ صيني من أن يتم تسفيره 282 00:14:06,761 --> 00:14:09,596 يمكن أن نقوم بالإستقبال في مطعم ونج لي 283 00:14:10,965 --> 00:14:15,602 يوم بعد يوم 284 00:14:15,637 --> 00:14:19,873 وظيفة الشماس أمرٌ جيد جداً 285 00:14:19,908 --> 00:14:22,776 جيدة جداً 286 00:14:22,811 --> 00:14:26,447 سأصبح شماساً , يوم بعد يوم 287 00:14:26,481 --> 00:14:30,084 لقد أصبحت شماساً مسبقاً , يوم بعد يوم 288 00:14:30,118 --> 00:14:33,237 أبي , كاميرات شركة أوجل تقوم بجولة في شوارع المدينة اليوم 289 00:14:33,271 --> 00:14:34,571 هل تريد أن تذهب إلى القمر معي ؟ 290 00:14:34,606 --> 00:14:37,408 بني , أرغب بذلك ولكنني شماس الآن 291 00:14:37,442 --> 00:14:40,778 ومكان مؤخرتي هو في بنطالي 292 00:14:48,353 --> 00:14:50,654 أغاني الكنيسة مع التصفيق 293 00:14:50,688 --> 00:14:53,557 لا أعتقد أن هذا ما كان ببال مارتن بريسبيلثر (وهو باني الكنيسة البروتستانتيةِ في سبريتغفيلد ) 294 00:14:53,591 --> 00:14:54,958 عندما وجد ديانتنا 295 00:14:54,993 --> 00:14:56,493 عندما ما قام بـ إلصاق ثلاث أقتراحات 296 00:14:56,528 --> 00:14:58,262 على مساحة الزجاج الأمامي لعرب البابا 297 00:14:58,296 --> 00:15:00,130 سيد فلانديرز , لقد قام هذا القس الجديد بسكب القطران 298 00:15:00,165 --> 00:15:01,748 على نصف أنبوبك أيضاً (يقصد أنه أستوطى حائطه ) 299 00:15:01,783 --> 00:15:04,168 !لست أفهم ذلك على أي صعيد لكن نعم 300 00:15:04,202 --> 00:15:05,586 حسناً , لنعيد القس لوفجوي إذاً 301 00:15:05,620 --> 00:15:07,504 هل تعلم اين هو ؟ 302 00:15:07,539 --> 00:15:11,074 هو في مكان مليء بالكبريت واللحم المكشوف 303 00:15:11,109 --> 00:15:13,076 هل تعني أنه يبيع أحواض الحمامات الحارة؟ 304 00:15:13,111 --> 00:15:14,178 .نعم 305 00:15:16,781 --> 00:15:19,516 حوض الأستحمام بسعر 7500 مخصص لتدفق الفقاعات 306 00:15:21,853 --> 00:15:23,920 هذا إضافة إسماعات تحت الماء 307 00:15:23,938 --> 00:15:26,106 هذا يبدو مكلفاً أحتاج إليه يا آبو 308 00:15:26,141 --> 00:15:28,091 سيدي , رجاءً هل يمكنك تشغيل الفقاعات 309 00:15:28,109 --> 00:15:29,943 حتى نستطيع أن نتجادل ونحظى بالخصوصية 310 00:15:29,978 --> 00:15:32,613 لم نكن بحاجة إلى فعل ذلك لو أنك تتذكر لغتك الهندية 311 00:15:32,647 --> 00:15:34,198 أنا أتذكرها 312 00:15:34,232 --> 00:15:36,033 لكنني أتظاهر بأنني لا أفهمك 313 00:15:36,067 --> 00:15:38,285 أيها القس نريدك ان تعود 314 00:15:38,319 --> 00:15:39,753 حسناً , لنواجه الأمر 315 00:15:39,787 --> 00:15:41,522 لم اكن ملآئم لذلك العمل 316 00:15:41,556 --> 00:15:43,257 لم يستمع إلي أحد 317 00:15:43,291 --> 00:15:45,709 أنظر , الولد لا يستمع إلي الآن 318 00:15:45,743 --> 00:15:48,662 إنه محق , هذه السماعات تحت الماء مذهلة 319 00:15:52,050 --> 00:15:53,967 إيها القس , هذه إحدى التصرفات الصبيانية 320 00:15:54,002 --> 00:15:55,952 التي بدأ بالتزايد بعد رحيلكك 321 00:15:55,970 --> 00:15:58,222 تصرفات صبيانية بحتة 322 00:15:58,256 --> 00:16:00,123 سنأخذ المغطس ذا السعر 7500 323 00:16:00,158 --> 00:16:02,493 ولن ندفع أي زيادة 324 00:16:02,527 --> 00:16:03,877 .آسف يا نيد 325 00:16:03,912 --> 00:16:05,679 لقد وجدت ندائي أخيراً (يقصد وجدت عملاً ملائماً) 326 00:16:05,713 --> 00:16:08,615 هل رتبتم أمر نقله لمكانكم ؟ 327 00:16:08,650 --> 00:16:10,517 يا لها من مفاجئة 328 00:16:10,552 --> 00:16:13,687 نفقة ضخمة جديدة لم تخبرنا عنها 329 00:16:13,721 --> 00:16:15,322 لقد خسرناه 330 00:16:15,356 --> 00:16:17,107 صديقي , هناك 50 دولار في محفظتي 331 00:16:17,141 --> 00:16:18,625 هلا أخذتهم وجلبت لنا بعض الجعة؟ 332 00:16:22,273 --> 00:16:24,941 الشي الرائع الوحيد في والدي أنه كره الكنيسة 333 00:16:24,992 --> 00:16:27,759 والآن تحول إلى نسخة سمينة من فلانديرز 334 00:16:28,011 --> 00:16:29,862 بدون إهانة لم تؤخذ أي إهانة 335 00:16:32,399 --> 00:16:34,066 الله لا يحتاج إلى تويتر حتى يصل إلى الناس 336 00:16:34,101 --> 00:16:35,651 فهو يَستعملُ مرضَ الجذام ويزعجهم (يقصد أن الله يبتلي الناس في محن للوصل إليهم) 337 00:16:35,686 --> 00:16:39,038 إزعاج 338 00:16:40,273 --> 00:16:42,575 يا للقرف , الجراد 339 00:16:42,609 --> 00:16:44,210 ظلام , تثاؤب 340 00:16:44,244 --> 00:16:45,778 وجدتها 341 00:16:45,812 --> 00:16:47,596 فلانديرز , هل تأمل أن تعيد القس لوف جوي 342 00:16:47,631 --> 00:16:49,031 بأي وسيلة كانت؟ 343 00:16:49,082 --> 00:16:50,416 لا , ولا يعجبني الأمر 344 00:16:50,450 --> 00:16:52,001 حيث يتحدث الناس على القافية 345 00:16:52,035 --> 00:16:53,569 ولكن إذا أنا قمت بفعل شيء 346 00:16:53,603 --> 00:16:55,921 فهل تغض البصر عني ؟ 347 00:16:55,956 --> 00:16:57,707 أود أن أخيف هذا الولد 348 00:16:57,741 --> 00:16:59,258 لتفكيره بفعل أشياء سيئة 349 00:16:59,292 --> 00:17:00,793 وانا لأني أنتظر 30 ثانية 350 00:17:00,827 --> 00:17:02,244 قبل أن أجلبه إلى هنا 351 00:17:02,279 --> 00:17:04,180 مهما يكن , خذوه بعيداً 352 00:17:04,214 --> 00:17:05,848 ولهذا لن يكون فلانديرز أبداً 353 00:17:05,882 --> 00:17:07,266 شريكي في الجريمة مجدداً 354 00:17:07,300 --> 00:17:08,517 شكراً لأنك دفعت كفالتي 355 00:17:08,552 --> 00:17:09,785 حسناً ,لكن لا تتماذى في الأمر 356 00:17:09,820 --> 00:17:11,287 هناك العديد من المرات 357 00:17:11,321 --> 00:17:12,855 التي أستطيع بها أن أخبر نانا أنه عيد ميلادي 358 00:17:12,889 --> 00:17:14,890 والآن ما هذا , المقلب؟ 359 00:17:14,925 --> 00:17:17,643 أولاً ,لدينا كل "بق الفراش الميت في المدينة 360 00:17:17,677 --> 00:17:20,046 ....كنت أعتقد أن مبيدي الحشرات 361 00:17:20,080 --> 00:17:22,114 سيرمون هذه الجميلات بعيداً (يقصد بق الفراش ) 362 00:17:22,149 --> 00:17:25,251 والآن لنترك أثراً ظريفاً من الحشرات خاج المستنقع 363 00:17:25,285 --> 00:17:28,988 الضفادع ستتبعه ,وهوبر سيحصل على إزعاج لن يكون بمقدوره التعامل معه 364 00:17:34,494 --> 00:17:37,129 إحدى حشرات بق الفراش ما تزال على قيد الحياة 365 00:17:38,765 --> 00:17:41,133 أفضل بكثير 366 00:18:35,038 --> 00:18:38,357 لقد أخذ عدساتي اللاصقة 367 00:18:38,391 --> 00:18:40,643 والآن لدي إثنتين في عين واحدة 368 00:18:42,546 --> 00:18:45,030 :هل تتذكرين عندما قلتي لي "عندما تبدأ المشاكل " 369 00:18:45,048 --> 00:18:47,149 أعتقد بأن هذا قريب من الأمر 370 00:18:47,184 --> 00:18:49,819 أنا لست بموضع يسمح لي أنا أجادلك 371 00:19:04,401 --> 00:19:05,751 النجدة ,النجدة! 372 00:19:05,785 --> 00:19:07,219 ما الذي يجب أن نفعله؟ 373 00:19:07,237 --> 00:19:08,654 نحن بحاجة إلى مرشد 374 00:19:08,688 --> 00:19:10,055 لدي خطة 375 00:19:10,090 --> 00:19:11,757 أنقذو زعمائكم 376 00:19:11,791 --> 00:19:14,226 ...أهدأو ,في وقت كهذا 377 00:19:14,261 --> 00:19:17,179 هناك شخص عظيم يمكننا ان نتعتمد عليه 378 00:19:17,214 --> 00:19:18,664 القس هوبر (تعالى الله عما يقول ) 379 00:19:18,698 --> 00:19:20,533 الأمر بخير 380 00:19:20,567 --> 00:19:22,607 من شاهد فيلم "الجانب الأعمى" للمثلة ساندرا بولوك 381 00:19:22,619 --> 00:19:24,036 أتتذكرون عنما قام أغرق بيغ مايك 382 00:19:24,070 --> 00:19:25,738 بعروض المنح الدراسية ؟ 383 00:19:25,772 --> 00:19:28,007 الامر مماثل لما يحصل معنا وهذه الضفادع 384 00:19:28,041 --> 00:19:30,009 إذهب إلى الجحيم أنت ومصادرك 385 00:19:31,244 --> 00:19:32,928 نحن نموت هنا 386 00:19:32,963 --> 00:19:34,396 أَنا ضفدعُ أكثرُ مِنْ مو. 387 00:19:38,251 --> 00:19:40,119 أفعل شيئاً 388 00:19:40,153 --> 00:19:42,121 ألعاب الفيديو ... تويتر 389 00:19:42,155 --> 00:19:43,789 فيلم " كيف تدرب تنين "؟ 390 00:19:43,823 --> 00:19:45,824 فيلم نادي القتال 391 00:19:48,128 --> 00:19:51,263 (يقرأ من الأنجيل ) 392 00:20:00,440 --> 00:20:04,143 كلماته سَكّنتْ الوحوش البرمائية! 393 00:20:07,314 --> 00:20:09,565 الملل الذي كان يصيبنا به قد أنقذنا جميعاً 394 00:20:09,616 --> 00:20:12,952 لوف جوي , لوف جوي , لوف جوي 395 00:20:20,093 --> 00:20:22,194 أين تعتقد أنك أنك ذاهب ؟ 396 00:20:23,063 --> 00:20:24,263 لنصلي 397 00:20:29,636 --> 00:20:31,553 حسناً , لقد جمعنا الملعومات الشخصية 398 00:20:31,588 --> 00:20:33,339 عن نيد فلانيدرز 399 00:20:33,373 --> 00:20:35,107 لننتقل إلى البيت المجاور 400 00:20:35,141 --> 00:20:36,508 !هذا غريب 401 00:20:36,543 --> 00:20:40,312 أربع دوائر إثنتان كبيرتان وأثنتان صغيرتان 402 00:20:40,347 --> 00:20:42,248 من الأفضل أن أكبر الصورة 403 00:20:42,282 --> 00:20:44,433 مع تحيات الشماس 404 00:20:48,956 --> 00:20:54,327 يوم بعد يوم , يوم بعد يوم 405 00:20:54,361 --> 00:20:57,130 لدي ثلاث أولاد 406 00:20:57,164 --> 00:20:59,632 وأثنان منهم جيدان 407 00:20:59,667 --> 00:21:01,868 أثنان جيدان 408 00:21:01,902 --> 00:21:05,138 أحدهم طفل رضيع 409 00:21:05,172 --> 00:21:09,442 والذكية قد تكون ابنتي 410 00:21:09,477 --> 00:21:12,712 أتمنى أن يصاب الصبي بداء الكلب 411 00:21:12,747 --> 00:21:17,050 يوم بعد يوم 412 00:21:17,084 --> 00:21:20,286 يوم بعد يوم 413 00:21:21,422 --> 00:21:24,624 أصلي 414 00:21:24,658 --> 00:21:26,793 يوم بعد يوم ,يوم بعد يوم 415 00:21:26,827 --> 00:21:28,962 بعد يوم 416 00:21:29,605 --> 00:21:31,956 !صه