1
00:00:16,246 --> 00:00:17,911
الشمس اللعينة
2
00:00:19,049 --> 00:00:19,990
!أرحلي
3
00:00:23,453 --> 00:00:24,938
أريد النوم فقط
4
00:00:25,956 --> 00:00:28,629
توقفي أشعاعاً أيتها اللعينة
5
00:00:52,248 --> 00:00:53,318
حبيبتي؟
6
00:01:01,324 --> 00:01:04,162
!بحقك! أعرف أنك بالداخل
7
00:01:06,376 --> 00:01:08,832
!أفتح الباب الأن
8
00:01:08,865 --> 00:01:10,701
!ليس لدي الليلة بكامله
9
00:01:15,528 --> 00:01:16,475
!أخرج الأن
10
00:01:25,016 --> 00:01:26,451
اللعنة
11
00:01:26,484 --> 00:01:27,669
مرة أخرى؟
12
00:01:34,728 --> 00:01:36,594
!مرة أخرى؟ اللعنة
13
00:01:40,865 --> 00:01:43,115
سئمت من كوني مجرم
14
00:01:46,868 --> 00:01:48,170
!لم أستطع كسر الباب
15
00:01:48,202 --> 00:01:49,505
!لا تجعلني أفعل ذلك
16
00:01:49,538 --> 00:01:51,874
أعتقد أنني لستُ قادم من أجلك؟
17
00:01:55,210 --> 00:01:56,478
ماذا حدث؟
18
00:01:56,511 --> 00:01:58,146
أستخدمت البطاقة الأئتمانية
" لأشتري "سوشي" من "سونكو
19
00:01:58,180 --> 00:02:00,815
مقرف، أخبرتك
" أفضل "سوشي" من "لوكويل
20
00:02:00,848 --> 00:02:01,716
أين أختك؟
21
00:02:01,749 --> 00:02:03,351
هنالك، لا أعرف
22
00:02:03,384 --> 00:02:04,624
حسناً، حسناً، سوف تلحقنا
23
00:02:04,625 --> 00:02:05,606
هيا، لنذهب
24
00:02:07,408 --> 00:02:10,458
مهلاً، أنتظروني
ما مشكلتكم؟
25
00:02:10,491 --> 00:02:12,828
!يالكم من سيئين
26
00:02:17,065 --> 00:02:19,901
أفتح الباب اللعين الأن
27
00:02:31,113 --> 00:02:33,181
!اللعنة
28
00:02:39,755 --> 00:02:43,099
لما متور التزحلق هناك؟ -
ماذا؟ -
29
00:02:43,100 --> 00:02:44,326
لما متور التزحلق هنالك؟
30
00:02:45,183 --> 00:02:47,395
ماذا؟ -
مهلاً، هذا جيد -
31
00:02:52,934 --> 00:02:54,357
!لنمرح
32
00:03:01,877 --> 00:03:03,643
أخبرتك أنني أعمل في الغرفة 10
33
00:03:03,644 --> 00:03:06,347
ذهبت وأيقظت تلك
العائلة اللطيفة بجانب بيتي
34
00:03:06,381 --> 00:03:07,416
!أدخل إلى هنا
35
00:03:07,448 --> 00:03:09,751
!نعم، حبيبتي، نعم
36
00:03:14,155 --> 00:03:16,090
!هيا، قم
37
00:03:16,124 --> 00:03:17,793
!ابن العاهرة
38
00:03:18,441 --> 00:03:27,588
Translated by KhaLeD OrFhLe
like my page on facebook:
khaled orfhle subs
39
00:03:29,459 --> 00:03:30,795
!لا، لا، لا
40
00:03:30,827 --> 00:03:32,295
سوف أذهب للمرفأ
سوف أذهب بنفسي
41
00:03:32,328 --> 00:03:33,397
لا أريد رؤيتك
42
00:03:33,429 --> 00:03:35,298
"إلى اللقاء يا حبيبتي مدينة "بوتي
43
00:03:36,140 --> 00:03:38,402
أحببت تلك المدينة -
" منذ أن غادرنا "كوبا -
44
00:03:38,434 --> 00:03:39,736
كل ما كُنا نفعله هو الهروب
45
00:03:39,769 --> 00:03:41,137
كان من المفترض أن يكون هذا مؤقتاً
46
00:03:41,171 --> 00:03:42,773
نعم، مرت حوالي ست أشهر
47
00:03:42,805 --> 00:03:43,908
بعضهم كان مرحاً، بالأعتقاد
48
00:03:46,442 --> 00:03:47,477
"أحببت "لوا
49
00:03:47,511 --> 00:03:48,851
"تفكر بـ"ايداهو
50
00:03:49,512 --> 00:03:50,814
نعم، "لوا" سيئة
51
00:03:50,848 --> 00:03:53,817
كلهم سيئين
سئمت من العيش بالفنادق
52
00:03:53,850 --> 00:03:55,417
سئمت من العيش في الشاحنة
53
00:03:55,418 --> 00:03:56,299
حرارتها عالية
54
00:03:56,300 --> 00:03:57,822
لو كُنا كلاب لعتقلونا
55
00:03:57,855 --> 00:03:58,856
أين أبي؟
56
00:04:07,664 --> 00:04:09,456
أين أنا؟
57
00:04:10,666 --> 00:04:12,183
اللعنة
58
00:04:21,211 --> 00:04:22,279
!لا ، لا
59
00:04:22,878 --> 00:04:24,904
لا، السبب الوحيد بأنهم يتبعونا
60
00:04:24,905 --> 00:04:26,476
"هو بسببك " يا أبي
61
00:04:27,851 --> 00:04:29,786
نعم، كُنت أتكلم بسخرية
62
00:04:30,390 --> 00:04:32,719
"لا، لا أريد العيش في "روسيا
63
00:04:34,657 --> 00:04:37,861
هل شجرة أموال (بي-باو) جفت؟ -
غبي مجنون -
64
00:04:37,894 --> 00:04:39,704
يعتقد أن الفيدراليون يراقبون تحركاته
65
00:04:39,711 --> 00:04:40,123
لكن تعرف ماذا؟
66
00:04:40,124 --> 00:04:41,733
مازلنا نعتقد أنه هنالك
مال كافي للأشهر التالية
67
00:04:41,734 --> 00:04:43,874
وبعدها سوف نحل الأمر
68
00:04:44,401 --> 00:04:45,503
أين والدكم؟
69
00:04:59,216 --> 00:05:01,185
أليس من الأسهل أن
نتعامل مع المشكلة بالمنزل
70
00:05:01,217 --> 00:05:02,546
أكثر من أنه ليس لدينا منزل؟
71
00:05:02,547 --> 00:05:04,255
نعم، حسناً
لذا تريدين مني الذهاب للسجن؟
72
00:05:04,288 --> 00:05:05,723
تريدين خسارة والدتكِ؟ هل هذا ما بالأمر؟
73
00:05:05,770 --> 00:05:08,540
ماذا؟
74
00:05:08,558 --> 00:05:10,415
من سوف يعلمكِ في حال ذهابي؟
75
00:05:10,417 --> 00:05:11,095
معلم
76
00:05:11,128 --> 00:05:12,762
بشهادة تعليم مهنية
77
00:05:12,796 --> 00:05:14,397
الذي يعرف حقاً كيفية الحساب
78
00:05:14,430 --> 00:05:16,733
كل هذا لأنني لم ألإهم عد الجذور
79
00:05:16,767 --> 00:05:18,269
!كان عليكِ فقط أظهار عملكِ
80
00:05:18,301 --> 00:05:20,737
خمسة ضرب ثلاثة بيساوي 15
من يهتم كيف وصلتِ لها؟
81
00:05:20,770 --> 00:05:22,072
أمي، لا أعتقد أنه يمكننا الهرب بعد الأن
82
00:05:22,106 --> 00:05:23,406
لم يصبح لدينا ألا لوحة واحدة
83
00:05:23,440 --> 00:05:25,910
أعتقد يجب أن نقوم
" بما تقوله " لغتيتز
84
00:05:25,942 --> 00:05:27,997
ياإلهي، يجب أن نتوقف عن سرقة اللوحات
85
00:05:27,998 --> 00:05:29,345
من موقف نادي التعري
86
00:05:29,378 --> 00:05:30,246
!نريد أن نتوقف عن الهرب
87
00:05:30,279 --> 00:05:32,016
حسناً، لن يكون سهل
88
00:05:32,220 --> 00:05:33,545
ويجب أن أطلع والدكم
89
00:05:33,553 --> 00:05:35,562
من المفترض أن يكون هنا الأن
90
00:05:45,600 --> 00:05:46,737
لما جلبت متور التزلج؟
91
00:05:46,738 --> 00:05:47,405
ماذا؟
92
00:05:47,406 --> 00:05:49,491
لما جلبت متور التزحلق؟
93
00:05:49,492 --> 00:05:50,498
ألة الثلج؟
94
00:05:50,500 --> 00:05:51,861
لا، هذا متور التزحلق
95
00:05:51,868 --> 00:05:53,549
!يطلقون عليها ألة الثلج هنا
96
00:05:53,550 --> 00:05:55,051
لا، ألة الثلج تصنع الثلج
97
00:05:55,053 --> 00:05:58,084
هذا متور تزحلق
أنه متور تزحلق على الثلج
98
00:05:58,085 --> 00:05:58,691
ماذا؟
99
00:05:58,692 --> 00:06:00,848
هل تسمعني مقابل النهر؟
100
00:06:00,855 --> 00:06:02,766
تريدين مني عبور النهر؟
هذا جنون
101
00:06:02,767 --> 00:06:04,252
!لا -
لا؟ -
102
00:06:04,285 --> 00:06:07,253
!لا! أنا أقول لا
103
00:06:07,255 --> 00:06:09,154
!(نيت)! لا
104
00:06:09,155 --> 00:06:09,989
!لا تذهب
105
00:06:10,022 --> 00:06:11,356
!حسناً، جميل، أنا قادم
106
00:06:11,390 --> 00:06:13,558
!لا تذهب! توقف
107
00:06:13,592 --> 00:06:15,794
سمُع! سمُع! -
!لا -
108
00:06:15,828 --> 00:06:18,131
!توقف! لا تذهب
109
00:06:23,402 --> 00:06:25,538
!لنمرح! لنمرح
110
00:06:25,570 --> 00:06:27,006
!لنمرح
111
00:06:31,577 --> 00:06:33,531
تعرفين، كُنت أفكر
112
00:06:34,679 --> 00:06:36,215
ربما حان الوقت للتوقف عن الهروب
113
00:06:36,248 --> 00:06:38,051
هل تفكر بذلك؟ -
نعم -
114
00:06:38,083 --> 00:06:40,034
لذا يمكنك سماعي جيداً الأن؟
115
00:06:40,035 --> 00:06:41,561
نعم، من هنا، نعم
116
00:06:41,805 --> 00:06:42,995
جيد -
نعم -
117
00:06:43,128 --> 00:06:43,754
نعم
118
00:06:44,787 --> 00:06:45,758
أنه أعمق مما توقعت
119
00:06:52,530 --> 00:06:54,566
حسناً، إذا أردت حقاً أن تتوقف عن الهروب
120
00:06:54,599 --> 00:06:56,034
أول شيء علينا فعله
121
00:06:56,068 --> 00:06:58,373
هو أن نصبح شخص ما
لا أحد يبحث عنه
122
00:06:58,444 --> 00:06:59,739
لذا هذا يعني إيجاد أنُاس ميتين
123
00:06:59,772 --> 00:07:01,274
تقريباً بنفس عمرنا
124
00:07:01,306 --> 00:07:03,208
سوف نسرق هوية شخص ما؟
125
00:07:03,241 --> 00:07:05,078
أنهم ميتين، لن يستخدموها
126
00:07:06,000 --> 00:07:09,154
هذا عظيم، أطفال ميتين أيضاً
127
00:07:09,582 --> 00:07:12,218
إنها... لهجتي.. لهجتي كانت سيئة
128
00:07:12,251 --> 00:07:13,619
أطفال ميتين أيضاً
129
00:07:13,652 --> 00:07:15,449
هذا جيد بالنسبة لنا
130
00:07:15,921 --> 00:07:17,590
تالياً، شهادات ميلاد
131
00:07:17,623 --> 00:07:20,359
هذا يعني أنه علينا
إيجاد مقاطعة يائسة
132
00:07:20,392 --> 00:07:22,238
سوف تصدق أي شيء نقوله
133
00:07:27,799 --> 00:07:28,613
شكراً
134
00:07:31,662 --> 00:07:34,806
وأخيراً، وجدنا لأنفسنا
مدينة هادئة ولطيفة لنستقر بها
135
00:07:34,840 --> 00:07:36,441
حيث الجميع يحتفظ بأسراره
136
00:07:36,870 --> 00:07:39,212
سوف تجلب لنا أتفاق أيجار مع فاتورة
137
00:07:39,244 --> 00:07:41,546
يعني أننا ببيت مجاناً
هذا الجزء السهل
138
00:07:41,890 --> 00:07:44,289
الجزء الصعب هو سوف
نتلزم بشخصياتنا الجديدة
139
00:07:44,716 --> 00:07:46,119
حسناً، سؤال سريع
ما هو أسمك؟
140
00:07:46,152 --> 00:07:47,787
(جوني) -
عظيم، ما أسمه؟ -
141
00:07:47,820 --> 00:07:48,820
أبي -
الأسم الحقيقي -
142
00:07:48,854 --> 00:07:50,590
(نيت) -
لا، الأسم المزيف -
143
00:07:51,139 --> 00:07:52,224
ياإلهي، من المفترض أن تعرفه
144
00:07:52,258 --> 00:07:53,926
لقد مرينا بهذا
145
00:07:53,958 --> 00:07:55,828
(دانا)؟ -
هذا أسمي -
146
00:07:55,861 --> 00:07:57,462
أنه (فين) -
( أدعيني (فينيجان -
147
00:07:57,496 --> 00:07:58,798
(فين) -
(فينيجان ) -
148
00:07:58,830 --> 00:08:00,165
(فين) -
(فينيجان ) -
149
00:08:00,198 --> 00:08:02,467
مرة أخرى؟ قلت للتو (فين)
مثل حوالي ثلاث مرات
150
00:08:02,501 --> 00:08:06,072
مرحبا! مرحبا
( جايلي) و(موشي روسبيرغ)
151
00:08:06,104 --> 00:08:08,674
عظيم -
((دانا) و(فينيجان فليشسير -
152
00:08:08,707 --> 00:08:10,676
تعرفين، نحن "صهنيون إيرلنديين" أيضاً
153
00:08:11,082 --> 00:08:12,811
لا يوجد الكثير منا هنا
154
00:08:12,844 --> 00:08:15,614
"مرحبا بكم في "فروزين شوسين
155
00:08:15,647 --> 00:08:18,417
مرحبا -
مرحبا بكِ أيضاً -
156
00:08:18,450 --> 00:08:19,752
يا أطفال، قولوا مرحبا
157
00:08:20,430 --> 00:08:21,486
مرحبا -
مرحبا -
158
00:08:22,058 --> 00:08:24,665
"أترين؟ أنه "صهينيون أيرلندين
159
00:08:26,624 --> 00:08:28,126
هل تريدون رؤية المنزل؟
160
00:08:28,159 --> 00:08:30,595
نعم -
نعم، نريد ،نعم -
161
00:08:30,628 --> 00:08:32,598
نعم -
هذا كان فظيع -
162
00:08:32,630 --> 00:08:37,169
لن ينفع هذا -
أنه ينفع بالفعل -
163
00:08:46,217 --> 00:08:47,419
لا يوجد ضمان إيداع؟
164
00:08:47,453 --> 00:08:48,609
نعم، وبالفعل أنه منزل جميل
165
00:08:48,610 --> 00:08:50,923
لا حاجة للمعلومات -
والجبال هنالك
166
00:08:50,956 --> 00:08:52,390
هواء نقي
167
00:08:52,424 --> 00:08:54,794
طرق الهروب من الشمال والجنوب
أو الغرب إذا أحتجنا
168
00:08:54,827 --> 00:08:57,196
لن نحتاجهم -
أعرف، أنه كامل حقاً -
169
00:08:57,228 --> 00:08:58,463
ماذا تعتقد؟
170
00:08:58,496 --> 00:09:00,031
(تعتقدين أن (فلشسير
يمكنهم الأستقرار هنا؟
171
00:09:00,857 --> 00:09:03,195
لذا؟ ماذا تعتقدون؟
172
00:09:03,196 --> 00:09:04,271
أعتقد سوف نشتريه
173
00:09:04,272 --> 00:09:06,805
هذا عظيم، عظيم
174
00:09:06,838 --> 00:09:07,972
نعم -
نعم، نعم -
175
00:09:08,006 --> 00:09:09,241
هل رأيتِ أطفالنا؟
176
00:09:09,242 --> 00:09:12,611
نعم، (موشي) أخذهم
للمهرجان الليلي تحت الشمس
177
00:09:12,644 --> 00:09:15,246
أعطاهم قطع نقدية للألعاب، لجذب السياح
178
00:09:15,280 --> 00:09:17,315
ومنتزه السيارات الصغيرة، وكل ذلك
179
00:09:17,348 --> 00:09:19,717
ياإلهي، لديه قلب طفل
180
00:09:19,751 --> 00:09:21,587
صحيح، من الأفضل أن نحضرهم، تعرفين
181
00:09:21,620 --> 00:09:23,255
الغريب خطير -
لا تقلق حول ذلك -
182
00:09:23,288 --> 00:09:24,924
ليس هنالك أي غريب هنا
183
00:09:24,957 --> 00:09:27,226
الجميع يعرف بعضه
184
00:09:28,127 --> 00:09:29,441
هذا ما أخشاه
185
00:09:34,832 --> 00:09:39,572
ثلاثة دولارات لرميتين
خمسة دولارات لأربع رميات
186
00:09:39,635 --> 00:09:41,131
خمسة دولارات..أربع ضربات
ثلاثة دولارات... رميتين
187
00:09:41,132 --> 00:09:44,477
تقدم وأوقع مساعد رئيس البلدية
188
00:09:44,510 --> 00:09:45,578
لأننا لا نستطيع أن نوقع رئيس البلدية
189
00:09:45,611 --> 00:09:47,645
"أنها (ألبكة) " حيوان
190
00:09:48,450 --> 00:09:50,850
ثلاثة ضربات سوف تعطيك (ألبكة) متكلمة
191
00:09:52,650 --> 00:09:54,419
أنا رئيس البلدية
192
00:09:54,453 --> 00:09:55,754
هذا الشيء مرح
193
00:09:55,786 --> 00:09:56,855
هذا رئيس بلديتكم؟
194
00:09:56,889 --> 00:09:57,922
نعم، بالفعل
195
00:09:57,923 --> 00:10:00,993
رئاسة القرية تستمر لـ15 سنة الأن
196
00:10:01,025 --> 00:10:03,761
الأن، أمسك كرة
وأرمي قبالة (جاك) المستقيم
197
00:10:03,794 --> 00:10:05,664
أسمك (جاك) المستقيم؟ -
هذا صحيح -
198
00:10:05,697 --> 00:10:08,501
أتكلم بأستقامة، أطلق بأستقامة
وأشرب بيرتي بأستقامة
199
00:10:08,534 --> 00:10:10,169
مع الثلج والقليل من الشراب الخالي من السكر
200
00:10:10,202 --> 00:10:11,669
هل سميت نفسك بهذا الأسم؟
201
00:10:11,703 --> 00:10:13,672
بالفعل، بسنوات تشكلي
202
00:10:13,704 --> 00:10:16,007
"مثلنا، أنا " جوني ليشسير
203
00:10:16,040 --> 00:10:17,675
"سُعدت بلقائك (جاك) " المستقيم
204
00:10:17,708 --> 00:10:18,843
ياصديقي
205
00:10:18,876 --> 00:10:20,179
ماذا؟
206
00:10:23,881 --> 00:10:24,983
!نعم
207
00:10:25,016 --> 00:10:26,588
هذه واحدة
208
00:10:27,587 --> 00:10:30,518
المدارس عظيمة، عظيمة جداً
209
00:10:30,518 --> 00:10:33,492
حسناً، حسناً
أعتقد أنك سوف تحب هذا الحي
210
00:10:33,525 --> 00:10:36,227
كل الناس -
أحب الناس-
211
00:10:36,260 --> 00:10:38,664
...الكثير من الأطفال لأنني أحب -
الكثير من الأطفال -
212
00:10:38,697 --> 00:10:40,427
أكثر، مثل، كل يوم تقريباً
213
00:10:40,428 --> 00:10:41,286
أحب الأطفال
214
00:10:41,287 --> 00:10:44,370
لذا، لماذا أنتم الأثنان
أستقريتم بأخر الحدود؟
215
00:10:44,403 --> 00:10:45,632
أردنا فقط الخروج من المدينة
216
00:10:45,633 --> 00:10:48,374
الأبتعاد عن مزرعة السباق، العودة للأساسيات
217
00:10:48,406 --> 00:10:49,417
لأي مزرعة عملت؟
218
00:10:49,418 --> 00:10:50,391
منتزه سباق السيارات الصغيرة
219
00:10:51,709 --> 00:10:53,426
منتزه سباق السيارات الصغيرة؟
220
00:10:53,427 --> 00:10:55,079
لقد صممهم، لقد بناهم
221
00:10:55,112 --> 00:10:57,749
فقط، أقصد، الكبيرين
المرموقة منها
222
00:10:58,469 --> 00:11:01,220
كيف يصبح الشخص مصمم سيارات سباق صغيرة؟
223
00:11:01,252 --> 00:11:03,855
من المضحك أنك سألت ِ
بدأ مع سيارات ممتصة الصدمات
224
00:11:03,889 --> 00:11:05,691
وبعدها ترفع من منصبه، صحيح؟
225
00:11:05,723 --> 00:11:07,034
أترين، الأن، لأعتقدت
226
00:11:07,035 --> 00:11:09,494
أن ذلك سوف يكون أنضباط هندسي تماماً
227
00:11:09,528 --> 00:11:11,030
نعم، تعتقدين
228
00:11:11,063 --> 00:11:12,312
لكن لا تفكري كثيراً بهذه الأشياء
229
00:11:12,313 --> 00:11:13,431
مهلاً، (نارفين) -
أنت -
230
00:11:13,432 --> 00:11:15,233
(تعال وألتقي بـ(فليشستر
231
00:11:15,266 --> 00:11:17,263
أنه مصمم سيارات سباق صغيرة
232
00:11:17,264 --> 00:11:19,405
هراء
233
00:11:19,438 --> 00:11:22,408
لا يبدو أنه من المدن الصناعية، يرتدي بناطيل راقية
234
00:11:22,440 --> 00:11:24,174
مصمم سيارات سباق صغيرة بالنسبة لي
235
00:11:24,175 --> 00:11:25,713
أنه كذلك
وأنه راقي
236
00:11:26,211 --> 00:11:27,491
دعني أسئلك
237
00:11:27,492 --> 00:11:31,917
"إذا أستخدمت رافعة "أي-أس،أم
لمجموعة مصاعد 180
238
00:11:31,949 --> 00:11:33,347
أو قرص خط ثابت
239
00:11:33,348 --> 00:11:36,855
هل تعتقد أنك سوف تحصل
على أنقلابات مزدوجة
240
00:11:37,231 --> 00:11:38,735
قبل أن تصل للممر؟
241
00:11:46,097 --> 00:11:46,883
نعم
242
00:11:46,884 --> 00:11:49,434
حسناً، شكراً لك
243
00:11:49,467 --> 00:11:51,770
شكراً لك! عرفت ذلك
244
00:11:51,803 --> 00:11:54,306
أنتظر حتى أخبر الحمقى
245
00:11:54,338 --> 00:11:55,607
!اللعنة
246
00:11:56,200 --> 00:11:58,110
تعرفون، من الجيد أن نحصل على رفقة
247
00:11:58,142 --> 00:12:00,445
من أذكياء محترفين
248
00:12:00,478 --> 00:12:03,114
نعم -
أنه ذكي محترف -
249
00:12:03,148 --> 00:12:04,783
هنالك الكثير لنتحدث عنه
250
00:12:06,950 --> 00:12:09,522
يارفيق، لم أنزل لهذا المستوى من الجامعة
251
00:12:09,523 --> 00:12:11,461
واحدة أخرى وتربح
252
00:12:15,825 --> 00:12:18,395
!نعم، لنمرح
253
00:12:18,428 --> 00:12:19,681
!هذه (الألبكة) الناطقة لي
254
00:12:19,682 --> 00:12:21,176
!بحكم (جيريب باركر)
255
00:12:21,177 --> 00:12:22,313
جيريب باركر)؟)
256
00:12:22,314 --> 00:12:24,946
(أعتقدت أنك أسمك كان (جوني فليشسير
257
00:12:24,947 --> 00:12:26,337
أنه كذلك
258
00:12:26,338 --> 00:12:28,213
حينها لما قلت (جاريد باركر)؟
259
00:12:28,214 --> 00:12:30,392
أنت لستَ صريح معي أيها الصبي؟
260
00:12:34,021 --> 00:12:36,025
ما أسمك الحقيقي يا أبني؟
261
00:12:38,912 --> 00:12:39,585
أهرب
262
00:12:41,095 --> 00:12:43,531
!مهلاً -
!مهلاً، عُد -
263
00:12:46,667 --> 00:12:48,569
حبيبتي، لا أحد يصدق هذه القصة، حسناً؟
264
00:12:48,601 --> 00:12:49,278
أعتقد يجب أن نهرب
265
00:12:49,285 --> 00:12:52,380
لا، نحن حرين وبأمان
أهدئ، الجميع يصدق
266
00:12:52,405 --> 00:12:53,398
الأمر جنوني
267
00:12:53,400 --> 00:12:56,211
(أيها الجميع، أود أن أعرفكم على (فرانشسير
268
00:12:56,212 --> 00:12:59,512
أنه مصمم سيارات سباق صغيرة وهي...
269
00:13:00,109 --> 00:13:01,175
ماذا تعملين؟
270
00:13:01,914 --> 00:13:04,551
أمي، لا أريد -
عزيزتي، لا تحزن -
271
00:13:04,585 --> 00:13:05,717
فزنا لك بالحجم الوسط
272
00:13:05,718 --> 00:13:06,942
أنها ناشرة أجتماعية
273
00:13:06,943 --> 00:13:07,639
ناشرة أجتماعية
274
00:13:08,254 --> 00:13:09,724
أنتِ ناشرة أجتماعية؟
275
00:13:09,756 --> 00:13:12,225
نارفين)، هل سمعت ذلك؟)
276
00:13:12,259 --> 00:13:13,959
(دانا) ناشرة أجتماعية
277
00:13:15,694 --> 00:13:16,996
ما هذا؟
278
00:13:17,029 --> 00:13:18,264
هل تمزح معي؟
279
00:13:18,298 --> 00:13:21,486
حرفة قديمة للتعامل مع الموتى
280
00:13:21,934 --> 00:13:23,987
مستحيل -
نعم -
281
00:13:24,354 --> 00:13:26,673
أنكم أكثر زوجين مثيرين للأهتمام
282
00:13:26,706 --> 00:13:28,164
قد قابلتهم
283
00:13:28,165 --> 00:13:29,543
بأستثاء تلك لاعبة الغولف
284
00:13:29,576 --> 00:13:31,010
وزوجها الذي لم يحب البيتزا
285
00:13:31,043 --> 00:13:33,747
أنه يكره البيتزا
أتذكر كلياً ذلك الرجل
286
00:13:38,552 --> 00:13:39,673
...حبيبي، يجب
287
00:13:40,419 --> 00:13:44,224
لديها مثانة ضعيفة، لذا
288
00:13:44,258 --> 00:13:45,759
أخبرني بذلك
289
00:13:45,793 --> 00:13:47,727
عضوي لم يكن مثلما كان منذ أن حظيت بأطفال
290
00:13:47,760 --> 00:13:49,262
كان علي الدفع، مثل، كل الوقت
291
00:13:49,296 --> 00:13:51,811
أنا أيضاً، كان علي الضغط
292
00:13:52,599 --> 00:13:54,033
بداخل عضوي
293
00:13:58,304 --> 00:13:59,983
مهلا! ماذا حدث؟
294
00:13:59,984 --> 00:14:01,450
!قال أسمه الحقيقي
295
00:14:01,465 --> 00:14:03,302
لم أحضر الأحتفال بأسمي المزيف
296
00:14:03,303 --> 00:14:05,545
الذهاب لـ"ليغتز"، ليس سهل ، أليس كذلك؟
297
00:14:05,578 --> 00:14:08,081
ماذا حدث؟
298
00:14:10,194 --> 00:14:12,628
مهلاً، سوف تأتون معنا، يا طويلة الثدي
"يقصد أسم المدينة "
299
00:14:13,916 --> 00:14:14,989
أو أثداء بحجم رجل
300
00:14:17,691 --> 00:14:19,140
(لوج تيتس) -
أثداء كبيرة -
"تلاعب بأسم المدينة"
301
00:14:19,993 --> 00:14:20,636
كبيرة؟
302
00:14:26,045 --> 00:14:27,713
مهلاً يا رجل، هل يمكنك
أخبارنا لماذا تأخذنا؟
303
00:14:27,747 --> 00:14:29,449
تتذكر، من حققك الألتزام بالصمت
304
00:14:30,005 --> 00:14:31,573
ما المفترض أن نقول بهكذا حالة؟
305
00:14:31,606 --> 00:14:34,035
"هل أنا محتجز " -
مهلاً، هل نحن محتجزين هنا؟ -
306
00:14:34,036 --> 00:14:37,712
وها هو، حان الوقت أن ترينا ما لديك
307
00:14:37,746 --> 00:14:39,722
شكراً لله، خرجت عن السيطرة
308
00:14:39,723 --> 00:14:41,333
لا أعرف ما علي فعله، لا تتوقف
309
00:14:41,679 --> 00:14:42,948
ماذا تريد مني فعله؟
310
00:14:42,950 --> 00:14:45,453
حسناً، أنت من المدن الصناعية وترتدي البناطيل الراقية
311
00:14:45,485 --> 00:14:47,688
تتحكم بمنحني سباق سيارات صغيرة، أليس كذلك؟
312
00:14:47,721 --> 00:14:49,033
من الأفضل أن تصدقها
313
00:14:49,034 --> 00:14:52,359
حسناً، حينها، نريد منك
أنزال أطفالنا بأمان
314
00:14:52,393 --> 00:14:55,062
!جايلي)! ساعدوني، من فضلكم، ساعدوني)
315
00:14:55,095 --> 00:14:57,398
!ياإلهي! حبيبي (موشي) بالأعلى
316
00:14:57,431 --> 00:14:59,968
كم عمر (موشي) الصغير؟ -
49 -
317
00:15:00,000 --> 00:15:02,269
هل حاولت أطفائها وأعادة تشغيلها؟
318
00:15:02,302 --> 00:15:03,537
حاولنا، ليس هنالك مفتاح كهربائي
319
00:15:03,571 --> 00:15:05,874
ربما فصلها؟ -
(جوس) حاول ذلك -
320
00:15:05,907 --> 00:15:06,789
من (جوس)؟
321
00:15:06,790 --> 00:15:07,673
قبل عشر دقائق
322
00:15:10,677 --> 00:15:15,115
يارفاق، ماذا كنتم تفعلون؟
323
00:15:15,148 --> 00:15:17,652
ياإلهي، أيها الغبي
324
00:15:19,287 --> 00:15:20,924
ياصديقي، هو ليس بحال جيدة، حسناً؟
325
00:15:20,925 --> 00:15:21,598
كان من المفترض أن أكون طبيب
326
00:15:21,599 --> 00:15:22,735
يجب أن تجلب له سيارة أسعاف
327
00:15:23,069 --> 00:15:25,979
تتحدث عن أنقاذ حياة واحدة عن 30
328
00:15:26,104 --> 00:15:27,845
هذه الأحتمالات مستعد لأخذها
329
00:15:27,846 --> 00:15:30,631
نعم، لكن يجب أن تجلب لهم سيارة أسعاف
330
00:15:30,663 --> 00:15:33,389
حسناً، أفترض ليست "إلا/أو"، أليس كذلك؟
331
00:15:33,390 --> 00:15:35,245
ولا حتى أقرب -
لا، لا، ليست -
332
00:15:35,246 --> 00:15:38,806
نحتاج لسيارة أسعاف للمهرجان، بالعاجل
333
00:15:38,840 --> 00:15:41,318
من المسؤول؟ -
(جوس)، والأن هو ميت -
334
00:15:41,319 --> 00:15:43,177
حسناً، لابد أن يكون هنالك مفاعل رئيسي
335
00:15:43,210 --> 00:15:43,804
لأغلاقه الأن؟
336
00:15:43,806 --> 00:15:45,413
يارجل، لا تريد فعل ذلك
337
00:15:45,446 --> 00:15:46,254
البوابات سوف تفُتح
338
00:15:46,255 --> 00:15:47,915
سوف يتساقط الأطفال بكل المكان
339
00:15:47,916 --> 00:15:50,449
حتى أعرف ذلك -
!تمسك يا عزيزي -
340
00:15:50,450 --> 00:15:53,324
!المساعدة وصلت -
هذا صندوق التحكم -
341
00:15:53,325 --> 00:15:55,531
الأحمر عادةً يعني التوقف، لذا نعم
342
00:15:55,532 --> 00:15:57,658
!قم بالأمر! أذهب
343
00:16:03,630 --> 00:16:04,999
لما هذا الزر الأكبر؟
344
00:16:05,032 --> 00:16:07,469
حسناً، لا أعرف
الأكثر أهمية؟
345
00:16:11,071 --> 00:16:13,340
هذه فوضى كبيرة هنا، أليس كذلك؟
346
00:16:13,374 --> 00:16:16,009
اللعنة -
من الممكن أن يكون أي منهم -
347
00:16:16,042 --> 00:16:17,177
حظاً موفقاً يا رجل
348
00:16:18,712 --> 00:16:20,723
لا، يمكنك فعلها -
لا يمكنني -
349
00:16:20,724 --> 00:16:21,629
يمكنك
350
00:16:26,052 --> 00:16:27,821
...أقصد، هذه
351
00:16:27,855 --> 00:16:28,933
ياللمسيح
352
00:16:34,729 --> 00:16:36,698
لا، اللعنة، ليس هذا السلك
353
00:16:36,730 --> 00:16:38,138
قُلت أنك لا تعرف أي واحدة منهم
354
00:16:38,139 --> 00:16:39,901
!أعرف أنه ليس هذا
355
00:16:42,369 --> 00:16:44,371
يجب أن أكون صادق هنا
356
00:16:44,404 --> 00:16:48,375
هل يمكن لشخص ما أيقاف الموسيقى، من فضلكم؟
357
00:16:52,913 --> 00:16:53,881
..حسناً
358
00:16:53,914 --> 00:16:56,650
هذه الألة ليست من أختصاصي
359
00:16:56,683 --> 00:16:58,919
لا، أنه يتواضع
360
00:16:58,953 --> 00:17:01,589
بدأ بتصميم ألات المهرجان مثلها
361
00:17:01,590 --> 00:17:02,856
في البداية، أليس كذلك يا عزيزي؟
362
00:17:02,889 --> 00:17:04,333
تفضل، أفعلها، يمكنك فعلها
363
00:17:04,334 --> 00:17:05,245
لا يمكنني
364
00:17:05,246 --> 00:17:06,591
(نيت)، أفعلها
365
00:17:06,592 --> 00:17:08,028
من (نيت)؟ -
ماذا؟ -
366
00:17:08,061 --> 00:17:09,636
بالتحديد يا (دانا)
367
00:17:09,637 --> 00:17:11,819
لما لا تذهبين وتتحدثين لمهرجان الموتى
368
00:17:11,820 --> 00:17:13,400
لتعرفي أي سلك يجب أن نقطع؟
369
00:17:13,434 --> 00:17:14,722
بالطبع
370
00:17:14,723 --> 00:17:17,739
لقد أرسل لنا (هاشم) مفتاح هذا اللغز المأساوي
371
00:17:17,772 --> 00:17:19,627
أي زوجين أنسب؟
372
00:17:19,628 --> 00:17:22,075
مصمم سيارات سباق صغيرة أو ناشرة أجتماعية
373
00:17:22,109 --> 00:17:25,079
يمكنكِ الحديث إلى الموتى؟ -
ياإلهي -
374
00:17:25,111 --> 00:17:27,081
حسناً، ليس علم ولكن
375
00:17:27,113 --> 00:17:29,216
أسئليه ما إذا كان مع (مارلا) الليلة الماضية
376
00:17:29,250 --> 00:17:32,587
ماذا، لا! أنت أسئليه
كيف نطفئ هذه
377
00:17:32,619 --> 00:17:34,455
أسئليه ما إذا عادوا لبعضهم البعض
378
00:17:34,487 --> 00:17:36,256
(مع زوجة والدي الغريبة، (مارلا
379
00:17:40,261 --> 00:17:43,932
!توقفوا! توقفوا! أيها الجميع! توقفوا
380
00:17:43,965 --> 00:17:46,194
! لا تدعوا هؤلاء الحمقى يقتلون 30 شخص
381
00:17:46,195 --> 00:17:47,936
ألا ترون أنهم محتالين؟
382
00:17:47,968 --> 00:17:51,104
عن ماذا تتحدث (آبي)؟ -
( أسمي ليس (آبي -
383
00:17:51,138 --> 00:17:54,817
أنه (دليلة)، وهذا (نيت)
( وهذه (روبن)، وهذا (جاريد باركر
384
00:17:54,818 --> 00:17:55,741
(ليس (فرانشسير
385
00:17:55,742 --> 00:17:58,078
أعتقد أن الصبي دعى نفسه (جاريب)
386
00:17:58,111 --> 00:18:00,059
"هذا صحيح بحرف الـ"ب -
بحقك يا رجل -
387
00:18:00,060 --> 00:18:02,783
جدي لم يدفع الرسوم الجمركية والقانونية
388
00:18:02,817 --> 00:18:04,285
ووكالة حكومية تلاحقنا
389
00:18:04,318 --> 00:18:05,583
!بسبب ذلك
390
00:18:05,584 --> 00:18:08,656
وأعتقدوا القدوم إلى هنا
سوف يجعلنا نهرب
391
00:18:08,688 --> 00:18:11,052
حسناً، لنذهب
392
00:18:11,053 --> 00:18:11,904
هل هذا صحيح؟
393
00:18:15,329 --> 00:18:16,464
فعلياً، نعم
394
00:18:16,496 --> 00:18:19,600
بالأعتقاد، أنا حقاً لا أعرف
الكثير من التفاصيل حول هذه القصة
395
00:18:19,632 --> 00:18:20,844
لحمايتي من السجن
396
00:18:20,845 --> 00:18:23,894
مع الأعتقاد ربما يكون حدث حالاً
397
00:18:23,895 --> 00:18:25,840
أعتذر للمقاطعة
لكن لا أحد يهتم
398
00:18:25,872 --> 00:18:27,774
حول أسراكم الوسخة من أقل 48
399
00:18:27,808 --> 00:18:29,077
لما تودون العيش هنا
400
00:18:29,109 --> 00:18:30,476
لو تكونوا هاربين من شيء ما؟
401
00:18:30,477 --> 00:18:32,872
فعلياً كل شخص هنا في هذه المدينة
402
00:18:32,873 --> 00:18:33,598
غيروا أسمائهم
403
00:18:33,599 --> 00:18:36,149
أقصد، (موشي)؟
بحقك، هذا خيالي
404
00:18:36,183 --> 00:18:37,986
مدينة كاملة من المعاقبين
405
00:18:38,019 --> 00:18:40,154
لا نهتم بالعرق او الديانة
406
00:18:40,186 --> 00:18:42,156
التوجه الجنسي، السياسة
407
00:18:42,188 --> 00:18:44,892
!لدينا (ألبكة) كرئيسة بلدية
408
00:18:46,694 --> 00:18:49,066
حسناً، هذا مطمئن
409
00:18:49,067 --> 00:18:50,597
نعتذر حول، تعرفون
410
00:18:50,630 --> 00:18:52,173
محاولة تضليكم بأي طريقة
411
00:18:52,175 --> 00:18:53,195
أنظروا
412
00:18:53,196 --> 00:18:56,771
لا أهتم من أنت
أو كم كذبة كذبت علينا
413
00:18:56,803 --> 00:18:58,055
هذا مطمئن، شكراً
414
00:18:58,056 --> 00:19:01,975
فقط أريد من مصمم السباقات الجديد بالمدينة
415
00:19:02,009 --> 00:19:04,568
أن يجلب هؤلاء الناس للأمان
416
00:19:21,319 --> 00:19:23,452
هل عثرتِ على الحقن المؤلمة يا (أيدي)؟
417
00:19:23,453 --> 00:19:25,323
هل تريدين أن تعرفي ما المؤلم؟
418
00:19:25,357 --> 00:19:27,324
أن تأخذين أجازة للقيام بعملك
419
00:19:27,325 --> 00:19:29,075
أقصد، أنا في الأساس طرددت على حساب
420
00:19:29,076 --> 00:19:31,462
هوسي بإيجاد عائلة
421
00:19:31,495 --> 00:19:33,430
أتيتِ للمكان المناسب لتجدي عائلة
422
00:19:33,431 --> 00:19:35,267
عائلة هاربة، ليس هذا الشيء
423
00:19:35,300 --> 00:19:36,989
هذا فقط طفل
بالفعل لدي ولد
424
00:19:36,990 --> 00:19:39,028
حسناً، لم يكن
قرأت ملصق التبول بشكل خاطئ
425
00:19:39,029 --> 00:19:42,339
أعتقدت أن الأشارة السلبية تعني
أنني حامل لأن الأطفال عموماً سيئين
426
00:19:42,340 --> 00:19:44,075
أنا فقط حقاً أريد طفل
427
00:19:44,869 --> 00:19:46,807
فعلياً، أنتِ تأخذين الهرمونات
428
00:19:46,808 --> 00:19:48,603
فقط أرجعي ظهركِ وأسترخي
429
00:19:48,604 --> 00:19:51,072
كيف لي الراحة وهم هاربين؟
430
00:19:51,073 --> 00:19:54,452
كيف مازلت لا أستطيع إيجادهم؟
431
00:19:54,485 --> 00:19:55,611
هذه هي
432
00:19:56,489 --> 00:19:59,280
أرجعي ظهرك وأقدامكِ مرتفعة
لحوالي ربع ساعة
433
00:20:00,327 --> 00:20:02,194
حتى تتجنبي أي تسرب
434
00:20:02,226 --> 00:20:04,028
شخص ما لا يعرف ما عليه فعله
435
00:20:04,062 --> 00:20:08,469
مصمم سباقات من "ألاسكا" في الأخبار
436
00:20:08,476 --> 00:20:10,945
أنقذ مجموعة من خطر شديد
437
00:20:10,946 --> 00:20:12,744
عبر ما نعتبربه بالحظ
438
00:20:12,745 --> 00:20:15,040
بعدما قطع السلك الخاطئ
439
00:20:15,072 --> 00:20:17,493
اللعنةخرجت عن السيطرة لبضع دقائق
440
00:20:17,494 --> 00:20:18,644
لكن بعدها أبطئت
441
00:20:18,645 --> 00:20:20,900
وعادت لأعدادتها الصناعية
442
00:20:21,579 --> 00:20:23,961
وكانوا قادرين على أنقاذ الجميع
443
00:20:24,841 --> 00:20:29,053
أبن اللعينة، أمسكتكم
!أمسكتهم
444
00:20:32,689 --> 00:20:35,760
اللعنة، يا إلهي
445
00:20:37,861 --> 00:20:40,340
"شكراً لك لتطهير الأرض يا توني "
446
00:20:40,341 --> 00:20:41,627
لم يقولها أحد
447
00:20:46,103 --> 00:20:48,038
أنت بطل
448
00:20:48,071 --> 00:20:49,573
(فينجان فرانشسير )
449
00:20:49,607 --> 00:20:52,244
أفضل صهيوني مصمم سباقات دائماً!
450
00:20:52,276 --> 00:20:55,581
أنه محق
451
00:20:55,581 --> 00:20:57,580
Translated by KhaLeD OrFhLe
like my page on facebook:
khaled orfhle subs