1
00:00:00,444 --> 00:00:04,344
تمت الترجمة لصالح
تجمع أفلام العراق
سجاد المسعودي & مصطفى الموسوي & احمد هادي
1
00:00:04,444 --> 00:00:05,743
يجب عليك ان تتوقف
2
00:00:05,745 --> 00:00:08,679
لا يمكنني ان ادعك تضع نفسك او تضعني في هذا الموقف
3
00:00:08,682 --> 00:00:11,882
اعدك, ليس بعد الان
4
00:00:11,884 --> 00:00:13,776
لقد مضت تسع سنوات
5
00:00:13,779 --> 00:00:15,668
منذ ان اقتربت من استعمال قواي
6
00:00:15,671 --> 00:00:17,965
هل تتذكر لما اصبحت (البرق الاسود)
7
00:00:17,968 --> 00:00:19,609
اردت ان تعطي الناس املاً
8
00:00:20,514 --> 00:00:22,007
انظر , شخص ما عليه فعل
9
00:00:22,010 --> 00:00:24,075
شيء ما, لان كل اعمال الشرطة
10
00:00:24,078 --> 00:00:27,264
والتظاهرات والصلوات, لم تغير اي شيء
11
00:00:32,538 --> 00:00:36,540
انه الوقت ليعرف الناس بأن (البرق الاسود)
12
00:00:38,111 --> 00:00:39,289
قد عاد
13
00:00:41,316 --> 00:00:43,114
سابقا على (البرق الاسود)
14
00:00:43,116 --> 00:00:45,182
انا و(لايان نعمل مجالاً)
15
00:00:45,184 --> 00:00:47,451
لاحتمال التصالح
16
00:00:47,453 --> 00:00:50,054
كل ما تريدوه مني لافعله هو الذهاب للمدرسة
اركض في المضمار
17
00:00:50,056 --> 00:00:52,187
و (اكون مثالا جيدا لباقي الفتيات)
18
00:00:52,190 --> 00:00:53,858
متى اصبح هذا شيء سيء؟
19
00:00:53,860 --> 00:00:56,093
لا تفكر فقط بسبب انني ثملة قليلا
20
00:00:56,095 --> 00:00:57,345
هذا يعني انك ستحصل على شيء
21
00:00:57,347 --> 00:00:59,330
اعتقد بأن فتاتك يجب ان تبدأ في الحصول على بعض العمل
22
00:00:59,332 --> 00:01:00,765
في فندق (حصان البحر)
23
00:01:00,767 --> 00:01:03,100
- انا لست خائفاً من المئة
-لعينة , يجب عليك ذلك
24
00:01:03,102 --> 00:01:04,235
(جيف), اين انت ذاهب؟
25
00:01:04,237 --> 00:01:05,403
لاحضار على فتاتنا
26
00:01:05,405 --> 00:01:06,537
ارجعها للمنزل
27
00:01:14,580 --> 00:01:17,681
لا يوجد شك بأن(البرق الاسود) قد عاد
28
00:01:17,683 --> 00:01:21,252
لكن السؤال لماذا؟لماذا الان؟
29
00:01:21,254 --> 00:01:22,751
اذا كان عائدا بسبب
30
00:01:22,754 --> 00:01:24,288
التزامه تجاه مساعدة الناس
31
00:01:24,290 --> 00:01:25,827
اذن انا معه
32
00:01:25,829 --> 00:01:28,492
لكن اذا كان عائداً من اجل شيء شخصي
33
00:01:28,494 --> 00:01:30,561
لا استطيع غفر ذلك
34
00:01:30,563 --> 00:01:34,170
اعطاء شعب (فريمان) امل خاطئ
35
00:01:34,173 --> 00:01:36,867
انه شيء اناني , وقاسي
36
00:01:38,032 --> 00:01:41,738
شعب (فريمان) قد ضحى
37
00:01:41,741 --> 00:01:45,743
اؤمن بانه استجابة لصلواتنا..
38
00:02:37,663 --> 00:02:38,884
اووه , (جيف).
39
00:02:41,735 --> 00:02:44,102
امسكت بك, حسناً
40
00:02:47,206 --> 00:02:50,140
امسكت بك
41
00:02:54,580 --> 00:02:57,047
(البرق الاسود) يصبح عجوزا على هذه الشوارع
42
00:03:00,319 --> 00:03:02,119
انت لا تكذبين بهذا الشأن
43
00:03:02,922 --> 00:03:04,889
تتذكر حينما كنت شاباً
44
00:03:05,915 --> 00:03:10,628
حينما رأيت قوتك للمرة الاولى ظننت بأنك رائعاً جداً
45
00:03:13,099 --> 00:03:15,165
هذا عندما كان رجلي بطل خارقً
46
00:03:16,536 --> 00:03:18,235
لا توجد فتيات كثيرات يستطعن قول ذلك
47
00:03:19,672 --> 00:03:21,472
بعد ذلك صدمة الواقع
Then the reality hit.
48
00:03:23,075 --> 00:03:27,745
وما كنت اعتقده رائعاً... اوشك على تحطيمنا
49
00:03:30,836 --> 00:03:32,535
حينما رأيتك بهذا الشكل , انا...
50
00:03:33,700 --> 00:03:35,499
أشعر حقا بالانانية
51
00:03:37,156 --> 00:03:39,290
انتظري
52
00:03:41,127 --> 00:03:42,293
فعلت هذا
53
00:03:42,295 --> 00:03:45,229
لا, اعلم , شعرت بانني منافقة
54
00:03:45,231 --> 00:03:48,099
لقد قلت لك ان تذهب وتحضر الفتيات
وضعتك في الخارج ...
55
00:03:48,102 --> 00:03:51,669
(لايان), (البرق الاسود) لم يعد
56
00:03:52,705 --> 00:03:56,173
الفتيات بخير , لقد اكتفيت
57
00:03:59,186 --> 00:04:00,652
انا احبك (ليان)
58
00:04:01,647 --> 00:04:03,280
اشتقت لك
59
00:04:03,282 --> 00:04:04,582
اشتقت لك ايضاً
60
00:04:15,251 --> 00:04:16,260
انا , امم...
61
00:04:16,262 --> 00:04:19,196
- يجب ان اذهب
- انتظر ,انتظر
62
00:04:22,212 --> 00:04:24,670
اعتقد انه من المهم ان اكون هنا من اجل الفتيات
63
00:04:24,673 --> 00:04:27,972
لذا سأنام على الاريكة , انتي خذي السرير
64
00:04:27,974 --> 00:04:29,673
حسناً
65
00:04:29,675 --> 00:04:30,908
تصبحين على خير
66
00:04:34,659 --> 00:04:36,225
تصبح على خير
67
00:04:37,984 --> 00:04:40,060
الان يرتادون المدارس ,يأخذون الفتيات؟
68
00:04:40,063 --> 00:04:42,810
ماذا سيفعلون بعد ذلك؟
يبدأون بأخذ الفتيات خارج الكنيسة؟
69
00:04:42,813 --> 00:04:45,723
اذا كانت هناك حرب من اجل الشوارع
حرب من اجل المدينة
70
00:04:45,725 --> 00:04:47,925
عصابة المئة ينتصرون
71
00:04:47,927 --> 00:04:49,951
كما تعلم , سمعت احدهم يقول
72
00:04:49,954 --> 00:04:52,529
اذا كانت هناك حرباً للشوارع (فريمان)
73
00:04:52,531 --> 00:04:54,198
(المئة)هم المنتصرون
74
00:04:54,200 --> 00:04:57,568
لكن هنا في (غارفيلد) , نحن لا نحارب من اجل الشوارع
75
00:04:57,570 --> 00:04:59,817
نحن نحارب من اجل الافكار
76
00:04:59,820 --> 00:05:02,006
الاماني, واحلام اطفالنا
77
00:05:02,008 --> 00:05:04,742
انها كلمات جميلة حقا , سيد (بيرس)
78
00:05:04,744 --> 00:05:06,977
لكن الكلمات الجميلة ليست من ستوقف عصابة (المئة)
79
00:05:08,314 --> 00:05:12,049
(منحنى الكون طويل الدكتور (كينج) يقول
80
00:05:12,051 --> 00:05:15,586
... لكن نهايته بأتجاه العدالة) وانا اعتفد ان
81
00:05:15,588 --> 00:05:18,756
واطلقوا النار على الدكتور(كينج) في رأسه, سيد (بيرس)
82
00:05:20,092 --> 00:05:22,548
حسناً (المئة) لديهم ابنتي الصغيرة
83
00:05:23,384 --> 00:05:25,162
والشرطة تقول ليس بأستطاعتهم فعل شيء
84
00:05:25,165 --> 00:05:27,197
لانه لا يوجد لديهم دليل
85
00:05:27,199 --> 00:05:29,045
على انها محتجزة رغم ارادتها
86
00:05:29,048 --> 00:05:32,036
- هذا عبث , يا رجل
- (لواندا), (لواندا وايت)
87
00:05:32,038 --> 00:05:34,038
اجل , انها انا سيد (بيرس)
88
00:05:34,040 --> 00:05:35,339
من الجيد رؤيتك (لواندا)
89
00:05:35,341 --> 00:05:37,875
بالبداية انا اسف بسبب ابنتك, انا حقا اسف
90
00:05:37,877 --> 00:05:39,977
حسناً, بما انه تم اغلاق فندق فرس البحر
91
00:05:39,979 --> 00:05:41,645
يمكنك استخدام الوقت في تقديم طلب اخر
92
00:05:41,647 --> 00:05:43,420
فندق (فرس النهر) لم يتم اغلاقه
93
00:05:43,423 --> 00:05:47,051
تم اعادته للعمل بعد انتهاء الفوضى بيوم
94
00:05:47,053 --> 00:05:50,587
وسيبقى مفتوحا طالما لديهم الفتيات هناك
95
00:05:50,589 --> 00:05:52,696
هل هذا صحيح؟
96
00:05:57,430 --> 00:05:58,729
انا اسف , لم اكن اعلم
97
00:05:58,731 --> 00:06:01,498
من الواضح. لكن , سيد (بيرس) اريد ان اعلم
98
00:06:01,500 --> 00:06:04,668
لماذا (البرق الاسود) ينقذ فتاتك ولا ينقذ احد اخر؟
99
00:06:08,535 --> 00:06:10,704
لا اعلم (لواندا)
100
00:06:10,707 --> 00:06:14,778
حينما كنت طالبة هنا , انت اعتدت على
ان تستعمل اقتباستك لتعليمنا
101
00:06:14,780 --> 00:06:16,346
حسناً, لدي واحد
102
00:06:16,348 --> 00:06:20,751
(ما لم نتحرر جميعا لا احد منا حر )
103
00:06:28,026 --> 00:06:31,019
شخص ما يعلم من هو (البرق الاسود)
104
00:06:31,022 --> 00:06:32,851
اريد منك ان تزيد الامن
105
00:06:32,854 --> 00:06:36,365
50% على كل كنيسة وعمل
106
00:06:36,368 --> 00:06:39,240
وكل لعبة ,وكل صالون تدليك
107
00:06:39,243 --> 00:06:43,340
اضغط على هولاؤ حتى ينهاروا
108
00:06:44,376 --> 00:06:47,811
تبا , يا رئيس , انت حقا تكره الافراد السود
109
00:06:47,813 --> 00:06:51,148
لا , انا احب الافراد السود
110
00:06:51,150 --> 00:06:54,051
اكره المتعجرفين اصحاب الشفاه الغليظة
111
00:06:54,053 --> 00:06:56,887
الزنوج الذين لا فائدة منهم مثلك
112
00:06:58,390 --> 00:07:01,352
تتصرف كأنك عبد متحرر تقريباً
113
00:07:01,355 --> 00:07:03,355
سيدي لدي خطة لذلك
114
00:07:05,831 --> 00:07:07,431
المعرفة والخوف ,(لالا)
115
00:07:08,534 --> 00:07:10,300
اذا شعب (فريلاند) لا يهابنا
116
00:07:10,302 --> 00:07:13,337
لم نعد نسيطر بعدها , اذن هم لن يخافو منا
117
00:07:13,343 --> 00:07:15,571
ربما سيبدأون التفكير بأن هذا الغبي
118
00:07:15,574 --> 00:07:18,342
الذي تظاهر بانه(البرف الاسود) حقا سيحميهم
119
00:07:19,378 --> 00:07:21,376
وبالتأكيد لا يمكنني جعل ذلك ممكننا
121
00:07:25,951 --> 00:07:27,963
اجل, اتذكر بأنني كنت اقول لكم
122
00:07:27,966 --> 00:07:30,187
بأن تتركو بعضكم وتعودوا للصف
123
00:07:30,189 --> 00:07:32,256
كنتم تمسكون ايدي بعظكم دائما
124
00:07:32,259 --> 00:07:35,260
(دارنيل) كان حب حياتي
125
00:07:37,596 --> 00:07:42,829
عندما قتل , كل ما فعلوه كان اعطاؤنا علم مطوي
126
00:07:42,832 --> 00:07:47,971
وشكراً على خدمتك , وبضع طلقات في جنازته
127
00:07:49,008 --> 00:07:50,174
يستحق المزيد
128
00:07:50,176 --> 00:07:51,575
اجل, يستحق المزيد
129
00:07:53,479 --> 00:07:56,647
بعد ذلك , حياتنا تفككت
130
00:07:59,952 --> 00:08:03,420
شكاندلين أحبت أباها أكثر من أي شيء في العالم
131
00:08:04,550 --> 00:08:07,140
فعلت كل ما في وسعي في
محاولة للحفاظ على سلامتها
132
00:08:07,150 --> 00:08:09,330
ولكنها تم اختطافها في محاولة البحث
133
00:08:09,330 --> 00:08:11,390
عن أبيها في جميع الرجال الخطأ
134
00:08:16,300 --> 00:08:17,860
ماذا يمكنني أن أفعل للمساعدة؟
135
00:08:18,630 --> 00:08:20,190
يمكنك الذهاب إلى هناك لأعادتها
136
00:08:20,190 --> 00:08:22,000
أخرجها من هناك
137
00:08:23,740 --> 00:08:26,470
- لا أستطيع أن أفعل ذلك
- نعم، يمكنك
138
00:08:26,470 --> 00:08:28,340
أنت فقط لا تريد
139
00:08:28,340 --> 00:08:32,470
يا رجل، الجميع يعرف أن السيد (بيرس) يمكن
أن يفعل ما يريد في (فريلاند)
140
00:08:32,470 --> 00:08:35,570
أعتدنا أن ندعوك يسوع الأسود
أعتقد أن بأمكنك المشي على الماء
141
00:08:35,580 --> 00:08:37,380
- نعم، أنظري، (لاواندا)
- لا.
142
00:08:39,020 --> 00:08:40,720
لا، كل شئ علي ما يرام، سيد (بيرس)
143
00:08:41,690 --> 00:08:44,060
الجميع يقولون إنهم يصليون لي، ولكن
144
00:08:44,060 --> 00:08:46,360
ليس أحد على استعداد للقتال لي
145
00:08:47,120 --> 00:08:51,330
لديك بناتك
لتقلق بشأنهن، وتقاتل من أجلهن
146
00:08:51,330 --> 00:08:55,200
علي إيجاد وسيلة
للقتال من أجل أبنتي
147
00:09:02,380 --> 00:09:05,040
ولكن في أقل من 48 ساعة، (هندرسون)؟
148
00:09:05,050 --> 00:09:08,480
بحقك يا رجل. أنتم يا رفاق يجب
أن تقوموا بما هو أفضل من ذلك
149
00:09:08,480 --> 00:09:09,980
إنه مسرح جريمة،يا (جيفرسون)
150
00:09:09,980 --> 00:09:12,650
بمجرد تنظيفه، لا يوجد شيء آخر يمكننا القيام به
151
00:09:12,650 --> 00:09:15,820
لا لا لا. تم اختطاف فتياتي. لقد خطفن
152
00:09:15,820 --> 00:09:19,060
(لالا) المسؤول، أنت تعرف هذا
لقد أعطوك البيان
153
00:09:19,060 --> 00:09:21,830
تقول بناتك إنه كان هناك
وهو يقول إنه لم يكن هناك
154
00:09:21,830 --> 00:09:24,160
ولديه 15 شخصا سيقسمون أنه كان في حفلة
155
00:09:24,160 --> 00:09:25,550
عندما كان كل هذا يحدث
156
00:09:25,550 --> 00:09:28,370
حسنا، حسنا، أيمكنك على الأقل جلبه
لكونه قواد لهؤلاء الفتيات
157
00:09:28,370 --> 00:09:31,040
أعني، أنه في فندق (سيهورس) الآن
يقوم بالخدع
158
00:09:31,040 --> 00:09:33,280
ألا تعتقد أننا
حاولنا ذلك، (جيفرسون)؟
159
00:09:33,280 --> 00:09:36,510
عندما تقبض على هؤلاء الرجال
الفتيات تقول أنهم لم يجبرو على فعل أي شيء
160
00:09:36,510 --> 00:09:40,150
عنما تقبض على الفتيات، يخرجون ويذهبون جرياٌ
إلى هؤلاء الرجال
161
00:09:40,960 --> 00:09:44,880
انه ليس فقط أجسامهم التي أستعبدت
لهولاء الحمقى، بل عقولهم
162
00:09:44,890 --> 00:09:47,020
حسنا، ماذا عن هذا الطفل
الذي جاء إلى المدرسة؟
163
00:09:47,020 --> 00:09:48,220
أيمكنك جعله ينقلب علي (لالا)؟
164
00:09:48,220 --> 00:09:49,690
نعم، ربما، إذا كنا نستطيع العثور عليه
165
00:09:49,690 --> 00:09:51,060
انتظر ماذا؟
166
00:09:52,160 --> 00:09:54,860
ماذا تعني "إذا كنت تستطيع العثور عليه"؟
167
00:09:54,860 --> 00:09:58,900
أتقول لي أنه وقف
ومشي علي رجليه بعد سقوطه من طابقين؟
168
00:10:04,940 --> 00:10:06,310
كيف سمعت عن ذلك؟
169
00:10:07,170 --> 00:10:09,680
بناتي
أخبرتني بناتي
170
00:10:11,750 --> 00:10:13,480
بينما كانوا ينقلونه إلى
171
00:10:13,490 --> 00:10:14,950
المستشفى، قفز من سيارة الإسعاف
172
00:10:14,950 --> 00:10:17,750
وهو منتشئ على
المسكنات والأدرينالين
173
00:10:17,750 --> 00:10:20,620
ركض مثل الأرنب
لم يتمكن رجالي من اللحاق به
174
00:10:20,620 --> 00:10:24,460
أتقول لي أن الرجلين
المسؤولين عن خطف بناتي
175
00:10:24,460 --> 00:10:26,590
ــ لا يزال في الخارج في مكان ما؟
ــ ليس لوقت طويل
176
00:10:26,590 --> 00:10:28,530
لا، بناتي شهود، (هندرسون)
177
00:10:28,530 --> 00:10:30,220
الآن، أنت تعرف ماذا
يعني ذلك في الشوارع
178
00:10:30,220 --> 00:10:33,230
أنا أعرف. لدي سيارة
دورية تجلس خارج منزلك
179
00:10:34,130 --> 00:10:37,470
الحل هو، نجد (ويل)
حينها نحصل على (لالا)
180
00:10:37,470 --> 00:10:38,970
أعدك
181
00:10:42,880 --> 00:10:44,040
حسناٌ
182
00:10:45,380 --> 00:10:47,010
حسناٌ
183
00:10:48,820 --> 00:10:50,820
نحن جميعا قلقون عليك. أنت بخير؟
184
00:10:50,820 --> 00:10:51,700
نعم، أنا بخير
185
00:10:51,700 --> 00:10:53,420
أنظري، المدرسة تبدو مثل (فورت نوكس)
186
00:10:53,420 --> 00:10:55,650
هناك أمن في كل مكان
187
00:10:55,650 --> 00:10:58,190
متي تعودي؟
188
00:10:59,460 --> 00:11:00,860
أنا لا أعرف حقاٌ
189
00:11:03,660 --> 00:11:05,330
ــ مرحباٌ
ــ مرحباٌ
190
00:11:07,900 --> 00:11:10,240
أنظري أريد حقا أن أراك
هل يمكن أن أتي بعد الدوام؟
191
00:11:10,240 --> 00:11:11,870
أه، ربما غداٌ
192
00:11:11,870 --> 00:11:13,960
هو مجنون قليلا الآن
193
00:11:13,960 --> 00:11:15,090
حسناٌ
194
00:11:16,330 --> 00:11:17,760
تريدي شراء بعض الحلوى؟
195
00:11:17,770 --> 00:11:19,210
عليك الذهاب
196
00:11:20,380 --> 00:11:21,610
حسناٌ، ماذا لديك أيها الرجل الصغير؟
197
00:11:21,620 --> 00:11:23,220
(لالا) يقول مرحباٌ
198
00:11:24,920 --> 00:11:27,090
أوه
199
00:11:33,890 --> 00:11:34,920
هل أنت بخير؟
200
00:11:34,932 --> 00:11:36,231
هل انت مصابة ؟
201
00:12:24,049 --> 00:12:27,952
سيد ( بيرس )
لقد جئت متأخراً لمشاهدة السيرك ؟
202
00:12:27,955 --> 00:12:31,188
أحضرت الفرقة ليصنعوا بعض الترفيه
203
00:12:31,190 --> 00:12:32,756
من الأفضل لك ان تبقى بعيداً عن عائلتي
204
00:12:32,758 --> 00:12:34,057
- أو ماذا ؟
- " أو ماذا ؟ "
205
00:12:34,059 --> 00:12:35,625
انك محظوظ لأنه كان مجرد مسدس مياه
206
00:12:38,230 --> 00:12:39,874
حسناً , انظر ,
كان بيننا اتفاق
207
00:12:39,877 --> 00:12:42,679
أن تبقى بعيداً عن مدرستي وعن بناتي
208
00:12:42,682 --> 00:12:43,900
الأمور تغيرت
209
00:12:43,902 --> 00:12:46,203
بناتك قد تكلموا مع الشرطة
210
00:12:46,987 --> 00:12:50,440
انظر , سيد ( بيرس ) ,
احاول ان اكون لطيفاً
211
00:12:50,442 --> 00:12:52,776
لانك كنت لطيفاً معي عندما كنت في مدرستك
212
00:12:52,778 --> 00:12:54,978
لكن من الأفضل لهن ان
يبقين أسمي بعيداً عن افواههم
213
00:12:54,980 --> 00:12:57,867
في الحقيقة ,
لو كنت مكانك
214
00:12:57,870 --> 00:13:01,618
كنت سأرسل بناتك في عطلة طويلة
قبل ان افعل هذا بنفسي
215
00:13:22,407 --> 00:13:25,002
لا تفهم صبري عليك
على انه ضعف , ايها الفتى
216
00:13:26,778 --> 00:13:27,811
" فتى ؟ "
217
00:13:29,848 --> 00:13:32,249
لقد مضى وقت طويل
منذ كنت فتى , يا رجل
218
00:13:32,251 --> 00:13:35,418
219
00:13:38,526 --> 00:13:43,307
220
00:13:47,709 --> 00:13:49,575
لقد ذهبوا الى منزلي !
221
00:13:49,577 --> 00:13:51,844
انا اتفهم ذلك
222
00:13:52,947 --> 00:13:54,980
لكن ماذا لو قتلوك
223
00:13:54,983 --> 00:13:57,316
اذاً اين أمل المدينة ؟
224
00:13:57,318 --> 00:14:02,355
( غامبي ) , انا لا احاول إنقاذ المدينة
انا احاول حماية عائلتي
225
00:14:02,357 --> 00:14:06,926
حسنا , اذاً ارتدي بدلتك
ودعنا نتخلص من هؤلاء الفتية
226
00:14:06,928 --> 00:14:10,096
( جيف ) , استطيع الولوج الى اي قاعدة بيانات
بما فيها شرطة ( فريلاند )
227
00:14:10,098 --> 00:14:12,631
فقط لنرى أي معلومات لديهم
228
00:14:12,633 --> 00:14:15,868
اذا ساعدناهم في إيجاد ( ويل )
سوف يقوم بإخبارهم كل ما يعرف عن ( لالا )
229
00:14:15,870 --> 00:14:18,938
ثم سيعتقلون ( لالا ) ,
ثم سينقلب على رئيسه اياً مان
230
00:14:18,940 --> 00:14:21,659
ثم يمكننا ان نقترب من المصدر
231
00:14:23,344 --> 00:14:24,643
" المصدر " ؟
232
00:14:27,982 --> 00:14:29,382
( غامبي ) , انت لا تسمعني
233
00:14:29,384 --> 00:14:33,119
عندما اطيح بـ( لالا ) , سأكتفي
234
00:14:36,958 --> 00:14:38,891
تباً , أحتاج لهذا
235
00:14:38,894 --> 00:14:40,227
236
00:14:50,037 --> 00:14:53,739
ما الأمر ؟ هل انت بخير ؟
237
00:14:53,742 --> 00:14:55,542
انا بخير
238
00:14:55,545 --> 00:14:57,330
صدقيني , انا افهم
239
00:14:57,333 --> 00:15:00,694
عندما تكونين بخير ,
يمكنك ارجاع البصر للأعمى , فتاتي
240
00:15:02,634 --> 00:15:05,284
- كان هذا مبتذلاً جداً
- اياً كان
241
00:15:05,286 --> 00:15:07,186
تبدين مثل رجل عجوز في نادي
242
00:15:07,188 --> 00:15:09,671
يا فتاة , " عندما تكونين بخير "
243
00:15:09,674 --> 00:15:12,992
- " يمكنك ارجاع البصر للاعمى "
- انا لا اتحدث هكذا
244
00:15:14,296 --> 00:15:17,487
بلى , فعلت
245
00:15:19,767 --> 00:15:21,167
هل انت متأكدة من انك بخير ؟
246
00:15:21,169 --> 00:15:25,471
انا من يجب علي سؤالك
بعدما كل ما مررت به
247
00:15:27,308 --> 00:15:28,808
الآن ليس وقت جيد
248
00:15:30,343 --> 00:15:32,729
انه ليس جيد بالمرة
249
00:15:32,732 --> 00:15:33,996
اخبريني
250
00:15:36,737 --> 00:15:39,952
ممارستنا للجنس رائعة
اليس كذلك
251
00:15:39,954 --> 00:15:41,987
لكنني اريد المزيد , ( انيسا )
252
00:15:43,391 --> 00:15:45,324
اشعر بانني مجرد مصدر إلهاء لك
253
00:15:45,326 --> 00:15:48,127
اننا نتواعد منذ سنة
ولم تقابلي والداي بعد
254
00:15:48,129 --> 00:15:49,460
ولا تعرفي اياً من اصدقاءي
255
00:15:49,463 --> 00:15:52,413
عزيزتي , انك تعلمين انني مشغولة
256
00:15:52,416 --> 00:15:54,842
بين المدرسة والتعليم , و...
257
00:15:54,845 --> 00:15:57,069
أحاول المساعدة في تنظيم المجتمع
258
00:15:57,071 --> 00:15:59,305
انا لا اطلب منك
ان تتخلي عن اي من هذا
259
00:15:59,307 --> 00:16:01,073
انه يبدو كذلك
260
00:16:01,076 --> 00:16:03,175
حسنا ً , انا آسفة
261
00:16:03,178 --> 00:16:06,467
كما قلت , الآن ليس وقت جيد
262
00:16:06,470 --> 00:16:10,449
وانت قد مررت بالكثير
لذلك انا آسفة
263
00:16:10,961 --> 00:16:12,293
لا يهم
264
00:16:17,437 --> 00:16:19,337
كيف تتعاملين مع كل هذا ؟
265
00:16:23,865 --> 00:16:26,966
لا اعرف . يبدو غريبا ذلك
266
00:16:27,935 --> 00:16:31,303
يبدو كما لو انه حلم أو كابوس
267
00:16:31,305 --> 00:16:34,373
لا اعرف , اردت كل شيء يعود طبيعياً
268
00:16:34,376 --> 00:16:37,181
لكن كل شيء غريب
الامور تبقى تحدث
269
00:16:38,946 --> 00:16:41,847
عزيزتي , هل تعلمين
اني كسرت الحوض في الحمام
270
00:16:41,850 --> 00:16:43,349
ماذا ؟
271
00:16:44,552 --> 00:16:46,452
نعم , تلك الليلة
272
00:16:47,822 --> 00:16:49,889
ذهبت للتبول
273
00:16:49,891 --> 00:16:53,920
ثم حصلت لي ... نوبة هلع
274
00:16:53,923 --> 00:16:57,530
لذلك سحبت الحوض لأثبت نفسي ,
ومن ثم
275
00:16:58,619 --> 00:17:02,167
لا اعرف , تفتت في يدي ,
وكأنه لم يكن شيء
276
00:17:03,371 --> 00:17:05,571
سوف نأخذك لطبيب جيد
277
00:17:05,573 --> 00:17:08,514
انت تعلمين امي .
لقد رأتهم كلهم
278
00:17:08,517 --> 00:17:11,210
لا , عزيزتي , لكن الحوض
انا احاول فقط ...
279
00:17:11,212 --> 00:17:15,614
ربما كان قديما
وكان سيكسر على اي حال
280
00:17:15,616 --> 00:17:17,149
انظري , الشيء المهم هو ...
281
00:17:17,151 --> 00:17:20,719
ان نجد احد ما يساعدك
في الخروج مما تمرين به
282
00:17:23,103 --> 00:17:26,037
كل شيء سيكون على ما يرام
283
00:17:38,839 --> 00:17:40,906
مساء الخير , جاري
284
00:17:40,908 --> 00:17:42,675
انت تعمل في وقت متأخر
285
00:17:42,677 --> 00:17:44,243
ولا تتوقف
286
00:17:44,245 --> 00:17:47,179
اجل , كل رجل بحاجة الى التوقف
في مراحل
287
00:17:47,181 --> 00:17:50,158
بالضبط , اضافة انني
كنت اسير مع ( مونك )
288
00:17:50,161 --> 00:17:53,186
واقترح ان نتأكد ان كنت بخير
289
00:17:53,189 --> 00:17:57,095
حسنا ً , ( انيسا ) نائمة مع صديقتها فحسب
290
00:17:57,098 --> 00:17:59,098
291
00:18:00,428 --> 00:18:02,294
الأمر اصعب مما يبدو عليه
292
00:18:02,296 --> 00:18:04,396
الأمور عادة هكذا
293
00:18:05,700 --> 00:18:07,199
شكراً
294
00:18:07,202 --> 00:18:09,486
على الرحب
295
00:18:09,489 --> 00:18:10,855
296
00:18:12,139 --> 00:18:13,238
( لين ) ما زالت هنا ؟
297
00:18:16,444 --> 00:18:18,711
نعم , ( هندرسين )
ما زالت هنا
298
00:18:18,713 --> 00:18:20,830
انها في الأعلى
نائمة مع ( جينيفر )
299
00:18:20,833 --> 00:18:23,983
ايها الزنجي
لا تعبث معي
300
00:18:23,985 --> 00:18:25,236
انا اعرفك
301
00:18:25,239 --> 00:18:28,387
على الأغلب انك سعيد بعودتها
302
00:18:28,389 --> 00:18:30,889
حسناً , حسناً
لم تعد نهائياً
303
00:18:32,259 --> 00:18:33,892
لكن اعتقد اننا نقترب
304
00:18:33,894 --> 00:18:36,762
انني سعيد لسماعي هذا , يا رجل
انت تستحق بعض السعادة
305
00:18:36,764 --> 00:18:39,233
سنحضى بهم , ( جينيفر )
306
00:18:39,236 --> 00:18:41,700
( ويل ) ( لالا ) سنحضى بهم
307
00:18:42,870 --> 00:18:44,056
انا اعلم
308
00:18:44,059 --> 00:18:47,973
بالمناسبة , ربما يجب ان تتحدث
الى فتاتك ( لاواندا )
309
00:18:47,975 --> 00:18:51,276
نشرت صورة خارج
فندق ( سيهورس )
310
00:18:51,278 --> 00:18:53,612
تصور ( جونز )
311
00:18:53,614 --> 00:18:56,115
مصورة ارقام لوحات السيارات
312
00:18:56,117 --> 00:18:58,517
لقد حاولت ان اتصل بها , لكن
نادتني بالعم ( توم )
313
00:18:58,519 --> 00:19:00,552
ومشيت . ستعرض نفسها للقتل
314
00:19:00,554 --> 00:19:02,354
ماذا ستفعل بشأنها ؟
315
00:19:03,224 --> 00:19:05,501
لا استطيع فعل شيء
لديها حقوق
316
00:19:06,139 --> 00:19:07,772
هيا يا فتي
317
00:20:07,755 --> 00:20:09,888
لهذا لا احب توظيف افراد العائلة
318
00:20:09,890 --> 00:20:12,758
انهم لا يقدرون ما تفعله من اجلهم
319
00:20:14,462 --> 00:20:17,496
ورطتني في عالم مليء بالمشاكل
ابن العم
320
00:20:19,133 --> 00:20:21,658
لكن في نهاية اليوم ...
321
00:20:25,106 --> 00:20:26,739
اقوم بتصحيح الأمور
322
00:20:56,963 --> 00:20:58,730
شكراً على نشر المحادثة
323
00:20:58,732 --> 00:21:01,166
- بالتأكيد , على الرحب والسعة
- ( لاواندا )
324
00:21:01,168 --> 00:21:04,235
- يجب ان توقفي هذا
- لا , لن افعل
325
00:21:04,237 --> 00:21:06,071
هذا انتحار
326
00:21:06,073 --> 00:21:09,107
سرعان ما سيرحلون هؤلاء الصحفيون
والقصة تصبح قديمة
327
00:21:09,776 --> 00:21:12,220
عصابة " المئة " ستقتلك
328
00:21:12,223 --> 00:21:14,663
هل ستموت من اجل فتياتك , سيد ( بيرس ) ؟
329
00:21:14,666 --> 00:21:17,816
هل كنت سترحل ان لم يقم
( البرق الأسود ) بإنقاذهم
330
00:21:17,818 --> 00:21:19,384
هاه ؟
331
00:21:20,921 --> 00:21:22,587
هذا ما ظننته
332
00:21:25,459 --> 00:21:29,094
( لاواندا ) , لا , لا تفعلي ذلك
حسنا ؟ ثمان واربعون ساعة
333
00:21:29,096 --> 00:21:32,030
فقط اعطيني 48 ساعة
334
00:21:32,032 --> 00:21:34,065
اعدك , ساعيد لك ابنتك
335
00:21:34,067 --> 00:21:35,700
لدي اتصالاتي بمركز الشرطة
336
00:21:35,702 --> 00:21:38,085
لا , الا تنصت لي ؟
انهم لا ينصتون ايضا
337
00:21:38,088 --> 00:21:41,173
لا , سوف يسمعون مني , اعدك
338
00:21:41,176 --> 00:21:43,174
ستجد طريقة
339
00:21:43,176 --> 00:21:44,976
لا شي من هذا يهم
340
00:21:44,978 --> 00:21:48,813
ان اصبحت ابنتك أمنة وأمها ميتة
341
00:21:52,085 --> 00:21:54,119
احب ابنتي , سيد ( بيرس )
342
00:21:56,656 --> 00:21:58,223
انها كل ما املك
343
00:21:58,792 --> 00:22:00,125
اعلم ما هو شعورك
344
00:22:00,694 --> 00:22:02,660
صدقيني
345
00:22:03,163 --> 00:22:04,963
لذلك , دعيني اساعدك
346
00:22:07,434 --> 00:22:10,335
حسناً , سوف اتوقف
347
00:22:11,471 --> 00:22:14,569
لكن لن ارحل
سأجلس في سيارتي فقط
348
00:22:14,572 --> 00:22:16,608
لن ابعد ناظري عن هذا المكان
349
00:22:16,610 --> 00:22:19,010
فقط في حالة ان ارادوا
أخذها الى مكان لا استطيع ان اجدها
350
00:22:19,746 --> 00:22:22,180
حسناً , هذا عادل , شكراً لك
351
00:22:22,182 --> 00:22:25,150
واعدك , لن اخذلك
352
00:22:27,705 --> 00:22:29,038
شكراً
353
00:22:40,567 --> 00:22:43,034
آسف
354
00:22:45,939 --> 00:22:47,405
تباً
355
00:22:47,407 --> 00:22:49,808
حسنا , من الجيد رؤيتك , يا فتاة
356
00:22:49,810 --> 00:22:51,676
سعدت برؤيتك ايضاً
357
00:22:51,678 --> 00:22:53,244
شكراً لمجيئك
358
00:22:54,147 --> 00:22:57,115
البرق الاسود ؟
359
00:22:57,117 --> 00:22:59,384
اعني انك رأيت البرق الاسود
360
00:22:59,386 --> 00:23:02,153
هذا جميل جداً
361
00:23:03,089 --> 00:23:04,322
نعم
362
00:23:05,592 --> 00:23:06,814
منت نوعاً ما خائفة
363
00:23:06,817 --> 00:23:09,858
لانه عندما تحاول النظر
في وجهه سيؤلمك
364
00:23:09,861 --> 00:23:12,530
لا اعلم , كما لو كنت تنظر لمصدر ضوء
365
00:23:12,532 --> 00:23:15,467
او شيء خارج عن تركيزي
366
00:23:17,637 --> 00:23:18,736
( جاي ) ...
367
00:23:20,707 --> 00:23:23,608
عندما ينقظي كل هذا
ادركت شيء ما
368
00:23:23,610 --> 00:23:25,009
ماذا ؟
369
00:23:26,446 --> 00:23:30,515
اعني , نحن اصدقاء منذ فترة طويلة
370
00:23:30,518 --> 00:23:32,111
... و
371
00:23:35,922 --> 00:23:37,322
افكر انني قد ...
372
00:23:37,325 --> 00:23:40,826
كنت اريد القول
بأنني اريد منك ان تصبحي فتاتي
373
00:23:41,661 --> 00:23:44,729
و , انت تعلمين , ادركت ...
374
00:23:44,731 --> 00:23:46,566
لو كانوا قد قتلوك , اعني
375
00:23:46,569 --> 00:23:48,502
ربما لم اكن لأحضى بفرصة
376
00:23:51,852 --> 00:23:53,519
حسناً ,
377
00:23:54,975 --> 00:23:56,541
هل ترغبين ؟
378
00:23:56,544 --> 00:23:58,544
هل ترغبين بأن تصبحي حبيبتي ؟
379
00:24:03,316 --> 00:24:05,049
- نعم
- نعم ؟
380
00:24:05,919 --> 00:24:07,986
احب هذا
381
00:24:07,988 --> 00:24:09,721
حسناً . شكراً
382
00:24:09,723 --> 00:24:13,091
لدي شيء لك
383
00:24:13,093 --> 00:24:16,752
انه ليس فاخر ,
رأيته وفكرت بك
384
00:24:21,434 --> 00:24:23,101
يبدو لائقاً عليك
385
00:24:24,337 --> 00:24:25,603
شكراً
386
00:24:50,298 --> 00:24:54,374
مرحبا ً , لم اسمعك اثناء مجيئك
387
00:24:54,377 --> 00:24:56,968
- هل ترغب بشيء تاكله
388
00:24:56,970 --> 00:24:59,237
لا , لا , انني بخير
شكراً لك
389
00:25:00,106 --> 00:25:02,407
حسنا , كيف حال الفتيات ؟
390
00:25:02,409 --> 00:25:06,177
جيد . ( جينيفر ) على السطح
في مكانها المفضل مع ( خليل )
391
00:25:06,179 --> 00:25:08,112
- انها سعيدة
392
00:25:08,114 --> 00:25:10,982
و ( انيسا ) في بيت صديقتها
393
00:25:10,984 --> 00:25:13,484
ولا استطيع تذكر اسم تلك البنت
394
00:25:14,854 --> 00:25:17,221
( تشينا ) اعتقد
395
00:25:17,223 --> 00:25:20,325
ماذا ؟ لا شيء من هذا القبيل . لا
396
00:25:23,538 --> 00:25:25,736
انني سعيد لانك هنا
397
00:25:26,600 --> 00:25:27,999
من الجيد انني هنا
398
00:25:28,001 --> 00:25:29,534
فعلا ً ؟
399
00:25:34,407 --> 00:25:36,074
تمت الترجمة لصالح
تجمع أفلام العراق
400
00:25:48,989 --> 00:25:50,488
انه شعور رائع
401
00:25:50,491 --> 00:25:55,059
حسنا , كنت اتعجب من حقيقة اني اميل اليكِ
402
00:25:55,062 --> 00:25:56,461
نعم ؟
403
00:25:57,423 --> 00:26:02,033
انني احبك انتِ وهؤلاء الفتيات اكثر من اي شيء في العالم
404
00:26:04,971 --> 00:26:07,171
ريد ان ابطئ من وتيرة الامور (جيف)
405
00:26:08,189 --> 00:26:10,319
كطبيبة اعصاب ... انا اعرف كل شيء
406
00:26:10,322 --> 00:26:12,545
عن الدماغ
407
00:26:12,548 --> 00:26:15,580
لكن لا اعرغ الكثير عن القلب
408
00:26:19,219 --> 00:26:22,520
اووه ...هذا مذهل سيدتي !
409
00:26:46,379 --> 00:26:48,212
انا اسفة , سيد (بيرس)
410
00:26:49,683 --> 00:26:50,948
(لا لا)
411
00:26:53,720 --> 00:26:55,748
من الافضل ان تبعدي هذه الكاميرا عن وجهي
412
00:26:55,751 --> 00:26:58,607
(لاواندا) اذهبي الى منزلكِ الان..
لا اريد اللعب معكِ الان
413
00:26:58,610 --> 00:27:00,224
اريد ابنتي .....اريد ابنتي
414
00:27:00,226 --> 00:27:03,428
اريد ابنتي ... لا ,
ابعد يديك عني !
415
00:27:07,200 --> 00:27:10,968
يا رجل ! هيا
ليس لدي وقت لهذا
416
00:27:41,449 --> 00:27:42,714
مرحبا يا رجل
كيف الحال ؟
417
00:27:42,717 --> 00:27:44,420
(جيف) انا ...
418
00:27:44,422 --> 00:27:46,811
لا اريدك ان تسمع هذا من الاخبار ...
لكن (لاواندا) ماتت !
419
00:27:46,814 --> 00:27:47,990
(لاواندا) ماتت ؟
420
00:27:47,993 --> 00:27:50,311
لقد وردني اتصال قبل دقائق
421
00:27:51,932 --> 00:27:53,665
انا اسف يا رجل
422
00:28:09,780 --> 00:28:11,380
العثور على امرأة محلية ميتة ...
423
00:28:11,382 --> 00:28:13,248
ماذا كان يجب ان افعل (لين) ؟
424
00:28:15,214 --> 00:28:16,880
كانت طالبة عندي
425
00:28:19,590 --> 00:28:22,831
كان لدي تصور
426
00:28:22,834 --> 00:28:25,127
انهم عندما يتركوني ستكون
حياتهم افضل
427
00:28:25,129 --> 00:28:27,296
انهم يمكنهم السمو والارتقاء
428
00:28:27,298 --> 00:28:31,615
في هذا الحي ...هذه المدينة..العالم !
429
00:28:31,618 --> 00:28:36,071
نعم , لقد انقذت حياة الكثيرين
كمدير لثانوية (جارفيلد)
430
00:28:36,073 --> 00:28:37,573
كنت قد انقذتهم كالبرق الاسود
431
00:28:37,575 --> 00:28:39,208
-هذا صحيح
-لا انه كذب !
432
00:28:39,210 --> 00:28:41,043
-(لاواندا) قد ماتت
-نعم ...هي كذلك
433
00:28:41,045 --> 00:28:42,411
انا اعلم ... انا اعلم
434
00:28:42,413 --> 00:28:45,347
انه مؤلم وانا افهمك تماما
انا اشعر بهذا ايضا
435
00:28:45,349 --> 00:28:47,076
لكن كان بامكاني انقاذها
436
00:28:48,517 --> 00:28:50,865
كان بامكاني انقاذ الكثيرين
437
00:28:54,291 --> 00:28:56,024
لقد عشت في كذبة
438
00:28:56,026 --> 00:28:59,228
اعيش بالخيال
ومعي انتِ والفتيات
439
00:28:59,230 --> 00:29:01,797
نعيش خلف سورٍ امن
440
00:29:01,799 --> 00:29:03,031
حياة طبيعية !
441
00:29:03,033 --> 00:29:07,169
انا لست طبيعيا
ولم اكن كذلك ابد ..ولن اصبح ابداا
442
00:29:07,171 --> 00:29:10,305
(جيف) اسمعني....هذا هو الادمان .... يتحدث
443
00:29:10,307 --> 00:29:12,574
ماذا ؟ لا يوجد ادمان لعين !
444
00:29:15,946 --> 00:29:18,729
هل تتذكرين ما قلتيه ؟
445
00:29:18,732 --> 00:29:20,883
عندما اكتشفنا قواي ؟
446
00:29:20,886 --> 00:29:24,653
لقد قلتِ انها كانت هبة
447
00:29:24,656 --> 00:29:27,232
مباركة من الرب
448
00:29:29,026 --> 00:29:30,792
انها ستبقى هبة
449
00:29:33,280 --> 00:29:35,480
وستبقى مباركة من الرب
450
00:29:39,035 --> 00:29:40,802
وانا انوي استخدامها
451
00:29:42,725 --> 00:29:44,172
ليس من اجل الفتيات فقط
452
00:29:44,174 --> 00:29:47,209
ولكن من اجل كل الاشخاص الذين يحتاجوني
453
00:29:47,211 --> 00:29:49,717
(جيفرسون) ,ارجوك...نحن قريبان جدا
454
00:29:49,720 --> 00:29:52,917
من جمع شتات حياتنا مرة اخرى معا
455
00:29:55,460 --> 00:29:57,460
نعم , نحن كذلك
456
00:29:59,357 --> 00:30:00,689
ربما
457
00:30:00,692 --> 00:30:02,592
لا مزيد من الشك بالنسبة لي يا (لين)
458
00:30:04,084 --> 00:30:09,097
لقد حان الوقت الذي على الناس ان يعلموا فيه
ان (البرق الاسود) قد عاد
459
00:30:18,954 --> 00:30:20,787
صباح الخير
460
00:30:20,790 --> 00:30:22,642
مرحبا بعودتك..انا اعني ,لنكن صريحين
461
00:30:22,645 --> 00:30:24,588
لم تزح عينيك عن هذا المكان
462
00:30:24,591 --> 00:30:26,391
لكن لنجعل الامر رسميا
463
00:30:27,227 --> 00:30:28,860
شكرا
464
00:30:28,862 --> 00:30:32,030
-كيف حال تماسك الفتيات ؟
-بافضل ما يمكنهن
465
00:30:32,032 --> 00:30:35,533
نعم, اعتقد ان عودتهن لروتين المدرسة ستساعدهن
466
00:30:35,535 --> 00:30:37,888
حسنا, كيف حال تماسكك انت ؟
467
00:30:37,891 --> 00:30:39,871
انا بخير
468
00:30:39,873 --> 00:30:42,240
اسمع, ارى انك تبقي الجميع وكل شيء معا
469
00:30:42,242 --> 00:30:45,443
اتمنى فقط لو ان هناك من يفعل نفس الشيء لاجلك
470
00:30:45,446 --> 00:30:50,173
انا اعني , لو اردت التحدث في اي وقت
انا هنا
471
00:30:51,618 --> 00:30:54,118
شكرا (كارا) انا اقدر ذلك
472
00:30:54,650 --> 00:30:56,082
نعم
473
00:31:03,829 --> 00:31:05,330
-مرحبا
-اخبار جيدة
474
00:31:05,333 --> 00:31:06,899
لقد وجدت (ويل)
475
00:31:06,902 --> 00:31:09,641
اخبار سيئة , انه ميت
476
00:31:09,644 --> 00:31:11,452
لقد وصلت قبل الشرطة
واي كان
477
00:31:11,455 --> 00:31:13,498
من قتله ..فانه لم يتخلص من هاتفه
478
00:31:13,501 --> 00:31:16,808
الهواتف هي عدوة الاشرار...
متى سيتعلمون ذلك ؟
479
00:31:16,810 --> 00:31:18,543
(لالا) ما زال بالخارج
480
00:31:18,545 --> 00:31:20,878
والقاتل سوف يختفي
(جامبي): لقد قتل (لواندا)
481
00:31:21,680 --> 00:31:24,782
وسيصل لفتياتي بعدها, ان لم نصل له اولا
482
00:31:24,784 --> 00:31:26,584
سوف نفعل
483
00:31:37,007 --> 00:31:39,477
-اعطيني المزيد ... اعطيني المزيد
-حسنا ..حسنا ..حسنا
484
00:31:39,480 --> 00:31:41,146
هيا
485
00:31:41,149 --> 00:31:43,583
انها الحقيقة ... انتِ تعيشين مرة واحدة فقط
486
00:31:43,586 --> 00:31:47,205
نعم,لانه عندما يكون هنا ...يكون كل شيء رائع
487
00:31:47,208 --> 00:31:49,243
وبعد دقائق ....سيتم اختطافكِ
488
00:31:49,246 --> 00:31:50,792
نعم, ولكن لابد ان لديهم مصطلح مختلف
489
00:31:50,795 --> 00:31:52,609
فانا لم اعد طفلة بعد الان
490
00:31:52,612 --> 00:31:54,912
عليهم ان يسموها ...خطف المراهقين
491
00:31:54,914 --> 00:31:57,548
او خطف البالغين
492
00:31:57,550 --> 00:31:59,584
حسنا , هل صدموكِ برأسكِ بقوة ..
او شيء من هذا القبيل ؟
493
00:31:59,586 --> 00:32:01,919
لانكِ تتحدثين بطريقة لا افهمها
494
00:32:01,921 --> 00:32:03,066
انتِ لا تفهمين
495
00:32:03,069 --> 00:32:05,323
-حقا ؟
-نعم, تحتاجين القليل من ذلك
496
00:32:05,325 --> 00:32:06,824
لا ..حسنا
497
00:32:08,228 --> 00:32:10,910
انه قوي ..انه جيد
498
00:32:24,744 --> 00:32:25,810
مرحبا
499
00:32:27,080 --> 00:32:28,546
ما الذي تفعلينه هنا ؟
500
00:32:29,215 --> 00:32:30,581
اصرخ
501
00:32:30,583 --> 00:32:31,949
ماذا ؟
502
00:32:31,951 --> 00:32:33,618
انا اعيش مرة واحدة
503
00:32:38,331 --> 00:32:39,930
ماذا ؟ اذا انتِ تشربين الان ؟
504
00:32:39,933 --> 00:32:41,166
في المدرسة ؟
505
00:32:42,234 --> 00:32:43,467
انه ليس مضحكا (جين)
506
00:32:43,470 --> 00:32:46,237
(خليل) اهدأ....انا فقط اردت ان اسألك بخصوص شيء
507
00:32:46,240 --> 00:32:48,188
اسمعي , انا لن اهدأ
508
00:32:48,191 --> 00:32:51,736
اسمعي,لقد مررتِ باشياء جنونية ... انا افهم ذلك
509
00:32:51,738 --> 00:32:53,871
لكن هذه ليست الطريقة المناسبة
للتعامل مع الامر
510
00:32:56,886 --> 00:32:58,519
لقد رأيت كل ذلك يا (جين)
511
00:32:59,933 --> 00:33:01,845
اخي قتل وحكم
512
00:33:01,848 --> 00:33:05,817
ابي في السجن
امي تعمل بجهد توفر مصاريف المعيشة
513
00:33:06,820 --> 00:33:08,686
نعم,,لقد عشت الحياة التي تتكلمين عنها
514
00:33:08,689 --> 00:33:11,456
ولم يكن اي شيء من ذلك لطيفا,,اي شيء
515
00:33:11,458 --> 00:33:14,683
لكن اتعلمين ماذا ؟ الرب اعطاني موهبة
516
00:33:14,686 --> 00:33:16,542
استطيع الركض سريعا
517
00:33:16,545 --> 00:33:18,763
لذا سوف اركض بعيدا من هنا
518
00:33:18,765 --> 00:33:20,264
ولن انظر الى الخلف
519
00:33:23,103 --> 00:33:27,972
لكنني اريدكِ ان تأتي معي
لكن ليس بهذه الطريقة
520
00:33:27,974 --> 00:33:30,621
لا ,لا اريدكِ ان تسيري للخلف ...وانا لا استطيع فعل ذلك ايضا
521
00:33:32,769 --> 00:33:35,236
انا فقط ارى العالم مختلف كليا الان
522
00:33:35,893 --> 00:33:37,393
انا اعتني بكِ
523
00:33:38,433 --> 00:33:40,952
فعلا ,انا اعتني بكِ
524
00:33:40,955 --> 00:33:43,254
عليكِ فقط ان تنضجي
525
00:33:43,256 --> 00:33:44,555
تعالي هنا يا (جين)
526
00:33:51,625 --> 00:33:54,652
لقد نسيت كم ان المكان هنا جميل و دافئ
527
00:33:56,770 --> 00:33:58,536
تعلم ماهي نهاية هذا ...اليس كذلك ؟
528
00:33:58,539 --> 00:34:01,238
نفس الطريقة التي ينتهي بها الجميه يا (لين)
529
00:34:01,241 --> 00:34:02,640
لن يخرج احد منا حيا
530
00:34:02,642 --> 00:34:05,209
-لقد كان سعيدا
-لكن اي نوع من السعادة
531
00:34:05,211 --> 00:34:07,496
سعيد مثل اسد في قفص ؟
532
00:34:07,499 --> 00:34:09,547
ملك الغابة ... ليس في الادغال
533
00:34:09,549 --> 00:34:12,953
سعيد كرجل كان يعيش بسلام فقط فقط لكونه (جيفرسون بيرس)
534
00:34:12,956 --> 00:34:16,420
لكنه ليس (جيفرسون بيرس) فقط, انه اكثر من ذلك
535
00:34:16,422 --> 00:34:18,088
وانت تعلم ذلك اكثر منمن اي شخص
536
00:34:18,091 --> 00:34:19,554
اعلم ..وما اريده منك هو ان
537
00:34:19,557 --> 00:34:21,225
توقفه قبل ان يدمن ثانية
538
00:34:21,227 --> 00:34:23,060
لدينا اراء مختلفة حول هذا الشأن
539
00:34:23,062 --> 00:34:25,930
انا لا اعتقد ان (جيفرسون) كان مدمنا لقواه ابدا
540
00:34:25,932 --> 00:34:28,432
لقد كان في الحرب لينقذ المدينة وسكانها
541
00:34:28,434 --> 00:34:29,583
وقد كان يفوز
542
00:34:29,586 --> 00:34:32,570
ولكنه توقف فجأة
لانه كان مدمنا على حبكِ
543
00:34:32,572 --> 00:34:34,219
والان انظري الى المدينة
544
00:34:34,221 --> 00:34:36,217
وسكانها ....انها ....
انها فوضى عارمة
545
00:34:36,220 --> 00:34:38,993
-يبدو انك تلومني على تلك الفوضى
-قليلا
546
00:34:38,996 --> 00:34:41,345
كما تلومينني في وقتها ... والان
547
00:34:41,354 --> 00:34:45,323
لكن في النهاية ....فان الامر ل (جيفرسون) بما يفعله بقواه
548
00:35:04,490 --> 00:35:06,223
مرحبا
549
00:35:06,226 --> 00:35:07,905
هاتف (ويل) عليه عنوان (لالا)
550
00:35:07,908 --> 00:35:10,074
انه على جهاز تحديد المواقع
551
00:35:22,337 --> 00:35:24,087
انه بخير
552
00:35:28,907 --> 00:35:30,740
(البرق الاسود) رجلي المفضل
553
00:35:30,743 --> 00:35:32,746
-(لالا) في اي طابق ؟
-في المبنى باكمله
554
00:35:32,748 --> 00:35:34,165
شكرا يا اخي
555
00:35:40,689 --> 00:35:41,955
انا اساندك
556
00:35:41,957 --> 00:35:44,157
لا ,ساصعد على الدرج
557
00:35:45,751 --> 00:35:47,660
558
00:35:48,321 --> 00:35:50,417
انا اخشى من ركوب هذا ...لذا ساصعد الدرج
559
00:36:44,252 --> 00:36:47,915
توقف !
ضع يديك خلف رأسك !
560
00:36:51,493 --> 00:36:53,026
ساترك لك الباقي ايها المحقق
561
00:37:08,677 --> 00:37:11,537
لا اريد ان اخسر وقتي على هذا
562
00:37:11,540 --> 00:37:13,179
لذا ساجعل هذا واضحا
563
00:37:14,850 --> 00:37:20,653
(لواندا) تروي قصتها من مرقدها
564
00:37:22,143 --> 00:37:25,678
هاتفها كان يسجل لذا لدينا التسجيل عندما اطلقت عليها النار
565
00:37:29,287 --> 00:37:30,935
فتاك ينقلب عليك
566
00:37:30,938 --> 00:37:32,799
كيف تعتقد انا وجدناك ؟
567
00:37:34,587 --> 00:37:36,102
هممم حسنا
568
00:37:39,007 --> 00:37:41,883
عالمك يتداعى يا (لالا)
569
00:38:02,063 --> 00:38:05,198
لقد انتهى الامر
الفتيات بمأمن
570
00:38:05,200 --> 00:38:07,367
وفندق (سيهورس) قد اغلق
571
00:38:07,369 --> 00:38:08,635
و (البرق الاسود) ؟
572
00:38:10,739 --> 00:38:14,207
اسمع, لقد تغيرت الامور الان
573
00:38:14,209 --> 00:38:16,130
الفتيات اصبحن اكبر
574
00:38:16,133 --> 00:38:18,422
ربما نجد طريقة للعيش مع هذا
575
00:39:15,770 --> 00:39:18,339
هيا اسرعي ! اسرعي!
هيا هيا هيا
576
00:39:18,342 --> 00:39:19,990
ضعي النقود هنا
هيا هيا هيا
577
00:39:19,993 --> 00:39:22,337
بسرعة
انبطحي على الارض ايتها الساقطة
578
00:39:22,340 --> 00:39:24,176
انتِ ابقي وافعلي ما تفعلينه
579
00:39:24,179 --> 00:39:27,026
لقد قلت لكِ انبطحيعلى الارض
هل انتِ صماء ايتها الساقطة !
580
00:39:27,029 --> 00:39:30,030
-حسنا
-سوف اقتلكِ !
581
00:39:30,033 --> 00:39:32,585
انزلي على الارض
582
00:40:07,860 --> 00:40:10,156
نحن لم نكن قريبين يا (لين)
583
00:40:30,578 --> 00:40:32,045
كيف حالك؟
584
00:40:53,134 --> 00:40:54,594
لنستمتع !
585
00:41:08,678 --> 00:41:10,311
(لالا)
586
00:41:12,420 --> 00:41:14,821
هل اطلقت النار على احدى الامهات ؟
587
00:41:16,791 --> 00:41:19,157
هذا الرجل لا يمتلك الشجاعة
588
00:41:20,266 --> 00:41:22,107
لا يمتلك مبادئ ليعيش بها
589
00:41:22,110 --> 00:41:25,064
وهذا يعني انه ليس هناك من شيء انت قادر على فعله
590
00:41:25,066 --> 00:41:27,133
بما في ذلك ان تصبح مصدر ازعاج
591
00:41:48,714 --> 00:41:55,638
- مع تحيات -
-- تجمع أفلام العراق --